← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

菲律賓式義大利麵(Filipino Spaghetti)的做法:甜口肉醬與紅腸

分量 6人份準備 25 分鐘烹飪 45 分鐘合計 1 小時 10 分鐘

盛著紅色肉醬、紅色香腸和起司的菲律賓式義大利麵
帶圖片的步驟

食材

基本材料

材料 分量 替代與選擇
義大利麵 500g 1.6–1.8 mm。太細的面容易被醬汁壓住
煮麵用的水 4L 用能讓麵條不疊在一起的鍋
煮麵用的鹽 20g 醬汁本身有鹹味,所以比標準少一些
色拉油 30ml 也可用米糠油。包含煎香腸的用量
豬肉末 300g 也可用牛肉末。植物肉末則用250g
紅色香腸 240g 6–8根。可用小香腸或博洛尼亞香腸代替
洋蔥 150g 不到1個大的。切成7 mm見方
胡蘿蔔 100g 5 mm見方。家庭做法裡為補充甜味和口感而加的
大蒜 20g 4瓣。切薄片更容易出香味
番茄膏 120g 2倍濃縮。沒有的話,番茄醬多加50g
番茄醬汁或番茄泥(passata) 400g 選無鹽的更方便調整鹹度
香蕉番茄醬 180ml 味道的核心。用普通番茄醬代替的方法見後文
醬油 15ml 1大匙。補足肉的鮮味
紅糖 15g 1大匙。根據香蕉番茄醬的甜度增減
水或無鹽高湯 200ml 另留50ml,煮得太乾時補用
黑胡椒 1g 粗磨。在甜味後面收一下
起司絲 100g 切達、易融起司、披薩用起司等

做法

  1. 1把材料切好

    洋蔥切成7 mm見方,胡蘿蔔切成5 mm見方,大蒜切成約2 mm的薄片。紅色香腸斜切成1 cm寬,豬肉末、番茄膏、番茄醬汁、香蕉番茄醬、醬油、糖、水擺在灶台邊。切菜時間大約10分鐘。

    洋蔥切得太大,甜味會浮在醬汁裡;胡蘿蔔太大,和麵條一起吃時會留下硬感。香腸切得太薄,燉煮時會散,所以要保持1 cm。

  2. 2煎香腸後取出

    寬口平底鍋裡放15ml色拉油,中火加熱1分鐘。把香腸鋪開不要重疊,煎1分鐘,翻面再煎1分鐘。表面有紅褐色焦痕、稍微出油後盛到盤子裡。這一步不是要煎熟中心,而是要煎出香味,所以不要煎到發焦。

    平底鍋裡剩的油如果太多,用廚房紙吸掉約1小匙的量。把紅色的油全倒掉,後面和肉、醬汁相連的香味也就沒有了。

  3. 3炒香味蔬菜和肉末

    在同一口平底鍋裡再加剩下的15ml油,放入洋蔥、胡蘿蔔和大蒜,中火炒4分鐘。洋蔥邊緣變透明、蒜香出來後,加入豬肉末。用木鏟把肉壓散成約1 cm的小塊,炒8–10分鐘。

    肉裡出的水分炒乾,鍋底能颳起細小的焦痕時,才進入下一步。豬肉末要煮到中心熟透,用食品溫度計的話請確認到71℃。只是表面變白就進入下一步,肉裡的水會在醬汁裡滲出來,味道會變得模糊。

  4. 4煮番茄膏和醬汁

    火調到中小火,加入番茄膏炒3分鐘。紅色稍微變深、鍋底出現一層薄膜後,加入番茄醬汁、香蕉番茄醬、醬油、紅糖和200ml水。一邊攪拌一邊煮開,沸騰後轉小火。

    鍋蓋留一道縫煮15分鐘,然後放回一半煎好的香腸。再煮10分鐘,合計約25分鐘。用木鏟在鍋底劃過,紅色醬汁的痕跡能留約2秒,用勺背舀起時薄薄地掛住,就接近完成了。剩下的香腸留作盛盤用。

    醬汁太稠時,把留下的50ml水一次1大匙地加回去。相反,太甜時不要再加糖,加入50g番茄醬汁和少許黑胡椒,煮5分鐘。比起突然加酸味,用番茄的量來放鬆甜味的輪廓,更容易統一。

  5. 5煮義大利麵

    在醬汁完成前5分鐘,另用一口鍋把4L水用大火燒開,溶入20g鹽。放入500g義大利麵,保持沸騰的火力,煮比包裝標示的時間少1分鐘。盛上大盤後不會放置、馬上就吃的話,按標示時間煮也可以。

    快煮好前,留出150ml煮麵水。麵條撈到漏勺裡之後,不要用水沖洗。表面稍微有些水也沒關係,這點水分會幫著把醬汁拌開,直接進入下一步。麵條先煮好放著容易黏成一團,所以要和醬汁同時完成。

  6. 6麵條和醬汁拌勻後盛盤

    把瀝好的麵條放進醬汁鍋,小火用夾子從底部翻拌1–2分鐘。加入50ml煮麵水,麵條表面均勻裹上紅色醬汁後關火。只有水分不夠、麵條發重的時候,才把剩下的煮麵水一次1大匙地補上。

    盛到大盤裡堆成小山,放上留好的香腸和起司。把起司拌進醬汁,整體會更圓潤;撒在最上面,則能保留和紅色醬汁的對比。如果開吃前要等5分鐘以上,就多留一點醬汁,之後可以在盤子裡追加。