食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
皮亞帕蘭雞(Piaparan a manok):馬拉瑙風味的椰香雞肉

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 蔥白,切片(代替 sakurab) | ½ 杯 | 帕拉帕:清新的洋蔥辛辣味 |
| 薑,切碎 | ¼ 杯 | 帕拉帕:溫潤和辛辣 |
| 小米辣 | 1–2 | 帕拉帕:辣味。想吃微辣用 1 個,想吃很辣用 2 個 |
| 雞肉,切塊,去皮 | 500 g | 主料,先在湯裡煮,最後在帕帕爾裡收味 |
| 洋蔥,中等大小,切片 | 1 + 1 | 湯鍋的香料,然後是帕帕爾煎鍋的香料 |
| 大蒜,壓碎 | 3 瓣 + 3 瓣 | 湯鍋的香料,然後是帕帕爾煎鍋的香料 |
| 番茄,中等大小,切片 | 1 + 1 | 兩口鍋裡的香料和柔和的酸味 |
| 甜椒,切片 | 適量 | 兩口鍋裡的甜味,顏色不限 |
| 蔥,綠色部分 | 適量 | 為湯和帕帕爾提味。先用流動的清水沖洗乾淨 |
| 薑黃粉 | 1–2 小匙 + ½ 小匙 | 先給湯上色,然後給帕帕爾上色 |
| 新鮮刨絲椰子 | 3 杯 + 1 杯 | 3 杯用來壓出濃漿和椰奶,1 杯整個留給帕帕爾 |
| 水 | 375 ml + 500 ml | 第一次壓榨用 375 ml,第二次壓榨用 500 ml |
| 鹽 | 適量 | 為湯和帕帕爾調味 |
| 食用油 | 適量 | 兩口鍋裡用來煸炒 |
| 白米飯,煮熟 | 適量 | 配菜 |
做法
1把帕拉帕粗粗搗碎
把切片的蔥白、切碎的薑和 1–2 個小米辣放進食品食物調理機,只打 1–2 秒,或者放進研缽裡一起搗。把混合物刮進碗裡,平均分成兩堆,一堆給湯鍋,一堆給帕帕爾的煎鍋。等所有東西切碎並壓成一團粗糙、溼潤的混合物就停手。你應該還能看到蔥、薑和辣椒各自的顆粒,不能是光滑的糊。
2壓出第一次的濃漿
先量出 1 杯刨絲椰子,原樣放在一邊留給帕帕爾。把剩下的 3 杯放進一隻大碗,加入 375 ml 水,用手使勁擠壓椰子。把混合物倒進濾網,過到一隻乾淨的碗裡。然後用力壓濾網裡的殘渣,把最後一點汁水擠出來。等一隻碗裡裝滿了濃稠的白色濃漿,而擠過的椰渣單獨放在另一隻碗裡,這一步就完成了。
椰渣要留著第一次壓完,椰渣不能扔。同一批擠過的椰渣下一步還要用來做稀椰奶,雞肉就是用這份椰奶煮的。把椰渣放進一隻不會和留出的那一杯弄混的碗裡。
3壓出第二次的稀椰奶
把椰渣放回碗裡,加入 500 ml 水。再用手擠一次,然後過濾到與濃漿分開的另一隻碗裡。把渣子再壓一次,然後扔掉,因為它們已經沒有味道了。這時你應該有兩隻並排的碗:一隻是濃漿,另一隻是稀一些的椰奶。
4煸炒一半香料,加入一半帕拉帕
把洋蔥、大蒜、番茄和甜椒分成兩等份,一份留給煎鍋。在湯鍋裡加油,先煸炒第一份,直到洋蔥變軟、番茄開始塌下來。加入一堆帕拉帕,翻炒均勻。湯鍋裡只放一半的食材,另一份蔬菜和帕拉帕還留在菜板上。
5放入雞肉,加蓋煮 5 分鐘
把去皮的雞塊直接從盤子裡倒進鍋裡,不要衝洗。翻炒讓雞塊裹上香料,加蓋,煮 5 分鐘。中途掀開蓋子翻一下,免得鍋底燒焦。5 分鐘到了,鍋底應該是乾淨的,鍋裡還沒有椰子。
生雞肉不要衝洗生雞肉。沖洗會把細菌濺到水槽和檯面上。生雞肉要放在自己的砧板和盤子上,遠離椰子、帕拉帕和所有要生吃的東西。接觸過生雞肉之後,要洗手,並清洗刀、砧板和檯面。
6加入薑黃和稀椰奶,加蓋煮 15 分鐘
在雞肉上撒 1–2 小匙薑黃,翻勻。倒入第二次壓出的稀椰奶,再翻一次,蓋上蓋子。煮 15 分鐘,濃漿先留在碗裡。湯會變成均勻的黃色,雞塊半浸在湯裡。
7加入濃漿,煮到冒泡後關火
把第一次壓出的濃漿倒進鍋裡,圍著雞塊澆下去。輕輕攪勻,把湯燒開。一開始冒泡就關火。你要看的是整個表面都冒起氣泡,然後關火,鍋靜止下來。
先稀後濃稀椰奶負責長時間慢煮,濃漿最後才下,所以只需要煮開一次。
8關火後,用蔥和鹽為湯調味
火還關著,把洗乾淨的蔥的綠色部分加進湯裡。加鹽調味,攪勻。舀一勺湯嚐嚐,一點一點地加鹽,直到味道變得圓潤。灶火保持關閉。等湯裡飄著綠色的蔥花,味道也調好了,就完成了。
9用剩下的帕拉帕煸炒第二組香料
在另一口煎鍋上開火,加油。煸炒第二組洋蔥、大蒜、番茄和甜椒,直到洋蔥變軟。加入第二堆帕拉帕,翻炒均勻。湯鍋先不要動。這口煎鍋裡現在裝著另一半的食材,應該能聞到濃烈的薑和辣椒香氣。
10把留出的椰絲做成帕帕爾
把留出的 1 杯刨絲椰子倒進煎鍋。撒入 ½ 小匙薑黃,按口味加鹽。翻炒,直到椰絲整體都上了色。當椰絲變成均勻的黃色、沒有一點白斑的時候,帕帕爾就做好了。
11檢查雞肉,然後連同少許湯汁放入帕帕爾
在第一塊雞肉離開湯鍋之前,把食品溫度計插進一塊雞肉最厚的部分,探針要避開骨頭、脂肪和軟骨。溫度必須達到 74 °C。如果沒有達到,繼續煮雞肉,再測一次,然後再移動任何東西。這項檢查要由你用自己的溫度計完成。雞肉達到 74 °C 後,把它移到帕帕爾的煎鍋裡,加入約 ¼ 杯(60 ml)湯汁。翻拌,直到每一塊都裹上了湯汁,鍋底也出現一層薄薄的液體。
只需少許湯汁只需加入約 ¼ 杯湯汁。這一點點湯汁能讓椰絲鬆軟,並能裹住雞肉。剩下的湯留在鍋裡,留著上桌。
12煮到幾乎收乾,加入蔥,然後關火
把雞肉和帕帕爾一起煮大約 1 分鐘,或者直到鍋底幾乎收乾。翻動雞塊,讓椰絲在各個面都粘住。加入洗過的蔥的綠色部分,然後關火。雞肉做好的標誌是鍋底幾乎沒有汁水,椰絲牢牢地粘在肉上。
13上桌:雞肉、湯和白米飯
把裹著帕帕爾的雞肉堆在盤子裡,把鍋裡剩下的椰絲也刮進去。把剩下的湯舀進另一隻碗裡。兩樣一起和白米飯端上桌。桌上應該能看到一盤乾爽、金黃的雞肉,以及另一隻碗裡飄著綠色蔥花的椰子湯。