← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Chim Chum(Jim Jum):泰式香草高湯火鍋,配豬肉與烤米粉蘸醬

分量 2 人份

Chim Chum:一鍋浸著香草的豬高湯,裡面有煮好的豬肉片和蔬菜
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
豬肉薄片 300 g 鍋裡煮的肉
蠔油 2 小匙 豬肉醃料
醬油 2 小匙 豬肉醃料
油 2 小匙 豬肉醃料
蛋清 2 大匙 豬肉醃料
木薯澱粉 1 小匙 豬肉醃料
魚露 2 大匙 蘸醬:鹹味基底
青檸汁 1 1/2 大匙 蘸醬:酸味
羅望子汁 1 大匙 蘸醬:酸味
烤辣椒碎 1 小匙,或按口味增減 蘸醬:辣味
糖 1/2 小匙 蘸醬:平衡
蔥 1 根,切碎 蘸醬:清香
刺芹 2 片葉,切細絲 蘸醬:香草
烤米粉 1 大匙 蘸醬:吃前才加
不加鹽的清豬高湯 4 杯 湯底
香茅 2 根,拍扁、切成 5 公分長的段 湯裡的香草
馬蜂橙葉 5 片,撕開、揉破 湯裡的香草
南薑 5 薄片 湯裡的香草
魚露 1 大匙 湯的調味
烤米粉 1 滿大匙 湯:吃前才加
大白菜 適量 鍋裡的蔬菜
空心菜 適量 鍋裡的蔬菜
泰國羅勒 適量 鍋裡的香草
粉絲 適量 鍋裡的粉條

做法

  1. 1在冰箱裡醃豬肉

    把 300 g 豬肉片與 2 小匙蠔油、2 小匙醬油、2 小匙油、2 大匙蛋清和 1 小匙木薯澱粉徹底拌勻。蓋上碗,放進冰箱至少 20 分鐘。

  2. 2調蘸醬底,先不放米粉

    在乾淨的碗裡拌開 2 大匙魚露、1 1/2 大匙青檸汁、1 大匙羅望子汁、烤辣椒碎、1/2 小匙糖、切碎的蔥和切絲的刺芹。一直攪到糖化開。把 1 大匙烤米粉另放在一個小碗裡備用。

  3. 3切蔬菜,泡粉絲

    把大白菜、空心菜和泰國羅勒切成好入口的大小,分放在各自的盤子裡。粉絲泡水 7–10 分鐘,泡到發軟,然後用廚房剪刀剪兩下。

  4. 4讓香草浸進豬高湯

    把 4 杯不加鹽的豬高湯燒開。放入拍扁的香茅、撕開的馬蜂橙葉和南薑片,讓它滾足 3–5 分鐘。

  5. 5給湯調味,吃前才加米粉

    往湯裡加 1 大匙魚露。就在動筷之前,把 1 滿大匙烤米粉撒進鍋裡。

  6. 6用烤米粉給蘸醬收尾

    開吃之前,把 1 大匙烤米粉拌進蘸醬底裡。

  7. 7擺桌,所有東西各歸各位

    把滾著的湯放在桌子中央。蔬菜和粉絲裝在各自的盤子裡。生的醃豬肉放在自己的托盤上,配自己的夾子。蘸醬和吃飯的筷子要離生豬肉遠一點。夾子只碰生豬肉,吃飯筷子只碰熟的東西。剩下的醃料不要拿來當蘸醬。

  8. 8在鍋裡煮豬肉和蔬菜

    每次往滾湯裡放幾片豬肉,加一些蔬菜和粉絲。煮到熟,用乾淨的漏勺把豬肉放下鍋、再提起來。

  9. 9撈出來,蘸醬

    用乾淨的筷子或漏勺把煮好的豬肉和蔬菜撈出來,蘸上醬吃。