食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
Khao Phat Amerikan(ข้าวผัดอเมริกัน):泰式「美式」炒飯,配煎蛋、香腸和炸雞

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 煮好的白米飯(ข้าวสวย) | 1 ถ้วย | 做炒飯。提前煮好,放冰箱冷藏 |
| 雞蛋(ไข่ไก่) | 1 個 | 煎成配菜 |
| 葡萄乾(ลูกเกด) | 1 大匙 | 拌進炒飯 |
| 洋蔥(หอมใหญ่),切丁 | 1 大匙 | 和蒜末一起用奶油炒 |
| 胡蘿蔔(แครอท),切丁 | 1 大匙 | 和洋蔥一起炒 |
| 青豌豆(ถั่วลันเตา) | 1 大匙 | 拌進炒飯 |
| 雞腿(น่องไก่) | 1 只 | 醃過再炸,作為配菜 |
| 火腿(แฮม),切丁 | 2 片 | 拌進炒飯 |
| 香腸(ไส้กรอก),兩端劃口 | 4 根 | 炸過作為配菜 |
| 生抽(ซีอิ๊วขาว) | 1 小匙 | 醃雞用 |
| 醬油(ซอสถั่วเหลือง) | 1 小匙 | 炒飯用 |
| 番茄醬(ซอสมะเขือเทศ) | 2 大匙 | 給米飯調味、上色 |
| 胡椒粉(พริกไทยป่น) | 共 1/2 小匙 | 一部分進醃料,剩下的最後撒在飯上 |
| 鹽(เกลือ) | 1/2 小匙 | 全部放進醃雞的料裡 |
| 蒜末(กระเทียมสับ) | 1 小匙 | 用奶油炒香,給炒飯打底 |
| 無鹽奶油(เนยจืด) | 適量 | 炒蒜末、洋蔥和胡蘿蔔 |
| 植物油(น้ำมันพืช) | 適量 | 煎蛋、煎香腸、炸雞 |
| 黃瓜和番茄 | 適量 | 可選,擺在盤邊 |
做法
1把冷藏的熟米飯撥散
用 1 ถ้วย 在冰箱裡冷藏過的白米飯。開炒之前,先用飯勺輕輕把結塊撥散,讓米粒分開。
2把雞放進冰箱醃製
雞腿用生抽、全部的鹽和一部分胡椒粉抹勻。剩下的胡椒粉留到第 8 步。放進帶蓋的容器,冷藏至少 2 小時。
生雞肉要用單獨的砧板、刀和用具,和可以直接吃的食物分開。
3小火把雞蛋煎透
平底鍋裡放一點油,小火煎蛋。煎到蛋白和蛋黃都凝固,盛到乾淨盤子裡。
4煎香腸
4 根香腸的兩端都劃上口子。放油裡煎,煎好盛到盤子裡。
5炸雞,在乾淨盤子上測中心溫度
雞腿用中火油炸至熟。夾到沒有碰過生雞肉的乾淨盤子上,把溫度計插進肉最厚的地方,確認中心溫度達到 74 °C。
不要趁雞還在熱油裡的時候測。如果低於 74 °C,就放回油裡繼續炸,再放到乾淨盤子上重測一次。
6用奶油炒蒜末、洋蔥和胡蘿蔔
另一隻乾淨的鍋或炒鍋裡化一些無鹽奶油,下蒜末、洋蔥和胡蘿蔔一起炒。
7下火腿、葡萄乾、青豌豆、番茄醬和醬油
把火腿丁、葡萄乾、青豌豆、番茄醬和醬油下鍋,全部翻勻。
8下米飯,炒到顏色均勻發橘
把撥散的米飯下鍋翻炒,炒到番茄醬裹住每一粒米、飯色均勻的橘紅。用剩下的胡椒粉調味。鹽已經在雞肉裡了,不要再加。
9扣飯、擺配菜
把炒飯裝進小碗壓緊,再扣到盤子上。煎蛋、香腸和炸雞擺在旁邊。喜歡的話加黃瓜和番茄。