食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。
Sekai Gohan
Bún mọc(Bún mọc sườn Hà Nội):河內豬肉丸排骨米粉湯,配筍乾

食材
| 材料 | 分量 | 作用 |
|---|---|---|
| 豬肋排(sườn thăn) | 800 克 | 切成上桌的塊;在湯裡燉煮,分裝到每碗 |
| 帶點肥的豬肩肉(thịt nạc vai) | 500 克 | 手工剁碎做 mọc |
| 帶肉的豬骨,熬湯用(xương bay) | 2 塊 | 熬湯,之後濾出 |
| 筍乾(măng khô) | 300 克 | 泡發、水煮、撕條、炒過,再放進湯裡燉 |
| 木耳(mộc nhĩ) | 50 克 | 泡發、切碎,拌進 mọc |
| 香菇(nấm hương) | 50 克 | 泡發、切碎,拌進 mọc |
| 乾蔥頭(hành khô),做 mọc 用 | 少許 | 剝皮切碎,拌進生豬肉餡裡 |
| 乾蔥頭(hành khô),熬湯用 | 幾顆 | 剝皮烤香,放進燉著的骨頭湯裡 |
| 魚露(mắm / nước mắm) | 少許 | 給 mọc 和炒筍調味 |
| 鹽 | 適量 | 給排骨和骨頭輕微調味;調整湯的鹹淡 |
| 北胡椒(hạt tiêu bắc) | 適量 | 給 mọc 調味 |
| 小蔥(hành lá) | 按需 | 切碎撒面;長段蔥白焯過配著上桌 |
| 刺芹(mùi tàu) | 按需 | 切碎配著上桌 |
| 細米粉(bún sợi nhỏ) | 按需 | 略焯後放進每碗 |
| 熬湯的水 | 夠你供應的人數 | 豬骨湯的底 |
| 淡鹽水 | 按需 | 排骨和骨頭泡 30 分鐘 |
| 淘米水 | 按需 | 泡筍乾 |
| 湯麵撇出的油 | 少許,可選 | 用來炒筍 |
做法
1手工剁豬肩肉
豬肩肉洗淨擦乾,切成薄片,再用厚刀的刀背剁到起膠發黏。不要用絞肉機或食物調理機。生豬肉和它的汁水要避開香草和米粉;碰過之後洗手、洗刀和砧板。
2處理菇類和香辛料
木耳和香菇泡到完全漲發,沖洗乾淨,瀝乾後切碎。做 mọc 的乾蔥頭剝皮切碎。熬湯的乾蔥頭剝皮後烤香。小蔥和刺芹洗淨切碎,長段的蔥白另放一邊。
3拌、摔打、團生肉丸
把剁好的豬肉、切碎的菇類和蔥頭、少許魚露和胡椒拌在一起。戴上手套摔打到肉餡能抱團、有彈性。用勺子分出小份,每份團成小丸子。生丸子蓋好,和香草分開放,一直放到第 6 步。
4泡、焯、沖洗排骨和骨頭
排骨切成上桌的塊。排骨和 xương bay 用淡鹽水泡 30 分鐘。焯水後,用清水沖洗幾遍,撒一點鹽。
5熬湯,把排骨撈出來
排骨和骨頭放進湯鍋,加水,水量夠你供應的人數。重新煮開,轉小火,撇去浮沫,不加蓋慢燉。排骨燉軟後,撈進一碗熱水裡。骨頭繼續燉著,放入烤香的蔥頭。
6煮 mọc,濾出骨頭
湯保持微沸,把生丸子輕輕放進去。丸子浮起來就用漏勺撈出。浮起只是熟了的訊號,不能證明安全:要確認丸子中心達到 75 °C 並持續至少一分鐘,沒到的繼續煮。然後把骨頭從湯裡濾出。
7泡、煮、撕筍乾
按你買的食品級筍乾包裝上的處理說明來做。筍乾用淘米水泡,然後換一口鍋,不加蓋反覆煮。沖洗後撕成上桌的條,瀝乾。
8炒筍
處理好的筍乾加少許魚露炒過。喜歡的話,可以用一點從湯裡撇出的油。
9燉筍,放回排骨和 mọc
炒好的筍乾放進濾清的湯裡,不加蓋燉到軟而帶一點咬勁。把煮好的排骨和 mọc 放回去熱透。湯用鹽調味。
10焯 bún,上桌
細米粉略焯一下,放進碗裡。上面擺排骨、mọc 和筍乾,撒上切碎的刺芹和小蔥。長段蔥白焯一下。把滾燙的湯澆進每隻碗裡。