← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Cơm Nắm Muối Vừng:越南芝麻花生鹽飯糰

分量 4 人份

切成 1 cm 厚的長粒非糯米 cơm nắm 圓飯糰,旁邊是一小碗用花生、芝麻和粗鹽做成的 muối vừng
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
長粒非糯米,例如茉莉香米 300 g 飯糰本體。白煮,不加調味
水 500 ml 煮飯用
生白芝麻(vừng) 100 g 炒香搗碎,做 muối vừng
生花生 70 g 炒香搗碎,做 muối vừng
粗海鹽 1.5 大匙,按口味添加 乾鍋炒過、輕輕搗碎,一點一點加進去

做法

  1. 1煮飯

    把 300 g 米和 500 ml 水放進電鍋煮。目標是軟而略帶黏性,壓的時候能抱成團。

  2. 2把米飯壓成兩個圓球

    把乾淨的紗布打溼。取一部分白米飯包進布里,用力壓緊,壓成結實、光滑的圓球。剩下的米飯照樣做一遍,一共兩個。不要加任何調味料或餡料。

  3. 3把飯糰徹底放涼

    兩個飯糰放在乾淨的盤子裡,擺在檯面上,完全放涼到室溫。這是放涼的一步,不是保存米飯的辦法。趁這段時間做 muối vừng。

  4. 4炒生花生

    把生花生單層攤在大號乾平底鍋裡。中小火,不停翻動,炒到金黃出香。

  5. 5搗碎花生

    炒好的花生放進研缽,用杵搗碎,倒進小碗裡備用。

  6. 6炒生芝麻

    生芝麻放進同一口乾平底鍋,中小火,邊炒邊翻,炒到金黃。

  7. 7搗碎芝麻

    炒好的芝麻放進研缽,用杵搗碎。搗到芝麻不再噼啪作響的時候,差不多就可以停。

  8. 8把芝麻和花生拌在一起

    把搗好的芝麻倒進裝碎花生的碗裡拌勻。這時候先不要加鹽。

  9. 9乾炒粗鹽

    粗海鹽放進乾鍋,炒大約 1 分鐘。

  10. 10把鹽輕輕搗一下

    炒過的鹽倒進研缽,用杵快速、輕輕地搗幾下。

  11. 11分次加鹽

    把搗過的鹽一點一點加進芝麻花生裡,每加一次都拌勻嘗一下。覺得味道對了就停,不必全部用完。

  12. 12把 muối vừng 裝進密封容器

    做好的 muối vừng 用勺子舀進乾淨的密封容器。這裡指的只是調味料,不是米飯。

  13. 13把放涼的飯糰切成 1 cm 厚

    飯糰完全涼透以後,用乾淨的刀切成 1 cm 厚的片。

  14. 14配上 muối vừng 一起上桌

    飯片擺在盤子裡,旁邊放一小碗 muối vừng。不要把調味料揉進飯裡,吃的時候一片一片蘸。