← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Cơm rượu:越南南部發酵糯米球

Cơm rượu:白色陶瓷淺盤中一顆顆手捏的小白糯米球
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
白糯米(黏米) 300 g 菜的主體,煮得溼潤後捏成球
酒麴球(men ngọt) 3 小球,每個約指尖大小 發酵用的酒麴,碾成細粉後篩在放涼的米飯上
粗鹽,用於浸泡 約 1 小匙 只放進浸泡用的水裡
浸泡用水 適量 在浸泡時蓋過米
煮飯用水 140 ml 與泡好的米一起放進電鍋
沾手用水 適量 裝在單獨的小碗裡,用於捏飯糰
沾手鹽水用鹽 少許 拌入沾手用的水中;與浸泡用的鹽分開

做法

  1. 1沖洗糯米

    把糯米放進碗裡,加水蓋過。用手指在米粒間輕輕搓洗,然後把渾濁的水倒掉。換清水再重複一次。

  2. 2用鹽水浸泡約兩小時

    把清水倒入沖洗好的米裡,直到蓋過。加入浸泡用的粗鹽,攪動一下碗裡的米。讓米浸泡約 2 小時。

  3. 3放進電鍋煮

    把泡好的米轉入電鍋。加入 140 ml 煮飯用水,然後啟動電鍋,讓它走完整個程序。米飯煮好的標誌是米粒煮透,彼此黏在一起,表面有光澤,仍然略帶溼潤,但不是稀糊狀。

  4. 4把酒麴碾碎

    把三顆酒麴球放進研缽。用杵搗碎,直到它們裂開。繼續讓碎屑貼著研缽內壁碾壓。當酒麴變成細細的淡色粉末、沒有硬塊時就停止。

  5. 5調配沾手用的鹽水

    在單獨的小碗裡加水。加入少許鹽,用手指攪開。把碗放在你要捏飯的托盤旁邊。當鹽化開、水變清時,就準備好了。

  6. 6把煮好的米攤在托盤上

    把煮好的米從電鍋舀到乾淨的托盤上。用飯勺往外推開,推的同時打散最厚的飯塊。當米鋪滿托盤、形成薄薄均勻的一層時停止。

  7. 7讓米飯放涼

    讓托盤上的米靜置,先不要加酒麴。讓這一薄層慢慢散去熱量。只有米完全放涼之後,才繼續下一步。

  8. 8把酒麴篩在放涼的米上

    把碾碎的 men ngọt 倒進細篩。托在托盤上方,邊在米上移動邊輕敲。蓋住整個表面,包括角落。酒麴會以均勻的淡色薄粉停在表面,不要攪進米裡。

  9. 9用鹽水沾溼雙手

    把指尖蘸進沾手水碗,再把水抹開到手掌上。甩去多餘的水,讓手是溼的,而不是滴水。拿起米時米不再粘手,就說明手已經準備好了。

  10. 10捏成小而緊實的米球

    從托盤上取一小撮撒了酒麴的米,在掌心間壓成一個球,用力擠壓,使它成形。把它放在乾淨的檯面上,然後重複其餘步驟;米一粘手,就再沾溼雙手。放下時能保持圓形,這個球就算完成了。

  11. 11每個米球滴上幾滴鹽水

    再次把指尖蘸入沾手水。讓幾滴落在每個米球上。一個一個來,不要漏掉。等每個球都滴過,托盤上不留水窪時,就停止。

  12. 12把米球擺進容器

    把敞口的陶瓷、瓷器或玻璃容器放在托盤旁邊。一個一個拿起米球,並排放進容器裡。當每個米球都進了鍋、鍋沿沒有米粒時,這一步就完成了。

  13. 13把蓋子蓋緊

    把蓋子放好,向下壓,讓它四周都蓋緊。當蓋子穩穩地、平平地壓在鍋沿上,沒有縫隙時,鍋就封好了。

  14. 14發酵約三天

    把蓋好的容器放在廚房裡溫暖的地方。保持蓋著,不要移動。讓它發酵約 3 天。揭開蓋子能聞到香氣時,就可以移動了。

  15. 15聞到香氣後放進冰箱

    香氣出來後,把蓋子重新蓋好。把容器端進冰箱,放在架子上。蓋著蓋子一直放到上桌。當封好的鍋放進冰箱,cơm rượu 就完成了。