← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Muối Ớt Xanh:配 tắc 汁與煉乳的越南青辣椒蘸醬

一小碟細膩的越南風味 muối ớt xanh,透著青辣椒和柑橘的香氣
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
小個辣青椒(ớt hiểm) 35 g 辣度和綠色
可食用柑橘葉(lá chanh) 5 片 柑橘香氣
青燈籠椒(ớt chuông xanh) 100 g 綠色和更溫和的椒味
tắc 汁(nước tắc) 250 ml 酸味和液體
糖(đường) 200 g 甜味
鹽(muối) 60 g 鹹味
味精(bột ngọt) 35 g 鮮味層次
甜煉乳(sữa đặc) 200 g 甜味、奶香和稠度

做法

  1. 1清洗新鮮食材

    用溫水和肥皂洗手,至少 20 秒。砧板、刀、攪拌機、杯子、碗和保鮮盒都用熱肥皂水洗過。

    青辣椒、燈籠椒、柑橘葉和整顆 tắc 在普通流水下徹底沖洗,不用肥皂,也不用果蔬清洗劑。tắc 的皮要仔細洗,因為接下來就要擠它。全部瀝乾,用乾淨的布或廚房紙擦乾。糖、鹽、味精和煉乳不用洗。

  2. 2擠汁並量好

    把 tắc 切開,用榨柑橘器擠汁。量出 250 ml 果汁,不夠就再擠幾個果子。

  3. 3處理葉子、辣椒和燈籠椒

    5 片柑橘葉逐片去掉中間那根硬梗。35 g 辣椒去蒂。100 g 燈籠椒切成能放進攪拌機的大小。碰過辣椒之後不要揉眼睛、不要摸皮膚。

  4. 4把果汁分成兩半

    把果汁倒進兩個小杯子:125 ml 用來打醬,125 ml 留著後面加。

  5. 5打底

    把辣椒、柑橘葉、燈籠椒、200 g 糖、60 g 鹽、35 g 味精和第一份 125 ml 果汁放進攪拌機,打到細膩。煉乳和留下的果汁不要放進去。

  6. 6加入剩下的果汁

    把打好的底倒進乾淨的碗裡,倒入剩下的 125 ml 果汁,攪勻。

  7. 7加入煉乳

    果汁拌進去之後,再倒入 200 g 煉乳。

  8. 8攪到均勻

    攪到煉乳完全混勻、醬成為均勻的淡綠色為止。不要加熱。

  9. 9立刻冷藏

    把醬裝進乾淨的容器,蓋好,馬上放進 4°C 或以下的冰箱。不要在室溫下放超過 2 小時,氣溫高於 32°C 時不要超過 1 小時。再用肥皂洗手至少 20 秒。

  10. 10少量上桌

    只舀要吃的量到乾淨的小碗裡。配熟海鮮或雞肉上一點,小碗不要在桌上放太久。