← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Nước Sâm:甘蔗與菊花熬出的越南消暑涼茶

一杯深琥珀色的 nước sâm 澆在冰塊上
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
新鮮甘蔗 1 根(約 3 磅) 切段拍裂,讓甜味進入水裡
清水 6 美製夸脫 煮制用的液體
乾菊花(Chrysanthemum morifolium,按食品銷售並標註) 1 美製杯 與其他材料一起煮
新鮮香蘭葉 1 把(約 4–5 片長葉) 打結後同煮
乾羅漢果 3 個 拍裂,果殼和裡面的果肉一起煮
乾紅棗 1 美製杯 對半切開後同煮
沖洗用冷水 適量 只用於沖洗,不入鍋
冰塊 適量 飲用時用

做法

  1. 1沖洗並處理材料

    雙手、工具和檯面都乾淨,用冷水把甘蔗、乾菊花、香蘭葉、乾羅漢果和乾紅棗輕輕沖洗一遍。把甘蔗切成能放進湯鍋的短段;削不削皮隨意。把切好的甘蔗裝進結實的食品級袋子,用力敲打,把纖維拍裂。甘蔗應該裂開、纖維鬆散,好把甜味放出來。

  2. 2拍裂、對切、打結剩下的材料

    在乾淨砧板上把 3 個乾羅漢果拍開,果殼和裡面的果肉都要下鍋。用乾淨的刀把乾紅棗對半切開。香蘭葉打成緊實的結。羅漢果要裂開,紅棗要成兩半,香蘭葉要紮緊。

  3. 3材料下鍋,煮到微微沸騰

    把甘蔗、菊花、打結的香蘭葉、羅漢果和紅棗放進大湯鍋,倒入 6 美製夸脫清水。加熱到微微沸騰,不要讓它翻滾成大滾。表面應該只是輕輕冒著小泡。

  4. 4加蓋,小火慢煮

    一沸就把火調到最小,蓋上蓋子,小火煮約 50 分鐘。不要再加水,也不要再收汁。這一鍋煮的是味道,不是為了把飲品煮成放得住的東西。時間到了,湯汁應該香氣足、顏色微微金黃。

  5. 5分裝,放進冰箱冷卻

    關火。鍋一涼到能安全挪動,就把湯汁和固體材料分裝進乾淨的耐熱淺容器,馬上放進冰箱冷卻。不要把整鍋放在台面上等它涼透。煮好後 2 小時內要冷藏;周圍溫度高於 90 華氏度時,則是 1 小時內。先讀一下你的容器和冰箱的說明。

  6. 6過濾,再分裝一次

    湯汁涼到能操作時,用細網濾篩過濾到乾淨的耐熱壺裡,固體留在篩上。把濾好的飲品倒進乾淨的淺容器,淺容器涼得更快。飲品裡不該再有固體。

  7. 7冰鎮,加冰上桌

    把容器直接放進冰箱,一直放到飲品冰涼。冰箱保持在 4 °C 或以下。杯子裡裝滿冰,倒入冰鎮好的 nước sâm。不用加糖,也不用加配料。