← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

Sữa Chua:越南煉乳罐裝優格

一罐打開的越南甜優格,質地細滑已凝固,表面留著勺子劃過的痕跡,玻璃罐上掛著細小的冷凝水珠
帶圖片的步驟

食材

材料 分量 作用
煉乳(sữa đặc có đường) 380 g 提供全部甜味和大部分醇厚感
無糖全脂牛奶(sữa tươi không đường),巴氏殺菌 1 L,分兩次用:600 ml 冷牛奶 + 400 ml 用來煮沸 凝固的基礎,其中的脂肪決定口感
無糖原味優格,含活菌(sữa chua cái) 100 g 發酵菌種

做法

  1. 1煮罐子和罐蓋

    把罐子和蓋子放進鍋裡,加水沒過,燒開。煮 10 分鐘。對優格菌種合適的溫度,對不想要的微生物同樣合適。用夾子或長筷子把東西撈出來,倒扣在乾淨的布上瀝乾晾乾。罐子晾乾、裡面沒有水珠,才算準備好,不會把牛奶沖淡。

  2. 2用冷牛奶把煉乳化開

    把煉乳放進湯鍋或大碗裡,倒入 600 ml 冷牛奶,攪拌到煉乳完全化開。留下的任何結塊都會變成一小塊額外的甜味,優格在那些地方會凝得不均勻。用打蛋器沿著鍋底刮一刮來檢查:鍋底摸起來光滑,牛奶呈均勻的鮮奶油色,就算好了。

  3. 3煮剩下的牛奶,並在約 40 °C 時混合

    把剩下的 400 ml 牛奶在另一口鍋裡用中火加熱,燒開。離火後直接倒進煉乳混合液裡,邊倒邊攪。煮這部分牛奶是為了調好溫度:熱牛奶和冷的混合液碰在一起,溫度要落在約 40 °C,那正是菌種工作的溫度。不要為了降溫加水,那樣會改變優格的平衡。用溫度計測量,讀數大約在 40 °C 時,就可以加入菌種了。

    用溫度計,別用手指

    到 46 °C 時,菌種就會死掉,優格永遠不會凝固。手指分不清 40 °C 和 46 °C。如果溫度計顯示超過 45 °C,就把鍋放進一碗冷水裡,邊攪邊等,直到降到約 40 °C。

  4. 4加入菌種,撇去泡沫

    讓 100 g 優格回到室溫,攪順滑,然後分幾次加入溫牛奶裡。接著朝一個方向慢慢攪拌約 30 秒。撇掉表面的泡沫,留著的話,優格頂上會凝出小孔。想要更細滑的口感,可以把混合液過一遍細網濾勺。此後不要再把鍋放回火上。等表面平靜、沒有泡沫時,就可以進入下一步。

  5. 5裝罐

    把混合液倒進罐子裡,裝到約五分之四滿。優格凝固時會稍微膨脹,裝滿的話牛奶會碰到蓋子,然後滲出來。用乾淨的布擦乾罐口和每個罐子的外側,再把蓋子擰緊。罐口乾淨,牛奶平平地停在玻璃罐肩部下方,就可以了。

  6. 6準備溫水隔水

    把蓋好的罐子直立放進泡沫保溫箱或深鍋裡。按 1:1 混合開水和冷水,得到約 50 °C 的水,手伸進去會覺得熱但不燙。把水倒在罐子周圍,直到水位沒到罐子側面的三分之二。蓋上箱子或鍋蓋,再在上面蓋一塊布,放在室溫下。水位在三分之二處,水感覺很熱但不燙手,就算好了。

    千萬別用電鍋的保溫功能

    電鍋只能當作保溫箱用:把罐子和溫水放進去,關掉電源。它的保溫檔溫度在 60 °C 及以上,會殺死菌種,牛奶也凝固不了。

  7. 7罐子完全不動,等 6 到 8 小時

    箱子合上別動,不要搬,也不要晃動罐子來看。牛奶凝固時一動,凝乳就會被打碎,乳清會流出來。6 小時時,打開箱子,輕輕傾斜一個罐子。如果優格沒有移動,就是凝固了。如果還是軟的,但勺子劃過會留下痕跡,那就快好了。想要更多酸味,可以再等,總共最多 8 小時。

    先別動,6 小時後再看

    質地由靜止決定。 6 小時時檢查,可以停在你喜歡的酸度上。罐子保溫時間越長,優格越酸,乳清也分離得越多。

  8. 8把罐子冷藏

    罐子蓋著蓋子直接放進冰箱,溫度 2–6 °C,放在上層。快速冷藏可以防止優格繼續變酸。等完全冷透了再吃,溫的時候優格吃起來更尖,口感也更稀。優格凝固並冷透後,玻璃罐是涼的,外面掛著水珠,舀一勺能成形,就算好了。