← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

チャホフビリの作り方|ジョージア鶏トマト煮

下準備 25分調理 55分合計 1時間20分

鶏肉をトマトと玉ねぎで煮込み、香草を散らしたジョージアのチャホフビリ
写真つきの作り方

材料

買い出しの前に

骨付き鶏もも肉や手羽元を使うと、煮込み時間を短くしてもソースに厚みが出ます。骨なし鶏もも肉でも作れますが、煮崩れを避けるために5cm角ほど大きく切り、工程5の煮込み時間を12分前後に短くします。

牛肉で同じトマトと香草の方向を作りたい日は、肉を強く焼いてから濃く煮るチャシュシュリへ進むと、ジョージアの赤い煮込みの違いが分かりやすいです。

材料 分量 代替・備考
骨付き鶏もも肉または手羽元 900g 骨なし鶏もも肉なら700g、5cm角に切る
塩 小さじ1と1/2 鶏下味に小さじ1、仕上げに小さじ1/2
黒こしょう 小さじ1/2 粗びきが向く
玉ねぎ 2個(400g) 5mm幅の薄切り
にんにく 3片(18g) 芯を取り、みじん切り
完熟トマト 4個(600g) 缶詰カットトマト400gと生トマト1個でも可
トマトペースト 大さじ1 缶詰トマトを使う場合に特に有効
植物油 大さじ1 皮付き鶏で脂が多い場合は小さじ2
フメリスネリ 小さじ2 下の代替表を参照
コリアンダーパウダー 小さじ1 ホールを挽くと香りが立つ
ローリエ 1枚 入れすぎると香りが勝つ
赤唐辛子 1/2本 種を抜いて小口切り、辛味が苦手なら1/4本
赤ワインビネガー 小さじ2 ざくろモラセス小さじ1と水小さじ1でも可
パクチー 30g 茎はみじん切り、葉は粗く刻む
イタリアンパセリ 20g 普通のパセリなら10g
バジル 10g 紫バジル、スイートバジルどちらでもよい
バゲットまたはピタ 4人分 ソースをすくうために添える
アレルギーと食中毒予防

鶏肉は中心温度75℃以上を確認し、まな板と包丁は生肉用と野菜用で分けます。香草は流水でよく洗い、水気を切ってから刻みます。ざくろモラセスを使う場合は、商品によって砂糖や保存料が入るため、アレルギー表示を確認してください。

作り方

  1. 1鶏肉を整える(所要時間: 12分)

    骨付き鶏900gは水気を拭き、関節で切れるものは4〜5cm幅の食べやすい大きさに分けます。骨なし鶏もも肉を使う場合は5cm角に切ります。塩小さじ1、黒こしょう小さじ1/2を全体にまぶし、皮目を上にして室温で10分置きます。表面の冷たさが少し抜け、塩がしっとりなじんだ状態が目安です。

  2. 2鶏肉を焼き付ける(所要時間: 12分)

    厚手の鍋または深めのフライパンを中火で2分温め、植物油大さじ1を広げます。鶏肉の皮目を下にして並べ、中火のまま6分焼きます。皮が濃いきつね色になり、鍋底から自然にはがれるようになったら返し、さらに4分焼きます。中まで火を通し切らず、表面に焼き色を付けたら一度取り出します。

  3. 3玉ねぎとにんにくを炒める(所要時間: 10分)

    同じ鍋に5mm幅の玉ねぎ400gを入れ、中火で3分炒めます。鍋底の焼き色を木べらでこそげながら混ぜ、玉ねぎが透き通ってきたら弱火に落とし、にんにく18g、赤唐辛子1/2本、ローリエ1枚を加えて5分炒めます。玉ねぎの端が薄いきつね色になり、にんにくの香りが立つところで止めます。

  4. 4トマトを煮崩す(所要時間: 15分)

    トマトは1.5cm角に切り、完熟トマト600g、または缶詰カットトマト400gと刻んだ生トマト1個を加えます。トマトペースト大さじ1、フメリスネリ小さじ2、コリアンダーパウダー小さじ1を入れ、弱めの中火でふつふつする火加減を保ちます。8分ほど煮て、木べらで鍋底を引いた跡が2秒ほど残る濃度になったら、塩小さじ1/2で味を整えます。

  5. 5鶏肉を戻して煮る(所要時間: 18分)

    取り出した鶏肉を肉汁ごと鍋に戻し、ソースをすくって上からかけます。水は足さず、弱火でふつふつする程度に落とし、ふたを少しずらして15分煮ます。途中で1回だけ上下を返します。骨付きの厚い部分に温度計を刺して75℃以上、または竹串を刺して透明な肉汁が出れば火通りの目安です。ソースが焦げ付きそうな場合だけ湯大さじ2を足します。

  6. 6香草と酸味で仕上げる(所要時間: 5分)

    火を止め、パクチー30g、イタリアンパセリ20g、バジル10gを5mm幅に粗く刻んで加えます。赤ワインビネガー小さじ2を回しかけ、鍋底から大きく6回ほど混ぜます。ソースにつやが出て、香草が鮮やかな緑のまま全体にゆるくまとまった状態で止めます。ふたをして3分休ませると、香草の青い香りがソースに移ります。器の中央に鶏を置き、周囲に赤いソースを流し、残した香草を上に散らします。

    ---