材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ナシバカールの作り方|インドネシア葉包みご飯

材料

4本分です。軽めの昼食なら1人1本、しっかり食べるならスープや焼き鶏を添えてください。
| 材料 | 分量 | 買い出しと代替 |
|---|---|---|
| 米 | 2合 | 日本米で作る。長粒米を混ぜるなら日本米1.5合、ジャスミンライス0.5合 |
| ココナッツミルク | 200ml | 料理用缶。残りはカレーやナシ・リウェットへ |
| 水 | 250ml | 米の吸水具合で大さじ1から2調整 |
| 塩 | 小さじ2/3 | 米用 |
| 砂糖 | 小さじ1 | ココナッツの香りを丸くする |
| レモングラス | 1本 | 叩いて使う。なければ省略 |
| ローリエまたはインドネシアのサラムリーフ | 2枚 | サラムリーフがあれば理想。ローリエで代用 |
| 鶏むね肉 | 300g | ささみでも可。ゆでて細く裂く |
| 玉ねぎ | 1/2個、100g | みじん切り |
| にんにく | 2片 | みじん切り |
| しょうが | 10g | みじん切り |
| ガランガル | 10g | 薄切り。なければしょうがを5g増やす |
| 赤唐辛子 | 1本 | 種を抜く。辛くしたい場合は2本 |
| ケチャップマニス | 大さじ1と1/2 | なければ醤油小さじ2、黒砂糖小さじ2を煮溶かす |
| 醤油 | 小さじ2 | 塩味の調整用 |
| サンバルオレック | 小さじ1 | 具に少量、残りは食卓で |
| 大葉 | 6枚 | 細切り。現地のkemangi代用 |
| バジル | 8枚 | 大葉と合わせて香りを補う |
| サラダ油 | 大さじ1 | 具を炒める |
| バナナリーフ | 30cm角を4枚 | 冷凍品を解凍。なければクッキングシートとアルミホイル |
| きゅうり | 1/2本 | 添え物 |
| フライドオニオン | 大さじ2 | あれば仕上げに添える |
このレシピは鶏肉、大豆を含む調味料を使います。市販のサンバルやケチャップマニスは、えび、小麦、ナッツを扱う設備で作られる場合があります。辛味は具に入れすぎず、食卓で足せるように分けると家族で食べやすくなります。
作り方
1ココナッツ米を固めに炊く
所要時間18分
米2合を軽く洗い、ざるに上げて10分置きます。鍋に米、ココナッツミルク200ml、水250ml、塩、砂糖、叩いたレモングラス、ローリエを入れます。中火で6分ほど温め、鍋肌がふつふつしたら弱火に落として12分炊きます。沸騰直前から、弱い泡が続く火加減を保ってください。水分が表面から消え、米粒に少し芯が残る硬さで火を止めます。完全に柔らかくすると、包む時に米がつぶれます。
2鶏の具を水分が飛ぶまで炒める
所要時間18分
玉ねぎは5mm角、にんにくとしょうがは2mmほどのみじん切り、ガランガルは2mm厚の薄切り、赤唐辛子は小口切りにします。フライパンに油を入れ、中火で香味野菜を4分炒めます。玉ねぎが透き通り、香りが立ったら、5cmほどに裂いた鶏肉を加えます。ケチャップマニス、醤油、サンバルを入れ、弱めの中火で10分ほど炒めます。木べらで具を寄せたとき、鍋底に汁が流れ出ず、鶏肉の繊維に甘辛い油が絡むまで炒めます。火を止めてから大葉とバジルを混ぜ、粗熱を取ります。
3葉をしならせて米と具をのせる
所要時間10分
バナナリーフは水気を拭き、ガス火の弱火の上を片面5秒ずつ通すか、蒸気に30秒当ててしならせます。火に近づけすぎると焦げ穴が開くので、葉がつやっと濃い緑に変わり、指で軽く曲げても白い折れ筋が出ないところで止めます。葉の端を3cm折っても割れず、折れ目が残る柔らかさにします。葉の中央に米の1/4量を広げ、鶏の具をその上に置きます。左右と手前に1.5cmほど余白を作ると、焼く時に中身が漏れません。
4きつく閉じて休ませる
所要時間8分
火は使いません。葉の手前を持ち上げて米を包み、左右を折り込み、奥へ転がすように閉じます。つまようじで両端を留め、閉じ目を下にして5分置きます。休ませる間に米と具の温度がなじみ、焼いた時に包みがほどけにくくなります。葉が破れた包みは、もう1枚の葉かクッキングシートで外側を支えます。
5葉に焼き目を付ける
所要時間12分
グリルパンまたはフライパンを中火で2分予熱し、包みを閉じ目を下にして並べます。ふたはせず、中火のまま片面5分ずつ焼きます。葉の表面に黒い筋が入り、ところどころ水分が抜けてつやが出たら焼き上がりです。中身はすでに火が通っているので、焦がしすぎないでください。葉の焦げた香りが立ち、包みを押すと米が軽く弾んだら、火から下ろします。
6開いて香りを逃がさず食べる
所要時間5分
焼き上がったら2分だけ置き、葉を開きます。熱い蒸気が出るので、顔を近づけすぎないでください。断面に鶏の具がまとまり、米が粒の形を残していれば出来上がりです。きゅうり、サンバル、フライドオニオンを添え、辛味はひと口ごとに足します。