← 返回食譜

食材和步驟整理在一頁上。可以直接列印,或在列印視窗中選擇「另存為 PDF」。

Sekai Gohan

肯亞炭烤肉(Nyama Choma)的做法:東非的國民燒烤

分量 4人份準備 20 分鐘烹飪 1 小時 15 分鐘合計 1 小時 35 分鐘

肯亞國民美食炭烤肉:炭火烤好的山羊肉在砧板上被切開
帶圖片的步驟

食材

主料肉

材料 分量 替代與備註
山羊肉(帶骨大塊) 1kg 可用羊排或帶骨羊肉800克代替
鹽 1大匙 建議用岩鹽
黑胡椒 1小匙 —
青檸 2個(擠汁) 可用檸檬代替
大蒜 4瓣(磨成泥) 可省略(喜歡簡單的做法)
怎樣買到山羊肉

清真食品店或網購常能買到冷凍山羊肉,用「帶骨山羊肉」去搜就可以。肯亞最受歡迎的是山羊肉,不過用 羔羊肉(lamb) 也能做出很好吃的炭烤肉,因為羊肉的風味和山羊肉相近。用牛肉的話,推薦帶骨牛肋條或整塊牛腱。

卡丘巴里(番茄沙拉)

材料 分量 替代與備註
番茄 3個(切丁) 建議用熟透的番茄
洋蔥(紫) 1個(切薄片) 白洋蔥也可以
香菜 1把(切粗末) —
青辣椒 1根(切小圈) 可用1/2根乾紅辣椒代替
青檸汁 2大匙 —
鹽 1/2小匙 —

烏加利(配菜)

材料 分量 替代與備註
玉米粉 200克 可用玉米糝(polenta)代替
水 400毫升 —

做法

  1. 1處理山羊肉

    15分鐘

    炭烤肉的成敗取決於前期處理。 用廚房紙吸乾山羊肉表面的水分(生肉不要用水沖洗,以免濺水汙染周圍),揉入青檸汁,直到整個表面薄薄地泛起光澤。在肯亞,青檸是去除肉腥味必不可少的東西。放5分鐘左右,再用廚房紙把多餘的汁液擦掉。

    順著骨頭把肉切成 大塊(每塊約200–250克、厚4–5公分)。關鍵是別切得太小,大約兩個拳頭大小為宜。全體抹上蒜泥,再撒上足量的鹽和黑胡椒。

    傳統調味往往只用鹽和胡椒。想加的話,大蒜、洋蔥或香料也可以。

  2. 2準備炭火

    20分鐘

    炭烤肉最理想的是 用炭火烤。家裡的廚房可以用烤盤(條紋煎鍋)或烤箱代替,但條件允許的話,請用小炭爐或燒烤架。

    點燃木炭,等火焰平息、木炭變白(約20分鐘)。木炭整體蒙上一層白灰、紅色火苗消失、表面看起來發白,把手放在烤網上方15公分處,3–4秒就覺得燙,就可以開始烤了。在火焰躥起的狀態下烤,容易表面烤焦、裡面還是生的;火焰平息後白炭穩定的熱力,更容易讓大塊肉連中心都熟透。

  3. 3烤肉

    30–40分鐘

    把醃好的山羊肉放到燒白的炭火上。烤網到木炭的距離以15–20公分為宜:太近表面會焦,太遠則烤不熟。

    每面烤15–20分鐘,一共花30–40分鐘慢慢烤。烤的時候 儘量不要動它,翻動太多次,表面就不容易上色。肉汁滲到表面時,就是翻面的訊號。

  4. 4做卡丘巴里

    10分鐘

    烤肉的同時準備卡丘巴里(kachumbari)。番茄切成1公分見方的丁,紫洋蔥切薄片後泡水5分鐘去掉辛辣。香菜切粗末。

    在碗裡放入番茄、瀝乾水的洋蔥、香菜和青辣椒,用青檸汁和鹽拌勻。放冰箱冷藏15分鐘以上,味道融合後更好吃。

    卡丘巴里是肯亞版的莎莎醬,用酸和辣把炭烤肉的油脂清爽地化解,是不可缺少的存在。它和秘魯酸橘汁醃魚(ceviche)裡的青檸汁一樣,「柑橘×生蔬菜」的組合能平衡肉菜的味道。

  5. 5做烏加利

    10分鐘

    鍋裡燒開400毫升水,一邊少量加入玉米粉,一邊用木鏟用力攪拌。用小火攪5分鐘,攪到沒有疙瘩、能整團從鍋壁上脫開、表面凝固為止。做法和坦尚尼亞的烏加利一樣,在肯亞也是每餐的基本主食。用沾溼的手團成直徑約8公分的半球形,盛到盤裡。

  6. 6切開裝盤

    5分鐘

    把烤好的炭烤肉從炭火上取下,放在砧板上靜置5分鐘。靜置能讓肉汁穩定下來,切開時不會流出來。

    用大刀順著骨頭,豪爽地切成3–4公分寬、方便入口的塊。切面沒有紅色、肉汁清澈,就是烤好了。在肯亞,常常直接連著木砧板一起端上桌。配上卡丘巴里和烏加利就完成了。用手掰下烏加利,和肉一起吃,就是肯亞吃法。