← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

トムカーガイの作り方|タイの鶏ココナッツスープ

下準備 25分調理 22分合計 47分

鶏肉、きのこ、香草を入れて器に盛ったタイのトムカーガイ
写真つきの作り方

材料

買い出しの前に

このレシピは4人分です。トムカーガイは煮込みではないので、材料を先に切って並べておくと一気に進みます。鶏肉はもも肉が扱いやすく、胸肉を使う場合はそぎ切りを薄くして短時間で火を通します。

トムカーガイに使う鶏肉、ココナッツミルク、ガランガル、レモングラス、こぶみかんの葉、きのこを並べた台所
トムカーガイはガランガル、レモングラス、こぶみかんの葉を先にそろえると味の輪郭が決まる

主材料

材料 分量 代替・備考
鶏もも肉 450g 皮を外し、厚さ8mmから1cmのそぎ切り
ココナッツミルク 400ml 缶タイプ。よく振ってから使う
鶏がらスープ 500ml 顆粒小さじ2を湯500mlで溶く
しめじ 120g 石づきを落として小房。ふくろたけ、マッシュルームでも可
エリンギ 80g 長さ4cm、厚さ5mmに切る
ミニトマト 6個 半分に切る。酸味と色を足す役
紫玉ねぎまたは小玉ねぎ 80g 1cm幅のくし形。普通の玉ねぎでも可
パクチー 20g 茎は煮出し、葉は仕上げに使う

香草と調味料

材料 分量 代替・備考
ガランガル 40g 厚さ2mmの薄切り。冷凍品は凍ったまま切る
レモングラス 2本 根元10cmを使い、5cm長さに切って叩く
こぶみかんの葉 6枚 中央の硬い筋を外して大きくちぎる
唐辛子 2本 辛くする日は4本。種ごと軽く潰す
ナンプラー 大さじ2と小さじ2 最後に小さじ1ずつ微調整する
ライム果汁 大さじ3 レモン果汁なら大さじ2と1/2から始める
きび砂糖 小さじ2 パームシュガー8gでも可
塩 小さじ1/4 スープの下味用
ナムプリックパオ 小さじ2 濃い店味にしたい日だけ。白い仕上げなら入れない

通販で見る価値があるのは、鶏肉やきのこではなく香りの芯とタイ調味料です。ガランガルはアジア食材店や冷凍品で探し、レモングラスとこぶみかんの葉は冷凍で少量ずつ使えるものを選びます。余りはグリーンカレーやパッタイの日に回せます。

買い出し順は、ガランガル、レモングラス、こぶみかんの葉、ナンプラー、ココナッツミルクの順です。ココナッツミルクは比較的手に入りやすいので、最初に探す必要はありません。レモングラスとガランガルは、見つけたら下処理して冷凍しておくと、食べたい日にすぐ作れます。日本の家庭でも、ガランガルは薄切りにして小分け冷凍、レモングラスは根元だけを切って冷凍、こぶみかんの葉は袋の空気を抜いて冷凍しておくと、次回のハードルがかなり下がります。

買うもの 近所で探す場所 通販で買う判断
ガランガル アジア食材店、業務用冷凍野菜売り場 しょうがで代える前に一度は冷凍品を見る
レモングラス 大型スーパーのハーブ売り場、冷凍売り場 使い切れない生より冷凍が実用的
こぶみかんの葉 タイ食材店、冷凍ハーブ売り場 少量でも香りが強いので冷凍品が向く
ナンプラー スーパー、カルディ、業務スーパー 小瓶から始める。大瓶はタイ料理を続ける人向け
ナムプリックパオ カルディ、アジア食材店 初回は省略可。濃い店味にしたい日に買う

初回から全部を大袋でそろえる必要はありません。買い出しの失敗は、足りないことより余らせることです。トムカーガイだけを作る日なら、ガランガル、レモングラス、こぶみかんの葉の小容量を優先し、ナムプリックパオは二回目で構いません。反対に、トムヤムクンやゲーンペットまで作るつもりなら、冷凍ハーブはまとめて買っても使い切れます。

読者の状況 買う優先度 理由
初めて作る ガランガル、レモングラス、こぶみかんの葉 料理名の香りを決める三点。量は小さくてよい
タイ料理を続けたい ナンプラー、冷凍レモングラス、冷凍こぶみかんの葉 パッタイ、カレー、スープに横展開しやすい
店の濃い味に寄せたい ナムプリックパオ 甘辛さとロースト感が出るが、白い軽さは少し弱まる
近所で見つからない しょうが少量、ライム皮、レモン果汁 別料理になる前提で、香りの方向だけ寄せる

買い出しで迷う日は、全部を同じ日にそろえようとしない方がうまくいきます。平日のスーパーでココナッツミルクとナンプラーだけ見つかったなら、鶏肉ときのこは買っておき、香草は週末にアジア食材店か通販で足します。逆に、タイ食材店で香草だけ見つかった日は、肉やきのこをそこで無理に買わず、帰り道のスーパーで鮮度を見て選べば十分です。

買い出しルート その日に買うもの 後回しでよいもの
大型スーパーだけ ココナッツミルク、ナンプラー、鶏肉、きのこ、ライム ガランガル、こぶみかんの葉、ナムプリックパオ
アジア食材店に寄れる ガランガル、レモングラス、こぶみかんの葉、ナムプリックパオ 鶏肉、きのこ、パクチー
通販でそろえる 冷凍ガランガル、冷凍こぶみかんの葉、冷凍レモングラス ココナッツミルク、鶏肉、野菜
初回で不安がある ガランガルとナンプラーだけは守る ナムプリックパオ、ふくろたけ、プリッキーヌー

この分け方にすると、通販で見るものが自然に絞れます。鶏肉やきのこまでネットで探す必要はありません。トムカーガイらしさを決めるのは、冷凍庫に入れておける香草と、塩では代えにくいナンプラーです。台所の在庫にこの二つがあると、急にタイ料理を作る日の心理的な距離が縮まります。

レモングラスは買う場所によって姿がかなり違います。生の束で買えるなら、白い根元だけをこの料理に使い、青い上部は刻まずにお茶やだし取りへ回します。冷凍品を買う場合は、すでに短く切られているものより、根元の形が残っているものの方が鍋でよけやすく、食べる人が硬い繊維を噛みにくくなります。通販で買うかどうかより、まず「鍋で香りを出して、最後によけやすい形か」を見て選ぶ方が失敗を減らせます。

こぶみかんの葉は一度に6枚しか使わないので、袋の空気を抜いて冷凍庫の平らな場所に置きます。葉が折れても香りは出ますが、粉々になると鍋で拾いにくくなります。ガランガルは薄切りのまま小分けし、レモングラスは5cmに切ってラップで包む。次にボーコーやブンボーフエを作る予定があるなら、タイ料理だけでなくベトナム料理にも同じ香りの買い出しを回せます。

通販で見るなら、下のように近所で探しにくく、トムカーガイの味の芯になるものだけで十分です。ココナッツミルクや鶏肉、きのこは近所のスーパーで選び、香りの材料とタイ調味料だけを無理なく補います。

香草を買った日の小分け手順

アジア食材店でガランガル、レモングラス、こぶみかんの葉を買うと、トムカーガイ1回分には多すぎることがあります。帰宅したら、料理を始める前にまず小分けします。ここを後回しにすると、冷蔵庫の奥で香りが弱くなり、次に作る時には「しょうがでいいか」となりがちです。

小分けの目安は、トムカーガイ1回分をひとまとめにすることです。ガランガル40g、レモングラス2本、こぶみかんの葉6枚を1袋にし、袋の外側に「トムカーガイ1回」と日付を書きます。もう1袋はトムヤムクン用に、レモングラス2本、こぶみかんの葉4枚、ガランガル20g程度で分けると、次の献立が決まりやすくなります。

香草 小分けの仕方 次に回しやすい料理
ガランガル 厚さ2mmに切り、40gずつ包む トムカーガイ、トムヤムクン
レモングラス 根元10cmを5cm長さに切り、2本分ずつ包む トムヤムクン、ボーコー、ブンボーフエ
こぶみかんの葉 筋を取らずに6枚ずつ平らに入れる ゲーンペット、カオソーイ
パクチーの茎 葉と分け、茎だけ小袋へ入れる スープの香りづけ、炒め物

冷凍した香草は、解凍してから切るより、凍ったまま鍋へ入れる方が香りが逃げにくいです。レモングラスは凍ったまま包丁の背で軽く叩き、ガランガルは薄切りならそのまま入れます。こぶみかんの葉は凍った状態で折れやすいので、袋の中で乱暴に揉まず、使う分だけ取り出します。

買い出しの満足度は、初回の味だけでなく二回目に同じ香草を使えるかで決まります。トムカーガイを作った翌週にトムヤムクンを作ると、同じレモングラスが「白いココナッツスープ」と「赤い酸味スープ」で違う働きをすることが分かります。そこまで使い切れると、現地食材を買う心理的なハードルがかなり下がります。

ガランガルだけは、この記事の名前そのものに関わる材料です。しょうがで一度作って「何か違う」と感じたら、次は冷凍ガランガルを小袋で試す価値があります。

ナムプリックパオは必須ではありませんが、店のような濃い余韻を出したい日に役立ちます。ナンプラーは塩では出せない魚醤のうま味を足すので、タイ料理を続けるなら小瓶から置いておくと使い切りやすいです。

栄養情報とアレルギーの見方

4人分全量の栄養値を1人分にすると、おおよそ420kcal、たんぱく質26g、脂質28g、炭水化物15g、食塩相当量は約3g前後です。食塩相当量はナンプラーの銘柄とスープの濃さで変わります。ご飯にかけて主菜にする日は塩気を少し強めに、汁物として飲む日はナンプラーを大さじ2で止め、器で足すほうが食べ疲れしません。

気をつける材料 含まれる可能性 家庭での確認ポイント
ナンプラー 魚 魚アレルギーがある場合は使わず、塩と少量のしょうゆで別料理として作る
ナムプリックパオ えび、魚、唐辛子 えびペースト入りが多い。甲殻類アレルギーがある場合は省く
ココナッツミルク ココナッツ 体質に合わない場合は無理に使わず、鶏スープ主体の酸味スープに切り替える
市販スープの素 小麦、乳、鶏、豚など 顆粒スープは製品ごとに表示が違うため、パッケージを確認する
アレルギーと食品安全

このレシピには鶏肉、魚醤、ココナッツを使います。ナムプリックパオを入れる場合は、えびを含む製品が多いので表示を確認してください。生の鶏肉を切ったまな板と包丁は洗剤で洗い、調理済みの香草や盛り付け用のライムに触れさせないようにします。

作り方

  1. 1香草と具材を下準備する

    所要時間10分

    レモングラスは根元10cmを5cm長さに切り、包丁の背で繊維が割れるまで叩きます。ガランガルは厚さ2mmの薄切り、こぶみかんの葉は中央の硬い筋を外して大きくちぎります。鶏肉は厚さ8mmから1cmのそぎ切り、エリンギは長さ4cm、厚さ5mmに切ります。形をそろえると、短い時間でも中心まで白く火が通ります。

  2. 2香草を煮出す

    所要時間8分

    鍋に鶏がらスープ500ml、ココナッツミルク200ml、ガランガル、レモングラス、こぶみかんの葉、紫玉ねぎ、パクチーの茎、塩小さじ1/4を入れます。中火で温め、鍋の縁に細かい泡が出たら弱めの中火に落として6分煮ます。ぐらぐら沸騰させず、湯面がふつふつ揺れて香草の香りが湯気に出たら十分です。

  3. 3鶏肉を入れて火を通す

    所要時間7分

    鶏肉を1枚ずつ広げて鍋に入れ、弱めの中火を保ちます。沸騰が強くなったら弱火に下げ、表面が白く変わってからさらに3分煮ます。厚い部分を箸で割り、中心まで白く、透明な肉汁が出れば火が通っています。食品用温度計があれば厚い部分で75℃以上に達してから1分を目安にします。強火で踊らせると鶏肉が固くなり、スープも荒れます。

  4. 4きのこと残りのココナッツを入れる

    所要時間5分

    しめじ、エリンギ、ミニトマト、残りのココナッツミルク200ml、きび砂糖小さじ2を入れ、弱火で静かに温めます。きのこがしんなりし、ミニトマトの角が丸くなり、スープの表面に細かい油の点が少し浮く程度が目安です。ここでも沸騰させず、白いスープがなめらかにつながる状態で止めます。

  5. 5火を止めて味を決める

    所要時間3分

    火を止め、ナンプラー大さじ2、ライム果汁大さじ2を入れて静かに混ぜます。白いスープに酸味がなじみ、表面がなめらかなまま香りが立つ状態にします。味見をして、塩気が弱ければナンプラー小さじ1、酸味が弱ければライム果汁小さじ2を足します。辛くしたい日は潰した唐辛子をここで追加します。鍋の温度が少し落ちてから酸味を入れると、ライムの香りが飛ばず、苦味も出にくくなります。

  6. 6器に盛り付ける

    所要時間3分

    器の中央に鶏肉ときのこを先に置き、周囲から白いスープを注ぎます。上にパクチーの葉、ちぎったこぶみかんの葉少量、唐辛子をのせ、ライムのくし形を横に添えます。香草は食べられますが、レモングラスとガランガルは硬いので、食卓では香りづけとしてよけながら食べます。