Recettes : Afghanistan

Recettes du pays Afghanistan : cuisine familiale avec contexte culturel, substitutions d’ingrédients et instructions étape par étape.

Ashak, raviolis afghans en demi-lune aux herbes, nappés de yaourt à l'ail et de sauce tomate à la viande
Asie du Sud

Ashak : les raviolis afghans aux herbes, yaourt à l'ail et sauce tomate à la viande

L'ashak, raviolis afghans aux herbes : farce de poireau et d'oignons verts, yaourt à l'ail et sauce tomate à la viande, adaptés à une cuisine de maison. Substituts de gandana, temps de cuisson, pourquoi la pâte se déchire, conservation et réchauffage, version sans viande, différences avec les momos et les manti.

Salade afghane de tomates, concombres, oignon et herbes finement hachés, liée au citron
Asie du Sud

Salade afghane (salata) : légumes hachés menu pour accompagner riz et ashak

La salade afghane (salata), légumes hachés servis avec le kabuli palaw ou l'ashak. Pourquoi hacher tomate et concombre en dés de 7–8 mm, ajuster citron et menthe, la table locale où on la mange avec du yaourt, les différences régionales, comment éviter qu'elle soit aqueuse avec des légumes ordinaires, conservation et remplacements.

Mantu afghans nappés de sauce blanche au yaourt et de sauce rouge aux lentilles
Asie du Sud

Mantu : les raviolis vapeur d’Afghanistan

Le mantu, ravioli afghan à la vapeur : fine pâte garnie d’agneau et d’oignon, nappée de yaourt à l’ail et de sauce tomate aux lentilles. Épaisseur de la pâte, façon de plier, temps de vapeur, substitution par des feuilles du commerce, conservation, et ce qu’il faut acheter ou non.

Shor nakhod : pois chiches et pommes de terre chauds dans un bol, nappés d'une sauce verte vive à la coriandre
Asie du Sud

Shor nakhod : pois chiches et pommes de terre afghans, sauce verte à la coriandre

Le shor nakhod, qui fume sur les stands de rue afghans : pois chiches, pommes de terre cuites et sauce verte de coriandre, d'ail et de vinaigre mixés en crème. Le décor des stands, le sens du nom, comment régler l'épaisseur de la sauce, le servir chaud ou froid, et la sauce piquante à côté.

Voir toutes les recettes du pays Afghanistan en japonais ↗