厚手の鍋で煮込んだケジェヌ。鶏肉とトマトのソースに赤い唐辛子が浮かぶ
🔪下準備25分
🔥調理70分
🌍ジャンルコートジボワール料理

ケジェヌの作り方|水を足さずに煮るコートジボワールの鶏料理

世界ごはん紀行編集部
Cooking flow

作り方

STEP 11 / 5

香味をつぶし、鶏肉の水分を拭く

所要時間10分

手順1: 香味をつぶし、鶏肉の水分を拭く

しょうが、にんにく、黒こしょう、乾燥タイム、塩の半量を、すり鉢で粗いペーストにします。

完全になめらかにはせず、しょうがの繊維が少し残るところで止めます。

鶏肉はキッチンペーパーで表面の水分を押さえ、残りの塩とペーストをもみ込みます。

肉が濡れたままだと、鍋の温度が上がる前に水が出て、味が薄まります。

水分を拭くのは、焼き色をつけるためではありません。香味を肉の表面に留めるためです。

STEP 22 / 5

野菜を下に敷き、鶏肉を重ねる

所要時間10分

手順2: 野菜を下に敷き、鶏肉を重ねる

玉ねぎは1cm幅、トマトは大きめの角切り、なすは3cm角、ピーマンは4等分に切ります。

厚手の鍋に、玉ねぎ、トマト、なす、ピーマンの順で入れ、鶏肉を上に並べます。

しょうがとにんにくのペースト、ローリエ、丸ごとの赤唐辛子を散らします。

水、酒、コンソメは、ここでは入れません。

野菜を下に置くのは、鍋底からの熱を受け止め、肉が焦げる前に水分を出すためです。

鶏肉の皮が鍋底に触れると脂が先に溶けるので、皮を上に向けます。

STEP 33 / 5

蓋を閉じ、最初の蒸気を作る

所要時間15分

手順3: 蓋を閉じ、最初の蒸気を作る

蓋をして中火にかけます。

鍋の縁から小さな湯気が出て、底から「ぷつ、ぷつ」と音が聞こえたら、弱火に落とします。

火力は、鍋の中で静かに沸く程度にしてください。

最初の15分は、蓋を開けないでください。

トマトと玉ねぎが崩れ始める前に蓋を開けると、蒸気が逃げて、鶏肉が煮える前に鍋底だけが乾きやすくなります。

蒸気が出ないときは、中火を2〜3分だけ保ちます。それでも音がなければ、鍋底の厚いコンロへ移してください。

STEP 44 / 5

鍋を揺すりながら煮込む

所要時間40〜45分

手順4: 鍋を揺すりながら煮込む

弱火のまま、10分おきに鍋の取っ手を両手で持ち、前後にゆっくり3〜4回揺すってください。

蓋は開けません。

鍋底の野菜とソースを動かし、肉を返さずに焦げつきを防ぎます。

30分を過ぎると、玉ねぎは透き通り、なすの角が崩れ、トマトの赤い汁に鶏の脂が浮いてきます。

ソースがさらさらなら、蓋を閉じたまま10分延長します。

鍋底から焦げた匂いがしたら、火を止めて5分置き、焦げていない部分だけを別の鍋へ移してください。

底が乾いているときだけ、熱湯を30〜50ml足して再開します。ただし、水なしの仕上がりからは離れます。

STEP 55 / 5

火通りとソースの濃さを確認する

所要時間5分と休ませ10分

手順5: 火通りとソースの濃さを確認する

鶏肉の最も厚い部分に温度計を差し、74℃に達しているか確かめてください。

温度計がない場合は、骨の近くに赤い部分が残っていないか、肉汁が濁っていないかを見ます。

ただ、色だけでは判断しにくいので、初回は温度計を使うほうが安全です。

火を止め、蓋をしたまま10分休ませます。

ソースはスプーンから細く落ち、トマトの酸味より鶏の脂としょうがの香りが先に立てば、仕上がりです。

味を見て塩を足し、赤唐辛子を取り出します。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

玉ねぎ、トマト、なす、ピーマン、しょうが、にんにく、骨付き鶏もも肉を並べたケジェヌの材料
水を足さないため、トマトと玉ねぎは十分な量を用意する
13品目

ケジェヌ本体

材料 分量 役割と代替
骨付き鶏もも肉 1kg(8切れ程度) もも肉と手羽元の組み合わせでもよい。皮が多い場合は一部を外す
玉ねぎ 2個(約400g) ソースの水分と甘み。赤玉ねぎでも作れる
トマト 4個(約500g) 完熟なら水分が出やすい。缶を使うならカットトマト400g
なす 2本(約240g) 煮崩れた果肉がソースに厚みを出す。ズッキーニでもよい
ピーマン 2個 パプリカ1個でもよい
しょうが 25g すりおろす。粉末しょうがなら小さじ2から調整
にんにく 2片 つぶすか、細かく刻む
生の赤唐辛子 1本 辛さを抑えるなら丸ごと入れ、食卓で外す
ローリエ 1枚 タイム小さじ1/2でもよい
乾燥タイム 小さじ1 香りの土台。省くと野菜の甘さが前に出る
塩 小さじ1と1/2 鶏肉の重量と添え物に合わせて最後に調整
黒こしょう 小さじ1/2 粗びき。白こしょうでもよい
植物油 小さじ2 皮が極端に少ない鶏肉だけに使う。基本は少量
3品目

添えるもの

アチェケ(発酵キャッサバのクスクス)を添えると、現地らしい酸味と粒感が加わります。 輸入品を探す手間を省くなら、硬めに炊いた白いご飯でも十分です。 どちらもケジェヌのソースを受け止めるので、味付けは塩を控えめにします。

添え物 4人分の目安 選ぶ理由
アチェケ 400〜500g 発酵由来の軽い酸味が鶏の脂を切る
または白いご飯 米2合 手に入りやすく、ソースを残さず食べられる
ライムまたはレモン 1個 仕上げに好みで少量。酸味を足しすぎない
鶏肉を扱ったまな板と包丁は、野菜用と分けるか、鶏肉を扱った後に洗剤で洗ってから使ってください。

鶏肉の中心温度は、最も厚い部分で74℃に達したことを確認してください。

準備

赤い油を足すか、足さないか

赤パーム油は、コートジボワールの料理を探すとよく目にする食材です。ただ、ケジェヌの鍋には必須ではありません。 香りを少し丸くしたい人や、アチェケに色を添えたい人の追加材料と考えてください。 初めて水なしで作るなら、まずは買わずに鶏皮と野菜の香りを確かめてください。

購入するなら、料理用であること、容量、原産地表示をリンク先で確認してください。 一度に使うのは小さじ1〜2です。アフリカ料理や豆料理にも使う予定がある人に向いています。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
130kcal
エネルギー
9.8g
タンパク質
7.3g
脂質
7.5g
炭水化物
1.8g
食物繊維
205mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

玉ねぎを刻み、トマトをつぶして、鶏肉に塩をすり込み、すべて鍋に入れます。ここで普通なら水を注ぎたくなるところですが、そこはぐっとこらえてください。ケジェヌ(Kedjenou)は、コートジボワールの鶏の煮込みで、伝統的には水を足さずに作ります。玉ねぎとトマトがゆっくりと水分を出し、鶏の脂と合わさってソースになるんです。仕上がりは、しょうがの香りをまとった濃いトマトと玉ねぎのソースに、蒸し煮にされたやわらかい鶏肉です。

ケジェヌの一皿とコートジボワールの地図を置いた料理資料の机
ケジェヌを料理の背景から日本の台所の判断へつなげる

ケジェヌについて

コートジボワール中部の起源

ケジェヌは、コートジボワール中部、とくにバウレやベテの食文化に根ざした料理です。もとは農業や狩猟をする人たちの食事でした。鶏、ホロホロ鳥、地域によっては狩猟肉を、玉ねぎ、トマト、塩、しょうが、香草と一緒に煮込みます。名前は、バウレ語で「中身を揺する」という意味の言葉に由来します。

屋外の火と口の細い土鍋、野菜と鶏肉を囲む西アフリカの食卓を表現した写真風の情景
カナリと火を使うケジェヌの食卓を、現代の家庭料理へ置き換えて考える

伝統的な鍋は、カナリと呼ばれる口の細い土鍋です。火にかけ、バナナの葉などで蓋を封じます。長い時間をかけて煮る間、周りにいる人たちが交代で鍋を持ち上げては揺すり、底を守ります。ひとりに任せきりにはしないんですね。

ほかの煮込みとの違い

多くの煮込みは、肉をしっかり焼いて香ばしさを出すところから始めます。ケジェヌはその逆です。野菜の水分と鶏の脂を閉じ込め、蓋を開けずに過ごす時間を味へ変えます。最初は湯気が小さな音を立て、やがて鍋全体から低い音が聞こえてくるようになります。蓋を開けると安心するのは早いのですが、蓋を閉じたままでしか残らない香りもあるんです。この料理は手を使う場面は多くありません。大切なのは手を出さないタイミングを覚えることです。

レシピはひとつではありません。ホロホロ鳥、魚、なす、オクラ、唐辛子、油などを加える人もいますし、アビジャンなどの都市部では、油や水、だしを使う作り方もよく見られます。どんな鍋でも、芯になるのは次の三つです。

  1. 野菜から出る水分を逃がさないこと
  2. 鶏肉は焼き固めず、蒸し煮でほぐすこと
  3. 蓋は開けず、鍋を揺すって底だけを守ること
蓋をきっちり閉じた厚手の鍋。鍋の縁から余分な蒸気を逃がさない様子
日本では密閉性の高い厚手の鍋で、カナリの蒸し煮に近い状態を作る
ケジェヌの綴りは、Kedjenou、Kédjénouなど、いくつかの形で書かれています。

検索するときは両方を併記すると、現地のレシピを見つけやすくなります。

ケジェヌの鍋と道具の選び方

蓋の重い厚手の鍋、木べら、しょうがとにんにくをつぶす石のすり鉢を並べた道具の写真
ケジェヌは鍋の密閉性と香味を粗くつぶす工程が成否を分ける

家庭でカナリは必要ありません。大事なのは、重くて蓋がぐらつかず、鶏肉を入れて鍋の8割ほどの高さになり、底の熱が急に上がらない鍋です。ホーロー鍋や鋳物鍋が理想的です。温度が変わるのがゆっくりで、コンロから下ろしたあとも余熱が続くので、火を止める時間は少し早めに考えてください。土鍋を使うなら、急な加熱や空焚きを避け、製品の説明に従いましょう。

香味野菜は、包丁で細かく刻むだけでも十分です。しょうがとにんにくは包丁の腹でつぶしてもかまいません。石の乳鉢は、しょうがの繊維とにんにくを一緒にすりつぶして粒をそろえられるので、ほかの料理でもよく使うなら便利です。ケジェヌのためだけに買う必要はありません。

添え方、アレンジ、栄養

アチェケまたは白いご飯と合わせる

アチェケと白いご飯、ケジェヌをそれぞれ盛り付け、ソースをすくえるようにした食卓
ケジェヌはアチェケにも白いご飯にも合う。主食が変わるとソースの感じ方も変わる

コートジボワールの食卓では、ケジェヌにアチェケを添えるのが定番です。アチェケは、発酵させたキャッサバを蒸して作る、クスクスのような主食です。ほのかな酸味があり、粒がほどけるので、油を含んだ煮込みのソースを吸っても、口が重くなりにくいんです。作り方の詳しい手順は、アチェケの作り方をご覧ください。

乾燥品や冷凍品のアチェケが手に入らなければ、白いご飯で十分おいしく食べられます。少しかために炊いて、ソースを少しずつ吸わせるのがおすすめです。酸味を足したいなら、皿の端にライムを添えて、食べる直前に少し絞ってください。鍋にレモン汁をたくさん入れると、トマトの酸味とぶつかってしまいます。

赤パーム油は鍋に入れず、盛り付けたアチェケに数滴たらすのがおすすめです。香りと色を見ながら足せるので、加減がわかりやすいですよ。

アレンジ

ケジェヌを鶏、魚、ホロホロ鳥風、なす多めなどに変えた小皿を並べたイメージ
基本の鍋を覚えたら、たんぱく質と添える主食を変えて楽しめる

唐辛子は丸ごと。 赤唐辛子を切らずに入れると、香りはソースに移りつつ、辛さは比較的穏やかになります。辛いものが好きな人は、自分の皿に少量の輪切りを添えてください。ハバネロやスコッチボネット系はとても辛いので、1/4本から試すと安心です。

ホロホロ鳥。 コートジボワールのレシピでも使われ、鶏より肉がしまっています。同じ1kgを使い、弱火の時間を10〜15分延ばしてください。骨の近くで74℃に届いているかを確かめ、肉がまだ硬ければ、さらに10分休ませます。

魚。 海沿いの地域では、魚でも作られます。切り身は崩れやすいので、まず野菜に蓋をして20分ほど煮てから、魚をのせて15〜20分で火の通りを確かめます。白身魚は鍋を揺する回数を減らしてください。揺らしすぎると身がソースに溶けてしまいます。

なすとオクラを増やす。 なすを1本増やすと、崩れた果肉がソースにコクを足します。トマトの水分が少ない季節は、水を足すよりもなすを増やすほうが、味がまとまりやすいです。オクラは縦半分に切り、最後の15分に加えると、ぬめりが全体に広がりすぎません。

ほかの主食。 ケジェヌは、ゆでたヤム、プランテン、キャッサバのフフとも合います。さつまいもやじゃがいもを別に蒸して添えると、ソースの味だけを楽しみやすくなります。

栄養

ケジェヌ一皿を鶏肉、トマトソース、アチェケと分けて見せた栄養イメージ
鶏肉と野菜を中心にしたケジェヌの一皿。主食の量で栄養値は変わる

骨付き鶏もも肉、野菜、植物油を4人分に分けると、白いご飯とアチェケを除いて、1人分あたり約520kcal、たんぱく質39g、脂質29g、炭水化物30g、食物繊維7g、食塩相当量約2.1gです。鶏の皮を外す、赤パーム油を加える、主食の量を変えるなどで、数値は変わります。塩分を抑えたいときは、鶏肉に最初にすり込む塩を小さじ1だけにして、食卓で足してください。

よくある質問

蓋付きの保存容器にケジェヌを小分けし、横に白いご飯を添えた保存と再加熱のイメージ
余ったケジェヌは浅い容器へ小分けし、冷ましてから冷蔵する

本当に水を入れなくても大丈夫ですか?

完熟したトマトと玉ねぎをたっぷり使い、蓋を閉じておけば、野菜と鶏肉から水分が出てきます。鍋の大きさ、火加減、トマトの熟し具合によって、出る量は変わります。焦げたにおいがしてきたら火から下ろし、底が乾いているときだけ、熱湯を30〜50ml足してください。水を足すと水なしの作り方からは外れますが、鍋を焦がさないことのほうが大事です。

鶏むね肉でも作れますか?

作れますが、骨付きもも肉より乾きやすいです。大きめのそぎ切りにして、煮込み時間は30〜35分に短くしてください。74℃に達したら、すぐ火を止めます。初めて作るなら、骨付きもも肉のほうが野菜の水分を受け止める時間を取りやすいですよ。

唐辛子の辛さを抑えるには?

唐辛子を丸ごと1本入れて、食べる前に取り出してください。香りだけ残して辛さを抑えたいなら、唐辛子を省いて黒こしょうだけにします。辛い品種を切るときは、手袋をして汁が目や肌に触れないようにし、作業のあとは道具をよく洗ってください。

余ったら何日食べられますか?

調理後2時間以内に、浅い容器へ小分けして、4℃以下の冷蔵庫に入れてください。冷蔵なら3〜4日、冷凍なら煮込みとして2〜3か月が目安です。食べるときは中心部まで74℃に再加熱し、再冷凍は避けてください。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る