伝統的な黒い土鍋に盛られたドロワット。深紅のソースにチキンとゆで卵が見える
🔪下準備30分
🔥調理90分
🍽️分量4
🌍料理エチオピア料理
アフリカレシピ

ドロワットの作り方|エチオピアのチキンシチューを日本食材で再現

19分で読めます世界ごはん編集部

涙の玉ねぎが生む、エチオピアの赤い宝石

エチオピアの台所で最も大切にされる料理があります。クリスマス(ゲンナ)、結婚式、出産祝い。人生の節目にはいつも、この深紅のシチューが食卓の中央に据えられます。

ドロワット(Doro Wot / ドロ ወጥ) はエチオピアの国民的チキンシチューです。「ドロ」は鶏、「ワット(ウォット)」はシチューを意味します。英語圏のフードジャーナリストが「世界で最も過小評価されたシチュー」と呼ぶこの料理は、見た目の鮮やかな赤色とは裏腹に、辛さよりもスパイスの複雑な香りが際立つ、奥深い味わいをもちます。

ドロワットの赤はベルベレ(berbere)というエチオピア固有のスパイスミックスに由来します。韓国のコチュジャン、インドのガラムマサラに匹敵する「国を代表する調味料」で、家庭ごとに独自の配合が受け継がれます。

米国のフードライターJessica B. Harrisは著書 High on the Hog: A Culinary Journey from Africa to America(2011年)で、「ドロワットは単なる料理ではない。エチオピアの家族の歴史が、一鍋に凝縮されている」と書いています。エチオピアの家庭では、新婦がドロワットを上手に作れるかどうかが、料理の腕前を測る基準になるほど重要な料理です。

この記事では、日本のスーパーで揃う食材を使い、ベルベレの自家製配合から丁寧に解説します。合わせて食べるインジェラ(エチオピアの発酵パン)のレシピもぜひご覧ください。

ベルベレのスパイス原料。乾燥赤唐辛子、カルダモン、フェヌグリーク、コリアンダー、黒コショウ、シナモンスティック
ベルベレに使うスパイスは10種類以上。家庭ごとに配合が異なり「母の味」の源泉になっている

4人分

材料(4人分)

ドロワットの材料一式。鶏肉、玉ねぎ、にんにく、しょうが、ゆで卵、バターが並ぶ
鶏もも肉は骨付きが理想。骨からの旨味がソースに溶け出し、シチューの深みを決める

鶏肉と卵

材料 分量 代替・備考
鶏もも肉(骨付き) 800 g(約4 本) 骨なしもも肉でも可。骨付きの方がソースにコクが出る
レモン汁 大さじ2 鶏肉の下処理用。臭み消しと肉を柔らかくする効果
ゆで卵 4 個 固ゆで。殻をむいてフォークで数か所刺し穴を開ける
小さじ1

玉ねぎベース

材料 分量 代替・備考
玉ねぎ(大) 4 個(約800 g) 水を使わず、玉ねぎの水分だけで炒めるのが伝統
にんにく 6 片(すりおろし)
しょうが 3cm(すりおろし)

ベルベレ(スパイスミックス)

材料 分量 代替・備考
パプリカパウダー 大さじ3 色と風味のベース。辛くないパプリカを使う
カイエンペッパー 小さじ1〜2 辛さの調整用。小さじ1で中辛、2で辛口
クミンパウダー 小さじ1
コリアンダーパウダー 小さじ1
カルダモンパウダー 小さじ1/2 ホールを砕いてもよい
シナモンパウダー 小さじ1/4
ターメリック 小さじ1/2
オールスパイス 小さじ1/4
ナツメグ 小さじ1/8
クローブパウダー 小さじ1/8 入れすぎ注意。ほんの少量で十分
フェヌグリーク 小さじ1/4 カルディで入手可。なければ省略可
黒コショウ 小さじ1/2
ベルベレの簡易代替

上記のスパイスを揃えるのが大変な場合、以下で近似できます。パプリカパウダー大さじ3+カレー粉小さじ2+カイエンペッパー小さじ1。本格的なベルベレとは異なりますが、ドロワットの雰囲気は十分に出ます。カルディや成城石井で「ベルベレ」として市販されている場合もあります。

ニテルキベ(スパイスバター)

材料 分量 代替・備考
無塩バター 80 g 澄ましバターにスパイスを加えた「ニテルキベ」を作る
ターメリック 小さじ1/4 バターの色付けと風味
カルダモン(ホール) 2粒 軽くつぶして使う
オレガノ(乾燥) 小さじ1/4 エチオピアではkoseret(コセレット)を使う
ニテルキベ(スパイスバター)の作り方
  1. 無塩バター80 gを小鍋に入れ、弱火で溶かす
  2. 白い泡(乳固形分)が浮いてきたらスプーンで取り除く
  3. ターメリック、つぶしたカルダモン、オレガノを加え、弱火のまま5分加熱
  4. 茶こしで濾して完成。冷蔵で2週間保存可能

普通のバターでも作れますが、ニテルキベを使うとソースにエチオピア料理特有の芳醇な香りが加わります。インジェラと合わせるときの香りの違いは歴然です。

栄養情報(4人分から取り分けた場合の概算)

栄養素 4人分の1/4あたり
カロリー 480kcal
たんぱく質 35 g
脂質 28 g
炭水化物 18 g
食物繊維 4 g
ナトリウム 980mg
アレルギー情報

この料理には**卵、乳製品(バター)**が含まれます。卵は省略可能ですが、ドロワットの伝統的な完成形には欠かせません。バターはオリーブオイル大さじ3で代用するとヴィーガン対応になります(エチオピアの断食期間中のレシピ)。


📊 栄養情報(1人分)
120
kcal
8.8g
タンパク質
7.0g
脂質
4.5g
炭水化物
1.0g
食物繊維
245mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

作り方

ドロワットの調理で最も重要なのは玉ねぎを45分以上かけて炒めることです。これが「クッキングの基礎」ではなく「ドロワットの核」だとエチオピアの料理人は口を揃えます。水を一切加えず、玉ねぎ自身の水分だけで深い飴色に仕上げるのが伝統です。

### ステップ1: 鶏肉の下処理(10分)

鶏もも肉800gをレモン汁大さじ2と塩小さじ1/2で揉み込みます。30分〜1時間冷蔵庫で寝かせます。レモンの酸が鶏肉の臭みを取り、肉質を柔らかくします。エチオピアではこの工程を「鶏を清める」と表現します。

ゆで卵4個は殻をむき、フォークで表面に8〜10か所の小さな穴を刺します。この穴からベルベレのソースが卵の内部に染み込みます。

ステップ2: 玉ねぎを炒める(45分)

これがドロワットの最重要工程です。

玉ねぎ4個(800g)をみじん切りにします。大きめの厚底鍋(ダッチオーブンが理想)に玉ねぎを入れ、油もバターも水も加えず、中火にかけます。

玉ねぎをじっくり炒めている。飴色に変わり始めた段階
水も油も加えず、玉ねぎ自身の水分だけで45分炒める。エチオピア料理の基礎中の基礎

最初の10分は玉ねぎから大量の水分が出ます。焦げ付かないように時々かき混ぜつつ、20分後には水分がほぼ蒸発して玉ねぎがペースト状になります。30分を過ぎたあたりから飴色に変わり始め、45分後には深い茶褐色のペーストになります。

エチオピアのシェフYohanis Gebreyesus(ワシントンD.C.のレストラン「Ethiopic」オーナー)は「玉ねぎが泣き終わるまで待て」と著書 Ethiopia: Recipes and Traditions from the Horn of Africa(2019年)で書いています。玉ねぎの水分が完全に蒸発し、カラメル化(メイラード反応)が起きてこそ、ドロワットの深いコクが生まれます。

warning 玉ねぎを焦がさない 45分間の間、強火にしてはいけません。中火〜弱火を維持し、底が焦げ始めたら大さじ1の水を加えて鍋底をこそげます(デグレイジング)。焦げた玉ねぎはソース全体に苦みを与えるため、焦げたら取り除いてください。 :::

ステップ3: ベルベレを加える(5分)

飴色になった玉ねぎにベルベレスパイス(パプリカ大さじ3+その他のスパイス全量)を加えます。弱火にして、スパイスが焦げないように絶えずかき混ぜながら3〜5分加熱します。玉ねぎとスパイスが一体化し、深紅のペーストになったら成功です。

ベルベレスパイスを飴色玉ねぎに加えて炒めている。鮮やかな赤色のペースト
スパイスを加えた瞬間、台所中がエチオピアの香りに包まれる。焦がさないよう弱火を維持

にんにく6片(すりおろし)としょうが3cm(すりおろし)を加え、1分炒めます。香りが立ったら次のステップへ。

ステップ4: ニテルキベと水を加える(2分)

あらかじめ作っておいたニテルキベ(スパイスバター)80gを鍋に加えます。バターが溶けたら水200mlを加えてよく混ぜ、ソースを伸ばします。ソースがとろりとした状態になるまで、中火で5分ほど煮詰めます。

ステップ5: 鶏肉を入れて煮込む(45分)

下処理した鶏もも肉をソースに加えます。鶏肉がソースに完全に浸かるようにし、蓋をして弱火で45分煮込みます

鶏肉をベルベレソースに加えた状態。深紅のソースが鶏肉を包んでいる
骨付きもも肉がソースにゆっくり浸かっていく。ここから45分、蓋をして弱火で煮込む

15分ごとに蓋を開けて鶏肉をひっくり返し、ソースが鍋底に焦げ付いていないか確認します。水分が少なくなりすぎたら大さじ2〜3の水を足してください。

ステップ6: ゆで卵を加える(15分)

鶏肉に火が通ったら(骨から肉が簡単に外れる状態)、穴を開けたゆで卵4個をそっと加えます。蓋をして弱火で15分煮込みます。卵の表面がソースで赤く染まり、穴からソースが卵の内側にまで浸透します。

穴を開けたゆで卵をドロワットのソースに加えている
フォークで穴を開けた卵がベルベレソースを吸い込む。卵を割ったときに赤い層が見えるのが成功の証

塩味を確認し、必要なら塩を追加します。ドロワットのソースは「ぽってりとしたシチュー状」が理想。水っぽい場合は蓋を開けて5分ほど煮詰めてください。

ステップ7: 仕上げと盛りつけ

完成したドロワット。深紅のソースに骨付きチキンとゆで卵が見える
2時間の調理の集大成。深紅のソースの表面にニテルキベの金色の油が浮かぶのが本場の仕上がり

火を止め、5分ほど休ませます。インジェラの上にドロワットを盛りつけ、ゆで卵は1人1個ずつ配置します。インジェラがない場合は、白ごはんやナンでも美味しくいただけます。

:::


調理のコツ

ニテルキベ(スパイスバター)。金色の澄ましバターの中にカルダモンやスパイスが見える
ニテルキベは普通のバターとは別格の香り。冷蔵で2週間保存できるので、多めに作っておくと便利
玉ねぎは必ず45分以上炒める

15分程度で妥協すると、ドロワットの味は半分以下になります。玉ねぎのカラメル化(メイラード反応)で生まれるグルタミン酸が、ベルベレの辛味と合わさってドロワット特有の複雑な旨味を作ります。「泣き終わるまで待て」がエチオピアの金言です。

ベルベレは「フレッシュ」が圧倒的に美味しい

市販のベルベレ(カルディ等で入手可能)も使えますが、ホールスパイスをフライパンで乾煎りしてから砕いた「フレッシュベルベレ」は香りの次元が異なります。乾煎りは中火で2〜3分、スパイスの香りが立ったらすぐに火から下ろしてください。スパイスグラインダーやすり鉢で粉にします。

鶏肉は骨付きを選ぶ

骨付きもも肉は、45分の煮込みで骨から旨味がソースに溶け出し、コラーゲンがソースにとろみを加えます。骨なし肉で作ると調理時間は短くなりますが(30分程度で十分)、ソースの深みが弱くなります。中東料理のケバブでも骨付き肉が重視されるのと同じ理由です。

翌日のドロワットはさらに美味しい

スパイスシチュー全般に言えることですが、ドロワットは作った翌日が最も美味しくなります。一晩冷蔵庫で寝かせると、ベルベレの風味が鶏肉と卵に深く浸透します。温め直すときは弱火で、蓋をして10分。水大さじ2を加えると焦げ付きを防げます。


アレンジ・バリエーション

様々なエチオピアのワット料理。ドロワット、ミスルワット、ゴメン、シロワットの小鉢
ドロワットだけでなく、赤レンズ豆のミスルワットや青菜のゴメンと一緒に盛ると、エチオピアの食卓が完成する

イェベグ・ワット(ラムバージョン)

鶏肉の代わりに骨付きラム肉800gを使います。煮込み時間は60分に延長。ラムの濃厚な脂とベルベレの辛味が絶妙に合います。卵はそのまま使用します。エチオピアの祝祭日(ティムカット)には羊のワットがよく作られます。

イェミスル・ワット(赤レンズ豆バージョン・ヴィーガン)

鶏肉と卵を省き、乾燥赤レンズ豆200gを使います。レンズ豆は洗って水300mlと一緒にソースに加え、蓋をして30分煮込みます。バターの代わりにオリーブオイルを使えば完全なヴィーガン料理になります。エチオピア正教会の断食日(年間200日以上)にはこのバージョンが食卓に並びます。

辛さ控えめバージョン

カイエンペッパーを完全に省き、パプリカパウダーを大さじ4に増やします。辛さはほぼゼロになりますが、パプリカの甘い風味とその他のスパイスのハーモニーで十分に美味しいドロワットになります。子供や辛いものが苦手な方向けです。

日本食材アレンジ

ニテルキベの代わりに、バター60gにすりおろし柚子の皮小さじ1を加えると、和のニュアンスが加わった面白いドロワットになります。また、ベルベレの代替として七味唐辛子大さじ2+パプリカ大さじ2で作ると「和風ドロワット」として新鮮な味わいになります。ガパオライスのようにごはんに合わせるのもおすすめです。


この料理の背景 — エチオピアの「魂の料理」

インジェラの上にドロワットと副菜が美しく盛りつけられたエチオピアのメソブ
メソブ(伝統の食卓)に盛りつけられたドロワット。色とりどりの副菜との対比が美しい

祝祭の料理

エチオピアでドロワットは特別な意味をもちます。ゲンナ(エチオピアのクリスマス、1月7日)、ティムカット(公現祭、1月19日)、結婚式、新生児の命名式。人生の重要な節目には、必ずドロワットが作られます。

これは単にごちそうだからではありません。鶏1羽を丸ごと使い切るドロワットは、エチオピアの農村部では「家畜を犠牲にする」行為であり、それ自体が祝福と感謝の表現です。鶏は12の部位に分けられ、家族の長から順に配分されます。この「12の部位」はキリストの12使徒を象徴するとも言われ、食事に宗教的な意味が重ねられています。

ベルベレの歴史

ベルベレの起源ははっきりとは分かっていませんが、エチオピアの歴史学者Richard Pankhurst(ロンドン大学)は、唐辛子が16世紀にポルトガル商人によってエチオピアにもたらされる以前から、ベルベレの原型となるスパイスブレンドが存在したと論じています。

唐辛子が加わる前のベルベレは、長胡椒(ティミズ)、ジンジャー、ニゲラシード、フェヌグリークを中心としたブレンドでした。唐辛子の導入で赤い色と辛味が加わり、現在の「ベルベレ」の形になったとされます。

ベルベレの名前はアムハラ語で「熱い」を意味します。各家庭が独自の配合を持ち、母から娘へと口伝えで受け継がれます。エチオピアの女性にとって「良いベルベレを作れること」は、料理の腕前の象徴です。

世界に広がるドロワット

1970年代のエチオピア革命(デルグ政権)以降、多くのエチオピア人が米国、カナダ、ヨーロッパに移住しました。彼らがもたらしたエチオピア料理は、特にワシントンD.C.(世界最大のエチオピア人コミュニティがある)で花開きました。

2024年現在、ワシントンD.C.のアダムズ・モーガン地区とUストリート周辺には30軒以上のエチオピアンレストランが並び、「リトル・エチオピア」と呼ばれています。ニューヨーク・タイムズは2023年に「エチオピア料理は今、アメリカで最もエキサイティングな外国料理」と評しました。

日本でもエチオピア料理店は増え始めていますが、まだ東京に数軒程度。自宅で再現することの価値は、世界ごはんの読者なら分かっていただけるでしょう。中東料理に続く「次の食トレンド」として、アフリカ料理が注目されています。


よくある質問

ドロワットの保存容器と温め直した一皿
作り置きしたドロワットは翌日がさらに美味しい。密閉容器で冷蔵4〜5日保存が可能

ベルベレスパイスを揃えるのが大変です。市販品はありますか?

カルディや成城石井で「ベルベレ」として販売されている場合があります。また、Amazonで「Ethiopian Berbere Spice」と検索すると輸入品が見つかります。市販品は手軽ですが、ホールスパイスを乾煎りして自分で挽いたフレッシュベルベレの方が圧倒的に香りが豊かです。

鶏胸肉でも作れますか?

作れますが、もも肉に比べてパサつきやすいです。胸肉を使う場合は煮込み時間を30分に短縮し、火を止めてから10分余熱で火を通すと、しっとり仕上がります。エチオピアの伝統ではもも肉とドラムスティック(骨付き)が使われます。

インジェラ以外に何と合わせればいいですか?

白ごはんが最もシンプルで相性が良いです。ナンやチャパティ、バインミーに使うフランスパンでソースをすくって食べるのもおすすめです。クスクスとの相性も抜群で、同じアフリカ大陸のモロッコのタジンとの食文化的なつながりを感じられます。

何日くらい保存できますか?

冷蔵保存で4〜5日、冷凍で1か月保存できます。冷凍する場合は鶏肉と卵を別々に保存すると、解凍時に卵がゴム状になるのを防げます。温め直すときは弱火で10分、水大さじ2を加えてソースが焦げ付かないようにしてください。

辛さはどのくらいですか?

このレシピのベルベレ(カイエンペッパー小さじ1)は「中辛」程度です。韓国のキムチチゲと同程度の辛さです。カイエンペッパーを小さじ2にすると本場の辛さ、完全に省くと辛さゼロの「マイルドドロワット」になります。辛味に敏感な方は、ヨーグルトを添えると辛さが和らぎます。


参考文献

この記事の情報源について

エチオピア料理の日本語文献は極めて限られるため、以下の英語圏の書籍・記事を一次情報として参照しています。

書籍:

記事・論文:

  • Pankhurst, Richard. "The history of Ethiopian food." Journal of Ethiopian Studies, Vol. 5, 1967年. ベルベレの起源と唐辛子導入以前のスパイス文化について。
  • ドロワット
  • エチオピア料理
  • チキンシチュー
  • ベルベレ
  • アフリカ料理
  • レシピ
  • スパイス
レシピ一覧に戻る