白俄羅斯食譜

白俄羅斯的食譜:附有文化背景、替代食材和分步驟做法的家常菜。

3 道

盤子裡疊著煎成金黃色的白俄羅斯馬鈴薯餅 draniki,旁邊配著酸奶油和蒔蘿
白俄羅斯

Draniki(白俄羅斯馬鈴薯餅)的做法:生馬鈴薯擦絲,煎到邊緣焦脆

白俄羅斯馬鈴薯餅 draniki(дранікі)的做法,依照一位白俄羅斯家庭主廚的食譜:生馬鈴薯粗擦成絲、擠掉多餘水分,加上細擦的洋蔥和大蒜、雞蛋和少量麵粉,用油煎成小餅。文中說明擠水為什麼重要、怎樣判斷熟沒熟、常見的補救辦法、配酸奶油和蒔蘿等吃法,以及剩下之後的食品安全要點。

菜品類型: 煎餅·薄餅煎餅·薄餅
烤好的馬鈴薯巴布卡切成塊,配著酸奶油上桌
白俄羅斯

白俄羅斯馬鈴薯巴布卡(Картофельная бабка):培根洋蔥烤馬鈴薯絲

白俄羅斯馬鈴薯巴布卡(kartofelnaya babka / bulbyanaya babka)的做法:把細擦的生馬鈴薯絲和煎脆的培根、炒香的洋蔥拌在一起,放進平底鍋烤成的鹹味菜。內容包括公開的配比、馬鈴薯絲為什麼不擠水、培根油脂只怎麼用一次、從 180°C 到 230°C 的兩段烘烤、靜置、配酸奶油上桌,以及它和甜味 babka、draniki 的不同。

白俄羅斯傳統料理 Machanka。豬肉和香腸的酸奶油燉菜盛在陶土色的陶盤裡,旁邊配著馬鈴薯餅 draniki
白俄羅斯

Machanka(白俄羅斯豬肉酸奶油燉菜)的做法:搭配馬鈴薯餅 draniki 蘸著吃

白俄羅斯傳統料理 Machanka(Мачанка)的正宗做法。豬肉和香腸用酸奶油肉汁慢燉,再配上外脆內軟的馬鈴薯餅 draniki 蘸著吃,是紮根於斯拉夫農村的冬日家常菜。附帶分步說明、防止酸奶油分離的竅門和變化版本。

總用時1 小時 10 分鐘難度中等菜品類型: 燉菜燉菜

檢視日語版白俄羅斯全部食譜 ↗