ベラルーシの料理レシピ
ベラルーシ料理のレシピを5品掲載しています。カラドニク、ポテト・バブカ、ドラニキ、マチャンカ、クニッシュなど、ベラルーシの家庭料理、屋台料理、定番料理を、日本のスーパーで揃えやすい食材と手順で探せます。

カラドニクの作り方|ベラルーシの冷製ビーツとケフィアのスープ
カラドニクは、ベラルーシの夏の食卓で長く親しまれてきた冷製のピンク色のスープです。初めての人にも分かりやすい手順で、ビーツのゆで汁を捨てずに色と旨みを生かすこと、冷やしてから味を整えること、ケフィアをヨーグルトと牛乳で代用する方法を身につけられます。

ポテト・バブカの作り方|ベラルーシのベーコン入り焼きじゃがいも
ベラルーシの塩味のじゃがいも料理、ポテト・バブカ(картофельная бабка)の作り方です。すりおろした生のじゃがいもにカリカリのベーコンと炒め玉ねぎを混ぜ、フライパンで焼きます。掲載レシピの分量、水気を絞らない理由、ベーコンの脂の使い方、180°Cから230°Cへの二段階焼成、休ませ方、サワークリームの添え方、甘いバブカやドラニキとの違いまで紹介します。

ドラニキの作り方|ベラルーシのすりおろしじゃがいもパンケーキ(Дранікі)
ベラルーシの家庭のレシピをもとに、生のじゃがいもをすりおろして焼くドラニキ(дранікі)を作ります。粗くおろしたじゃがいもの水分を絞り、玉ねぎとにんにく、卵、少量の小麦粉と合わせて油で焼きます。絞る理由、焼き上がりの見分け方、よくある失敗の直し方、サワークリームとディルなどの食べ方、残りものの一般的な衛生の目安を紹介します。

マチャンカの作り方|ベラルーシの豚肉グレイビー煮込み
マチャンカは、豚肉とソーセージをサワークリームのグレイビーで煮込むベラルーシの伝統料理です。もちもちのジャガイモパンケーキのドラニキと一緒に食べる、スラヴの冬の家庭料理が分かります。

クニッシュの作り方|東欧ユダヤのじゃがいも包み焼き
東欧ユダヤのじゃがいも包み焼きクニッシュを、現地語名、薄い生地、玉ねぎ入りフィリング、包み方、190度Cの焼き温度、保存と温め直しまで日本の台所向けに整理。ピエロギやマチャンカへつながる食卓、代替食材、失敗しやすい閉じ目の直し方も紹介します。
