法國食譜

法國的食譜:附有文化背景、替代食材和分步驟做法的家常菜。

4 道

法國西南部的 Garbure。白芸豆、高麗菜、根莖蔬菜和鴨肉燉得濃稠的蔬菜湯,配麵包擺在餐桌上
法國

法國西南部濃郁蔬菜湯 Garbure 的做法

在家做法國西南部的 Garbure(加爾布林濃湯)。白芸豆、高麗菜、油封鴨或鹹肉的替代、小火慢燉、配麵包的吃法、保存方法和容易失敗的原因,一一整理。

總用時10 小時 35 分鐘難度簡單菜品類型: 湯湯
盤子裡疊著薄可麗餅,配奶油和砂糖,是布列塔尼風格的下午點心
法國

法式可麗餅:薄薄的麥粉餅,配奶油和砂糖

在家用麵粉、牛奶、雞蛋和少量融化奶油做法式薄可麗餅:從拌出沒有疙瘩的麵糊、放進冰箱靜置,到攤薄、判斷什麼時候翻面。也寫了配奶油和砂糖、果醬的吃法,可麗餅與加萊特的名字在布列塔尼各地怎麼變,以及聖燭節(2月2日)的習俗。

菜品類型: 煎餅·薄餅煎餅·薄餅
深盤裡的勃艮第紅酒燉牛肉:紅酒燉的牛肉、培根、蘑菇和小洋蔥都裹著醬汁
法國

勃艮第紅酒燉牛肉(Bœuf Bourguignon):在紅酒裡慢燉到用叉子一撥就散的牛肉

4人份勃艮第紅酒燉牛肉的做法:牛肩肉煎上色後用紅酒和高湯慢燉,最後加入培根、蘑菇和珍珠洋蔥。包括勃艮第的背景、各家配方的差異、牛肉與紅酒和高湯的選擇、小火燉到肉能撕開、醬汁的調整、提前一天做以及上桌方式。

金黃色藏紅花湯裡盛著魚、馬鈴薯、蝦和青口貝的馬賽魚湯
法國

馬賽魚湯(Bouillabaisse)的做法:藏紅花與茴香的港口魚湯

在家用白身魚做馬賽魚湯(Bouillabaisse)。介紹用魚骨魚頭熬湯、藏紅花與茴香的香氣、不把魚塊煮散的火候、蒜泥紅辣醬 rouille 和麵包的吃法、替代魚種、採購、保存與失敗對策。沒有青口貝時的替代做法和復熱方法,也從家庭廚房的角度說明。

總用時1 小時 50 分鐘難度中等菜品類型: 湯湯

檢視日語版法國全部食譜 ↗