Cozonac: Roemeens zoet brood met walnoot en cacao (Cozonac cu Nucă)

Aangesneden Roemeense walnootcozonac, met een spiraal van walnoot en cacao zichtbaar in de snijkant
Porties
2 broden (twee vormen van 30 cm)
Keuken
Roemeens

Hoe je cozonac cu nucă maakt, het Roemeense feestelijke zoete gistbrood met een spiraal van walnoot en cacao, gebakken als twee broden in twee vormen van 30 cm. Behandelt het lange kneden met de hand, het beoordelen van de eerste en tweede rijs, het uitsmeren en oprollen van de vulling, het twisten van de broden, bakken op 170 °C, de koelmethode van de bron, het oplossen van veelvoorkomende problemen en de variaties in de vulling die Roemeense huishoudens maken voor Kerst en Pasen.

Cooking flow

Bereiding stap voor stap

STEP11 / 8

Laat alles op kamertemperatuur komen en start de gist

Gist opgelost in lauwe melk, dat schuimig wordt
Wacht op het schuim voordat je aan het deeg begint

Zet de ingrediënten op tijd klaar zodat ze op kamertemperatuur komen. Verwarm 100 ml van de melk voor het deeg tot lauwwarm, ongeveer lichaamstemperatuur. Verkruimel de 25 g verse gist erin. Voeg een lepel suiker en een lepel bloem toe, uit de hoeveelheden voor het deeg. Laat het 10 minuten staan, tot het oppervlak schuimig wordt.

STEP22 / 8

Meng het deeg en kneed de boter erdoor

Zoet brooddeeg wordt gekneed terwijl de boter erdoor wordt gewerkt
Voeg de boter geleidelijk toe en blijf kneden tot het deeg glad en elastisch is

Schep in een grote kom het schuimige gistmengsel bij de resterende 300 ml melk, de 6 eidooiers, de rest van de suiker, het zout, de vanille, de citroenzeste en de sinaasappelzeste, en de rest van de bloem. Breng alles samen tot een deeg. Voeg dan de 150 g zachte boter beetje bij beetje toe en kneed elke toevoeging erdoor voordat je meer toevoegt. Kneed met de hand 20–30 minuten, tot het deeg glad en elastisch is.

Voeg geen bestuifbloem toe bovenop de afgewogen hoeveelheden.

STEP33 / 8

Laat het deeg rijzen tot het verdubbeld is

Gerezen cozonacdeeg onder een doek
Kijk naar ongeveer het dubbele volume in plaats van op de klok te vertrouwen

Dek de kom af en laat het deeg op een warme plek 1,5–2 uur staan, tot het in volume verdubbeld is. Ga niet verder alleen omdat de tijd om is.

STEP44 / 8

Maak de vulling van walnoot en cacao

Een dikke vulling van walnoten, cacao, eiwit en melk
Streef naar een dikke, uitsmeerbare vulling, niet een dunne

Klop de 3 eiwitten licht los. Voeg de 100 ml lauwwarme melk voor de vulling, 350 g gemalen walnoten, 120 g suiker, 3 el cacao en 1 tl rumextract toe. Meng tot een dikke pasta die je kunt uitsmeren.

STEP55 / 8

Uitsmeren en oprollen

Vulling van walnoot en cacao uitgesmeerd op het deeg en opgerold
Smeer de vulling gelijkmatig uit, houd een schone rand vrij en rol vanaf de lange kant op

Verdeel het gerezen deeg in 4 gelijke stukken en verdeel de vulling in 4 gelijke porties. Trek een stuk deeg uit tot een rechthoek. Smeer er één portie vulling gelijkmatig over uit en laat aan de randen een schone rand vrij. Rol het vanaf de lange kant op. Herhaal dit met de andere drie stukken, zodat je vier gevulde rollen hebt.

STEP66 / 8

Draai de rollen in paren, vul de vormen en laat ze nog eens rijzen

Twee gevormde, nog niet gerezen cozonacvlechten in beklede broodvormen
Houd het deeg direct na het vormen op de halve diepte van de vorm of minder; na de tweede rijs moet het de rand bereiken

Vet beide vormen van 30 cm in met boter en bekleed ze met bakpapier. Draai twee rollen in elkaar tot één brood en leg het in een vorm. Maak het tweede brood op dezelfde manier. Direct na het vormen mag het deeg niet meer dan de helft van de diepte van de vorm vullen. Controleer of je vormen het deeg zo kunnen houden. Laat de broden 45–60 minuten rijzen, tot het deeg de rand van de vorm bereikt.

STEP77 / 8

Bestrijk, bak en laat op de zijkant afkoelen

Goudbruin gebakken cozonac, net uit de vorm
Stort het brood na 10 minuten en leg het op zijn zijkant op een zachte handdoek om volledig af te koelen

Verwarm de oven voor op 170 °C. Bestrijk de bovenkant met het losgeklopte ei en bak 45–55 minuten. Pas dit aan op de heteluchtstand en de roosterpositie van je oven.

Wordt de bovenkant te snel bruin, dek hem dan af met papier. Gebruik ovenbestendig papier en houd het ruim uit de buurt van de verwarmingselementen.

Om de gaarheid te controleren steek je een prikker tussen de spiralen; die moet er zonder deeg eraan uitkomen. Gebruik je een thermometer, dan betekent ongeveer 92 °C binnenin dat het brood gaar is. Dat is een gaarheidsmarkering voor het brood, geen voedselveiligheidstemperatuur.

Laat de broden na het bakken 10 minuten in de vorm staan. Stort ze dan, leg ze op hun zijkant op een zachte, schone handdoek en keer ze af en toe tot ze volledig afgekoeld zijn.

STEP88 / 8

Snijd pas als het brood volledig is afgekoeld

Afgekoelde, aangesneden cozonac met zijn spiraal van walnoot en cacao
Wacht tot het brood volledig is afgekoeld voordat je het aansnijdt

Snijd de broden pas als ze volledig zijn afgekoeld. De plakken laten de spiraal van walnoot en cacao door de kruim lopen. Een kop koffie erbij is een makkelijke combinatie.

0 / 0
Ingredients

Ingrediënten

1 / 1

Ingrediënten

Ingrediënt Hoeveelheid Rol
Broodbloem (sterke witte bloem) 1 kg Deeg. Neem hieruit één lepel om de gist op te starten
Volle melk 400 ml Deeg. 100 ml lauwwarm voor de gist, 300 ml voor het deeg
Verse gist 25 g Deeg. Of instantgist 7 g. Gebruik er maar één
Suiker 200 g Deeg. Neem hieruit één lepel om de gist op te starten
Eidooiers 6 Rijkdom en kleur van het deeg
Zachte boter 150 g Deeg. Geleidelijk doorgekneed tijdens het kneden
Vanille-extract 1 el Aroma van het deeg
Citroenzeste van 1 citroen Aroma van het deeg
Sinaasappelzeste van 1 sinaasappel Aroma van het deeg
Fijn zout 1 tl Smaak van het deeg
Gemalen walnoten (nucă) 350 g Basis van de vulling
Suiker 120 g Vulling. Apart van de suiker voor het deeg
Cacaopoeder 3 el Kleur en bitterheid van de vulling
Eiwitten 3 Vulling. Binden de walnoten en de cacao
Lauwwarme melk 100 ml Vulling. Apart van de melk voor het deeg
Rumextract 1 tl Aroma van de vulling. Of donkere rum 2 el. Gebruik er maar één
Ei 1 Glazuur, losgeklopt en vóór het bakken erop gestreken
Boter zoveel als nodig Voor het invetten van de vormen. Apart van de 150 g boter voor het deeg
0 / 0

Van buiten is een cozonac een hoog, goudgeel, glanzend brood met een gedraaide bovenkant. De echte onthulling komt bij de eerste snee, wanneer slierten van gemalen walnoot en cacao door de zachte kruim lopen. Dit Roemeense zoete brood, uitgesproken als koh-zoh-NAHK, wordt gebakken voor feestdagen, vooral Kerst en Pasen. Het deeg is zoet en rijk aan eidooiers en boter, geparfumeerd met vanille en citruszeste, terwijl de vulling geroosterde walnoot, bittere cacao en een vleugje rum brengt. Dit is cozonac cu nucă, de walnootcozonac met cacao, en het levert twee broden op. Voor meer gerechten uit hetzelfde land, zie de landpagina Roemenië.

Cozonac op de Roemeense feesttafel

Cozonac hoort bij de feesttafel met Kerst en Pasen, en ieder huishouden heeft er zo zijn eigen manier voor. Het deeg bestaat uit bloem, melk, eieren, suiker, boter en gist. Walnoten zijn de meest voorkomende vulling, maar maanzaad, rozijnen en rahat (Turks fruit) komen ook voor.

De methode zelf is eenvoudig, ook al vraagt ze geduld. Je kneedt een verrijkt deeg langdurig en laat het rijzen, rolt het vervolgens rond een vulling, twsit of vlecht het en bakt het in een vorm. Buurlanden bakken nauw verwante broden; de Bulgaarse kozunak is hetzelfde brood met een andere spelling en uitspraak.

Ingrediënten

De ingrediënten voor twee cozonacbroden: bloem, melk, eieren, boter, walnoten, cacao en meer
Verdeel de melk, suiker, eieren en boter naar gebruik voordat je begint

Melk, suiker, eieren en boter komen op meer dan één plek terug. Meet voor je begint elk portie voor zijn eigen gebruik af in een eigen bakje. Weeg de ingrediënten die in grammen staan. Voor de eetlepels en theelepels reken je met 1 el (15 ml) en 1 tl (5 ml). De lepels om de gist op te starten komen uit de hoeveelheden bloem en suiker.

Allergenen

Dit brood bevat tarwe, eieren, melk en walnoten. Vervang je ingrediënten, lees dan ook de etiketten van je extracten en andere bewerkte ingrediënten.

Ingrediënten kiezen voor cozonac

  • Bloem: Gebruik sterke witte bloem. Broodbloem is in de meeste supermarkten het praktische equivalent.
  • Gist: Gebruik verse gist, 25 g. Kun je die niet vinden, gebruik dan instantgist, 7 g. Gebruik het een of het ander, nooit beide, en volg de aanwijzingen op je gistverpakking.
  • Rum: Gebruik rumextract, 1 tl, of donkere rum, 2 el. Gebruik er maar één.
  • Boter: Gebruik ongezouten boter.
  • Eiwitten: Zes dooiers gaan in het deeg, waardoor je zes eiwitten overhoudt. Slechts 3 gaan in de vulling, dus zet de andere drie apart voor ander gebruik. Voor het glazuur gebruik je een apart, heel ei.
  • Lepels voor de gist: De bloem en suiker om de gist op te starten komen uit de 1 kg bloem en 200 g suiker. Ze komen er niet bovenop.

Benodigdheden

  • Een grote mengkom voor het deeg
  • Een kleine kom om de gist op te starten
  • Een kom voor de vulling
  • Twee broodvormen van elk 30 cm lang
  • Bakpapier om de vormen te bekleden
  • Een schone doek om het deeg af te dekken
  • Een kwastje voor het eiglazuur
  • Ovenbestendig papier om de bovenkant af te dekken als die te vroeg bruint
  • Een houten prikker om de gaarheid te testen
  • Een thermometer (optioneel)
  • Een zachte, schone handdoek om de broden te laten afkoelen

Bereiding

Beoordeel op het deeg, niet alleen op de klok

De opgegeven totale tijd is 1 uur 50 minuten, maar het rijzen duurt langer. Werk stap voor stap en ga verder wanneer het deeg de tekenen vertoont die bij elke stap staan beschreven.

Problemen met cozonac oplossen

Zie de tijden per stap als richtlijnen en beoordeel elke stap op hoe het deeg eruitziet en aanvoelt. Lijkt er iets niet te kloppen, dan laat deze tabel zien waar je moet kijken.

Wat je ziet Wat je controleert Wat je doet
Het deeg is na 1,5–2 uur niet verdubbeld Was de melk lauwwarm? Schuimde de gist in stap 1? Is de plek warm? Houd het afgedekt op een warme plek en beoordeel op volume, niet op tijd
Het deeg voelt plakkerig of ongelijk aan tijdens het kneden Is de boter in één keer toegevoegd? Voeg de boter geleidelijk toe en blijf de volle 20–30 minuten kneden
De vulling laat zich moeilijk uitsmeren Was elk ingrediënt van de vulling volledig gemengd? Meng tot het een dikke, uitsmeerbare pasta is, zoals in stap 4
De spiralen zien er ongelijk uit in de plakken Zijn het deeg en de vulling in 4 gelijke delen verdeeld? Is er een rand aan de buitenkant? Verdeel beide volgende keer gelijkmatig en smeer de vulling uit tot een gelijkmatige laag met een schone rand
Het deeg vult direct na het vormen meer dan de helft van de vorm De maat van de vorm Controleer of je vormen van 30 cm het deeg bij de halve diepte of minder kunnen houden
De bovenkant bruint ruim voordat de tijd om is De ovenwarmte Dek af met ovenbestendig papier en houd het uit de buurt van de verwarmingselementen
De prikker komt er met deeg eraan uit De gaarheid in het midden Bak verder en controleer opnieuw tussen de spiralen. Ongeveer 92 °C binnenin betekent dat het brood gaar is

Veelgestelde vragen

Wat betekent "twee broden" voor de maat van de vorm?

Twee broden, twee vormen, elk 30 cm lang. Het recept geeft geen breedte of hoogte, dus ga op het vulniveau af: direct na het vormen niet meer dan halfvol, en na de tweede rijs tot aan de rand.

Waarom staan er drie aparte hoeveelheden melk?

Elk heeft een eigen taak. Van de 400 ml melk voor het deeg gaat 100 ml naar het opstarten van de gist en 300 ml in het deeg. De vulling heeft zijn eigen 100 ml lauwwarme melk. Ze apart afmeten houdt het deeg en de vulling in balans.

Waarom koelen de broden op hun zijkant af?

Stort ze na 10 minuten, leg de broden op hun zijkant op een zachte, schone handdoek en keer ze af en toe tot ze volledig zijn afgekoeld. Snijd pas na het afkoelen.

Bronnen