Fried half-moon panada wrapped around a fish filling
CuisineIndonesian

Panada: Manado's Fried Half-Moon Buns Filled with Spiced Fish

How to make panada from Manado, North Sulawesi: a yeasted coconut-milk dough wrapped around fish cooked with chili, lemongrass, santan and kemangi, then pleated and fried. Includes fish and ingredient choices, center-temperature checks, how it differs from pastel and empanadas, and other local versions. This recipe has not been kitchen-tested.

Cooking flow

Cooking steps

STEP 11 / 21

Coat the fish with lime juice

Lime juice being squeezed over raw bonito pieces in a clean bowl
Coat the fish, then let it sit in the refrigerator for 10 minutes

Put the 150g bonito in a clean bowl and coat it with the 1/8 tsp lime juice. Cover and refrigerate for 10 minutes. The lime seasons the fish but does not make it safe to eat. Wash your hands and anything that touched the raw fish.

STEP 22 / 21

Steam the fish

Bonito fillet pieces in a covered steamer
The thermometer, not the steam, tells you when the center is done

Put the fish in a steamer, cover, and steam for 20 minutes. Check the center of the fish with a thermometer: it should reach 75°C for at least 1 minute. If it doesn't, keep steaming and measure again.

STEP 33 / 21

Shred the fish

Steamed fish being pulled apart with two forks
Use clean forks to flake the cooked fish

Flake the cooked fish with two clean forks. Don't use anything that touched the raw fish.

STEP 44 / 21

Grind the paste

Tomato and aromatics ground to a coarse red-orange paste in a processor bowl
This paste uses one stalk of lemongrass; the other goes into the pan in the next step

Grind the small tomato, red chilies, bird's-eye chilies, shallots, garlic, ginger, the unbruised stalk of lemongrass and the roasted candlenuts to a paste. Don't add water.

STEP 55 / 21

Sauté the paste with the leaves and lemongrass

Red-orange paste sautéing with lime leaves and bruised lemongrass
Bring out the aroma before the fish goes in

Heat the 1 1/2 tbsp oil in a pan and sauté the paste. Add the lime leaves and the bruised lemongrass, and keep cooking until fragrant.

STEP 66 / 21

Add the fish

Shredded fish being stirred into the aromatic paste
Mix the fish through the paste

Stir the shredded fish into the paste until evenly coated.

STEP 77 / 21

Add the salt and sugar

Salt and sugar being tipped from a small bowl into the fish filling
These are the filling's salt and sugar; the dough has its own

Combine the 1 1/4 tsp salt and 1 tsp sugar in a small bowl, then tip them into the fish.

STEP 88 / 21

Pour in the coconut milk

Coconut milk being poured into the seasoned fish filling
Only the filling's measure of coconut milk goes in here

Pour in the 100ml coconut milk. Keep the 125ml for the dough separate.

STEP 99 / 21

Cook until the coconut milk is absorbed

Flaked fish filling being stirred in a pan with no pool of coconut milk left
Keep cooking until no pool of coconut milk remains

Stir and cook until the coconut milk has been absorbed into the filling.

STEP 1010 / 21

Wilt the kemangi

Fresh kemangi leaves added on top of the cooked fish filling
The leaves go in fresh and wilt in the last moments of cooking

Add the 6 sprigs of kemangi last. Cook just until they wilt, then take the pan off the heat.

STEP 1111 / 21

Chill the filling

Cooked fish filling spread in a shallow glass dish on a refrigerator shelf
A shallow layer in the refrigerator helps the filling cool quickly

Spread the filling in a clean, shallow heat-safe container and put it in the refrigerator right away. Leave it there until it has cooled.

STEP 1212 / 21

Mix the dough

A rough, partly combined dough being mixed with a wooden spoon
Add the wet ingredients gradually until a rough dough forms

Mix the 250g flour, 1/4 tsp baking powder, 1 tsp yeast and 1 tbsp sugar in a bowl. Add the egg, 1/2 tsp salt and 125ml coconut milk a little at a time, mixing as you go. Wash your hands and tools after handling the raw egg.

STEP 1313 / 21

Knead until elastic

Two hands kneading pale dough on a clean surface
Knead until the dough feels elastic

Turn the dough onto a clean surface and knead until it feels elastic.

STEP 1414 / 21

Rest the dough for 20 minutes

Kneaded dough resting in a bowl
The dough is shown here without its cover; keep yours covered while it rests

Put the dough in a bowl and cover it with a lid or plastic wrap to keep it from drying out. Let it rest for 20 minutes somewhere around 24–26°C (75–78°F). In a cold kitchen, choose a warmer spot. There is no target size for this rest, so move on after the 20 minutes.

STEP 1515 / 21

Divide the dough into 20g portions

A piece of dough on a kitchen scale beside other divided pieces
Each portion weighs 20g

Weigh the dough into 20g pieces and roll each one into a ball.

STEP 1616 / 21

Flatten each portion

A single thin round of dough on a lightly floured wooden surface
Press each portion into a thin round

Flatten each ball into a thin round.

STEP 1717 / 21

Add the cooled filling

A spoon placing cooled fish filling in the center of a round of dough
Use only filling that has cooled

Spoon a little of the cooled filling onto the center of the round.

STEP 1818 / 21

Fold into a half-moon

A round of dough folded over the filling into a plump half-moon
Fold first and pleat in the next step

Fold the dough over the filling to make a half-moon.

STEP 1919 / 21

Pleat the edge closed

Hands pinching pleats along the edge of a folded half-moon
Pleat all along the seam so it closes fully

Pinch and pleat along the curved edge to seal it, as you would for kue pastel.

STEP 2020 / 21

Rest the shaped panada for 20 minutes

Shaped half-moon panada resting on a plate before frying
The panada are shown here without a cover; keep yours covered while they rest

Cover the shaped panada with a lid or plastic wrap so they don't dry out. Let them rest for 20 minutes, again at about 24–26°C (75–78°F), or in a warmer spot if your kitchen is cold.

STEP 2121 / 21

Fry over medium heat

Sealed half-moon panada frying in bubbling oil
Color alone cannot confirm that the center is cooked

Heat the frying oil over medium heat and fry the panada until cooked all the way through. Lift one out and check the center with a thermometer: it should reach 75°C for at least 1 minute. If it doesn't, keep frying and measure again. Do not judge doneness by color alone.

0 / 0
Ingredients

Ingredients

1 / 1

Ingredients

Ingredient Amount Role
Bonito fillet, edible portion weighed raw 150g Filling: the main ingredient
Lime juice (air jeruk nipis) 1/8 tsp Filling: coats the fish before steaming
Lime leaves (daun jeruk), ribs removed 3 leaves Filling: aroma in the pan
Lemongrass (serai), white part, bruised 1 stalk Filling: aroma in the pan
Salt 1 1/4 tsp Filling: seasoning
Sugar 1 tsp Filling: seasoning
Coconut milk (santan) 100ml Filling: cooked down into the fish
Kemangi 6 sprigs Filling: added last and wilted
Cooking oil 1 1/2 tbsp Filling: for sautéing the paste
Small tomato 1 Paste
Red chilies 4 Paste
Bird's-eye chilies 2 Paste
Shallots 5 Paste
Garlic 3 cloves Paste
Ginger 2cm Paste
Lemongrass (serai), white part 1 stalk Paste: ground with the other aromatics
Roasted candlenuts (kemiri), food-grade 2 Paste
Medium-protein wheat flour 250g Dough: the base
Baking powder 1/4 tsp Dough
Instant yeast 1 tsp (4g) Dough
Sugar 1 tbsp Dough
Egg 1 Dough
Salt 1/2 tsp Dough
Coconut milk (santan) 125ml Dough: the liquid
Frying oil as needed For frying
0 / 0

Panada: A Soft Yeasted Dough Around a Fragrant Fish Filling

What this recipe should keep

Cook the fish filling first and cool it. Rest the dough twice. Then fry the pleated half-moons over medium heat and confirm the center with a thermometer rather than by color.

Fish flakes turn in a pan with ground chili, shallot and lemongrass. Coconut milk goes in and cooks down, and kemangi wilts into the mix at the very end. Once cooled, the filling is wrapped in a yeasted dough made with more coconut milk, pleated shut into a half-moon, and fried.

This is panada, a snack from Manado in North Sulawesi. At a glance it resembles kue pastel, the thin, crisp Indonesian pastry, and its seam is closed in much the same way. The difference is the dough, which contains yeast and rests twice before frying. It should not be confused with South American empanadas either, although Indonesia's tourism ministry notes a likeness that is covered further down.

Where this recipe comes from

This recipe has not been kitchen-tested. Nobody at Sekai Gohan has cooked it, measured its temperatures, timed its rise or tried storing it. The amounts and method come from a 2016 Indonesian vocational teaching text published by the Ministry of Education and Culture. That text lists 21 pieces from 20g portions of dough. Treat 21 as the published figure, not a guaranteed yield.

Four things are editorial additions to that text, and they are worth knowing about before you cook:

  • The fish. The text calls for 150g of tongkol and doesn't say whether that weight is raw or cooked. This version uses 150g of edible bonito fillet, weighed raw. Bonito is a practical substitute, not a claim that the two fish are the same.
  • Food safety. The text gives 10 minutes in lime and 20 minutes of steaming, but no internal temperature. Marinating in the refrigerator, washing hands and tools, keeping raw and cooked food apart, chilling the filling quickly in a shallow container, and checking for 75°C at the center for at least 1 minute all follow general home food-safety guidance from Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare. That guidance does not address this recipe's timings specifically.
  • Roasted candlenuts. This version uses only food-grade, already-roasted kemiri.
  • Resting conditions. The text says only to rest the dough for 20 minutes, twice. The room temperature of about 24–26°C (75–78°F) and the lid or plastic wrap come from King Arthur Baking's guidance on where to put dough to rise. That guidance gives no timing for this dough, and the text states no expected rise, so no rise or doubling is promised here.

Ingredients for the Filling, Paste and Dough

Panada ingredients laid out separately for the filling and the dough
Salt, sugar, coconut milk and lemongrass each appear twice, so measure them out for each use

You need two stalks of lemongrass in all. One is bruised and goes into the pan whole, and the other is ground into the paste.

Choosing the Fish, Candlenuts and Coconut Milk

Fish. Use bonito fillet, weighed as the raw edible portion. Local versions use tongkol or cakalang. Bonito is a practical substitute, and its flavor may not match either.

Candlenuts. Buy food-grade, already-roasted kemiri. Do not replace them with raw or wild-gathered nuts.

Coconut milk. The dough and the filling each need their own measure of santan. Do not replace it with water or dairy milk, because the recipe's liquid amounts are written for coconut milk.

Results vary. Fish thickness, your steamer, how much liquid your flour absorbs and how much moisture stays in the filling can all change the result.

Equipment

  • Steamer
  • Two forks
  • Mortar and pestle or a food processor
  • Frying pan for the filling
  • Clean, shallow heat-safe container
  • Mixing bowl with a lid, or plastic wrap
  • Kitchen scale
  • Deep pan for frying
  • Slotted spoon
  • Food thermometer

Method: Filling First, Then Dough, Then the Fryer

Check the temperature yourself

Steaming and frying times, color and steam do not prove that food is cooked through. Use a food thermometer to confirm that the center of the fish, and later the center of each fried panada, reaches 75°C for at least 1 minute. If it doesn't, keep cooking. Wash your hands and tools before and after they touch raw fish or egg, and keep them away from cooked food.

Serving

Fried panada on a clean white plate
Plate the panada on a clean dish that has not touched raw fish or dough

Move the fried panada to a clean plate. The teaching text names no sauce or side dish, so none is treated as necessary here.

If Something Goes Differently

Since this recipe has not been kitchen-tested, these are checks based on the method, not fixes proven in a test kitchen.

What you notice What to do
The fish center is below 75°C after 20 minutes Keep steaming, then measure again. Thicker pieces can behave differently from thinner ones
A panada looks golden but its center is below 75°C Keep frying and measure again. Color doesn't show the internal temperature
Coconut milk is still pooling in the filling Keep cooking and stirring before you add the kemangi
The filling is still warm when you are ready to wrap Return it to the refrigerator until it has cooled
The dough's surface is drying out Check the cover. King Arthur Baking notes that a cloth lets moisture escape, while plastic or a lid holds it in
The dough doesn't look much bigger after 20 minutes No rise is specified for this rest, so there is no size to compare it against. Don't read it as a sign that the dough is finished or has failed
The dough feels different from what you expected Flours absorb liquid differently. No correction amounts are set, so results can vary here
You don't end up with 21 pieces Keep portioning at 20g. The 21 is a published figure that hasn't been tested here, so you may have extra or fall short

The reason for cooling the filling isn't given in the teaching text. A reasonable inference is that cooled filling passes less heat and moisture to the raw dough while you shape it.

Other Versions of Panada

Local recipes differ widely, as these published versions show. Each one has its own balance of ingredients, so cook any of them from its own page instead of mixing their numbers into this recipe.

Version Fish Dough and filling Worth noting
RRI Manado Cakalang or tongkol, 250g 500g flour with a variable amount of water Aromatics are garlic, shallot, chili, scallion and kaffir lime
ResepKoki Steamed tongkol, 200g 300g flour and 130ml santan Has its own spice set and reports a yield of 20
Perpustakaan Digital Budaya Indonesia Fish, 500g 500ml coconut milk in the filling Community-submitted, shaped into 15 pieces
Indonesia's tourism ministry Cakalang General description, not a recipe Says panada may be fried or baked according to preference

Baking is not part of the recipe used here, so this article gives no oven method.

Panada in Manado and North Sulawesi

RRI Manado, the local public broadcaster, presents panada as a specialty of North Sulawesi. Its recipe describes a yeast dough wrapped around shredded, sautéed fish and sealed into a half-moon, much like a pastry. Indonesia's tourism ministry introduces panada as a Manado specialty filled with cakalang, along with onion, chili and basil.

The ministry's page also compares panada with the empanada and reports a Portuguese cultural influence. That is the ministry's account. The sources reviewed for this article don't establish a detailed origin or timeline, so it is best read as a reported connection rather than settled history.

The Perpustakaan Digital Budaya Indonesia archive describes a bread-like dough and a tuna filling, which fits the difference between panada and thinner pastries. To continue exploring the country's food, browse more recipes from Indonesia.

Frequently Asked Questions

Has this recipe been tested?

No. The amounts and method come from the 2016 teaching text, with the editorial additions described at the top of this article. No one at Sekai Gohan has cooked it, measured its temperatures or tried its dough at home.

Will it really make 21 panada?

The teaching text lists 21 pieces and 20g portions of dough. That yield hasn't been checked here, so you may end up with slightly more or fewer.

Is this a fermented food?

The dough uses instant yeast and rests for 20 minutes twice before frying. These are short rests, not a long room-temperature fermentation. No particular rise is claimed for either rest.

Why bonito instead of tongkol?

Bonito fillet is a practical choice for cooks who can't find tongkol. The two shouldn't be treated as the same fish or as tasting the same. The 150g figure is kept, but here it means the raw edible portion, which the teaching text doesn't specify.

Is 20 minutes of steaming enough?

The 20 minutes comes from the teaching text, which gives no fish thickness or internal temperature. Use it as the listed time and rely on your thermometer: 75°C at the center for at least 1 minute, and more steaming if the fish isn't there yet.

What about leftovers?

Cool leftovers quickly in a clean, shallow container and refrigerate them, as general home food-safety guidance advises. The sources give no storage period for panada, so this article doesn't offer one, and storage has not been tested.

Sources