ラープの作り方|ラオス式香草肉サラダ

世界ごはん紀行編集部
ラオスのラープともち米を皿に盛った食卓
下準備
25分
調理
12分
合計
37分
難易度
初級
ジャンル
ラオス料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 6

香草と野菜を先に切る

手順1: 香草と野菜を先に切る

紫玉ねぎは薄切りにし、辛味が強ければ水に5分さらして水気を切ります。青ねぎは小口切り、ミントとパクチーはざく切り。きゅうりは棒状、レタスは洗って水気を拭きます。香草は細かく刻みすぎると黒ずみやすいので、最後にざっくりで十分です。

STEP22 / 6

カオクアを作る

手順2: カオクアを作る

フライパンにもち米大さじ3を入れ、油をひかずに弱めの中火で炒ります。最初は白いままですが、6分ほどで香ばしい匂いが出ます。8〜12分で濃いきつね色になったら火を止め、粗熱を取ってすり鉢で粗く砕きます。粉末ではなく、ざらりとした粗い粒が半分ほど残り、まとまりすぎない状態で止めます。焦げた粒が出たら苦くなるので、鍋を揺すり続けてください。

STEP33 / 6

鶏ひき肉を油なしで火入れする(5分)

手順3: 鶏ひき肉を油なしで火入れする(5分)

フライパンに鶏ひき肉、水または鶏がらスープ大さじ3、塩ひとつまみを入れます。中火にかけ、木べらで1cm以下のそぼろ状にほぐしながら白くなるまで加熱します。炒めるというより、少量の水分で蒸し煮にする感覚です。肉汁が透明になり、中心にピンク色が残らなくなったら火を止めます。肉が固まりすぎる前にほぐすと、口当たりが軽くなります。

STEP44 / 6

火を止めて調味する(3分)

手順4: 火を止めて調味する(3分)

肉に火が通ったら火を止め、ライム果汁、ナンプラー、パデーク、砂糖、唐辛子、しょうが、こぶみかんの葉を加えて混ぜます。汁気が大さじ1から2ほど残り、肉に調味料がしっとり絡む状態が目安です。ここで味見をします。目指すのは「酸っぱい、しょっぱい、香ばしい」が同じくらい前に来る味。甘さは背景に置きます。

STEP55 / 6

カオクアと香草を混ぜる(2分)

手順5: カオクアと香草を混ぜる(2分)

粗く砕いたカオクアを大さじ2ほど加え、肉汁を吸わせるように混ぜます。全体がべたつかず、粗い米粉がところどころ見える状態で止めます。最後に紫玉ねぎ、青ねぎ、ミント、パクチーを入れ、余熱で香りが立つ程度に和えます。香草を入れてから強火に戻すと香りが飛ぶので、ここでは火にかけません。

STEP66 / 6

盛り付ける(3分)

手順6: 盛り付ける(3分)

皿の中央にラープを厚さ2cmほどに広げて盛り、きゅうり、レタス、追加のミントを周囲に添えます。もち米を出す場合は、ひと口でつまめる量を小さな器に。食卓でライムをもう少し搾れるよう、くし形のライムを置いておくと味の調整がしやすくなります。

ラープはレタスやきゅうり、もち米と一緒に食べる料理です。肉だけでちょうどよい塩気にすると、野菜と食べたときに薄く感じます。味見は小さなレタスにのせるか、もち米に少しつけて確認してください。

---

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

ラープは材料が少ない料理に見えますが、味の役割を分けると買い物が迷いません。肉はうま味、ライムは酸味、ナンプラーは塩味、カオクアは香ばしさと吸水、香草は最後の軽さです。全部を強くすると騒がしいので、辛味は控えめから始めます。

ラオスのもち米を伝統的な竹かごに入れた様子
ラープはもち米と一緒に食べると味がまとまる。白米よりも手でつまめるもち米が現地の食べ方に近い
8品目

メイン

材料 分量 代替・備考
鶏ひき肉 500g ももひき肉がしっとり。むねひき肉なら水大さじ2を追加
水または鶏がらスープ 大さじ3 肉を油で炒めず、しっとり火入れするため
紫玉ねぎ 1/2個(約80g) 普通の玉ねぎでも可。薄切りにして水に5分さらす
青ねぎ 4本 小口切り
ミント 1パック(約15g) 代替不可に近い。ラープらしさの要
パクチー 1パック(約25g) 苦手なら半量を大葉にしてもよい
きゅうり 2本 添え野菜。レタス、キャベツでも可
サニーレタス 8枚 包んで食べる用
7品目

調味と香り

材料 分量 代替・備考
ライム果汁 大さじ3 レモン果汁でも可。ポッカレモンなら大さじ2.5から
ナンプラー 大さじ2と1/2 醤油だけでは不可。魚醤の香りが必要
パデーク 小さじ1 あれば。なければ省略、または味噌少量
砂糖 小さじ1/2 酸味の角を取る程度。甘くしない
粗挽き唐辛子 小さじ1/2〜1 一味なら小さじ1/4から
しょうが 1片(約10g) 本場はガランガルも使う。日本ではしょうがで可
こぶみかんの葉 2枚 あれば細切り。なければライム皮少量
3品目

カオクア(炒り米粉)

材料 分量 代替・備考
もち米 大さじ3 ジャスミン米でも可。生米のまま炒る
レモングラス 5cm あれば香り付け。乾燥でも可
こぶみかんの葉 1枚 あれば。なくても成立
アレルギーと食中毒への注意

このレシピには鶏肉、魚醤が含まれます。ラオスやタイのラープには生肉に近い作り方もありますが、家庭では必ず中心まで火を通してください。鶏ひき肉は傷みやすいので、買った当日に調理してください。作り置きは冷蔵で翌日までにします。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
355kcal
エネルギー
23.5g
タンパク質
15.8g
脂質
24.0g
炭水化物
3.3g
食物繊維
1130mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

この料理に使う食材・道具

カオクアと魚醤は、一度そろえるとソムタムの作り方やガパオライスの作り方にも回せます。近所で見つからない場合は、楽天で容量と原材料を見比べる入口として使ってください。

夕方の台所でミントをちぎると、空気が一瞬だけ涼しくなります。ライムを搾り、ナンプラーをひと回し落として、炒ったもち米をすり鉢で砕く。ひき肉の湯気に香草が触れた瞬間、台所がラオスの食堂みたいな香りに包まれます。ラープ(ລາບ / laap, larb, laab)は、刻んだ肉や魚をライム、ナンプラー、唐辛子、香草、炒り米粉で和えた料理で、ラオスとタイ東北部イーサーンの代表的な味です。カレーのように何時間も煮込むわけではありませんが、香りの立ち上がりはとても早いんです。炒った米の香ばしさ、ミントとパクチーの青い香り、ライムの鋭い酸味が、一口でまとめて来ますよ。

鶏肉のラープに米を添えた皿。刻み香草とローストチリが見える
ラープは肉料理でありながら、食べ心地はサラダに近い。酸味、香草、炒り米粉で軽く仕上げる

ラオスとイーサーンのラープ

日本ではラープを、タイ料理の「ラーブ」と呼ぶことが多いですが、その故郷はラオスとイーサーンのもち米文化です。国境で料理を分けて考えるより、もち米と香草と発酵魚醤を共有する食文化として見るほうがしっくりきます。ラオスの代表的な料理としてよく紹介され、イーサーンでは日常的に食べられているんです。

ソムタム、ラープ、もち米が並ぶ東北タイとラオス文化圏の食卓
ラープの日は、青い野菜ともち米を多めに置く。肉の味が強くても食べ疲れしにくい

カオピヤックセンの作り方を読んだ方ならおわかりでしょうが、ラオス料理は米の食べ方を中心に組み立てられています。ラープも例外ではありません。茶碗によそったご飯にかけるのではなく、もち米を手で小さく丸め、ラープを少しつまんで食べます。料理としての仕上げは、そこまでなんです。

竹製のもち米かごとラオスの食卓道具
ラープは皿の上の肉だけではなく、もち米、野菜、香草を同時に食べる料理として考える

サラダと主菜のあいだ

英語では、ラープを「minced meat salad」と訳すことが多いのですが、「サラダ」と聞いて思い浮かぶ冷たい葉物料理とは少し違います。温かい肉、酸味のある味付け、香草、米粉が一緒になって、主菜とサラダのあいだに位置する料理なんです。その中間的な性格こそ、ラープのおもしろさですね。

祝いの席と地域ごとの違い

ラープという名前は、ラオス語やタイ語で「幸運」を思わせる言葉と結びついていて、祝いの席にも出されます。普段の家庭料理としては手早く作れるものですが、特別な日には肉を手で細かく刻み、内臓や胆汁を加える地域もあります。苦味を生かしたラープもあれば、豚、牛、鴨、水牛、魚で作るラープもあるんですよ。

ラオスのソーセージともち米を盛った食卓
ラープの背景には、もち米を中心に香草、発酵魚醤、焼き物を並べるラオスの食卓がある

ラオス式とタイ式のラープ

タイ料理店で出されるラーブは、少し甘く、辛さがはっきりしていることがあります。タイのレシピには砂糖を少し使うものもあります。ラオス寄りに作るなら、甘さは控えめにして、ナンプラー、ライム、カオクアの香りを前に出し、もち米を添えます。甘辛いサラダではなく、酸味と香ばしさを楽しむ肉料理なんです。


ラープの材料の選び方

このレシピでは、手に入りやすい鶏ひき肉で作るラープ・ガイ(鶏ラープ)にします。加熱した鶏肉のラープは安全で扱いやすく、初めてでも失敗しにくいのが利点です。火の通りが早く、香草の風味もよくなじみます。まずそろえるのは、鶏ひき肉、もち米、ミント、パクチー、ライム、ナンプラーで十分です。パデークやノコギリコリアンダーは、ハマってからで大丈夫ですよ。

炒り米粉、カオクア

ラープの味を決めるのは、肉より先に作るカオクア(炒り米粉)です。もち米を油なしで乾煎りし、きつね色を少し過ぎるくらいまで香ばしく炒ります。粗く砕くのがポイントで、細かくしすぎると重くでんぷんっぽくなり、粗すぎると口の中に粒が残ります。理想は、すりごまとパン粉の中間くらいです。

ラープやラオスのディップに使う炒り米粉、カオクア
カオクアはラープの香りと舌触りを決める。作り置きより、使う直前に炒る方が香りが強い

炒ったもち米は、香ばしさとほのかな甘み、そして粒感を加えてくれます。肉汁とライムの汁を吸うので、味が皿の底にたまらず全体になじむんです。これを省くと、ラープは酸っぱいひき肉炒めになってしまいます。ラオス料理では、同じ炒り米粉を未熟果物のディップにも使うので、この粉は料理の土台なんですね。

もち米が見つからなければ、タイ米かジャスミンライスを使ってください。白米は粘りが出やすく、香りも少し軽くなります。初めて作るなら、もち米は大さじ3だけ買って、残りは別のもち米料理に回すのがおすすめです。

カオクアは「買う」より「炒る」

市販のローストライスパウダーは便利ですが、香りが抜けやすいんです。ラープ1回分なら、もち米大さじ3をフライパンで8〜12分炒って砕くだけ。すり鉢がなければ、厚手の袋に入れて麺棒や空き瓶でたたいても作れますよ。

材料 本場寄せ 日本の台所での現実解 判断
もち米 生のもち米を乾煎り スーパーのもち米でOK 最優先。できれば省かない
魚醤 パデークまたはナンプラー ナンプラー中心、パデークは少量 初回はナンプラーだけで可
香草 ミント、パクチー、ノコギリコリアンダー ミント、パクチー、青ねぎ ミントは残す
辛味 粗挽き乾燥唐辛子 韓国唐辛子少量、一味唐辛子 辛さより香りを優先
主食 もち米を手で丸める もち米、または温かい白ごはん できればもち米

ナンプラーとパデーク

パデークは、ラオスの発酵魚醤です。ナンプラーより濃く、発酵の香りが強いのが特徴ですね。アジア食材店や通販で探せます。代わりに、耳かき一杯ほどの味噌をナンプラーに混ぜると、発酵の深みが少し近づきます。入れすぎると和風の味噌だれになってしまうので、ほんの少しにしてください。

ナンプラーを醤油だけに置き換えるのは、おすすめしません。味が日本風のそぼろサラダに寄ってしまうからです。発酵の香りが苦手なら、ナンプラーは大さじ1だけにして、残りは塩で補ってください。そうするとラープらしさが残りますよ。

香草と唐辛子

ミントはラープの涼しい香りを担っているので、ほかを減らしても残してください。パクチーが苦手なら半量にしてもかまいませんが、ミントは1パックまるごと使います。食べる直前に手でちぎると、包丁で刻むより香りが立ちます。パクチーは大葉や青ねぎで代えられ、ライムの皮を少し削ると、こぶみかんの葉の香りに近づきますよ。

一味唐辛子でも作れますが、量は控えめにしてください。一味は辛さがまっすぐで鋭いので、入れすぎると香草より先に辛さが前に出てしまうんです。

豚、牛、豆腐で作る場合

豚ひき肉は脂が多く出るので、水を大さじ2に減らし、加熱後に余分な脂を少し拭き取ります。牛ひき肉は香りが強いので、ミントを多めにすると重たさが和らぎます。豆腐を使うなら、木綿豆腐の水気をしっかり切り、手で崩してから乾煎りします。水っぽくならないためです。

状況 おすすめの調整 避けたい調整
子どもも食べる 唐辛子を別添え、ライム多め 砂糖を増やして甘くする
香草が苦手 パクチー半量、大葉を足す ミントまで抜く
魚醤が強い ナンプラーを減らし塩で補う 醤油だけにする
もち米がない 温かい白米、レタス包み 冷たいご飯にのせる
作り置きしたい 肉だけ冷蔵、香草は直前 全部混ぜて翌々日まで保存

ラープでよくある失敗と直し方

ラープは数分で仕上がるので、失敗もすぐ味に出ます。特に大事なのは、温かい肉を油っぽくしないことと、炒り米粉を省かないことの2つです。ほかにもよくある問題は5つあり、どれも原因はシンプルなんですよ。

水っぽい

ひき肉から出た汁が多いまま、ライムとナンプラーを入れると味が薄まります。鶏ひき肉から汁が大さじ4以上出た場合は、少し煮詰めるか、小さじ2ほど取り除いてください。カオクアは水分を吸いますが、すべての汁を吸い取ってくれるわけではありません。

肉が固い

ひき肉を油で強く炒めると、小さな塊になって香草となじみません。ラープの肉は、炒め物というより「少量の水でほぐしながら火を通す」ものなんです。火をつける前に水かスープを入れておくと、肉が急に縮みにくくなります。

香草が黒くなる

香草は、とても熱い肉に入れてさらに加熱すると黒ずみます。火を止めて調味料を混ぜ、肉が少し冷めてから香草を入れてください。温かいけれど湯気が立ちすぎない状態が目安です。

酸味がとがる

ライムを入れた直後は、酸味がつんと立ちます。砂糖に手を伸ばす前に、カオクアを混ぜて30秒待ってみてください。炒り米粉が汁を吸うと、酸味の角が取れるんですよ。それでもまだ鋭いときだけ、砂糖を小さじ1/4加えます。

カオクアが苦い

火が強すぎると、米の外側だけ黒く焦げて、中は白いままになります。焦げた粒は苦味が強く、ほんの少しでも全体に広がってしまいます。弱めの中火にして、色より香りで判断してください。甘くナッツのような香りなら成功、煙っぽくなったら焼きすぎです。

生肉ラープは家庭で勧めません

現地には生肉や半生に近いラープもありますが、日本の家庭では食中毒リスクを考え、鶏、豚、牛すべて中心まで火を通してください。とくに鶏ひき肉は表面だけでなく全体に菌が入りやすいため、色が完全に変わるまで加熱します。


食べ方と保存

ラープは単品で完成する料理ではありません。もち米、きゅうり、キャベツ、レタス、香草を横に並べると、一気にラオスの食卓らしくなります。野菜とご飯が、肉の塩気と酸味を少しずつ受け止めてくれるんです。

ラープに添える青い野菜と米料理の皿
ラープの失敗は肉だけでなく、香草と添え野菜の扱いでも起きる。水気を切るだけで味が締まる

もち米またはレタス包み

ラオスらしく食べるなら、もち米を蒸してください。軽く洗い、できれば3時間以上水に浸してから、蒸し器で25〜30分蒸します。炊飯器の「おこわ」モードでも作れますよ。小さく丸めて、ラープの汁に軽くくぐらせると、カオクアの香ばしさがもち米に戻ってきます。

平日の夜なら、レタス包みでも十分です。レタスにラープ、きゅうり、ミントをのせ、ライムを少し搾ってどうぞ。糖質を控えたいときにもぴったりなんです。ただし、ラープはご飯と食べる前提で塩気を決めているので、レタスだけで食べるならナンプラーを大さじ2に減らしてください。

ラープに合わせる料理

同じラオス料理のカオピヤックセンは、汁物と肉のサラダのバランスがよく合います。タイ寄りに組むなら、ソムタムやパッタイを並べると、酸味、辛さ、甘さの違いが楽しめますよ。ラープを覚えると、ソムタムの酸味、ガパオライスの香草、カオピヤックセンのもち米が、つながって感じられるようになります。

ラオスの青パパイヤサラダと米料理を皿に盛った食卓
ラープは作り置きより、肉、香草、カオクアを分けておき、食べる直前に合わせると香りが残る
場面 組み合わせ 理由
平日の夕飯 ラープ、白ごはん、きゅうり、味噌汁 買い物が少なくて済み、香草で変化が出る
週末の東南アジアごはん ラープ、もち米、ソムタム、卵焼き 野菜が酸味と辛味を受け止める
来客の日 ラープ、カオピヤックセン、パッタイ、果物 汁物、肉、麺を少量ずつ出せる
お酒に合わせる ラープ、レタス、きゅうり、ナッツ 米を抜けば軽いつまみになる
ラオスの青パパイヤサラダと豚皮を添えた皿
ラープを覚えると、ラオス料理の酸味、香草、もち米の組み合わせがほかの料理にも見えてくる

締めには、パイナップルやグレープフルーツのような酸味のある果物がおすすめです。ラオス料理の強い発酵香と香草の後は、甘いケーキよりも口の中がすっきりしますよ。

保存と作り置き

ラープは作りたてが一番です。時間がたつと香草は黒ずみ、ライムの酸味も抜けてしまいます。平日の作り置きは、材料をばらして保存しておくのがコツなんです。

鶏ひき肉は味をつけずに火を通して冷蔵し、食べる直前に軽く温めてから、ライム、ナンプラー、カオクア、香草を混ぜます。香草は洗って水気を拭き、キッチンペーパーで包みます。カオクアは炒ったもち米のまま保存し、砕くのは直前がおすすめです。

完成したラープは、密閉容器に入れて冷蔵すれば翌日まで食べられます。温め直すと香草がしおれてしまうので、冷たいままレタス包みにするのがおすすめですよ。味がぼやけたら、ライムを少し足し、カオクアを小さじ1追加すると戻ります。

冷凍はおすすめしません。ひき肉だけなら冷凍できますが、完成したラープは香草とライムの香りが落ち、解凍時に水っぽくなってしまうんです。余ったものは、ご飯にのせて目玉焼きを添えると、よいお昼ごはんになります。ナシゴレンのように炒めてもいいですが、そうなると「香草そぼろごはん」と呼ぶほうがしっくりきますね。

保存するもの 保存期間 コツ
火を通した鶏ひき肉 冷蔵1日 調味前に保存。食べる前に温める
カオクア 炒った米なら常温1週間 砕くのは直前
洗った香草 冷蔵2日 水気を拭き、紙で包む
完成したラープ 冷蔵翌日まで 再加熱せずレタス包みへ

よくある質問

ラオス式の青パパイヤサラダ。香草と酸味のある付け合わせ
ラープのFAQで迷いやすい酸味、辛味、香草の調整は、ラオスのサラダ文化全体に通じる

Q1. ラープは温かい料理ですか、冷たい料理ですか?

温かい肉に味をつけて、常温に近い状態で食べる料理です。炒め物のように熱々ではありません。肉を加熱したらすぐ調味し、香草を混ぜてそのまま食べるのが、香りと肉汁のバランスがいちばんよい状態なんですよ。

Q2. もち米は必須ですか?

必須ではありませんが、できれば添えてください。ラープの塩気と酸味は、もち米と一緒に食べるとちょうどよくまとまります。白米を使う場合は、ナンプラーを少し控えめにすると安心です。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る