"Dal bhat power, 24 hour": lo sentirai sui sentieri del trekking in Nepal, ed è metà scherzo e metà verità. Il dal bhat è un piatto di zuppa di lenticchie e riso con qualche contorno, e nelle case nepalesi è il pasto principale della giornata, mangiato ancora e ancora. Adulti e bambini prendono la forza per la giornata dallo stesso piatto. Il piatto è così centrale che "dal bhat" a volte significa semplicemente "un pasto". Ha un sapore semplice e confortante, con un crepitio di spezie che arriva dal tarka, e l'achar acido e piccante rende ogni boccone un po' diverso.
Che cos'è il dal bhat
In nepalese, dal (दाल) significa zuppa di lenticchie e bhat (भात) riso cotto. Condividono un piatto con contorni come una verdura, il "tarkari", un sottaceto o una salsa, l'"achar", e verdure saltate, il "saag". L'insieme completo a volte si chiama dal bhat tarkari (दालभात तरकारी). Pasti simili si mangiano nell'India settentrionale, in Bhutan e in Bangladesh. Somiglia molto al thali indiano, ma il dal bhat nepalese è in genere più leggero di spezie e mette al primo posto gli ingredienti, e porta con sé il sapere di chi vive sull'alto Himalaya. Per la regione nel suo insieme, vedi l'introduzione alla cucina dell'Asia meridionale (in giapponese).
L'abbinamento ha anche un buon senso nutrizionale. Legumi e riso sono noti per completarsi a vicenda negli amminoacidi mancanti: il riso fornisce la metionina di cui le lenticchie sono povere, e le lenticchie forniscono la lisina di cui è povero il riso. Prendi i tuoi amminoacidi essenziali senza mangiare carne, ed è una delle ragioni per cui il dal bhat si è affermato come pasto di chi fa lavori fisici pesanti.
La storia del dal bhat
La storia del dal bhat è inseparabile dall'agricoltura nepalese. Il Nepal si trova sul versante meridionale dell'Himalaya, e le sue enormi differenze di altitudine creano zone climatiche distinte: il riso cresce in pianura, mentre mais, migli, legumi e verdure crescono nelle colline e in montagna. Il dal bhat è nato nei villaggi contadini come pasto economico e saziante, capace di sostenere le persone nelle lunghe giornate nei campi.
Il Nepal ha preso forma come paese alla fine del XVIII secolo, quando il re Prithvi Narayan Shah del regno di Gorkha conquistò la valle di Kathmandu e unificò gli stati circostanti. È la casa di molti popoli e molte lingue, e oggi il dal bhat è un pasto condiviso tra regioni e gruppi etnici. Lo mangiano indù, musulmani e buddisti, e così le famiglie tamang, newar e chhetri. La struttura di base di dal, bhat e contorni resta la stessa dappertutto.

Gli stili regionali del dal bhat
Il Nepal si allunga per circa 900 km da est a ovest, e la sua altitudine va da 60 m a 8.848 m (l'Everest). Con tanta varietà di territorio, il dal bhat esiste in innumerevoli versioni.
Il Terai, nel Nepal meridionale, è una pianura subtropicale al confine con l'India e la più grande regione cerealicola del paese. Qui il dal bhat è lo stile più vicino al thali indiano, con un dal più liquido e spezie più decise, e spesso in tavola arriva anche il papad (sottili cialde di lenticchie).

I newar, i popoli indigeni della valle di Kathmandu, hanno una cultura gastronomica ricca e tutta loro. Il dal bhat newar a volte usa il kwati, una zuppa di nove legumi misti che si serve sempre a Janai Purnima (la festa del filo sacro). Nelle case newar si mangia a volte anche il chiura (riso battuto e appiattito) al posto del bhat. Non richiede cottura e si conserva bene, il che lo rende comodo per il pasto di mezzogiorno durante i lavori nei campi. Se vuoi esplorare ancora la cucina newar, carne compresa, leggi del pukala (in giapponese), che si mangia con il chiura e mostra il lato festoso del Nepal.
Nelle colline e in montagna il riso non era mai garantito, e negli altopiani dove cresce male l'alimento base tradizionale è il dhido. È un impasto sodo di farina di grano saraceno, mais o miglio mescolato in acqua calda. Il dhido si mangia ancora con dal, tarkari e achar, quindi cambia solo il cereale.
Non si può parlare di cibo nepalese senza i thakali. Vengono dal Thak Khola, lungo il fiume Kali Gandaki tra le catene dell'Annapurna e del Dhaulagiri, e da sempre gestiscono locande e trattorie sulle rotte commerciali, il che ha dato loro la fama di cuochi eccellenti. In città come Kathmandu molti ristoranti di dal bhat pubblicizzano la cucina thakali, e anche chi ci abita le ama.
Il dal bhat nei trekking himalayani
Per la maggior parte dei visitatori il Nepal significa trekking, e il cibo durante un trekking significa dal bhat. Su rotte famose come l'Everest Base Camp e l'Annapurna Circuit, il dal bhat si serve in quasi ogni lodge. Più si sale, più tutto deve essere portato su da portatori e animali da soma, quindi anche i prezzi dei pasti salgono. Anche così, il dal bhat resta l'ordine della casa. Ogni lodge lo fa un po' a modo suo, con le sue lenticchie, i suoi contorni e il suo livello di piccantezza. Del resto è quello che ti aspetti dalla vera cucina casalinga.
Nei menu dei lodge ci sono anche i momo (i ravioli nepalesi) e il chow mein (pasta saltata in padella), ma i trekker esperti ti diranno di "ordinare il dal bhat". Per tre motivi:
- Spesso si può fare il bis, così mangi come si deve
- È familiare e leggero per lo stomaco, quindi scende bene anche quando l'altitudine ti toglie l'appetito
- È facile avere una nutrizione equilibrata: proteine dalle lenticchie + carboidrati dal riso + contorni di verdure
Per un altro piatto sostanzioso legato a una cultura gastronomica di lunga distanza, guarda il doro wat (in giapponese) etiope.
Ingredienti per 2 persone

Alcuni supermercati lo vendono semplicemente come "lenticchie rosse". Se non lo trovi, cerca nei negozi etnici, nei negozi indiani o nepalesi, oppure online. Anche il moong dal giallo (fagioli mung spezzati) dà un buon dal bhat.
Scegliere gli ingredienti per il dal bhat
Puoi trovare quasi tutto al supermercato e in una bottega di spezie. Con il masoor dal (lenticchie rosse) e i semi di cumino puoi già fare un dal bhat di base.

| Ingrediente | Dove cercarlo |
|---|---|
| Masoor dal (lenticchie rosse) | Negozi etnici, negozi indiani, online |
| Semi di cumino | Reparto spezie del supermercato |
| Curcuma in polvere | Reparto spezie del supermercato |
| Ghee | Negozi etnici, online |
| Semi di fieno greco | Negozi indiani, botteghe di spezie online |
| Riso basmati | Negozi etnici, online |
Lenticchie e spezie intere si trovano in sacchi grandi nei negozi indiani o nepalesi e nelle botteghe online specializzate, e conviene se questo piatto lo farai spesso. Per provarlo prima in piccole quantità, il reparto spezie del supermercato basta e avanza.

Ghee e riso
Il ghee (burro chiarificato) nella cucina nepalese conta ancora più dell'olio d'oliva nelle cucine del Mediterraneo. È la base del tarka, se ne versa un cucchiaio direttamente sul riso ed è il grasso con cui si frigge il tarkari. Se non ne hai, sciogli del burro nel microonde e usa lo strato chiaro in superficie come ghee di fortuna. Puoi anche sostituire 1 cucchiaio di ghee con 2 cucchiaini di burro + 1 cucchiaino di olio vegetale e avere comunque una bella ricchezza.
Il basmati cuoce in chicchi separati a cui il dal si aggrappa, e questo ti avvicina alla consistenza che troveresti in Nepal. Va bene anche il riso a chicco tondo, se lo cuoci un po' sodo. Come per il biryani (in giapponese), un buon basmati fa una differenza vera.
Sostituzioni
| Ingrediente | Sostituto | Come cambia il risultato |
|---|---|---|
| Masoor dal | Moong dal (fagioli mung spezzati) | Un po' più dolce. Si sfalda allo stesso modo |
| Masoor dal | Lenticchie brune | Tengono di più la forma. Aggiungi 10 minuti di cottura |
| Ghee | Burro + olio vegetale | Un po' meno ricco, ma funziona bene |
| Riso basmati | Riso a chicco tondo (cotto un po' sodo) | Più appiccicoso, ma delizioso |
| Fieno greco | Nessuno (si può omettere) | Meno autentico, ma viene comunque bene |
| Timur (pepe di Sichuan nepalese) | Pepe di Sichuan (cinese) | Formicolio simile. Il timur è più agrumato e fresco |
Preparazione
Cuocere il dal (zuppa di lenticchie)
Il dal decide il sapore del dal bhat. Il dal nepalese è più semplice di quello indiano, e la cottura punta a tirare fuori il sapore delicato delle lenticchie stesse.
Lava il masoor dal in acqua 2–3 volte, sciacquando finché l'acqua non esce limpida. Non serve ammollarlo. Siccome il masoor dal (lenticchie rosse) è decorticato, puoi cuocerlo subito dopo il lavaggio, e questo è un bel vantaggio.
Metti le lenticchie, 600 ml di acqua e la curcuma in una pentola a fuoco alto. Quando bolle, togli la schiuma, abbassa il fuoco e cuoci a fuoco lento per 15–20 minuti. Cuoci finché le lenticchie non si sono completamente sfaldate in una zuppa. Se lungo la strada l'acqua si riduce troppo, aggiungi circa 100 ml.
Quando le lenticchie sono cotte, aggiungi il pomodoro, l'aglio e lo zenzero e cuoci ancora 5 minuti. Condisci con il sale.
Il tarka (la tempera delle spezie) si fa sempre alla fine, per rifinire il dal. È una tecnica completamente diversa dal friggere prima le spezie e poi cuocere le lenticchie. Aggiungere le spezie a un grasso molto caldo libera i loro oli essenziali tutti in una volta, e questi entrano nel dal nel momento massimo del loro profumo. Troppo fieno greco diventa decisamente amaro, quindi resta su 1/4 di cucchiaino.
Fare il tarkari (curry di verdure)
Tarkari in nepalese significa "piatto di verdure". Il tarkari per il dal bhat si fa con le verdure di stagione, quindi le versioni sono infinite. Eccone una di base con patata, cavolfiore e fagiolini.
Scalda l'olio in una padella e salta la patata a fuoco medio per 3 minuti. Quando la superficie diventa traslucida, aggiungi il cavolfiore e i fagiolini e spolvera con curcuma, cumino in polvere, coriandolo in polvere e sale. Aggiungi 3 cucchiai di acqua, copri e cuoci a vapore a fuoco basso per 8–10 minuti. È pronto quando uno stecchino entra facilmente nella patata.

Si somigliano, ma il tarkari nepalese è più leggero di spezie del sabzi indiano e lascia guidare il sapore delle verdure. Le spezie principali sono le tre di base, curcuma, cumino e coriandolo; le miscele complesse con garam masala o cardamomo, come nella cucina indiana, si usano meno. Questa semplicità è parte del fascino del dal bhat. Condivide la filosofia del "lasciar parlare gli ingredienti" del tabbouleh (in giapponese) mediorientale.
Fare l'achar (sottaceto di pomodoro)
L'achar è un condimento essenziale per il dal bhat. La sua acidità e il suo piccante affilano i sapori delicati del riso e del dal e aprono l'appetito. Il Nepal ha decine di achar, ma ecco il più semplice: l'achar di pomodoro.
Tosta a secco i semi di sesamo bianco e macinali leggermente in un mortaio. Taglia grossolanamente il pomodoro e condiscilo con il peperoncino verde, il succo di limone, il sale e il coriandolo in polvere. Unisci il sesamo macinato ed è pronto. È un achar fresco, che non richiede cottura.
L'impiattamento: costruire un mondo su un thali
Il dal bhat ha il suo modo di essere servito. Ammucchia il riso al centro di un piatto grande (un thali) e disponi intorno il dal, il tarkari e l'achar, in ciotoline o direttamente sul piatto.
In Nepal, il dal bhat si mangia tradizionalmente con la mano destra. Versi il dal sul riso, mescoli un po' alla volta tarkari e achar e raccogli il riso con la punta delle dita della mano destra per portarlo alla bocca. Naturalmente, a casa tua un cucchiaio va benissimo.
Disponi il riso
Ammucchia il riso al centro di un piatto grande, ci vuole circa un minuto. Tieni il basmati leggero e soffice per non schiacciare i chicchi; con il riso a chicco tondo sgranalo appena con una spatola da riso e poi dagli la forma di una montagnetta alta 5–6 cm. Lasciare circa 3 cm di spazio intorno per le ciotole e i contorni evita che crolli quando ci versi il dal.

Disponi i contorni
Versa il dal caldo in una ciotolina o in un angolo del piatto e disponi intorno il tarkari e l'achar, ci vogliono circa 2 minuti. Alla maniera nepalese il dal va tenuto fumante e versato sul riso appena prima di mangiare. Distanziare i contorni in modo che i colori non si sovrappongano rende più facile mescolarne un po' alla volta mentre mangi.

Quando ordini il dal bhat in una trattoria nepalese o in un lodge di trekking, il bis di dal e riso è gratis. Quando sei verso la fine del piatto, qualcuno arriva con la pentola e chiede: "Dal? Bhat?" Alla maniera nepalese si accetta senza esitare. È questa cultura del bis che tiene in piedi il "dal bhat power".
Consigli e piccoli rimedi per cucinare il dal bhat
Azzeccare il tarka
Il tarka (tempera delle spezie; scritto anche tadka) è quello che cambia il sapore del dal bhat. Metti le spezie in un grasso molto caldo per tirarne fuori gli oli essenziali, poi lo versi sul dal già cotto. Se lo salti, il dal sa di minestra salata. Con il tarka, il dal sa di Nepal.
In tanti si preoccupano degli schizzi d'olio. Il trucco è fare il tarka in un padellino a parte, non nella pentola del dal. Scalda il ghee in un padellino e aggiungi i semi di cumino. Quando iniziano a scoppiettare, aggiungi i semi di senape e di fieno greco, poi l'aglio e il peperoncino rosso, e versa tutto nel dal appena i bordi dell'aglio prendono colore.
Capire la consistenza del dal
Il dal nepalese può essere da liquido a denso, quindi scegli come piace a te.
| Consistenza | Che aspetto ha |
|---|---|
| Liquida | Fluida, come una zuppa di miso |
| Media | Scivola lentamente giù dal cucchiaio |
| Densa | Densa e cremosa, come una passata di legumi |
Se è la tua prima volta, punta su media: raccolto in un cucchiaio, il dal deve scivolare giù lentamente. Fallo ritirare se è troppo liquido, o aggiungi acqua calda se è troppo denso.
Servire il dal bhat

Più riso di quanto pensi
Una normale porzione di riso come contorno è fin troppo poca per il dal bhat. In Nepal almeno due scodelle di riso si ammucchiano al centro del thali, molto più di quanto serviresti con un nasi goreng (in giapponese) o un nasi lemak (in giapponese). Continui a versare dal e a mescolare tarkari mentre mangi, e senza riso in abbondanza il piatto perde subito l'equilibrio.
Cambiare il sapore con l'achar
Parte del divertimento del dal bhat è che il sapore cambia mentre mangi. Comincia con solo dal e riso, mescola un po' di tarkari e tira in ballo l'achar a metà strada. Piccante, acidità e sapidità continuano a spostarsi, così non ti annoi mai. L'achar di pomodoro è solo uno dei tanti:
| Achar | Ingredienti | Sapore |
|---|---|---|
| Golbheda ko achar | Pomodoro, sesamo | Acido e tostato (la ricetta di questo articolo) |
| Timur ko achar | Timur (pepe di Sichuan nepalese), limone | Piccantezza formicolante, simile allo sansho giapponese |
| Mula ko achar | Daikon, spezie | Croccante. Un classico dell'inverno |
| Badam ko achar | Arachidi, peperoncino | Piccante ricco e di frutta secca |
Oltre il dal bhat
Se il dal bhat è il cibo di tutti i giorni, il biryani, il riso speziato a strati dell'Asia meridionale (in giapponese) è per i giorni speciali. Altre cucine costruiscono i pasti sulla stessa idea di legumi e cereali: la feijoada (lo stufato di fagioli neri brasiliano, in giapponese) abbina i fagioli al riso, e l'injera (il pane fermentato etiope, in giapponese) è un'altra da provare. Il riso al gapao (in giapponese) porta lo stile asiatico riso-più-condimento con il piccante thailandese.
Domande frequenti
Q1. La gente non si stanca di mangiare dal bhat tutti i giorni?
Non davvero, perché le lenticchie, il tarkari e l'achar cambiano di giorno in giorno. Il lunedì può essere masoor dal con tarkari di patate, il martedì moong dal con tarkari di cavolfiore, il mercoledì chana dal con achar di ravanello. È sempre "dal bhat", ma ogni giorno è un pasto diverso, un po' come un pasto giapponese di riso, zuppa di miso e contorni.
Q2. Posso usare il curry in polvere nel dal bhat?
Puoi, ma il risultato non avrà il sapore del dal bhat nepalese. Il curry in polvere è una miscela pronta con il sapore già fissato, e questo va contro l'abitudine nepalese di lasciar parlare gli ingredienti. Resta su curcuma, cumino e coriandolo e ti avvicinerai molto di più all'originale.
Q3. Posso usare la pentola a pressione?
Certamente. Molte case nepalesi ne usano una. Il masoor dal richiede solo 5 minuti sotto pressione più il rilascio naturale, e una pentola a pressione è particolarmente comoda per legumi più sodi come il moong dal o il chana dal.
Q4. Qual è la differenza tra il dal bhat e un thali indiano?
La struttura è simile, ma le spezie sono diverse. I thali indiani sono noti per miscele complesse con garam masala, cardamomo, chiodi di garofano e altro, mentre il dal bhat nepalese resta sulle tre di base: curcuma, cumino e coriandolo. Il bis gratis di dal e riso nelle trattorie è un altro tocco molto nepalese.
Q5. Lo possono mangiare vegetariani e vegani?
Il dal bhat è vegetariano così com'è, e sostituire il ghee con olio vegetale lo rende del tutto vegano. Il dal bhat di tutti i giorni ruota intorno al tarkari di verdure, anche se alcune famiglie aggiungono qualche giorno un piatto di carne (masu). Per altri piatti a base di proteine vegetali, vedi l'hummus (in giapponese) e il falafel (in giapponese).
| Voce | Valore |
|---|---|
| Energia | 520 kcal |
| Proteine | 18 g |
| Grassi | 12 g |
| Carboidrati | 82 g |
| Fibre alimentari | 8 g |
| Sale | 1,7 g |
Combinare legumi e riso rende facile avere un buon equilibrio di amminoacidi essenziali solo con alimenti vegetali.





