Baião de dois: de rijst- en zwartoogbonenpot van Brazilië

Baião de dois, zwartoogbonen en rijst uit één pan, met geroosterde witte kaas erop
Voorbereiding
8 u 30 min
Bereiding
55 min
Totaal
9 u 25 min
Porties
4 porties
Niveau
Gemiddeld
Keuken
Noordoost-Braziliaans

Baião de dois is een huisgerecht uit het noordoosten van Brazilië waarin rijst en zwartoogbonen in één pan gaar worden en de rijst het bonenvocht opneemt. Het gaat over de bonen voorkoken zodat ze niet hard blijven, de hoeveelheid water die voorkomt dat de rijst plakkerig wordt, vervangers voor queijo coalho, bewaren en opwarmen, en een vergelijking van versies met en zonder vlees.

Cooking flow

Bereiding stap voor stap

STEP11 / 5

Week de bonen en kook ze voor

Geweekte zwartoogbonen voorgekookt in een pan tot ze tot in het midden gaar zijn en de velletjes heel blijven
Stop de zwartoogbonen voordat de velletjes te veel scheuren, en gebruik het kookvocht voor de rijst

Was 150 g gedroogde zwartoogbonen en laat ze 6–8 uur in de koelkast weken. Gooi het water weg, voeg 1 L vers water en het laurierblad toe en laat ze op middelhoog vuur 25–35 minuten sudderen. Ze zijn gaar wanneer de velletjes eromheen blijven zitten en het hart van een boon fijn gaat wanneer je er met je vinger op drukt. Zijn ze nog hard, verleng dan met 5 minuten per keer, en houd 450 ml van het kookvocht apart. Gebruik je bonen uit blik, sla deze stap dan over en laat 300 g vaste bonen uitlekken.

STEP22 / 5

Zet de rijst en de aromatische groenten klaar

Rijst, voorgekookte zwartoogbonen, bacon, ui, tomaat, paprika en kaas klaargezet in de keuken
Zorg dat de snijvormen en de hoeveelheid vocht kloppen voordat je het vuur aansteekt

Was 300 g rijst ongeveer twee keer en laat hem 10 minuten uitlekken in een zeef. Snijd de bacon in reepjes van 5 mm, de ui en de tomaat in blokjes van 1 cm, de paprika in blokjes van 5 mm en snijd de knoflook fijn. Snijd de kaas in blokjes van 2 cm. Meet nu 450 ml kookvocht van de bonen en 100 ml water af, zodat je bij de pan niet meer naar vocht hoeft te zoeken.

STEP33 / 5

Bak de bacon en de groenten

Bacon, ui, knoflook, tomaat en paprika in een zware pan bakken tot ze geuren
Leg het vocht van de aromatische groenten over het baconvet zonder de bodem te laten aanbranden

Doe de bacon en 15 g boter in een zware pan en bak ze op middelhoog vuur 4 minuten. Wanneer het vet eruit komt en de randjes licht kleuren, voeg je de ui toe en laat je die 3 minuten op middellaag vuur bakken. Bij de glazige ui gaan de knoflook, de tomaat en de paprika, en je bakt nog 3 minuten door. Wanneer er nog wat vocht op de bodem staat en de hoeken van de tomaat beginnen te breken, ga je door naar de volgende stap. De knoflook hoeft niet bruin te worden.

STEP44 / 5

Kook de rijst in de bouillon en meng de bonen erdoor

Rijst en zwartoogbonen in dezelfde pan gegaard in het bonenvocht, met kleine gaatjes aan het oppervlak
Wanneer de bouillon niet meer te zien is en de rijst geen harde kern meer heeft, ga je door naar het nagaren

Voeg de rijst toe aan de pan, roer hem op middelhoog vuur 1 minuut door en voeg 450 ml kookvocht van de bonen, 100 ml water, 2 g zout en de komijn toe. Zodra het kookt, voeg je 300 g voorgekookte zwartoogbonen toe, doe je het deksel erop en laat je het op laag vuur 12–15 minuten koken. Wanneer er kleine gaatjes op het oppervlak verschijnen en er bijna geen vocht meer op de bodem van de pan staat, zet je het vuur uit en laat je het met het deksel erop 10 minuten nagaren. Heeft de rijst een harde kern, voeg dan 3,5 el (50 ml) hete bouillon toe en kook 3–4 minuten op laag vuur; zit er te veel vocht in, haal dan het deksel eraf en laat het vocht in precies 2 minuten op middelhoog vuur verdampen.

STEP55 / 5

Gril de kaas en maak het af

Goudbruin gebakken witte kaas gaat bij de pan met gare rijst en bonen voor de afwerking
Smelt niet alle kaas; laat wat kleur en een paar witte stukken over

Terwijl het nagart, warm je een andere koekenpan op middelhoog vuur en gril je de kaas in de resterende 15 g boter, 1–2 minuten per kant. Zet het vuur uit wanneer de hoeken lichtgoud zijn. Open het deksel van de pan, voeg de zwarte peper en de in reepjes van 3 mm gesneden koriander toe en schep het geheel één keer voorzichtig om, zodat de ingrediënten zich verdelen zonder de rijstkorrels te pletten. Doe de helft van de kaas erdoor en leg de rest erop. Gebruik je witte verse kaas, gril die dan niet; voeg hem ongeplet op het laatst toe en laat het 5 minuten rusten.

0 / 0
Ingredients

Ingrediënten

1 / 2

De rijst en de bonen

Ingrediënt Hoeveelheid Rol
Gedroogde zwartoogbonen 150 g Feijão-fradinho. Al gekookt: gebruik 300 g vaste bonen
Rijst 300 g (2 gō) Kortkorrelige rijst kan ook. Voor losse korrels gebruik je parboiled rijst. (1 gō is een Japanse rijstmaat van 180 ml)
Kookvocht van de bonen 450 ml Kom je tekort, vul aan met water. Vervang een deel van een erg troebel vocht door water
Water 100 ml Kijk naar de staat van de rijst en voeg later tot 3,5 el (50 ml) extra toe
Bacon 80 g Reepjes van 5 mm. Laat je hem weg, gebruik dan 10 g meer boter
Ui 120 g (1) Blokjes van 1 cm
Knoflook 10 g (2 teentjes) Fijngesneden
Tomaat 150 g (1) Blokjes van 1 cm. Haal wat zaadjes eruit als hij erg sappig is
Groene paprika 50 g (1) Mag weggelaten worden
Ongezouten boter 30 g Gefermenteerde boter mag, als je in de buurt van manteiga de garrafa wilt komen
Zout 4 g Aan het eind bijstellen, met het zout van de bacon en de kaas in gedachten
Gemalen komijn 1 g (1/2 tl) Optioneel. Te veel verbergt het aroma van de bonen
Laurierblad 1 Gaat mee bij het koken van de bonen
2 / 2

Afwerking

Ingrediënt Hoeveelheid Rol
Queijo coalho 120 g Blokjes van 2 cm. Niet te vinden? Halloumi, witte verse kaas of een beetje feta
Koriander of lente-ui 20 g Lente-ui als je koriander niet lust. Fijngehakt
Zwarte peper 1 g Voor de afwerking
Cassavemeel 60 g Voor farinha ernaast. Het hoofdgerecht is ook zonder compleet
0 / 0

In de keuken bij schemer drijft de zoete geur van bonen uit een pan waarvan het deksel op een kier staat. Steek er een houten spatel in en de zwartoogbonen tuimelen tussen de rijstkorrels tevoorschijn, terwijl in een andere koekenpan de hoeken van witte kaas sissen. Het voelt als een feestmaal, en toch zit er in de kern niets anders dan rijst en bonen. Baião de dois komt uit het noordoosten van Brazilië, vooral uit de deelstaat Ceará, en de smaak rust op vier lagen in plaats van op specerijen: de ronde smaak van het kookvocht van de bonen, het vocht dat de rijst opdrinkt, het zout van vlees en boter, en de kaas die er op het laatst bij gaat. Heb je die vier goed, dan houdt het gerecht stand, zelfs met zwartoogbonen.

Over baião de dois

In zijn basisvorm uit Ceará gaan rijst, bonen, olie en aromatische groenten samen in één pan. Verder kan bijna alles veranderen. Bonen kunnen sperziebonen, witte bonen, feijão-de-corda of favabonen zijn; rijst kan wit of parboiled zijn; vlees kan gedroogd vlees, gezouten vlees, bacon of linguiça zijn; en zuivel kan queijo coalho of room (nata) zijn. Bekijk de volledige ingrediëntenlijst.

Die keuzes verschillen binnen Ceará zelf, tussen keukens aan de kust, in het sertão en in de bergen. Vlees of zuivel toevoegen, of de ene boon boven de andere kiezen, hoort gewoon bij de manier waarop het gerecht van plaats tot plaats gemaakt wordt. Queijo coalho, een witte kaas uit het noordoosten van Brazilië, wordt apart gegrild of aan baião de dois toegevoegd, en de baião van Ceará is een gemengd gerecht van sperziebonen, rijst en aromatische groenten. Zie de details.

Het woord baião is ook de naam van een muziek- en dansgenre uit het noordoosten van Brazilië. Lees meer over baião. Zie je rijst en bonen in de maat stappen in dezelfde pan, dan begint de naam logisch te klinken.

Baião de dois van zwartoogbonen en rijst op een houten tafel met geroosterde witte kaas en kruiden
Rijst en bonen komen samen in dezelfde pan, en geroosterde kaas geeft de tafel zijn omlijning

Ingrediënten voor 4 personen

Zwartoogbonen, rijst, bacon, aromatische groenten, witte kaas en cassavemeel uitgestald op een houten oppervlak
Leg de ingrediënten voor het hoofdgerecht en die voor de textuur apart klaar

Begin je met gedroogde bonen, was ze dan en laat ze 6–8 uur in de koelkast weken. Laat ze niet in een warme kamer weken. Gebruik je bonen uit blik, laat ze uitlekken, spoel ze licht onder water en gebruik water met ongezouten bouillon in plaats van het kookvocht.

Allergieën en zout

Omdat er bacon en kaas in gaan, bevat dit gerecht varkensvlees en zuivel. Sommige producten bevatten tarwe of soja, dus lees het etiket van bewerkte producten. Vermijd je zuivel, laat de kaas dan weg en vervang de bacon door een plantaardig ingrediënt. Rijst en bonen alleen houden de pan nog steeds bij elkaar.

De boodschappen tot drie dingen terugbrengen

Kies voor de zwartoogbonen exemplaren waarvan het velletje niet makkelijk scheurt en die tijdens het koken hun vorm houden. Begin je met bonen uit blik, dan hoef je geen gedroogde te kopen. Gedroogde bonen zijn alleen de moeite waard voor wie vaker bonengerechten maakt en ze de dag ervoor kan laten weken.

Queijo coalho is in gewone supermarkten moeilijk te vinden. Witte verse kaas is geen queijo coalho, maar hij werkt als je een wit zuivelproduct door de pan wilt mengen. Wil je de kaas grillen en zijn vorm laten houden, zoek dan halloumi of queijo coalho, en let op de productnaam en het netto gewicht. Voor één keer koken kun je kleine hoeveelheden feta en mozzarella combineren die je al in huis hebt.

Farinha is een fijn meel dat naast de pan staat om het vocht van vlees en bonen op te vangen. De baião heeft het niet nodig, maar de geroosterde smaak van cassave geeft een droge textuur aan een bord met alleen rijst en bonen. Sla het de eerste keer gerust over. Blijf je Braziliaans koken, dan kun je het opnieuw gebruiken voor farofa (in het Japans).

Ingrediënten kiezen voor baião de dois

Welke bonen je gebruikt

Gebruik feijão-de-corda of feijão-verde als je ze vindt; dat is het beste. Elders gebruik je gedroogde zwartoogbonen. Het aroma en de textuur van het velletje veranderen een beetje, maar de methode blijft hetzelfde: laat de rijst de bouillon opnemen en voeg op het laatst witte kaas toe.

De rijst bepaalt de textuur. Kortkorrelige rijst wordt bij het koken wat plakkerig, net als witte rijst en agulhinha-rijst, terwijl parboiled rijst zijn korrels los houdt. Voor een eerste poging is kortkorrelige rijst prima.

De kaas is flexibel. Vind je queijo coalho, gril dan blokjes voor een geroosterde smaak. Halloumi kleurt makkelijk bruin en is nogal zout, terwijl witte verse kaas helemaal niet gegrild wordt: die meng je na het koken erdoor, en je bepaalt zelf hoeveel hij uit elkaar valt. Elk smaakt anders, maar de combinatie van bonen en rijst blijft dezelfde.

Buiten Brazilië is het het makkelijkst om eerst van bonen en rijst de sterren te maken en vlees en kaas pas daarna toe te voegen. Zwartoogbonen uit blik en de bacon die je al hebt, zijn genoeg voor een eerste poging, en paprika en tomaat brengen aroma en zuur. Je bord zal niet ingrediënt voor ingrediënt op een Braziliaans bord lijken, en dat is prima: houd het bonenvocht, kook de rijst niet te lang en gebruik de kaas op het laatst om het zout bij te stellen, dan komt de smaak samen met wat je in huis hebt.

Een kaart van ingrediënten: kookvocht van bonen, rijst en witte kaas voor het grillen verdeeld over kleine bordjes, met zout en aromatische groenten
Denk aan de ingrediënten die de smaak bepalen in deze volgorde: bonenvocht, rijst, zout, kaas
Een vergelijking van gedroogde zwartoogbonen, bonenvocht, rijst en witte kaas als ingrediënten in je eigen keuken
Vervang de originele ingrediënten door wat je kunt krijgen, op basis van hun rol

Bereiding

Voor baião de dois heb je geen drie aparte pannen nodig. Gebruik één zware pan voor de aromatische groenten en de rijst, en kook alleen de bonen eerst voor in een kleine aparte pan. De bonen apart voorkoken beschermt de rijstkorrels.

Wat er misgaat bij baião de dois, en hoe je het oplost

De gebruikelijke misstap buiten Brazilië is rijst en bonen vanaf het begin even lang te koken. Bonen die hard beginnen zijn nog hard wanneer de rijst gaar is, en bonen die tot moes koken maken de hele pan zwaar. Door de gedroogde bonen eerst zacht te maken, de rijst in hun vocht te koken en de bonen in de tweede helft weer terug te vouwen, behouden de bonen hun vorm en de rijst zijn losse korrels.

Maak de bonen helemaal gaar

De rijst krijgt bonen die vanbinnen nog hard zijn niet meer zacht. Splits bij het voorkoken een boon en kijk of er in het midden geen witte, krijtachtige kern meer zit; een paar gescheurde velletjes is geen probleem. Bonen uit blik vallen makkelijk uit elkaar, dus houd ze achter de hand tot er nog 8 minuten te gaan zijn.

Wordt het plakkerig, laat het vocht dan eerst ontsnappen voor je mengt

Blijf je vlak na het koken steeds roeren, dan breek je de rijst, en zodra die breekt wordt de bouillon in één keer dik. Haal het deksel eraf, laat het 2 minuten staan en schep het dan één keer van onderaf om met een houten spatel, van de rand naar binnen met een scheppende beweging. Is er nog vocht te zien, geef het dan 1–2 minuten op middellaag vuur; is het te ver ingedroogd, voeg dan hete bouillon toe, 2 el per keer, en schep het van onderaf om zonder te drukken. Nog steeds zacht? Serveer de geroosterde kaas en de farinha ernaast voor contrast.

Voeg het zout in twee keer toe

Bacon, bonenvocht en kaas verschillen allemaal in zoutheid. Voeg geen zout toe bij het voorkoken van de bonen, 2 g bij het koken van de rijst en de resterende 2 g pas na het proeven op het laatst. Zout dat je na het grillen van de kaas toevoegt, kruidt alleen de buitenkant.

Baião de dois wordt één keer omgeschept met een houten spatel, waarbij de rijstkorrels en de vorm van de bonen in de pan behouden blijven
Niet te veel mengen en de rijstkorrels niet pletten bepaalt de textuur

Serveren, variaties en bewaren

Baião de dois serveren

Heb je queijo coalho gevonden, geniet dan van de bruine randjes; heb je hem niet, sla de kaas dan over. Geroosterde farinha is de moeite waard als je dit naast feijoada of churrasco (in het Japans) wilt zetten. Als je het deksel optilt, kijk dan of de bonen heel zijn gebleven en de rijst de smaak van de bouillon heeft opgenomen.

Voor meer met bonen en granen kun je acarajé (in het Japans) proberen, gefrituurde balletjes van zwartoogbonen, of chipa guasu (in het Japans), een zoet gebakken maïsgerecht.

Baião de dois wordt opgeschept, met rijstkorrels, zwartoogbonen, geroosterde kaas en koriander zichtbaar op tafel
De antwoorden op de vragen komen neer op de bonen eerst zacht maken en het vocht van de rijst tot het eind in de gaten houden
Baião de dois met geroosterde kaas op een ondiep bord met koriander en farinha
Een beetje geroosterde kaas en geroosterd meel naast een bord rijst en bonen

Versie zonder vlees

Laat de bacon weg en verhoog de boter naar 40 g; met alleen boter en aromatische groenten komt de zoetheid van de bonen naar voren. Laat de ui 5 minuten op middellaag vuur bakken om zijn zoetheid eruit te halen en voeg de tomaat 2 minuten later toe. Smaakt het bonenvocht dun, grijp dan naar zwarte peper en koriander voordat je aan zout denkt. Het is een goede eerste poging als je de bonen en de rijst op zichzelf wilt proeven.

Versie met gedroogd vlees

Kun je gezouten rundvlees, carne de sol of gedroogd rundvlees krijgen, trek het dan in fijne draadjes van 150 g, ontzout het, dep het droog en bak het op hetzelfde moment als de bacon. Het zout in het vlees is moeilijk in te schatten, dus gebruik de helft van het zout bij het koken van de rijst en stel aan het eind bij.

Versie met linguiça

Snijd 120 g linguiça of een dikke worst in reepjes van 5 mm. Doe hem in de eerste pan in plaats van de bacon en bak hem op middelhoog vuur 4 minuten tot het vet eruit loopt. Zoutheid en knoflookkracht verschillen per product, dus laat de komijn weg voor een betere balans.

Versie met groenten

Voeg op het laatst 80 g in reepjes gesneden boerenkool, eetbare chrysant of spinazieblad toe. Meng ze erdoor nadat je het vuur hebt uitgezet en doe het deksel erop, zodat ze in de restwarmte slinken. Blad met veel vocht maakt de rijst papperig, dus droog het na het wassen goed.

Versie met farinha

Smelt 10 g boter in een kleine koekenpan en rooster 60 g cassavemeel op laag vuur in 4–5 minuten. Wanneer het meel de kleur van kinako krijgt en er een droge, geroosterde geur opstijgt, zet je het vuur uit en voeg je nog maar 0,5 g zout toe. Houd het buiten de pan; zet het aan de rand van het bord zodat iedereen er beetje bij beetje bij kan doen.

Eén tabel met variaties op baião de dois: zonder vlees, met gedroogd vlees, met linguiça, met groenten en met farinha
Ook als de ingrediënten veranderen, blijven het bonenvocht en de rijstkorrels de sterren

Bewaren en opwarmen

Rijst- en bonengerechten horen niet op kamertemperatuur in de pan te blijven staan. Bacillus cereus kan ziekte veroorzaken door gerechten met granen zoals gebakken rijst, dus laat gekookte rijst niet lang buiten staan. Zie de details. Heb je opgeschept wat je gaat eten, verdeel de rest dan in porties over ondiepe bakjes zodat de stoom kan ontsnappen, zet ze binnen 2 uur in de koelkast en maak ze in ongeveer 2 dagen op. Wil je invriezen, verpak dan één portie per keer voordat je de kaas erdoor doet; zo blijft de textuur na het opwarmen beter.

Om gekoelde porties op te warmen, doe je ze in een hittebestendige bak, voeg je 1 el water of bonenvocht toe, dek je ze losjes af met plasticfolie en zet je ze 2 minuten per portie in de magnetron op 600 W. Roer door en voeg dan 30 seconden per keer toe tot ze in het midden heet zijn. In een pan gebruik je laag vuur, en als de bodem tegen aanbranden aan zit, voeg je 1 el water per keer toe.

Ontdooi ingevroren porties in de koelkast voor je ze opwarmt, of warm ze bevroren op, afgedekt, met een beetje water. Versies met witte verse kaas laten makkelijk vocht los, dus een beetje verse kaas dat je na het opwarmen toevoegt, maakt ze prettiger om te eten.

Baião de dois verdeeld over ondiepe bewaarbakjes in porties, met water om op te warmen
Verdeel rijstgerechten over ondiepe bakjes en houd het koelen en opwarmen kort

Veelgestelde vragen

Kan ik azukibonen of sojabonen gebruiken in plaats van zwartoogbonen?

Azukibonen hebben een sterke zoetheid en een eigen textuur van het velletje, en sojabonen zijn groot en veranderen het karakter van het vocht. Kies voor een goede vervanger witte kidneybonen of cowpeas. Houd er rekening mee dat een andere boon een ander gerecht maakt.

Ik heb geen queijo coalho. Kan ik het ook zonder kaas maken?

Ja. Queijo coalho is belangrijk, maar rijst en bonen werken ook zonder. Sla de kaas over, gebruik iets minder zout en breng op het laatst aroma in met koriander, lente-ui en zwarte peper.

Kan ik de bonen in een hogedrukpan koken?

Voor geweekte zwartoogbonen kook je ongeveer 8–10 minuten onder druk, gerekend vanaf het moment dat de pan op druk is. Oudere bonen en andere pannen veranderen de tijd, dus laat je de druk af, splits dan een boon en kijk of het midden nog krijtachtig is; is hij nog hard, zet hem dan terug in de pan en verleng met 5 minuten per keer. Rijst onder druk koken maakt het water moeilijk in te schatten, dus maak de rijst de eerste keer af in een zware pan.

Kan ik het pittig maken?

Ja. Voeg 5 g groene chili toe samen met de paprika, of zet een beetje chilisaus op tafel. Een pan die vanaf het begin heet is, is zwaar voor kinderen en voor iedereen die niet van pittig houdt. Voor lagen aroma zonder pit gebruik je lente-ui in plaats van koriander.

Bronnen