アカラジェの作り方|バイーア屋台の豆揚げ

世界ごはん紀行編集部
ヴァタパと野菜、干しえびを詰めたブラジル・バイーア州のアカラジェ
下準備
5時間30分
調理
1時間
合計
6時間30分
難易度
中級
ジャンル
ブラジル料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 5

黒目豆を戻して皮を外す

手順1: 黒目豆を戻して皮を外す

乾燥黒目豆400gをたっぷりの水に入れ、室温で5時間から一晩戻します。豆がふっくら戻り、指で割れるほどではなく、押すと少しへこむ程度が目安です。水を替え、両手で豆をこすって浮いた皮を流し、ざるに取ります。10分ほどかけて皮をできるだけ外しますが、数枚残っても失敗ではありません。皮が多く残るほど、揚げ上がりの口当たりは粗くなります。

STEP22 / 5

豆をすりつぶし、生地に空気を入れる

手順2: 豆をすりつぶし、生地に空気を入れる

水を切った豆、玉ねぎ100g、塩8g、デンデ油15mlをフードプロセッサーで3分から5分、粒が見えなくなるまで回します。水は足さず、回りにくいときだけ小さじ1ずつ加えます。ボウルに移して木べらで3分ほど強く返すと、生地が白っぽくなり、すくった跡がゆっくり戻るゆるい山形の粘度になります。重く垂れて山が残らない場合は、さらに1分叩いてから成形します。

STEP33 / 5

ヴァタパ風の具を弱火でまとめる

手順3: ヴァタパ風の具を弱火でまとめる

食パン50gをちぎり、ココナッツミルク200mlに5分浸します。干しえび20g、ピーナッツ25g、にんにく、しょうがを細かくつぶし、玉ねぎ80gは5mm角に切ります。鍋にデンデ油15mlを入れて弱火で玉ねぎを6分炒め、透き通ったら、パンのミルク浸しとつぶした材料を加えます。弱火のまま8分から10分練り、なめらかなとろみが出て、へらの線が2秒ほど残る状態で止めます。煮詰めすぎて固くなったら、ココナッツミルクを大さじ1ずつ戻します。

STEP44 / 5

小さく成形して、170から175度で揚げる

手順4: 小さく成形して、170から175度で揚げる

鍋に揚げ油を3cm深さまで入れ、中火で170から175度にします。生地を大さじ2杯ずつ取り、2本のスプーンで長さ7cm、厚さ2cmほどの楕円にして、1回に3個まで静かに入れます。片面を3分から4分、裏返してさらに3分から4分揚げ、表面が濃いきつね色で、持ち上げたときに油の泡が細かくなれば完成です。油温が下がって泡が大きくなったら、次の生地を入れる前に中火へ戻します。温度計がなければ、少量の生地を落としてすぐ細かな泡が連続する状態を目安にします。

STEP55 / 5

割って、具と酸味を詰める

手順5: 割って、具と酸味を詰める

揚げた本体を網に取り、3分休ませて余熱を落ち着かせます。横から長さの3分の2、幅2cmほどの切り込みを入れ、完全には割らずに口を開きます。表面のカリッとした食感が残るうちに、ヴァタパ風の具を大さじ1から1杯半、トマトと紫玉ねぎを各小さじ2ほど詰め、オクラとレモン汁を添えます。具を詰めすぎると豆の香りが消えるので、最初の一個は少なめにします。干しえびを追加する場合は、塩気を確かめてひとつまみから始めます。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

準備

買い出しの前に

黒目豆、デンデ油、干しえび、ココナッツミルク、ナッツを並べたアカラジェの材料
黒目豆とデンデ油がアカラジェの芯。具は台所の余力に合わせて足す
5品目

アカラジェ本体

材料 分量 判断の目安
乾燥黒目豆 400g ブラックアイドピー。乾燥品を使う
玉ねぎ 100g 生地用。粗く切ってから豆と一緒にすりつぶす
塩 8g前後 生地用。干しえびの塩分を見て調整
デンデ油 15ml 生地に香りを移す分
揚げ油 500ml前後 デンデ油を主にするか、米油と半量ずつ混ぜる
9品目

ヴァタパ風の具

材料 分量 判断の目安
食パン 50g 白い部分。とろみの土台
無糖ココナッツミルク 200ml 固ければ最後に少量足す
干しえび 20g 水で5分戻し、塩気が強ければ軽くすすぐ
ピーナッツ 25g カシューナッツでも可。ナッツ不可なら省く
玉ねぎ 80g 5mm角
にんにく 1片 みじん切り
しょうが 10g みじん切り
デンデ油 15ml 具の仕上げ
塩、唐辛子 各適量 具の塩分を見て最後に加える
準備

仕上げの野菜

トマト1個は1cm角、紫玉ねぎ1/4個は薄切りにします。レモン汁大さじ1、オクラ8本、パクチー少量があると、濃い具に酸味と青い香りを添えられます。カルルのような青菜の具を別に作る必要はありません。最初はトマトとレモンだけでも十分です。

準備

デンデ油を買う条件

アカラジェの輪郭を決めるのは、赤橙色のデンデ油です。すべてをデンデ油で揚げると香りが強く、初回は米油と半量ずつ混ぜると食卓に出しやすくなります。買うときは、商品ページやラベルで「食用」「azeite de dendê」または食用レッドパーム油であることを確認してください。化粧品用のレッドパーム油や、香味づけ専用の別商品は代用できません。

買うのは、バイーア料理を何度か作る人、または一度に数個使って冷凍保存する人です。デンデ油の香りが苦手なら、まずは米油だけで生地の揚げ方を練習し、次回に小瓶を買う方が無駄がありません。リンク先では、食用かどうかに加えて内容量を確認してください。

準備

黒目豆を買う条件

黒目豆は、原材料が豆だけの乾燥品を選びます。水煮缶は皮むきが楽に見えますが、水分量が違うため、この生地の分量ではまとまりません。缶を使う場合は別レシピとして水分を抜き、少量の粉で調整する必要があります。今回は乾燥品を買うか、輸入食品店で「black-eyed peas」「feijão fradinho」と表示されたものを探してください。

買うのは、前日から浸水できる人です。当日すぐ作りたい人、皮むきが負担になる人は、無理に商品リンクを開かず、店で水煮豆を探して別の豆料理に切り替える方が現実的です。リンク先では、乾燥品であることと内容量を確認します。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
688kcal
エネルギー
22.0g
タンパク質
38.8g
脂質
69.0g
炭水化物
10.8g
食物繊維
713mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

アカラジェの作り方では、水に浸した黒目豆を台の上に広げ、指で転がすようにこすってみてください。薄い皮が水面にふわりと浮いてきます。木べらで生地を返すたびに、重かったすり豆が少しずつ軽くなっていきます。鍋のデンデ油が赤く揺れ、ひとさじ落とした生地がジュッと音を立てて応えてくれたら、いい流れです。

アカラジェは、その音を聞くまでに少し手間のかかる料理です。ブラジル北東部バイーア州の黒目豆のフリッターで、デンデ油で揚げ、ヴァタパ、カルル、えび、野菜を合わせて食べます。外はカリッと香ばしく、豆はほのかに甘く、油が土のような香りを添えてくれます。揚げること自体は難しくありません。迷うのは、黒目豆の皮をどこまで外すか、生地にどれだけ空気を含ませるか、デンデ油を主役にするか脇役にとどめるか、という三つの判断です。この三つが決まれば、買うものも作業の順番も自然と見えてきますよ。

アカラジェの屋台風の盛り合わせ。豆の揚げもの、ヴァタパ、カルル、干しえび、野菜が並ぶ
バイーアの屋台では、揚げた豆生地に濃い具と酸味を重ねて一つの料理にする

アカラジェとバイーアのバイアーナ

アカラジェの核になるのは、黒目豆と玉ねぎの生地をデンデ油で揚げ、ヴァタパ、カルル、えび、野菜と一緒に食べるというスタイルです。バイーアでは、白い衣装をまとったバイアーナが、タブレイロという台を使って通りで売るのが定番の姿でした。揚げること、具を選ぶこと、皿に並べること、そして通りで売ること。それがひとつの情景として重なっているんです。

登録されているのは、固定された一つのレシピではなく、アカラジェを作り、タブレイロで売るという営みそのものです。宗教的な場で供されるアカラジェと、通りで具を挟んで売られるアカラジェは、同じ料理でも姿が違います。ですから、家庭版で具を一つ省いても、本物から外れたわけではありません。どの香りと手順を大切にしたいかを考えて、そこを残してください。

白い布と色のある器に並んだアカラジェの屋台皿
屋台皿に具を並べる姿も、アカラジェの文化を形作ってきた

西アフリカにも、黒目豆を戻して揚げる料理があります。ただ、アカラジェには独自の物語があります。人の移動と歴史の中で似た技術が重なり合い、バイーアの宗教、屋台、そして女性たちの仕事の中で育ってきた料理なんです。

アカラジェの材料と代用品の選び方

黒目豆とデンデ油

黒目豆は、生地そのものです。ひよこ豆や白いんげん豆でも揚げることはできますが、食感がかなり違うので、別の料理になります。試すなら、アカラジェとしてではなく豆のフリッターとして楽しんでください。同じ分量をそのまま流用するのはおすすめしません。

デンデ油は、調整の余地がある材料です。米油だけで揚げても形はできますが、赤橙色と独特の香りは出ません。費用と香りのバランスを取りたいなら、生地と具には少量のデンデ油を使い、揚げ油は米油にするのがおすすめです。

干しえび

干しえびは、ヴァタパ風の具に海の香りを添えてくれますが、なくても作れます。買うなら、ほとんどがえびでできていて、味付けの少ない乾物を選んでください。原材料、内容量、塩分の表示も確認しましょう。とても塩辛く感じたら、戻し汁は捨て、具の塩味は最後に加えてください。

甲殻類アレルギーのある方がいるなら、干しえびは使わないでください。細かく刻んで炒めたきのこで代用するか、ヴァタパ風にこだわらず、トマトと玉ねぎの具にする方法もあります。味は変わりますが、豆の生地とデンデ油が主役なのは変わりません。家族にアレルギーがいるなら、調理器具と油の共用にも気をつけてください。

パン、乳製品、ナッツ

具には、パン粉よりもしっとりしたパンを使うと、とろみとコクが出ます。乳製品を避けるなら、パンの原材料を確認し、ココナッツミルクは無糖のものを選んでください。ナッツを抜く場合は、すりごまもアレルゲンになるので、事前に表示を確かめておくと安心です。

アカラジェのトラブル対処

良いアカラジェの軽い断面と、詰まりすぎた断面を並べた食感比較
生地に空気が入ると断面に小さな穴ができる。重い生地は中心が詰まりやすい

生地がうまくいっていれば、断面には小さな穴が並び、外側は薄くカリッとしています。中が詰まって重いときは、次の一個を入れる前に、生地を1分から2分ほどしっかり叩くように混ぜてください。水を足して軽くしようとは思わないでください。水分が増えると油はねがひどくなり、油も吸いやすくなります。

外だけ色が濃く、中が柔らかすぎるなら、油温が高すぎます。火を弱め、次の生地を入れる前に170度前後まで戻してください。逆に油っぽく仕上がるときは、油温が低いか、一度に入れすぎています。鍋の底が見えるくらいに量を減らすのが、いちばん簡単な対処法です。

デンデ油の香りが強すぎると感じたら、次の鍋では米油を半量混ぜてみてください。香りを消そうとするより、具のココナッツミルクと酸味で受け止めるほうが、食卓では食べやすくなります。

アカラジェの食べ方と保存

アカラジェの食べ方

アカラジェ、ファロファ、青菜を並べたブラジル料理の食卓
アカラジェは一つで主役になる。横に酸味と粉ものを置くと食べ進めやすい

揚げたてを頬張ると、外側のサクサク感、豆のほのかな甘み、デンデ油の土っぽい香りが一度に広がります。次の一口でレモンを少し絞ると、濃いヴァタパがふわっとほどけます。最初は唐辛子を控えめにすると、具それぞれの違いがよく分かりますよ。

平日の夕食なら、一人1個ずつ作り、残りの具は別皿に分けておくと便利です。週末なら、2個に野菜を添えて、ファロファを並べると、屋台の一皿がそのまま食卓に移ったような気分になります。ファロファはキャッサバ粉を炒ったもので、揚げ物の横でさくっとした粉っぽい食感を足してくれます。ブラジルの食卓をもう少し広げるなら、豆をじっくり煮込むフェイジョアーダは時間をかける日に、米と豆を一皿にしたバイアォン・ジ・ドイスは平日の主食に向いています。豆や油から少し離れたいなら、ブラジル南部の炭火料理シュラスコも良い選択です。

保存と安全

揚げたアカラジェ、ヴァタパ、野菜、干しえびを別々の容器に分けた保存の様子
保存は詰める前に分ける。食べる直前に温め直して具を入れる

アカラジェは揚げたてがいちばんなので、できれば当日中に食べきってください。残すときは、揚げた本体、ヴァタパ風の具、刻み野菜をそれぞれ分けて保存します。粗熱が取れたら浅い容器に入れて冷蔵し、冷蔵庫は4度以下に保ってください。常温に2時間以上置いたものは処分しましょう。

保存するもの 家庭での目安 戻し方
揚げた本体 冷蔵で翌日まで 180度のオーブンまたはトースターで6分から8分
生地 冷蔵で当日中 分離したら軽く返し、翌日に持ち越さない
ヴァタパ風の具 冷蔵で翌日まで 弱火で温め、固ければココナッツミルクを大さじ1加える
刻み野菜 冷蔵で当日中 水が出る前に食べる
揚げた本体(冷凍) 2週間程度 凍ったまま180度で10分前後温める

よくある質問

断面の軽いアカラジェにヴァタパ、野菜、干しえびを詰めた完成形
初回は小ぶりに揚げ、具を横に置いて食べると失敗しにくい

黒目豆の皮は全部取らなければいけませんか?

いいえ。皮が揉み水に浮いていて、豆の表面の半分以上がなめらかに見えれば、十分な目安です。残った皮は生地をざらつかせるので、とくに軽さを求める日は時間をかけてください。

デンデ油が苦手でも作れますか?

はい。揚げ油は米油にして、生地と具にそれぞれ小さじ1ずつのデンデ油から始めてみてください。まったく使わないと、色と香りの印象は変わります。それでも合わなければ、無理に買わなくて大丈夫です。

子どもと一緒に作れますか?

唐辛子は入れず、干しえびは少量にして、レモンは後から大人が絞るようにしてください。揚げ物なので、熱い油の扱いは大人が担当し、具にえびやナッツが入っていないかも確認しましょう。

本格的な味に近づけるには、何を買えばいいですか?

まずは乾燥した黒目豆と食用のデンデ油を買ってください。干しえびは、魚介の香りが好きな場合だけで十分です。黒目豆は前日から水に浸すと、水煮缶を使うよりアカラジェの生地に近づきます。買う前に、豆が乾燥品か、油が食用か、原材料と内容量を確認しておきましょう。

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る