Khaladnik: Belarusian Chilled Beet and Kefir Soup

Finished khaladnik: a vivid pink chilled soup topped with a halved hard-boiled egg, sour cream and dill
Level
Beginner
Cuisine
Belarusian

Khaladnik is Belarus's chilled pink soup of beets, kefir, cucumber and egg. Learn to keep the beet stock, salt it cold, and swap kefir for yogurt and milk.

Cooking flow

Cooking steps

STEP11 / 6

Boil the beets and save the stock

Three peeled beets simmering in deep red water while a fork tests one
The water turns deep red as the beets cook; that colour is what you are saving

Put the peeled beets in a large pot, cover them with water and bring it to a boil. Simmer for about 40 minutes, until a fork slides into the centre of each beet with no resistance. Lift out the beets and measure off 4 cups (960 ml) of the cooking liquid into a jug. Let the beets and stock cool; the liquid should be a deep, almost black red.

Keep every drop of red

Measure the stock before you pour anything away. If a beet still resists the fork, give it more time rather than pulling it early; underdone beets grate into hard, squeaky shreds.

STEP22 / 6

Hard-boil, chill and cut the eggs

A cooled hard-boiled egg being halved lengthwise next to diced egg and a bowl of ice water
Cold eggs cut cleanly; warm yolks smear across the board

Put the eggs in a saucepan, cover with cold water and bring it to a boil. As soon as it boils, put on the lid, turn off the heat and leave the eggs for 11 minutes. Move them straight into the bowl of ice water to stop the cooking, then peel them once cold. Dice six eggs and halve the other four lengthwise for the garnish; the yolks should be set and bright yellow all the way through.

STEP33 / 6

Grate the beets and cut the vegetables

Cooked beet being coarsely grated into a bowl with cucumber matchsticks and green onion nearby
Beet stains fingers and boards; grate it last and rinse the board right after

Grate the cooled beets on the coarse side of a box grater into a bowl. Cut the cucumber into thin matchsticks and slice the green onions into thin rounds. Keep each in its own pile until the base is ready. The beet should fall into loose, glossy shreds, and the cucumber strips should be thin enough to bend.

Grater and knife

Grate with a flat palm and stop when the beet gets small; the last stub is where knuckles meet the blades. Slice the cucumber with your fingertips curled under.

STEP44 / 6

Whisk the pink base

Kefir, lemon juice and red beet stock being whisked into a bright pink liquid in a glass bowl
Whisk until no white swirls of kefir remain

Pour the kefir into a large bowl, add the lemon juice and the reserved beet stock, and whisk. Add the salt and whisk again until it dissolves. Taste: it should be clearly sour and lightly salty, a touch stronger than you want the finished soup. The colour turns an even, vivid pink with no pale streaks.

STEP55 / 6

Stir in the vegetables and eggs, then chill

A spoon stirring grated beet, cucumber, egg and green onion into the pink soup
Stir gently so the diced egg stays in pieces instead of clouding the broth

Add the grated beet, cucumber, diced egg and green onion to the base and stir gently with a spoon. Cover the bowl with food wrap, or move the soup into a covered container, and refrigerate for at least 2 hours. Taste it again cold, because chilling dulls the salt, and add a little more if it tastes flat. It is ready when it is cold right through and the cucumber still snaps.

Season twice

Salt the base before chilling, then again cold. The second tasting decides the bowl; the soup that tasted right on the counter usually needs a pinch more after the fridge.

STEP66 / 6

Ladle and garnish

Chilled pink soup being ladled into a bowl with a halved egg, sour cream and dill, boiled potatoes beside it
Garnish at the table so the dill stays bright green

Stir the soup once from the bottom, since the beet settles. Ladle it into bowls, set an egg half on each, add a spoonful of sour cream and scatter plenty of chopped dill. Serve right away, while it is still fridge-cold and the sour cream sits in a white island on the pink.

0 / 0
Ingredients

Ingredients

1 / 1

Ingredients

Ingredient Amount Role
Beets (свёкла), large, peeled 3, about 2 lb (1 kg) Colour, sweetness and earthy depth
Beet cooking liquid, reserved from boiling 4 cups (960 ml) Colour and the body of the broth
Long English cucumber 1 Juiciness and crunch
Eggs, hard-boiled 10 (6 diced, 4 halved lengthwise) Richness; the halves are the garnish
Kefir (кефир) 32 fl oz (1 L) The sour, creamy base
Green onions 3 Sharp, fresh aroma
Lemon juice from 1 lemon Brightens and balances the sourness
Salt 2 tsp Seasoning
Sour cream (smetana), for serving 1 cup (240 ml) Richness on top
Fresh dill (укроп), for serving as needed The defining aroma
0 / 0

Pour the deep red beet stock into a bowl of pale kefir, start whisking, and in a few turns the whole bowl goes a shocking, cheerful pink. That colour is the first thing anyone notices about khaladnik, the chilled beet soup Belarus eats in summer. Grated beet, thin cucumber strips, chopped egg and green onion float in a tangy, cold, slightly earthy broth, and a spoonful of sour cream and a heap of dill go on top. It tastes sour and fresh first, then sweet from the beet, and the dill carries through every spoonful. On a hot day it is the whole point of lunch.

A Cold Soup With an Old Summer Story

The name and where it sits

The name means, roughly, "the cold one". It appears as Khaladnik, Kholodnik, Kholodnyk or холодник, depending on the language and the transliteration, and in English it is sometimes simply called a "cooler". It belongs to Belarus's summer table, and a bowl of it with rye bread is the plainest kind of hot-weather meal.

Belarus is not the only place that makes it. Cold beet soups run across this whole corner of Europe, and Ukrainians and Russians also use the name kholodnik or svekolnik for close relatives. Lithuania has šaltibarščiai, the bright pink kefir and beet soup that Poland knows as chłodnik litewski, "Lithuanian chłodnik". Russia's okroshka is a cousin too, a cold soup of kvass or kefir, but it is usually built without beets. Ukrainian borscht shares the beet and the colour but is served hot. Where exactly the cold beet soup began is not settled, and each country has its own way of making it.

Why "the cold one" matters

The name describes the serving, not a single recipe. That is why the liquid can be kefir in one house, soured milk in another and kvass in an older village version, and all of them still go by the same word.

The older form, with greens and kvass

Sorrel leaves and young beet tops in a colander beside a jar of soured milk
The older summer form leaned on leaves and sour liquids rather than grated root

Ethnographic records from the eighteenth and nineteenth centuries describe khaladnik as a summer food in Belarus, and those versions look quite different from today's pink bowl. One describes sorrel, goutweed and beet leaves thinned with kvass. Another lists bread kvass, steamed greens, light kvass, salt and milk. A household version from the Lida region uses soured milk with cucumber and dill, which is already close to what most people make now.

How households make it today

Kitchens still disagree about the liquid. Some cooks get their sourness from pickled beets and thin the soup with cold water, then add kefir and sour cream. Some use a bought beet stock seasoned with salt and citric acid as a quick base. Some add sorrel and roasted beets to a kefir broth and serve baked potatoes beside it. Kefir, sour cream, soured milk, kvass and water all show up, and none of them is the single correct answer. The version below uses kefir, lemon and the beets' own cooking liquid, which gives a clean, bright soup that is easy to make anywhere.

More dishes from the same country are gathered on the Belarus page.


Ingredients

Peeled cooked beets with a jug of their red cooking liquid, cucumber, ten eggs, kefir, green onions, lemon, salt, sour cream and dill
Cook and cool the beets first so their stock is ready for the base

The beet cooking liquid is an ingredient, not something to pour away. It carries most of the colour, and without it the soup turns a weak pastel and tastes thin.

Allergen information

Khaladnik contains eggs and milk (kefir, sour cream, and yogurt and milk if you substitute). Every egg in it is fully hard-boiled; no raw egg goes in.

Equipment

  • Large pot for the beets
  • Fork for testing the beets
  • Saucepan with a lid for the eggs
  • Bowl of ice water
  • Box grater with coarse holes
  • Knife and cutting board
  • Large bowl (a big glass bowl works well) and a whisk
  • Food wrap, or a large covered glass container for the fridge
  • Ladle and serving bowls

Choosing and Substituting

Kefir is the one thing worth seeking out. Look for plain, unsweetened kefir in the dairy aisle, at an Eastern European or Russian grocer, or online. If you cannot get it, whisk 3 cups (720 ml) plain unsweetened Greek yogurt with 1 cup (240 ml) milk and use that in its place. The soup works, but the sourness is gentler and the texture thicker and more spoonable than kefir's thin, lively tang, so taste and adjust the lemon.

Fresh beets give the best colour and taste. When they are out of season, canned plain beets are a fair swap: use the liquid from the can as the stock and skip the boiling. The soup may come out milder and sweeter, so taste and adjust the lemon.

A long English cucumber has thin skin and few seeds. Thicker regular cucumbers also work; use one or two. Supermarket sour cream may be milder and different in fat from Eastern European smetana, which is fine on top.

What must stay for the soup to taste right: the sourness of kefir and lemon, a proper chill, and dill. Everything else bends.


Method

The work is mostly hands-off. The beets boil while you cook the eggs, and both need to cool before anything is mixed. The rest is quick knife work and whisking, then the soup waits in the fridge for at least 2 hours while the flavours settle.

When It Goes Wrong

What you see Why What to do
Tastes flat and watery after chilling Cold mutes salt Stir in salt a pinch at a time, tasting between each
Pale, washed-out pink Beet stock was short or poured away Use all the reserved stock next time; with canned beets, add the can liquid
Sharp and too sour Lemon went in all at once on top of a tangy kefir Add the lemon gradually next time and taste after each squeeze; a spoonful of sour cream in the bowl softens it now
Beet shreds hard and squeaky Beets were pulled before a fork slid through Boil the beets until the fork meets no resistance
Grey-green ring around the yolks Eggs kept cooking in their heat Move them into ice water as soon as the 11 minutes are up

Serving, Variations and Storage

A summer table with two bowls of pink soup, boiled new potatoes with butter and dill, and rye bread
Hot potatoes beside cold soup is the classic summer pairing

At the table

The traditional partner is freshly boiled potatoes, often new potatoes with butter and dill, served hot beside the cold bowl. Serve them beside the cold bowl. Dark rye bread is the other constant, and its sour crumb suits the kefir. With eggs in the bowl and potatoes alongside, it makes a full summer lunch.

Variations

  • Smoked chicken or smoked salmon: dice it and add it on top as a garnish. It adds a salty, smoky note and makes the bowl more filling.
  • Sorrel: add shredded sorrel to the kefir broth for a greener, sharper sourness that leans toward the older leafy form.
  • Other herbs: chives, parsley, basil or cilantro all work if dill is missing, though dill is the traditional choice and each of the others shifts the taste noticeably.

Storage

Khaladnik is made with eggs and dairy, so keep it cold. Cover it and refrigerate it promptly, do not leave it standing at room temperature, and eat it soon. Do not freeze it.

Frequently asked questions

Is khaladnik the same as Lithuanian šaltibarščiai?

They are close relatives: both are cold beet soups with a soured-dairy base, and the names differ from country to country. Households in both vary the liquid and extras.

Do I need to make my own kefir?

No home fermentation goes into this soup. Plain store-bought kefir is what the base is built on, and if you cannot buy it, the Greek yogurt and milk mix stands in.

Should the beets be peeled before boiling?

Yes. Peel them raw, then boil. The colour flows straight into the water, which is exactly what makes the stock so red and what turns the kefir pink.

How should I serve the potatoes?

Serve them hot beside the bowl, which keeps the soup at its coldest. Cook them just before you eat so they arrive hot.

Sources

  • Peter's Food Adventures, "Holodnik (Cold Beet Soup)." Ingredients, amounts, method, chilling time, the kefir substitute of Greek yogurt and milk, herb options, garnishes, serving with fresh potatoes, refrigerated storage and not freezing. https://petersfoodadventures.com/holodnik/
  • MySteinbach.ca, "Khaladnik (Belarusian cold soup)." The Khaladnik spelling as a Belarusian summer cold soup, the pickled-beet and cold-water household version, and serving with dark bread and boiled potatoes. https://www.mysteinbach.ca/recipes/423/khaladnik/
  • vitaut.net, "Cooking traditional Belarusian cold soup." A beet-stock-based summer cold soup, the quick version with bottled beet stock containing salt and citric acid, and pairing with rye bread. https://vitaut.net/posts/2012/cooking-traditional-belarusian-cold-soup/
  • Т—Ж, "Холодник: рецепт на 4 порции." The version with kefir, sorrel, roasted beets and cucumber served with baked potatoes, and regional differences in the soured base. https://t-j.ru/holodnik/
  • Wikipedia, "Cold beet soup." Ethnographic records of Belarusian khaladnik with greens, kvass and milk, the Lida-region soured-milk version, and the relationship to šaltibarščiai and chłodnik litewski. https://en.wikipedia.org/wiki/Cold_beet_soup