Kapustnica: de kerstzuurkoolsoep van Slowakije

Een diepe kom roodbruine kapustnica met zuurkool, gerookte worst, paddenstoelen en pruimen
Voorbereiding
20 min
Bereiding
1 u 45 min
Totaal
2 u 5 min
Porties
4 porties
Niveau
Beginner
Keuken
Slowaaks

Een recept voor kapustnica, de zuurkoolsoep die met kerst en nieuwjaar in Slowakije onmisbaar is, gemaakt met varkensspareribs, gerookte worst, gedroogd eekhoorntjesbrood, pruimen en paprikapoeder. Over het opbouwen van zuur, rook en een flauwe zoetheid, over controleren of het varkensvlees gaar is, en over de regionale verschillen.

Cooking flow

Bereiding stap voor stap

STEP11 / 5

Het gedroogde eekhoorntjesbrood wellen in water

15 min

Gedroogd eekhoorntjesbrood dat in een kom water zacht is geworden
De hoeden spreiden zich uit en worden zo zacht dat je ze met een vinger kunt buigen

Doe het gedroogde eekhoorntjesbrood in een kom, giet er 480 ml water bij en laat ongeveer 15 minuten staan. Het is genoeg als de hoeden weer bol staan en zacht buigen als je erin knijpt. Giet af in een zeef en gooi het weekwater weg zonder het te gebruiken. Scheur grote stukken in hapklare formaten.

STEP22 / 5

Ui, knoflook en worst aanfruiten

8 min

Ui en worst met paprikapoeder aanfruiten in een pan
De olie kleurt rood door de paprika en de worst krijgt een lichtbruine kleur

Verhit 2 el olijfolie in een zware pan en fruit de ui en knoflook op middelhoog vuur. Na ongeveer 5 minuten, als de ui glazig wordt en de randjes licht goudbruin zijn, draai je het vuur lager en voeg je het paprikapoeder en de worst toe. Paprika wordt bitter als hij aanbrandt, dus bak 2 tot 3 minuten op laag vuur tot de buitenkant van de worst lichtbruin kleurt. Ga verder zodra de olie in de pan rood is geworden.

STEP33 / 5

Zuurkool en spareribs toevoegen en laten sudderen

1 uur 30 min

De pan met zuurkool en spareribs suddert op laag vuur
Laat sudderen met het deksel op een kier, op een vuur waarbij het oppervlak rustig trilt

Giet er 1,4 liter water bij en voeg de zuurkool, het gewelde eekhoorntjesbrood, de spareribs, het laurierblad, de piment, het karwijzaad, het zout en de zwarte peper toe. Breng één keer aan de kook op hoog vuur en schuim af, zet dan het deksel op een kier en draai het vuur laag. Laat ongeveer anderhalf uur sudderen, op een vuur waarbij het oppervlak rustig trilt. Zakt het water halverwege en steken de ingrediënten er flink bovenuit, voeg dan heet water toe.

STEP44 / 5

Het vlees van de spareribs halen

10 min

Het vlees van de gesudderde spareribs losmaken en in hapklare stukken plukken
Laat sudderen tot het vlees vanzelf van het bot komt

Als een bamboeprikker makkelijk in de spareribs glijdt en het vlees vanzelf van het bot komt, haal je ze eruit. Meet het dikste deel met een kernthermometer en controleer dat de kern 75 °C of hoger is, laat het dan iets afkoelen en verwijder de botten. Pluk het vlees in hapklare stukken en doe het terug in de pan. Zit er nog hard vlees aan de botten, doe ze dan met de botten terug in de pan en laat nog 15 minuten sudderen.

STEP55 / 5

Afmaken met pruimen en marjolein

5 min

Kapustnica afgemaakt met pruimen en marjolein
De pruimen worden bol en vol en de soep wordt diep roodbruin

Voeg de pruimen en de marjolein toe en laat ongeveer 5 minuten sudderen. Het is klaar als de pruimen bol en vol zijn en er een flauwe zoetheid en een diepe kleur in de soep is getrokken. Proef en pas aan met zout en zwarte peper. Is de ziltheid te sterk, voeg dan een beetje heet water toe; mis je het, doe er dan wat zuurkoolsap bij. Haal het laurierblad eruit.

0 / 0
Ingredients

Ingrediënten

1 / 2

Ingrediënten voor de soep

Ingrediënt Hoeveelheid Rol
Zuurkool ongeveer 200 g Uit pot of zak. Voor gebruik licht laten uitlekken
Varkensspareribs 500 g Vervangt gerookte varkensschenkel. Varkensbuik met bot kan ook
Gerookte worst 300 g Een dikke, grof gemalen worst. In plakjes van 1 cm
Gedroogd eekhoorntjesbrood ongeveer 20 g Andere gedroogde paddenstoelen kunnen ook, maar het aroma is zwakker
Pruimen (ontpit) ongeveer 8 Kan worden vervangen door 2 el vijgenjam
Ui 1 In dunne ringen
Knoflook 2 teentjes Fijngehakt
Olijfolie 2 el Met reuzel krijg je meer van de plaatselijke volheid
Water 1,4 l Plus 480 ml water om de paddenstoelen te wellen
2 / 2

Kruiden en afwerking

Ingrediënt Hoeveelheid Rol
Paprikapoeder 2 tl Niet heet. Aan het eind nog een beetje extra
Piment (gemalen) 1 tl Heel: 4 tot 5 bessen
Karwijzaad 1 tl Heel
Laurierblad 1
Gedroogde marjolein 1 tl Aan het eind toegevoegd
Zout vanaf 1/2 tl Aanpassen aan de ziltheid van de zuurkool en de worst
Zwarte peper een beetje
Zure room 4 el Naturel yoghurt kan ook
Dille een beetje Voor de garnering. Kan weggelaten worden
0 / 0

Op de avond van 24 december staat er in Slowaakse keukens sinds de ochtend een grote pan te dampen: zuurkool, gerookt vlees en paddenstoelen die in het bos zijn geplukt en gedroogd. Elke keer dat het deksel omhooggaat, trekt de geur van zuur en rook door het huis, en zodra de familie bij elkaar is, wordt de eerste hete kom opgediend. Deze wintersoep is kapustnica.

De naam komt van kapusta, het Slowaakse woord voor kool, en betekent letterlijk "koolsoep." De smaak is veel ingewikkelder dan dat: een beetje zuur, een beetje zoet en vol rook. Zuurkool uit pot en gerookte worst brengen je al een heel eind, en gedroogd eekhoorntjesbrood, pruimen en paprikapoeder maken het nog veel dichter bij de Slowaakse smaak.

Kapustnica en de Slowaakse kersttafel

Een Slowaakse keuken waar een grote pan kapustnica warm staat bij een besneeuwd raam

Een soep uit de wintervoorraad

Kapustnica komt uit een manier van leven die op gefermenteerde kool en op bewaren door de winter heen was gebouwd. In Midden-Europa, waar de winters hard zijn, was gefermenteerde kool de groente die tot het voorjaar meeging. Tijdens de fermentatie zetten melkzuurbacteriën de suikers van de kool om in melkzuur, en daar komt het zure vandaan. Voeg daar paddenstoelen bij die in het najaar zijn gedroogd, plus gerookt vlees en zelfgemaakte worst van een geslacht varken, en je hebt een hele pan die alleen uit de voorraadkast komt. Het is een feestmaal bijeengehaald uit ingemaakte producten.

Het kerstavonddiner

Vraag mensen in Prešov naar hun lievelingsgerecht met kerst en verschillende zullen "kapustnica" antwoorden. Het kerstavonddiner (štedrá večera) begint met ouwel (oblátky) met honing en knoflook, een wens voor de gezondheid van de familie in het komende jaar. Schubben van de karper gaan onder het tafelkleed, zodat er in het nieuwe jaar geen geld tekort is. Na de soep komen gefrituurde karper en aardappelsalade.

Goed om te weten

Kerstavond was oorspronkelijk een dag waarop geen vlees werd gegeten. Daarom eten sommige huishoudens een kapustnica met paddenstoelen en pruimen zonder vlees, terwijl anderen juist de versie met veel vlees en gerookte worst maken voor de nieuwjaarsnacht. Het hangt gewoon af van de gewoonte van elk huis.

Regionale versies

Zelfs onder de naam "Slowaakse kerstsoep" verschilt het nogal per regio wat er in de pan gaat. Op de markt Miletičova bij de hoofdstad Bratislava vind je naast de basisversie met vlees, kool en worst ook een gladde kapustnica met Hongaarse invloeden, met veel pruimen en zure room; die stijl is gebruikelijk rond Nitra. In de centrale regio Gemer zorgden boszwammen voor de smaak, een traditie uit de tijd dat vlees duur was. Zelfs met dezelfde naam verschilt de inhoud van de pan van dorp tot dorp, dus verander gerust het recept in je eigen keuken.

Goed om te weten

In Oost-Slowakije bestaan er ook soepen die dicht bij kapustnica staan, zoals jucha, waarin zuurkoolsap met gedroogde erwten of paddenstoelen wordt gecombineerd, en mačanka, die wordt gebonden en met brood wordt gegeten dat je erin doopt.


Ingrediënten voor 4 personen

Zuurkool, varkensspareribs, gerookte worst, gedroogd eekhoorntjesbrood, pruimen en kruiden voor kapustnica

Varkensspareribs en gerookte worst zijn makkelijker te kopen dan gerookte varkensschenkel (ham hock), dus gebruikt dit recept ze in plaats daarvan.

Zuurkool in pot wordt breed verkocht in supermarkten, in de schappen met geïmporteerde producten en bij delicatessenzaken. Hoe zuur hij is, verschilt behoorlijk per product, dus proef er eerst van voordat je bepaalt hoeveel vocht je afgiet. Is hij erg zuur, spoel hem dan licht met water. Is hij mild, doe hem er dan met het sap bij. Gedroogd eekhoorntjesbrood is te koop bij importwinkels of online, en paprikapoeder, piment en karwijzaad staan in het kruidenschap.

Tip

Kies voor de gerookte worst een grof gemalen worst met een sterk rokige geur. Bijna al het rokaroma van de soep komt van de worst, dus de keuze van de worst bepaalt de indruk van het gerecht. Kun je Poolse kielbasa krijgen, dan zit je het dichtst bij de smaak.


Bereiding

De voorbereiding kost ongeveer 20 minuten en het sudderen ongeveer 1 uur 45 minuten. De spareribs worden rauw gesudderd, dus kook ze lang tot het vlees van het bot komt.

Let op

Kook varkensvlees helemaal gaar tot in de kern. Verhit de kern van het vlees tot 75 °C en houd dat minstens 1 minuut vast om ziekteverwekkende micro-organismen zoals enterohemorragische E. coli te doden. Kleur en suddertijd alleen kunnen misleiden, dus controleer de dikke delen, zoals rond het bot, met een thermometer.

Tip

Paprikapoeder komt tot zijn aroma en kleur als het even in olie wordt meegebakken, maar op hoog vuur verbrandt het in een oogwenk en wordt het bitter. Draai het vuur altijd lager zodra de worst erin zit, en giet meteen water erbij als het dreigt aan te branden.

Afmaken en serveren

Zoet of wit

Een vergelijking van twee kapustnica's, een met zure room en een met extra pruimen

Hoe een huishouden zijn kapustnica afmaakt, zegt veel over de smaak. Sommigen voegen zoetheid toe met pruimen of vijgenjam; sommigen roeren zure room door de pan tot de soep witachtig wordt, terwijl anderen iedereen aan tafel zelf room laten toevoegen. Sommigen binden hem met een roux van bloem en vet (zápražka), en sommigen hebben hem liever dun.

Hier gaat de zure room aan tafel, zoveel als ieder wil. Wil je hem liever door de pan roeren, meng dan 4 el zure room met 1 el bloem, verdun het met een beetje van de soep, doe het terug in de pan en warm het ongeveer 1 minuut al roerend op. De balans tussen zoet, zuur en volheid kun je in de laatste 5 minuten bijstellen. Maak eerst de basisversie en schuif hem de volgende keer bij naar je eigen smaak.

Serveren met roggebrood

Een diepe kom kapustnica met zure room en dille, op een tafel met roggebrood
Serveer hem in een diepe kom met een beetje zure room, dille en paprikapoeder erop

Schep flink wat van de vaste bestanddelen in een diepe kom, doe er een lepel zure room op, strooi dille erover en strooi er nog maar een klein beetje paprikapoeder op. Roggebrood of een boerenbrood met een harde korst past goed bij de zure soep. In Oost-Slowakije wordt hij soms geserveerd met bobaľky, kleine ronde broodjes met maanzaad erop.

Kapustnica verschijnt net zo goed op nieuwjaar als met kerst, en Slowaakse restaurants serveren hem het hele jaar door. Maak een grote pan en wat extra: dan staat hij een paar winterdagen in het midden van de tafel. Combineer hem met de schapenkaasgnocchi Bryndzové Halušky (in het Japans) voor een complete Slowaakse tafel.

Veelgestelde vragen

Kapustnica opnieuw opwarmen en opscheppen uit een kleine pan

Wat als ik geen gedroogd eekhoorntjesbrood heb?

Gedroogde shiitake kan ook, maar het aroma neigt duidelijk naar Oost-Azië. Een mix van andere gedroogde paddenstoelen komt dichter bij eekhoorntjesbrood. Gooi het weekwater weg in plaats van het te gebruiken.

De zuurkool is te zuur.

Spoel hem voor het sudderen licht met water, of laat hem goed uitlekken in een zeef. Is de soep na het koken te zuur, verdun hem dan met heet water of voeg nog een paar pruimen toe om de smaak bij elkaar te brengen.

Kan ik hem zonder vlees maken?

Ja. Verdubbel de gedroogde paddenstoelen en breng volheid met pruimen en zure room. Zonder het gerookte vlees is het rokaroma weg, dus een beetje meer paprikapoeder helpt om dat gat te vullen.

Wat moet ik doen als ik hem pittig wil?

Gebruik een hete gerookte worst, of voeg aan het eind een beetje grof gemalen chili toe. Sommige Slowaakse koks maken hem ook met een pittige worst.

Kan ik hem van tevoren maken?

Ja. Laat hem afkoelen voordat je hem in de koelkast zet, en verwarm hem bij het opwarmen goed door tot de hele pan borrelt.

Bronnen