厄瓜多尔菜谱

厄瓜多尔的菜谱:附有文化背景、替代食材和分步骤做法的家常菜。

厄瓜多尔国民美食 Encebollado。金枪鱼和木薯汤上堆满腌紫洋葱的一碗
拉丁美洲与加勒比

Encebollado:厄瓜多尔的金枪鱼木薯汤

详解厄瓜多尔国民美食 Encebollado 的正宗做法。把金枪鱼和木薯放进孜然风味的汤里炖煮,再堆上腌紫洋葱,是一道解酒的鱼汤。参考英语圈的信息,写成在家也能用手头食材还原的完整指南。

厄瓜多尔的 Locro de papas。浓稠的土豆奶酪汤配牛油果、ají 和香菜
拉丁美洲与加勒比

厄瓜多尔 Locro de papas 的做法:土豆与奶酪的安第斯浓汤

介绍深受厄瓜多尔高原地区(Sierra)喜爱的 Locro de papas:把一部分土豆压碎,与奶酪融合。涵盖 achiote 油的香气、牛油果和 ají 的搭配、地区差异、替代材料、保存与失败后的补救,也谈到当地餐桌和安第斯的土豆文化。

煎得金黄的厄瓜多尔青大蕉球 Bolón de verde 和一杯咖啡
拉丁美洲与加勒比

厄瓜多尔青大蕉球 Bolón de Verde 的做法|煮软捣烂的青大蕉揉入猪油和芝士,煎得金黄

厄瓜多尔海岸地区的早餐 Bolón de verde 的做法:把青大蕉(plantain)煮熟捣烂,揉入猪油、盐和芝士,团成球后煎至表面金黄。介绍它被认为是蒙图维奥人(montubio)的料理的由来、配咖啡的吃法、如何挑选食材,以及团球不开裂的窍门。

盘子里摆着包了番石榴馅的厄瓜多尔人形面包 guagua de pan 的餐桌
拉丁美洲与加勒比

厄瓜多尔娃娃面包 Guagua de Pan 的做法|用番石榴馅甜发酵面团烤出人形面包,再画上彩色糖霜

用甜发酵面团、番石榴馅和彩色糖霜做厄瓜多尔 guagua de pan 的家庭食谱。整理了亡灵节的餐桌、与 colada morada 的搭配、成形、发酵、烤色、开裂和漏馅的补救、保存,以及用容易买到的材料保留正宗轮廓的采购要点。

厄瓜多尔的 Llapingachos。奶酪夹心煎土豆饼配花生酱、煎蛋、chorizo 和牛油果的一盘
拉丁美洲与加勒比

Llapingachos(厄瓜多尔奶酪土豆饼)的做法|厄瓜多尔的夹心煎土豆饼

用土豆和奶酪做厄瓜多尔中部安巴托的名吃 Llapingachos 的食谱。详细介绍 achiote 油的香气、salsa de maní、curtido、地区差异、替代食材、防止煎散的工序,以及保存方法。

厄瓜多尔的虾料理 encocado。椰奶酱汁的虾配着白米饭和炸青香蕉的盘子
拉丁美洲与加勒比

Encocado de camarón 的做法|厄瓜多尔的椰奶虾

用虾和无糖椰奶做厄瓜多尔沿海地区的 encocado。整理了 achiote 油出色的顺序、refrito 的火候、不让虾变老的炖煮时间、配青香蕉和米饭的方法、替代食材、保存以及失败后的补救,做成在家庭厨房里能够判断的形式。

厄瓜多尔复活节菜肴 fanesca。咸鳕鱼、豆类、谷物和南瓜熬成的浓汤,配上煮鸡蛋、大蕉和奶酪的一盘
拉丁美洲与加勒比

Fanesca 做法:厄瓜多尔的复活节浓汤

用咸鳕鱼、8种豆类和谷物、南瓜、牛奶做成的4人份厄瓜多尔复活节 fanesca 食谱。介绍因家庭和地区而异的食材与由来、咸鳕鱼脱盐的步骤、浓稠度的判断、手边食材的替代,以及节庆配菜。同时整理了不易买到的食材如何顺理成章地替换,以及保住豆子形状的火候。

查看日语版厄瓜多尔全部菜谱 ↗