斯里兰卡菜谱

斯里兰卡的菜谱:附有文化背景、替代食材和分步骤做法的家常菜。

用 goraka 和黑胡椒收干的斯里兰卡南部 ambul thiyal,配白米饭和 pol sambol 的盘子
南亚

斯里兰卡酸辣鱼 Ambul Thiyal 的做法|用 goraka 的酸味和黑胡椒把鱼收干的南部鱼料理

用 goraka 的酸味和黑胡椒把鱼收干的斯里兰卡南部 ambul thiyal。介绍当地的餐桌和地区差异、不弄碎鱼而收干水分的步骤、goraka 的替代、保存和卫生、辣度调整,以及要去找的调味料,做成4人份的家庭版。还建议用主食承接酸味的菜单。

带着焦斑、能看到椰蓉颗粒的椰丝饼,旁边是红色的辣洋葱酱 lunu miris
南亚

斯里兰卡椰丝饼(Pol Roti)的做法:椰香四溢的斯里兰卡平底饼

用无糖椰蓉和平底锅做斯里兰卡椰丝饼的食谱。详细介绍干椰蓉的泡发方法、加水量、判断厚度和焦色的办法,还有咖喱叶的选择、配辣咖喱和甜早餐的吃法、各家配方的差异、失败面团的补救与保存。

盘中盛着拉出细细粉色糖浆的斯里兰卡 Aasmi 成品照
南亚

Aasmi(ආස්මි)的做法|斯里兰卡的节庆炸点心

用米粉、椰奶和秋葵黏液在家做斯里兰卡的 Aasmi:dawul kurundu 的替代、油温、二次油炸、糖浆怎么拉线,还有保存方法,一次整理清楚。

铺着香蕉叶的盘子里盛着的斯里兰卡比比坎和红茶
南亚

比比坎(Bibikkan)做法:椰糖与椰子的斯里兰卡点心

用红糖和椰蓉在家制作斯里兰卡的比比坎(Bibikkan)的食谱。涵盖 kithul jaggery 与糖蜜的替代、粗粒小麦粉的炒法、烤色、保存,以及配红茶的吃法。

鸡蛋霍珀和原味霍珀与青葱辣酱、椰丝参巴酱、达尔咖喱摆在一起的斯里兰卡餐桌
南亚

斯里兰卡霍珀(Hoppers)做法:米粉与椰奶发酵的蕾丝边薄饼

从斯里兰卡的早餐与晚餐文化讲起,介绍霍珀(hoppers)的做法:米粉和椰奶发酵面糊、鸡蛋霍珀、青葱辣酱(lunu miris),没有专用锅时的替代、失败原因、保存,以及搭配咖喱的吃法。

小碟里盛着被辣椒染成橙色的椰蓉,里面拌着红葱头和青辣椒的 Pol Sambol
南亚

斯里兰卡椰丝参巴 Pol Sambol 的做法|早中晚都摆在饭桌上的椰子佐料

斯里兰卡餐桌上少不了的椰子佐料 Pol Sambol,用现擦椰蓉、红葱头、青辣椒、辣椒粉、马尔代夫鱼干(烟熏鱼干)和青柠做成。介绍石磨 miris gala 的故事、用手揉出颜色的要点、椰蓉与鱼干的选购方法,以及适合搭配的菜。

摆在香蕉叶上的斯里兰卡椰奶米饭 Kiribath 和红色的 Lunu miris
南亚

Kiribath的做法:斯里兰卡节庆椰奶米饭

从斯里兰卡新年与喜庆餐桌讲起,介绍 Kiribath(椰奶米饭)的做法:用短粒米和椰奶压成可切块的米饭时的火候、Lunu miris 的辣味、甜的吃法、保存、失败原因、买不到 Samba 米时的替代,以及搭配豆子咖喱和 Hoppers 的菜单,按不会出错的分量和步骤整理。

白色盘子里的斯里兰卡炒碎饼。剁碎的薄饼和蔬菜炒成金黄色,配上咖喱叶
南亚

斯里兰卡炒碎饼(Kottu Roti)的做法:铁板上剁碎翻炒的街头美食

斯里兰卡人人爱吃的街头料理 Kottu Roti:把层层酥脆的 Godamba 薄饼用两把铲子在铁板上剁碎,和蔬菜、鸡肉、鸡蛋、咖喱香料一起翻炒。从薄饼的做法、剁炒的技巧到简易咖喱酱,教你在家里的厨房做出来。

配着白米饭和 Pol sambol 的斯里兰卡 Kukul Mas 鸡肉咖喱
南亚

Kukul Mas 咖喱的做法:斯里兰卡椰奶鸡肉咖喱

从斯里兰卡的米饭与咖喱文化出发,讲解 Kukul Mas 鸡肉咖喱的做法。烘烤咖喱粉、咖喱叶和椰奶的用法,替代食材,带骨鸡与鸡腿肉的选择,炖煮火候、保存、失败原因,以及配 Hopper 和 Kiribath 的吃法,一并整理。

打开香蕉叶,里面是黄色米饭、肉咖喱、茄子和甜辣洋葱酱的斯里兰卡 lamprais
南亚

斯里兰卡蕉叶包饭(Lamprais)的做法:荷裔伯格人的节日米饭

斯里兰卡荷裔伯格人(Burgher)流传下来的 lamprais:用肉汤煮的米饭、三种肉的咖喱、茄子、甜辣洋葱酱(seeni sambol),再用香蕉叶包起来烤。本文整理替代材料、地区差异、不失败的包法、保存与再加热,以及失败时的补救方法。

炸茄子、红洋葱和青辣椒用芥末醋汁拌成的 Wambatu Moju
南亚

斯里兰卡酸甜炸茄子 Wambatu Moju 的做法

用普通茄子和芥菜籽做斯里兰卡的 Wambatu Moju(茄子 moju)。详细介绍酸甜醋汁、炸色和沥油的判断、红洋葱的替代和辣度调整。还有当地喜庆餐桌和各家配方的差异、与白米饭和咖喱的搭配、失手时的补救以及冷藏保存。

查看日语版斯里兰卡全部菜谱 ↗