Seffa Medfouna 的做法|在甜庫斯庫斯里藏著雞肉的摩洛哥節慶大菜

用肉桂和糖粉畫出放射狀圖案的庫斯庫斯圓頂,以及從中露出的藏紅花色雞肉
準備
30 分鐘
烹飪
2 小時 30 分鐘
總計
3 小時
份量
8人份
難度
中級
菜系
摩洛哥菜

用蒸好的庫斯庫斯和藏紅花燉雞來做摩洛哥喜慶宴席上的 Seffa Medfouna。介紹把庫斯庫斯蒸三次使其蓬鬆的步驟、用蒸鍋代替的辦法、讓雞肉在自己的湯汁裡燉煮的訣竅、奶油和糖粉的搭配,以及用杏仁和肉桂裝飾圓頂的擺盤。

Cooking flow

烹飪步驟

STEP11 / 8

把雞肉和香料炒在一起(約10分鐘)

約10分鐘

在厚鍋裡用藏紅花和薑黃把雞肉和洋蔥炒在一起
炒到雞肉整個表面染成黃色、洋蔥變軟

厚鍋裡放入去皮的雞肉、洋蔥粗末、薑粉、鹽、白胡椒、黑胡椒、肉桂棒、藏紅花、薑黃、奶油、橄欖油、香菜,全部一起放進去。開中火,邊充分攪拌邊炒約10分鐘,炒到雞肉整個表面都沾上黃色,洋蔥變軟,奶油和油融合到整體、帶有光澤的狀態。

STEP22 / 8

蓋上蓋子,在自己的湯汁裡燉(約1小時)

約1小時

在蓋蓋的鍋裡,把藏紅花色的雞肉用洋蔥的湯汁燉煮
燉到軟得容易從骨頭上脫落

雞肉的話,基本上不加水。蓋上蓋子保持中火,時不時攪拌,靠雞肉和洋蔥出的湯汁燉約1小時。只有快要糊底的時候,才一點點補水。雞肉軟到很容易從骨頭上脫落,中心溫度在75℃以上保持1分鐘以上,就是燉好了。羊肉或牛肉的話,加水到剛沒過肉,煮開,比雞肉燉更久,直到變軟。

STEP33 / 8

把醬汁收濃(約10分鐘)

約10分鐘

揭開蓋子把湯汁收濃,做成軟糯的洋蔥醬汁
煮到劃過鍋底瞬間出現痕跡的濃度

揭開蓋子,保持中火把湯汁煮濃。洋蔥化開,成為軟糯的醬汁,用木鏟劃過鍋底時瞬間能出現一道痕跡,就是濃度的參考。取出肉桂棒,用鹽調味後關火。

STEP44 / 8

第一次蒸庫斯庫斯(約20分鐘)

約20分鐘

從放進蒸鍋上層的庫斯庫斯上升起蒸汽
表面升起蒸汽後,不蓋蓋子蒸20分鐘

蒸鍋下層倒入約一半的水,用大火燒開,保持蒸汽猛烈冒出的狀態。大碗裡放入庫斯庫斯,淋上3大匙油,用雙手搓1〜2分鐘,加入240 ml水讓它整體吸收。用手指把結塊撥開,在抹了油的蒸鍋上層,不要壓實、蓬鬆地放進去。等庫斯庫斯表面升起蒸汽後,不蓋蓋子蒸20分鐘。顆粒開始蓬鬆膨脹,用手指捏起來有點變軟、但還留著一點芯,就是第一次的參考。

STEP55 / 8

吸入水和鹽,第二次蒸(約20分鐘)

約20分鐘

往放回碗裡的庫斯庫斯上灑水,用手掌搓揉撥松
讓它吸入水和鹽,撥到顆粒一粒粒散開

把蒸過的庫斯庫斯放回碗裡,趁熱用木鏟或手撥松。加入240 ml水讓它吸收,撒上2小匙鹽,再加240 ml水,使其整體融合。像用手掌搓揉一樣,撥到顆粒一粒粒散開,再放回大火的蒸鍋裡,蒸汽升起後蒸20分鐘。顆粒比第一次又膨脹了一圈,用手指捏會軟軟地壓扁,第二次就結束了。怎麼都撥不開的小結塊要揀掉。

STEP66 / 8

最後蒸第三次(10〜20分鐘)

10〜20分鐘

第三次蒸後蓬鬆膨脹的庫斯庫斯和葡萄乾
顆粒輕盈膨脹,軟糯中保留一點嚼勁的狀態

把庫斯庫斯再次放回碗裡撥松,一點點加水,最多加到720 ml,邊加邊拌。嘗幾粒,軟、但還有一點嚼勁的狀態,就停止加水。用葡萄乾的話,瀝掉水後加入。放回大火的蒸鍋,蒸汽升起後蒸10〜20分鐘。顆粒溼潤、整體聚在一起,撥開後又鬆散分離,就算蒸好了。

STEP77 / 8

用奶油和糖粉做成甜口(約5分鐘)

約5分鐘

在蒸好的庫斯庫斯里拌入奶油和糖粉,做成有光澤的狀態
奶油裹遍顆粒整體,沙沙地漏下的狀態

把蒸好的庫斯庫斯趁熱移到大碗裡,加入回到室溫的奶油4大匙,用手或刮刀使其整體化開。加入糖粉120 ml拌勻,嘗味道調整甜度。奶油裹遍每一粒,整體有光澤,從指縫間沙沙地漏下,就是參考。

STEP88 / 8

堆成圓頂並裝飾(約10分鐘)

約10分鐘

在大盤上堆出庫斯庫斯圓頂,用肉桂和糖粉畫出放射狀條紋
蓋住雞肉整成圓頂形,用肉桂和糖粉畫出條紋

在大盤上,把甜庫斯庫斯的四分之一到三分之一平鋪開。中央放上溫熱的雞肉,淋上醬汁。用剩下的庫斯庫斯把雞肉完全蓋住,用手整成高約15cm的圓頂形。在表面用肉桂粉和糖粉,從頂端向裙邊畫出放射狀的條紋,裙邊一圈撒上碎杏仁。趁雞肉和庫斯庫斯都溫熱時裝盤,在還微微冒著熱氣的狀態下端上餐桌。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 3

藏紅花燉雞

材料 分量 替代・備註
雞肉 整雞1只(約1.3kg) 切塊去皮。用帶骨雞腿肉和雞翅根來備料是家庭用的調整。羊肉・牛肉的話是切塊約900g
洋蔥 大2個 中等粗度的粗末。甜味強的比較好
薑粉 1大匙
鹽 1又1/2小匙 嘗味後調整
白胡椒 1小匙
黑胡椒 1/2小匙
肉桂棒 2根(5〜7cm) 收尾時取出
藏紅花 1小匙 用手指捻細
薑黃 1小匙
無鹽奶油 4大匙
橄欖油 60 ml
香菜 60 ml 切碎
2 / 3

蒸庫斯庫斯

材料 分量 替代・備註
庫斯庫斯 1kg 細粒・中粒都可以
色拉油或橄欖油 3大匙 蒸之前拌在顆粒上
鹽 2小匙 第二次蒸之前加入
水 合計約1.2L 第一次240 ml,第二次480 ml,第三次最多720 ml,邊看狀態加
無鹽奶油 4大匙 回到室溫。收尾用
糖粉 120 ml 按喜好增減
葡萄乾 240 ml 可選。用水泡20分鐘
3 / 3

裝飾和配的東西

材料 分量 替代・備註
去皮杏仁 240 ml 炸或烤後,粗粗壓碎
糖粉 240 ml 裝飾用,以及餐桌上小碟用
肉桂粉 2大匙
0 / 0

大盤子上,隆起一座白色的小山,表面用肉桂的棕色和糖粉的白色畫出從上到下的條紋,山腳撒著碎杏仁。看上去像甜點,可一旦把勺子伸進去,山裡就露出用藏紅花燉得金黃的雞肉,還有絲滑的洋蔥醬汁。這就是Seffa Medfouna,一道摩洛哥的節慶大菜,把肉「埋」在甜味的庫斯庫斯里。每一口都是甜與咸同時在舌尖,藏紅花和肉桂的香氣縈繞其間。

Seffa Medfouna 是什麼

摩洛哥家庭的喜慶宴席上,圍著盛在大盤裡的 seffa medfouna 的餐桌

名字與風味

「Seffa」是把蒸好的庫斯庫斯,或者掰碎的細麵(chaaria),用奶油和砂糖調成甜口的菜。「Medfouna」的意思是「被埋起來的」,指的是藏在圓山裡、被藏紅花染成金黃色的肉。在節慶的日子裡,Seffa Medfouna 常常是餐桌上好幾道主菜中的一道。

甜味的庫斯庫斯配上用鹽、薑和藏紅花燉的雞肉,聽起來可能有點奇怪。不過在摩洛哥,甜和鹹經常同時出現在一盤菜裡。鴿肉派 pastilla 上撒著糖粉和肉桂,Seffa Medfouna 也是同樣的道理:一口裡既有鹹香的肉,也有甜甜的穀物。

小知識

也有不放肉的 seffa。在卡薩布蘭卡,主菜之後有時會端上不帶肉的甜味 seffa。梅克內斯和菲斯的「seffa touiza」是不加堅果的清淡晚餐,淋上橙花水,一邊喝牛奶,或者把牛奶倒進去,像粥一樣吃。

蒸出來的,不是泡出來的

說到庫斯庫斯,很多人想到的是倒入開水、等幾分鐘就能吃的速食乾貨。但在摩洛哥人的家裡,庫斯庫斯是要慢慢蒸出來的。把它放進叫作 couscoussier 的雙層蒸鍋上層,下層水燒開的蒸汽穿過顆粒往上走。庫斯庫斯要這樣反覆加溼、蒸制,大約3次。

這需要一些功夫,但顆粒會膨脹變軟,又不會發黏、發沉。每一粒都輕盈蓬鬆,還保留著恰到好處的彈性,這是用熱水泡過的庫斯庫斯很難做到的。在庫斯庫斯本身就是主角的這道菜裡,這種差別會很明顯地嚐出來。

Seffa 也可以用蒸好的 chaaria 細麵代替庫斯庫斯。細麵口感細膩,庫斯庫斯則是顆粒分明、飽滿的口感。這次使用的是更容易買到的庫斯庫斯。


材料(8人份)

擺好的庫斯庫斯、帶骨雞肉、洋蔥、藏紅花、肉桂棒、杏仁、糖粉、奶油的材料

這份材料是8人份,量偏多。人少的時候,雞肉和庫斯庫斯都可以減半。杏仁不炸的話,在烤盤上鋪成一層,用180℃的烤箱烤10分鐘左右,邊烤邊翻動,烤到金黃色就好。

竅門

藏紅花在使用之前,用指尖捻開,香氣會散出。放進鍋之前,先泡在2大匙左右的溫水裡,顏色會均勻地散開。

選擇雞肉、藏紅花和蒸具

在摩洛哥,雞肉通常是整隻雞切塊、去皮使用。在家裡,帶骨雞腿肉連同雞翅根就很方便。羊肉或牛肉也可以用,把切成塊的肉加水燉煮即可。藏紅花很貴,但它決定了這道菜的金黃色和香氣,所以請不要省略。

沒有庫斯庫斯鍋的話,可以用蒸鍋、竹蒸籠,或者疊在深鍋上的大金屬濾網代替。要點有兩個:上層的底部不要碰到水;鍋與上層之間的縫隙,要用摺疊的保鮮膜或鋁箔紙封住。從縫隙漏出的蒸汽,無法好好穿過庫斯庫斯。

用竹蒸籠或其他孔眼較大的蒸具時,要鋪上網眼細密的蒸布,防止顆粒漏下去。一次放入太多庫斯庫斯,也會擋住蒸汽,所以如果蒸具比較小,請分2次蒸。


注意

從蒸鍋裡升起的蒸汽非常燙,把庫斯庫斯放回碗裡時,或者取下堵縫隙的保鮮膜時,很容易燙傷。請用厚的隔熱手套,臉離開蒸汽來操作。下層的水少了,要補開水,防止空燒。

竅門

讓庫斯庫斯吸水時,不要一次全倒,而是一點點加著拌。水太多的話,顆粒會變得黏糊糊,蒸了也不會膨脹。用手掌輕輕搓揉,顆粒會散開,均勻地吸水。

竅門

庫斯庫斯可以在前一天或當天早些時候蒸好。吃之前,用蒸鍋或微波爐再加熱一下,然後拌入奶油和糖粉。

端上餐桌

在 seffa medfouna 的大盤周圍擺著糖粉、杏仁、肉桂小碟的餐桌
配上糖粉、杏仁、肉桂的小碟

趁剛做好、還溫熱的時候端上桌。傳統上大家圍著大盤,從自己面前的那一側開始吃,用勺子一點點挖開圓頂,直到雞肉和醬汁露出來。旁邊擺上裝有糖粉、碎杏仁和肉桂的小碟,喜歡少甜的人和喜歡多甜的人,都可以按自己的口味調整。

鹹味的雞肉醬汁滲進甜味的庫斯庫斯里,藏紅花和肉桂的香氣交融在一起,每一口都在甜與鹹之間來回。照摩洛哥的習慣,身邊備上薄荷茶,飯後也可以一直喝下去。

想比較一下同樣是庫斯庫斯、卻大不相同的做法,可以和配有蔬菜與肉的 庫斯庫斯 一起嚐嚐看。想要更多甜鹹交織的味道,還有鴿肉或雞肉派 pastilla。再加上齋月餐桌上不可缺少的湯 Harira,就接近一桌完整的摩洛哥節慶餐了。

常見問題

用開水泡開類型的庫斯庫斯也能做嗎?

可以,但會比蒸的更沉重一些。趕時間的話,把泡發好的庫斯庫斯再蒸10分鐘,顆粒會膨脹變輕。

只做雞肉可以嗎?

當然可以。藏紅花燉雞本身就可以配米飯或麵包,作為一道菜來吃。沒時間蒸庫斯庫斯的時候,這樣做很方便。

想要甜味少一點怎麼辦?

拌進庫斯庫斯的糖粉減少一些,讓大家在餐桌上的小碟裡自己加。肉桂和杏仁仍然會讓它保有 seffa 的味道。

把蒸好的庫斯庫斯裝進保存容器冷藏的樣子

能提前做或保存嗎?

可以,但要把雞肉和庫斯庫斯分開保存。兩者稍微放涼後冷藏。食用前,把雞肉在鍋裡加熱到中心都燙熱,庫斯庫斯在裝盤前重新蒸熱。

有哪些材料需要注意過敏?

庫斯庫斯由小麥(硬粒小麥粗粉)製成。頂部的杏仁可能引起堅果過敏,奶油則屬於乳製品。如果對過敏有顧慮,可以去掉杏仁,把奶油換成油。

參考文獻