No Htamin: Burmese Milk Rice Cooked Twice in a Rice Cooker

Burmese milk rice (no htamin) in a white bowl with palm jaggery syrup poured over the top
Level
Beginner
Cuisine
Burmese

No htamin is Myanmar's milk rice, cooked twice in a rice cooker. Learn the mark-2 milk line, when to add rice flour, and palm jaggery syrup or sugar.

Cooking flow

Cooking steps

STEP11 / 6

Find mark 2 and wash the rice

Close-up of mark 2 on the inner wall of a rice-cooker pot
Read the line on the plain-rice scale with the pot sitting level

Before anything goes into the inner pot, look at its inside wall and find the line labeled 2. Every cooker places that line at its own height, so read it on your own pot. Level 1 cup of rice in the rice-cooker cup, tip it into a bowl and wash it well in several changes of water, rubbing the grains between your fingers. Drain it and put it in the inner pot. The rice is ready when it is drained in the pot and you know exactly where mark 2 sits.

Read the line at eye level

Set the inner pot on a level counter and bend down to read the liquid against mark 2. Reading at eye level keeps the measurement steady, and this line sets the liquid for both cooks.

STEP22 / 6

Fill with milk and water and cook

Washed rice in the inner pot with milk and water being poured in to mark 2
Check the level once both liquids are in; mark 2 counts the milk and water together

Pour whole milk over the washed rice, then add water until the liquid reaches mark 2. The milk and water together fill to that line. Wipe the rim of the inner pot, set it in the cooker and close the lid. Start the normal white-rice setting and let it run to the end. When you open it, the grains stick together and a layer of rice has settled firmly on the bottom of the pot.

STEP33 / 6

Press the rice down and stir in the flour, salt and milk

Cooked rice pressed into the pot with a paddle while rice flour, salt and milk are added
Press the rice into a flat layer first, then bring the milk up to the line

With the rice paddle, break up the cooked rice that has stuck together, then press it down against the bottom of the pot in an even layer. Add ½ rice-cooker cup of rice flour and ¾ tsp salt. Pour in milk until it reaches mark 2 again. Stir thoroughly, working the flour into the milk and rice. Move on when the mixture looks even all through and the paddle drags through it with no dry flour and no gritty streaks.

Steam

The pot and rice are hot after the first cook. Open the lid away from your face and keep your hands clear of the steam vent while you work.

Work the flour in completely

Scrape the paddle along the bottom and the sides of the pot as you stir. Any flour left dry in a corner stays as a pale, powdery patch after the second cook.

STEP44 / 6

Cook a second time

A paddle lifting a firm clump of milk rice from the inner pot after the second cook
The rice should lift as one firm, pale clump

Close the lid and run the normal white-rice setting once more. Let the cycle finish on its own. Open the lid and lift a little rice from the middle with the paddle. It is done when it comes up as a firm, pale clump that holds together.

STEP55 / 6

Rest with the lid closed

A closed rice cooker on the counter beside a kitchen timer set for 15 minutes
Keep the lid shut for the full rest so the steam stays in the pot

Close the lid straight after your check. Set a timer for 15 minutes and leave the cooker shut. Leave the rice unstirred so it sets as one mass. When the timer goes, the rice has a slightly firmer, more settled texture than it had straight out of the cycle.

STEP66 / 6

Serve with palm jaggery syrup or sugar

Milk rice scooped into a small white bowl with amber palm jaggery syrup drizzled over it
Drizzle the syrup over the top so each spoonful gets some rice and some sweetness

Scoop the rice into bowls with the paddle, taking it in clumps rather than stirring it loose. Pour palm jaggery syrup over each bowl, or set out sugar for everyone to sprinkle on their own. Add the sweetener just before eating, at the table. The rice is right when it holds its shape on the spoon and the syrup runs over the surface.

0 / 0
Ingredients

Ingredients

1 / 1

Ingredients

Ingredient Amount Role
Rice (ဆန်) 1 rice-cooker cup The body of the dish, measured with the cup that came with your cooker
Rice flour (ဆန်မှုန့်) ½ rice-cooker cup (same cup) Goes in for the second cook and binds the rice into a slightly firm finish
Salt ¾ tsp The only seasoning in the pot
Whole milk (နွားနို့) To mark 2 for the first cook (together with the water), then to mark 2 again for the second cook Gives the rice its milk flavour and pale colour
Water For the first cook, together with the milk, to mark 2 Cooking liquid for the first cycle
Palm jaggery syrup (ထန်းလျက်ရည်) or sugar To taste Sweetens each bowl at the table
0 / 0

The rice cooker finishes its second cycle, you lift the lid, and steam rises off rice that has turned pale with milk and settled into one mass. Push a paddle in and it lifts out a clump that holds together. That is no htamin, Myanmar's milk rice: rice cooked in whole milk, then cooked a second time with rice flour, salt and more milk until it sets slightly firm. The pot is seasoned only with salt. The sweetness comes at the table, as palm jaggery syrup poured over each bowl or a spoonful of sugar.

Milk Rice, Cooked Twice

In Burmese the dish is written နို့ထမင်း. The first word means milk and the second means cooked rice, so no htamin is simply milk rice, which is also its English name. The dish is usually described with long-grain rice, and at home it is made in a rice cooker. Two cycles do the work. The first cooks the rice in milk and water. The second turns that cooked rice into something firmer and more bound, because rice flour, salt and fresh milk go in before the lid closes again.

That second cook is what sets no htamin apart from its neighbours. Myanmar has many rice dishes with htamin in the name, and they move in very different directions. Hsi htamin is glutinous rice cooked with oil and eaten at breakfast. Htamin gyaw is fried rice made from cold cooked rice. Ngwe htamin, also called kauknyin shwekyi, is a separate sweet of glutinous rice and coconut milk, close in name and far apart on the plate. There is also a looser, porridge-style milk rice made by stirring rice flour into milk and heating it in a pan, with no whole grains cooked first. It shares the name and is a different preparation. You can find more of Myanmar's cooking across the site.

The word htamin

Htamin means cooked rice, and it sits at the end of many Burmese dish names. The word in front tells you what the rice meets. Here it is no, milk.


Ingredients

Ingredients for no htamin: rice, rice flour, salt, whole milk, and palm jaggery with sugar beside it
Measure the rice and the rice flour with the same rice-cooker cup
Allergen and milk safety

No htamin contains milk. Check the ingredients on the rice flour label. Use pasteurized whole milk from the store.

Equipment

  • A rice cooker with water-level marks on its inner pot
  • The measuring cup that came with the rice cooker
  • A bowl for washing the rice
  • A rice paddle or wooden spatula
  • A teaspoon
  • Serving bowls, and a small jug or dish for the syrup or sugar

Choosing the Rice Flour, Milk and Sweetener

The one purchase that decides the dish is the rice flour. Buy plain rice flour made from non-glutinous rice. Glutinous rice flour, often sold as sweet rice flour, sits on the same shelf in Asian grocers and changes the texture into something else. Read the label before you buy, because the bags look alike.

Use pasteurized whole milk with its fat left in. The rice can be the plain white rice you usually cook; long-grain is the rice most often named for this dish, and whatever you use, measure it with your cooker's own cup so it matches that cooker's marks.

For the table, look for palm jaggery syrup or palm sugar at an Asian grocer or online. Plain sugar is the other way no htamin is eaten, and it gives a simpler, cleaner sweetness. Plain rice flour, whole milk and a sweetener are all this dish needs from the shop.

Check the flour bag twice

"Rice flour" and "glutinous rice flour" are different products. If the label lists glutinous or sweet rice, put it back and find plain rice flour.


Method

The rice cooker does most of the work in two full cycles. Between them, your hands are busy loosening the cooked rice, pressing it down and stirring in the flour, salt and milk. After the second cycle, the rice rests in the closed cooker for 15 minutes before it goes into bowls.

When It Goes Wrong

What you see Why What to do
The rice comes out stretchy and sticky in a way that looks wrong Glutinous rice flour was used Next time use plain rice flour made from non-glutinous rice
Dry, powdery patches in the finished rice Flour was left unmixed before the second cook Stir until there is no dry flour or grit before closing the lid
The rice is much wetter or drier than a firm clump Your cooker's mark 2 holds a different amount, or the rice was measured with another cup Measure the rice with your cooker's own cup and fill to mark 2, reading it at eye level
Soft and loose when served It went into bowls before the rest Keep the lid closed for the full 15 minutes after the second cook

Serving No Htamin

Palm jaggery syrup in a small jug and white sugar on a spoon, side by side, with milk rice behind
Set out both and let each person sweeten their own bowl

The rice itself carries only salt, so the sweetener decides how each bowl tastes. Palm jaggery syrup pools over the pale rice and brings a deeper, darker sweetness. Sugar gives a plain, clean sweetness and a little crunch where it lands. Putting both on the table and letting everyone add their own keeps the pot neutral, and people can make each spoonful as sweet as they like.

Serve it warm, scooped in clumps, with the syrup poured on at the last moment so it runs over the surface. A spoon is the right tool; the rice is firm enough to hold together on it.

Frequently asked questions

Is no htamin the same as coconut rice?

No. Coconut rice, ohn htamin, is a different Burmese dish made with coconut milk. No htamin is made with cow's milk and finished with rice flour, so leave coconut milk out of this pot.

Can I skip the rice flour?

The rice flour is what makes this dish. It goes in for the second cook and binds the milk-cooked rice into a slightly firm mass. Without it you have rice cooked in milk, with a looser texture.

Can I make it in a pot on the stove?

Make it in a rice cooker. The amounts are set by the cooker's measuring cup and the mark-2 line on its inner pot, and both cooks run on the normal white-rice setting.

Does the order of milk and water matter in the first cook?

What matters is that together they reach mark 2. Pour the milk over the rice, top up with water to the line, and check the level once both are in.

Sources