Cơm Hến: छिले हुए सीप और छह टॉपिंग के साथ वियतनामी चावल

Cơm hến: पका हुआ चावल, छिला हुआ सीप का मांस, सलाद पत्ता, बीन स्प्राउट्स, कच्ची हरी पत्तियाँ, भुनी मूंगफली, कद्दूकस किया खीरा और कद्दूकस किया आम, और साथ में अलग छोटी कटोरी में कटी मिर्च
कठिनाई
मध्यम
पाक शैली
वियतनामी

cơm hến को घर पर बनाने का एक तरीक़ा: पका हुआ चावल, छिले हुए सीप, सीप उबालने के पानी पर बनी लहसुन और mắm ruốc की सॉस, और छह टॉपिंग। साथ में सीप पकाने के साफ़ निर्देश और यह भी ईमानदारी से लिखा है कि कौन-सी मात्राएँ संपादकीय हैं और परखी नहीं गई हैं।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP 11 / 10

चावल पकाएँ

काउंटर पर परोसने के लिए तैयार पके चावल की सादी कटोरी

चावल पकाएँ और अलग रख दें, थाली में परोसने के लिए तैयार।

STEP 22 / 10

टॉपिंग तैयार करें, फिर सीप धोएँ

बहते पानी के नीचे बारीक जाली वाली छन्नी में बिना खोल वाला छोटा सीप का मांस धोते हुए हाथ

सलाद पत्ता, बीन स्प्राउट्स, हरी पत्तियाँ, खीरा, आम और ताज़ी मिर्च को बहते पानी के नीचे अच्छी तरह धो लें। टॉपिंग काट लें और मिर्च कूट लें — कच्चे सीप को हाथ लगाने से पहले। धोने से बैक्टीरिया कम होते हैं, ख़त्म नहीं।

छिले हुए सीप का मांस बारीक जाली वाली छन्नी में डालकर धो लें। कच्चे सीप को छूने के बाद हाथ अच्छी तरह धोएँ, और छन्नी तथा सीप से छुई हर चीज़ को फ़ौरन धो दें।

STEP 33 / 10

सीप को थोड़ी देर उबालें

सॉसपैन में उबलते पानी में बिना खोल वाला सीप का मांस उबलता हुआ

सॉसपैन में पानी उबालें, इतना कि सीप बस डूब जाएँ। सीप डालें और थोड़ी देर उबालें। यह सिर्फ़ शुरुआती चरण है; सीप क़दम 5 में पूरा पकता है।

STEP 44 / 10

सीप छानें और पानी बचा लें

उबले सीप का मांस छन्नी में उठाया हुआ, नीचे कटोरे में उसका पानी

सीप को साफ़ बारीक जाली वाली छन्नी से छानकर कटोरे में गिराएँ। पानी बचा लें, क्योंकि उसका 4 बड़े चम्मच क़दम 9 में सॉस में जाएगा।

STEP 55 / 10

सीप को पूरी तरह कसने तक भूनें

छिला हुआ सीप का मांस तेल में थोड़े mắm ruốc और मिर्च पाउडर के साथ भूनता हुआ

पैन में सीप वाला तेल गरम करें। सीप, थोड़ा mắm ruốc और मिर्च पाउडर डालें, फिर भूनें। यहाँ सॉस वाला 2 बड़े चम्मच mắm ruốc न डालें।

तब तक पकाते रहें जब तक मांस सिकुड़ न जाए, कस न जाए और भूरे या काले अंदरूनी हिस्से जम न जाएँ। उबालना और यह भूनना मिलकर केंद्र को 85–90 °C पर कम से कम 90 सेकंड रखने चाहिए। छोटे टुकड़ों का तापमान नापना मुश्किल है, इसलिए सीप कितना भी कसा दिखे, कम से कम 90 सेकंड भूनते रहें।

STEP 66 / 10

सीप को अलग कटोरे में ले जाएँ

एक चम्मच पैन से भुना हुआ सीप का मांस अलग कटोरे में डालता हुआ

पके सीप पैन से निकालकर अलग साफ़ कटोरे में रखें। सॉस बनाने तक ये यहीं रुकेंगे।

STEP 77 / 10

ताज़े तेल में लहसुन को सुनहरा करें

छोटे सॉसपैन में अलग तेल में सुनहरा होता लहसुन

छोटे सॉसपैन में सॉस वाला तेल गरम करें, उसे सीप वाले तेल से अलग रखें। लहसुन सुनहरा होने तक तलें।

STEP 88 / 10

2 बड़े चम्मच mắm ruốc डालें

एक चम्मच तेल में सुनहरे लहसुन पर mắm ruốc डालता हुआ

सुनहरे लहसुन और उसके तेल में सॉस वाला 2 बड़े चम्मच mắm ruốc डालें।

STEP 99 / 10

उबालने का पानी और चीनी डालें

एक हाथ सॉस हिलाता हुआ, जिसमें उबालने का बचा पानी और चीनी पहले ही डली हुई है

बचे हुए उबालने के पानी का 4 बड़े चम्मच डालें और हिलाएँ। सॉस को एक बार उबाल तक लाएँ, फिर चीनी थोड़ी-थोड़ी डालें और चखते जाएँ, जब तक नमक और मिठास बराबर न हो जाएँ।

STEP 1010 / 10

थाली में सब जोड़ें और खाने से ठीक पहले मिलाएँ

सलाद पत्ता, बीन स्प्राउट्स, कच्ची हरी पत्तियाँ, भुनी मूंगफली, कद्दूकस किया खीरा और कद्दूकस किया आम — छह अलग कटोरियाँ

छहों टॉपिंग तैयार रखें: सलाद पत्ता, बीन स्प्राउट्स, हरी पत्तियाँ, भुनी मूंगफली, खीरा और आम।

चावल थाली में परोसें और सीप तथा टॉपिंग डालें। सॉस काफ़ी नमकीन हो सकती है, इसलिए उसे थोड़ा-थोड़ा डालें और चखें, पूरा एक साथ न डालें। कटी मिर्च थाली के बगल में छोटी कटोरी में रखें।

खाने से ठीक पहले मिलाएँ और फ़ौरन खा लें, थाली को ज़्यादा देर कमरे के तापमान पर न छोड़ें। अगर बचने की उम्मीद हो, तो मिलाने से पहले कुछ सीप और सॉस अलग निकाल लें, उन्हें अलग-अलग उथले डिब्बों में बाँटें और 10 °C या उससे कम पर फ़्रिज में रखें। दोबारा गरम करते समय उन्हें 75 °C या उससे ऊपर तक गरम करें।

चौड़ी थाली में चावल, सीप, सॉस और छह टॉपिंग मिलाते हुए हाथ, और बगल में छोटी कटोरी में कटी मिर्च

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
पका हुआ चावल 5 कटोरी थाली का आधार
छिला हुआ सीप का मांस (thịt hến) लगभग 500 ग्राम मुख्य सामग्री, बिना खोल
पानी, उबालने के लिए जितना चाहिए इतना कि सीप बस डूब जाएँ और कम से कम 4 बड़े चम्मच तरल बचे
तेल, सीप के लिए जितना चाहिए सीप भूनने के लिए; सॉस के तेल से अलग रखें
mắm ruốc, सीप के लिए थोड़ा सीप को स्वाद देता है; सॉस वाले 2 बड़े चम्मच से अलग
मिर्च पाउडर स्वादानुसार सीप को स्वाद देता है; कटी मिर्च से अलग चीज़ है
तेल, सॉस के लिए जितना चाहिए लहसुन तलने के लिए
लहसुन जितना चाहिए सॉस के लिए सुनहरा तला हुआ
mắm ruốc, सॉस के लिए 2 बड़े चम्मच सॉस का मुख्य स्वाद
सीप उबालने का बचा हुआ पानी 4 बड़े चम्मच सॉस का तरल, सीप उबालने से बचाया हुआ
चीनी स्वादानुसार सॉस में नमक और मिठास का संतुलन
सलाद पत्ता जितना चाहिए टॉपिंग
बीन स्प्राउट्स जितना चाहिए टॉपिंग
मिली-जुली कच्ची हरी पत्तियाँ (rau sống) जितना चाहिए टॉपिंग
भुनी मूंगफली लगभग 85 ग्राम टॉपिंग
कद्दूकस किया खीरा जितना चाहिए टॉपिंग
कद्दूकस किया आम जितना चाहिए टॉपिंग
कटी मिर्च स्वादानुसार मेज़ पर छोटी कटोरी में परोसी जाती है; छह टॉपिंग में से एक नहीं
0 / 0

पका हुआ चावल थाली में आता है और उसके बगल में छोटे छिले हुए सीप। सीप को थोड़े से mắm ruốc और मिर्च पाउडर के साथ पैन में कसा जाता है। फिर आती है सुनहरी लहसुन, mắm ruốc, चीनी और सीप के अपने उबालने के पानी से बनी सॉस। इनके चारों ओर जाते हैं सलाद पत्ता, बीन स्प्राउट्स, कच्ची हरी पत्तियाँ, भुनी मूंगफली, कद्दूकस किया खीरा और कद्दूकस किया आम। सब कुछ खाने से ठीक पहले मिलाया जाता है, ताकि हर कौर में सीप की नमकीन, मूंगफली की कुरकुराहट और ठंडी, ताज़ी हरी सब्ज़ियाँ मिलें।

Cơm Hến क्या है

Cơm यानी चावल, और hến छोटे द्विवाल्व शेलफ़िश के एक कुल का नाम है। यह व्यंजन इन्हीं सीपों, तेज़ महक वाली झींगा-आधारित सॉस और ढेर सारी ताज़ी टॉपिंग से बनी वियतनामी चावल की थाली है। कुछ भी पहले से मिलाया नहीं जाता। चावल, सीप, सॉस और सब्ज़ियाँ खाने के ठीक उस पल तक अलग-अलग रहते हैं, और फिर थाली में सब एक साथ मिला दिए जाते हैं।

एक ही देश के और व्यंजनों के लिए देखें वियतनामी रेसिपियाँ।

सामग्री (लगभग 5 लोगों के लिए)

चावल, छिला हुआ सीप का मांस, mắm ruốc, तेल, बचाया हुआ उबालने का पानी, लहसुन, चीनी, मिर्च पाउडर, कटी मिर्च और छह टॉपिंग अलग-अलग कटोरियों में सजी हुई

एलर्जी: इस व्यंजन में मूंगफली, झींगा-आधारित मसाला और शेलफ़िश है।

बीन स्प्राउट्स: बच्चे, बुज़ुर्ग, गर्भवती महिलाएँ और कमज़ोर प्रतिरक्षा वाले लोग इन्हें कच्चा या हल्का पका हुआ न खाएँ। ऐसे खाने वालों के लिए स्प्राउट्स अच्छी तरह पकाएँ या उन्हें छोड़ दें।

बर्तन और औज़ार

  • चाकू और काटने का बोर्ड
  • बारीक जाली वाली छन्नी
  • सीप उबालने के लिए सॉसपैन
  • उबालने का पानी इकट्ठा करने के लिए कटोरा
  • सीप भूनने के लिए पैन
  • पके सीप के लिए अलग कटोरा
  • सॉस के लिए छोटा सॉसपैन
  • बड़े चम्मच वाला माप
  • परोसने की थालियाँ

Cơm Hến के लिए सीप और mắm ruốc चुनना

सीप। खाने योग्य, दुकान से खरीदा हुआ छिला सीप का मांस लें। जापान में फ़्रोज़न छिला हुआ asari एक विकल्प है, इसलिए देखें कि आपके आस-पास क्या बिक रहा है। asari, hến से अलग शेलफ़िश है, इसलिए स्वाद थोड़ा अलग होगा। फ़्रोज़न सीप को पैकेट के निर्देश के मुताबिक़ पिघलाएँ। अगर मांस पहले से पका हुआ बिक रहा है, तब भी वह रेसिपी के हर क़दम से गुज़रता है।

mắm ruốc। लेबल पर वियतनामी स्पेलिंग देखें। mắm ruốc और mắm tôm अलग-अलग उत्पाद हैं, उनकी महक और स्वाद अलग है, और अंग्रेज़ी लेबल कभी-कभी दोनों को shrimp paste या shrimp sauce लिख देते हैं। mắm nêm या फ़िश सॉस से बिलकुल अलग व्यंजन बनेगा, इसलिए यहाँ ये असली विकल्प नहीं हैं।

खाद्य सुरक्षा: ये क़दम किस पर टिके हैं

hến, Corbiculidae कुल के द्विवाल्व शेलफ़िश में आता है। सिर्फ़ यह कुल यह नहीं बताता कि इस रेसिपी में कौन-सा सीप इस्तेमाल हुआ है।

द्विवाल्व शेलफ़िश में नोरोवायरस हो सकता है, इसलिए उसे केंद्र में 85–90 °C तक कम से कम 90 सेकंड गर्म करें। पर्याप्त गर्मी में मांस सिकुड़ जाता है और भूरे या काले अंदरूनी हिस्से, जहाँ वायरस रहता है, कसे हुए हो जाते हैं।

सिर्फ़ हल्का उबाल सीप को अंदर तक नहीं पकाता। कम से कम 90 सेकंड भूनें, क्योंकि छोटे टुकड़ों का तापमान नापना मुश्किल है। उबालने का पानी डालने के बाद सॉस को उबाल तक लाएँ।

अमेरिकी FDA सलाह देता है कि सब्ज़ी-फल बहते पानी के नीचे अच्छी तरह धोएँ, और यह भी कहता है कि इससे बैक्टीरिया कम होते हैं, ख़त्म नहीं।

Cơm Hến में आम दिक़्क़तें

तीन बातें जो सही करनी हैं

सीप उबालने का पानी बचाकर रखें, क्योंकि वह सॉस में जाता है। सीप तब तक पकाएँ जब तक मांस सिकुड़ जाए और गहरे रंग के अंदरूनी हिस्से जम जाएँ। सब कुछ खाने से ठीक पहले मिलाएँ।

दिक़्क़त क्या करें
सीप बहुत जल्दी कसे हुए दिखने लगे कम से कम 90 सेकंड भूनते रहें, और सिकुड़ा मांस तथा जमे अंदरूनी हिस्से देखें
अंदरूनी हिस्से अब भी नरम दिखें जमने तक पकाते रहें
थाली ज़्यादा नमकीन होती जा रही है सॉस डालना रोकें और मिलाकर फिर चखें। सीप में भी नमक है, इसलिए अगली बार सॉस ज़्यादा धीरे-धीरे डालें
उबालने का पानी 4 बड़े चम्मच से कम बचा है जो है उसी से काम लें और चखें। अगली बार ध्यान रखें कि पानी सीप को बस ढके
समझ नहीं आ रहा कौन-सा mắm ruốc किसके लिए है शुरू करने से पहले सॉस वाले 2 बड़े चम्मच अपनी अलग कटोरी में नाप लें, और सीप वाली थोड़ी मात्रा अलग रखें
समझ नहीं आ रहा कौन-सी मिर्च कहाँ जाती है मिर्च पाउडर सीप भूनने में जाता है। कटी मिर्च मेज़ पर रहती है

परोसना और बदलाव

कटी मिर्च मेज़ पर अपनी अलग कटोरी में रखें, ताकि हर कोई जितनी तीखी चाहे उतनी डाल सके। अगर कोई खाने वाला कच्चे बीन स्प्राउट्स से बचना चाहता है, तो स्प्राउट्स पका दें या छोड़ दें।

और लोग यह व्यंजन और तरह से बनाते हैं। कुछ लोग चावल को भून लेते हैं। कुछ फ़्रोज़न पहले से पके बेबी क्लैम लेते हैं और सेब, तारो के डंठल तथा mắm nêm डालते हैं। कुछ लोग खोल वाले सीप से शुरू करते हैं, फिर पकाने का तरल छानकर दोबारा उबालते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या सीप को सिर्फ़ उबाल लेना पकाने के लिए काफ़ी है?

नहीं। उबालना उन्हें सिर्फ़ तैयार करता है, और सीप को क़दम 5 में पूरा भूनना अब भी ज़रूरी है।

क्या मैं सॉस में सादा पानी या डिब्बे का क्लैम जूस इस्तेमाल कर सकता हूँ?

इस रेसिपी में नहीं। सॉस इन्हीं सीपों को उबालने के पानी पर बनती है।

बचा हुआ खाना कैसे रखूँ?

सिर्फ़ सीप और सॉस रखें, और तभी जब वे थाली में मिले न हों। उन्हें अलग-अलग उथले डिब्बों में रखें ताकि जल्दी ठंडे हों। 10 °C या उससे कम पर फ़्रिज में रखें, और दोबारा 75 °C या उससे ऊपर तक गरम करें।

स्रोत