흰 그릇에 담아 낸 달걀노른자 크레마 젤라토
분량1kg 배치 (원 레시피 기준)
요리이탈리아

집에서 만드는 이탈리아 젤라토: 달걀노른자 크레마 기본 레시피

젤라테리아가 공개한 1kg 레시피로 집에서 이탈리아 크레마 젤라토를 만듭니다. 우유, 달걀노른자, 덱스트로스, 탈지분유를 쓰고 85°C까지 가열한 뒤 온도계로 유지 시간을 확인하고, 재빨리 식혀 최소 4시간 냉장한 다음 아이스크림 메이커로 돌립니다. 이탈리아 얼음 디저트의 역사와 젤라토의 종류, 대체 재료도 함께 다룹니다.

Cooking flow

조리 순서

STEP 11 / 7

노른자를 설탕과 섞고, 우유를 바닐라·레몬과 함께 데운다

냄비에서 바닐라 포드와 레몬 껍질과 함께 데워지는 우유와 크림
우유는 바닐라와 레몬 껍질과 함께 끓지 않게 살살 데웁니다

달걀노른자 120g을 설탕 120g과 섞는다. 우유 600g과 크림 60g을 냄비에 넣고, 바닐라 포드를 세로로 갈라 레몬 껍질과 함께 넣은 뒤 데우기 시작한다. 목표는 향을 우유로 옮기는 것이니 끓게 두지 않는다.

STEP 22 / 7

가루 믹스를 풀어 넣는다

데운 우유 혼합물에 설탕, 덱스트로스, 탈지분유를 풀어 넣는 모습
미리 섞어 둔 가루를 계속 저으면서 조금씩 넣습니다

우유가 뜨거워지기 전에 남은 설탕 30g, 덱스트로스 30g, 탈지분유 40g을 마른 상태로 섞어 고르게 만들어 둔다. 우유가 데워지기 시작하면 가루를 조금씩 흩뿌리며 쉬지 않고 젓는다. 가루 덩어리가 남지 않게 한다.

STEP 33 / 7

약 75°C까지 올리고 노른자를 데운다

데운 우유 혼합물을 저으면서 달걀노른자에 조금씩 붓는 모습
데운 우유를 가는 줄기로 붓고 계속 저어 노른자가 서서히 데워지게 합니다

중불에서 계속 저으며 약 75°C에서 냄비를 불에서 내린다. 데운 우유를 노른자·설탕 혼합물에 조금씩 부으면서 그때그때 저어 준다. 노른자가 한꺼번에 익지 않고 서서히 데워지게 하기 위해서다.

STEP 44 / 7

냄비로 되돌려 85°C까지 가열하고 유지 시간을 확인한다

온도계로 확인하며 젤라토 베이스를 젓고 가열하는 모습
베이스 전체를 저으면서 온도를 재고, 끓지 않게 합니다

노른자 혼합물을 냄비에 다시 붓고 계속 저으면서 85°C까지 가열한다. 끓게 두지 않는다.

베이스 전체를 계속 저으면서 온도계로 재고, 75°C 이상으로 적어도 1분간 유지되는지 확인한다. 온도가 75°C 아래로 떨어지면 그 조건을 채울 때까지 다시 가열하되, 85°C를 넘겨 끓는 데까지 가지는 않는다. 불은 중간 정도로 두고 거품기는 계속 움직인다. 열이 너무 세면 노른자가 부슬부슬해진다.

STEP 55 / 7

재빨리 식히고 향 재료를 건져 낸 뒤 최소 4시간 냉장한다

얼음물에 앉힌 얕은 용기에서 젤라토 베이스를 빨리 식히는 모습
얕은 용기를 얼음물에 앉히면 베이스가 더 빨리 식습니다

뜨거운 베이스를 깨끗하고 얕은 용기로 옮기고 얼음물을 담은 그릇에 앉혀 빨리 식힌다. 바닐라 포드와 레몬 껍질을 건져 낸다. 덮어서 냉장고에 최소 4시간 둔다. 냉장고는 10°C 이하로 유지하고, 베이스를 실온에 두지 않는다.

STEP 66 / 7

차가워진 베이스를 매끈하게 블렌딩한다

핸드 블렌더로 차가운 젤라토 베이스를 매끈하게 가는 모습
표면이 매끈하고 고르게 보일 때까지 차가운 베이스를 블렌딩합니다

냉장이 끝나면 핸드 블렌더나 블렌더로 베이스를 매끈하고 고르게 간다. 베이스는 먼저 얼리지 않고 냉장고에서 바로 기계로 들어간다.

STEP 77 / 7

아이스크림 메이커로 돌린다

젤라토가 되직해질 때까지 아이스크림 메이커로 돌리는 모습
기계 설명서대로 돌려 젤라토가 되직해질 때까지 기다립니다

베이스를 아이스크림 메이커에 붓고 제조사의 설명에 따라 돌린다. 돌리는 시간은 기계마다 다르니 정해진 시간보다 설명서를 따른다. 시작 전에 용량과 예비 냉동이 필요한지 확인한다.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 1

재료

재료 분량 역할
전유 600g 이탈리아어: latte fresco intero. 주된 유제품 베이스. 일반 전유를 쓴다
생크림 60g 이탈리아어: panna fresca. 유제품의 풍부함을 더한다
달걀노른자 120g (큰 것 6개) 이탈리아어: tuorli d'uovo grandi. 풍부함과 몸통. 무게로 계량한다
설탕 150g 이탈리아어: zucchero. 120g은 노른자와 섞고, 30g은 가루 믹스에 들어간다
덱스트로스 30g 이탈리아어: destrosio. 베이스의 당 균형을 이루는 한 부분
탈지분유 40g 이탈리아어: latte magro in polvere. 유고형분을 더한다
바닐라 포드 1개 이탈리아어: baccello di vaniglia. 세로로 갈라 우유에 향을 우려낸다
레몬 껍질 레몬 1/2개의 껍질, 통째로 이탈리아어: scorza intera di 1/2 limone. 가벼운 향. 냉장 전에 건져 낸다
0 / 0

젤라토 한 스푼은 오래가지 않는다. 그릇에 닿은 가장자리가 슬슬 물러지고, 스푼은 조금 더 빨라지고, 몇 분이면 다 사라진다. 집에서 만드는 일은 그보다 훨씬 느린 시계를 따른다. 우유에 바닐라와 레몬 껍질을 넣어 데우고, 달걀노른자를 온도까지 끌어올리고, 베이스를 재빨리 식혀 냉장고에서 길게 쉬게 한 다음에야 기계가 그것을 얼고 떠먹을 수 있는 무엇으로 바꿔 놓는다. 이것은 이탈리아의 크레마다. 전유에 크림을 조금, 달걀노른자, 설탕, 덱스트로스, 탈지분유를 넣어 만드는 1kg 배치. 맛은 우유가 먼저 오고, 그 위에 바닐라와 레몬 껍질의 얇은 층이, 아래에는 달걀노른자의 둥근 맛이 깔린다.

젤라토의 종류와 역사

크레마, 피오르 디 라테, 소르베토

이탈리아 젤라토는 여러 갈래의 가족이다. 피오르 디 라테처럼 우유를 기본으로 하는 종류가 있고, 크레마처럼 달걀노른자를 쓰는 종류가 있으며, 과일과 물로 만드는 소르베토도 있다. 각각 출발하는 베이스가 다르기 때문에, 하나의 레시피가 다른 종류에 그대로 적용되지는 않는다.

크레마조차 집집마다 다르다. 이 버전은 우유를 약 75°C까지 데우고 베이스를 85°C에서 마무리하는데, 다른 크레마는 비율이 다르고, 계피로 향을 내고, 45°C에서 섞기 시작해 85°C에서 5분간 익힌다. 다른 온도나 비율은 그저 다른 공식이라는 뜻일 뿐이다.

식사 뒤 스푼으로 떠먹는, 작은 그릇에 담긴 젤라토
식사 뒤의 작은 그릇, 식탁에서는 가장자리가 금세 물러진다

눈과 얼음, 그리고 도시의 거리

냉동고가 있기 훨씬 전에도 차가운 디저트는 눈과 얼음에 기대고 있었다. 그 역사는 단계별로 펼쳐진다. 얼음과 눈으로 만든 차가운 음식, 그다음 십육 세기에서 십팔 세기 사이의 젤라토와 전문 장인들의 등장, 십구 세기와 이십 세기의 노점 판매와 냉동 기술, 마지막으로 이십 세기의 기계화와 위생 관리. 어느 한 사람이나 한 도시가 그 발명을 차지할 수는 없다.

십팔 세기의 나폴리는 더 또렷한 클로즈업을 보여준다. 이 도시의 소르베테리아는 공적인 사교의 장소였고, 엘리트보다 훨씬 넓은 사람들에게 거리에서 차가운 음식을 팔았다. 그 뒤에는 눈과 얼음을 모으고 도시로 옮겨 저장하는 일이 늘 있었다. 더위, 얼음 공급, 사람들이 모이는 장소가 모두 거리까지 닿는 것을 결정한 셈이다. 그 아이스와 소르베는 그 자체로 하나의 음식이었고, 오늘날 젤라테리아 카운터 뒤에 놓인 것과는 꽤 달랐다.

이탈리아의 차가운 디저트는 늘 그 처지를 따라 바뀌었다. 누가 얼음을 구할 수 있었는지, 사람들이 어디서 사고 먹었는지, 그리고 나중에는 기계와 위생 규칙이 생산을 어떻게 바꿔 놓았는지. 오늘날 크레마에서 피오르 디 라테, 소르베토로 이어지는 스펙트럼은 그 긴 줄의 끝에 서 있다. 젤라토는 식탁에서 다른 모습으로도 등장한다. 브리오슈에 젤라토를 끼워 넣은 브리오슈 콘 젤라토는 그 자체로 하나의 요리다.

재료

재료: 우유, 크림, 달걀노른자, 설탕, 덱스트로스, 탈지분유, 바닐라, 레몬
재료는 각각 다른 용기에 두어 시작 전에 설탕을 나눌 수 있게 해 두세요

이 레시피는 1kg 배치를 만든다. 모든 재료는 무게를 재고, 달걀 개수가 아니라 노른자의 무게를 기준으로 삼는다.

도구

  • 주방 온도계 (약 75°C, 85°C와 4단계의 유지 확인을 읽는 데 필요하다)
  • 냄비
  • 거품기
  • 노른자와 설탕을 담을 그릇, 가루 믹스를 담을 작은 그릇
  • 식히기 위한 깨끗하고 얕은 용기 (금속이 좋다)
  • 얼음물을 담을 큰 그릇
  • 핸드 블렌더 또는 블렌더
  • 아이스크림 메이커
  • 냉동실에 넣을 깨끗한 뚜껑 있는 용기

젤라토 재료 고르기와 대체 재료

전유, 크림, 달걀, 설탕, 레몬은 동네 마트에서 늘 볼 수 있는 물건이다. 덱스트로스(식품용 가루), 탈지분유, 바닐라 포드는 제과 재료 상점이나 온라인에서 더 쉽게 찾을 수 있다.

  • 덱스트로스: 덱스트로스 30g은 설탕 25g으로 대체할 수 있다. 단맛과 어는 정도가 조금 달라질 수 있다.
  • 바닐라 포드: 바닐라 익스트랙트로도 되지만, 포드와는 향이 다르다.
  • 탈지분유: 빼지 말고 넣는다. 빼거나 전분 같은 다른 가루로 바꾸면 공식이 달라진다.
  • 크림: 어떤 생크림이든 괜찮다.
  • 레몬 껍질: 레몬 반 개의 껍질을 전부 쓴다. 흰 속껍질은 남기고 얇은 조각으로 벗겨 낸다.

만드는 법

달걀, 온도, 알레르기

이 레시피에는 우유와 달걀이 들어간다. 사는 모든 것의 표시를 확인하고, 함께 쓰는 기구에서의 교차 접촉도 살핀다. 베이스는 85°C까지 가열한다. 4단계에서는 집에서 할 수 있는 확인을 하나 더한다. 베이스 전체를 저어 온도를 재고, 75°C 이상으로 적어도 1분간 유지한다. 85°C에 잠깐 닿는 것은 이 유지에 해당하지 않는다.

냉장 시간을 넣고 계획을 세운다. 익히고 식힌 뒤 베이스는 아이스크림 메이커에 넣기 전에 냉장고에서 최소 4시간을 보내야 한다.

젤라토 문제 해결

문제 살펴볼 것 이렇게 한다
가루 덩어리 가루를 한꺼번에 넣었거나 설탕과 먼저 섞지 않았다 설탕, 덱스트로스, 분유를 마른 상태로 섞은 뒤 저으면서 조금씩 흩뿌린다
노른자가 부슬부슬하게 굳음 열이 너무 셌거나 젓기를 멈췄거나 노른자가 너무 빨리 데워졌다 3단계에서 데운 우유를 노른자에 천천히 붓고, 4단계에서 계속 저으며 온도계를 쓰고, 끓이지 않은 채 85°C 이하를 지킨다
베이스가 얼어서 기계에 들어가지 않음 베이스를 냉동실에 넣었다 베이스는 냉장고에서만 식히고, 돌리기 전에 블렌딩한다
단단하거나 얼음이 진 결과 기계 용량, 예비 냉동, 냉동실 상태 설탕은 정량을 지키고, 기계의 용량과 예비 냉각, 돌리는 방법에 관한 설명을 따른다

내기, 변형, 보관

내기와 변형

젤라토는 작은 그릇에 담아 스푼으로 낸다. 제철 과일을 곁들이면 잘 어울린다. 베이스에 넣지 말고 접시에 두고 곁들인다. 에스프레소 한 잔을 함께 내도 좋다. 뜨겁고 차가운 대비가 즐겁다. 맛을 바꾸고 싶다면 바닐라 포드를 빼서 우유와 달걀노른자 크레마를 앞세우거나, 레몬 껍질을 빼서 우유와 바닐라 쪽으로 기울인다.

보관과 알레르기

  • 식히기: 익힌 베이스는 실온에 두지 말고 얕은 용기에서 빨리 식힌다.
  • 온도: 냉장고는 10°C 이하, 냉동실은 −15°C 이하로 유지한다.
  • 냉동: 완성된 젤라토는 깨끗한 뚜껑 있는 용기에 담아 냉동실에 보관한다. 먹을 만큼만 꺼내고 나머지는 곧바로 다시 넣는다.
  • 알레르기 유발 재료: 우유와 달걀이 들어간다. 표시를 확인하고 함께 쓰는 기구에서의 교차 접촉을 살핀다.

자주 묻는 질문

젤라토는 아이스크림과 어떻게 다른가요?

지방이나 공기 함량만으로는 결론이 나지 않는다. 양쪽 모두 레시피와 제조 방식, 내는 방식이 워낙 다양하기 때문이다. 분명한 것은 젤라토가 크레마, 피오르 디 라테, 소르베토 같은 여러 갈래를 아우른다는 점이다.

아이스크림 메이커 없이도 만들 수 있나요?

네. 베이스를 아이스큐브 트레이에 얼린 다음, 그 큐브를 힘센 블렌더로 갈면 된다. 질감은 기계로 돌린 것과 다르다.

노른자가 익었는지는 어떻게 확인하나요?

베이스 전체를 저어 온도계로 재고, 75°C 이상으로 적어도 1분간 유지한다. 끓이지 않은 채 85°C 이하를 지킨다.

참고 자료

  • Gelato d'Essai, "CREMA — Puoi farlo anche a casa!" 1kg 크레마 레시피의 출처. 재료와 분량, 설탕 배분, 우유를 데우고 가루를 넣는 법, 75°C 부근에서 노른자를 데우고 85°C까지 가열하는 법, 급속 냉각, 최소 4시간 냉장, 블렌딩과 돌리기, 덱스트로스 대신 쓰는 설탕 25g, 아이스큐브 트레이 방법. https://gelatodessai.it/dessai-fai-da-te/crema-fai-da-te/
  • Carpigiani Gelato Museum, "History." 얼음과 눈으로 만든 차가운 음식에서 근세 초의 젤라토와 전문 장인, 노점 판매와 냉동 기술, 이십 세기의 기계화와 위생 관리로 이어지는 박물관의 개요. https://www.gelatomuseum.com/en/history
  • Gonville & Caius College, University of Cambridge, "The history of ice cream" (research of Melissa Calaresu). 십팔 세기 나폴리의 소르베테리아와 공적 사교, 노점 판매와 소비자, 눈과 얼음의 수집·운송·저장. https://www.cai.cam.ac.uk/news/history-ice-cream
  • Great Italian Chefs / Cristina Bowerman, "Crema gelato." 별개의 크레마 레시피로, 재료와 방법의 비교를 위해서만 인용했다 (45°C에서 섞기 시작해 85°C에서 5분간 익히기). https://www.greatitalianchefs.com/recipes/crema-gelato-recipe
  • Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan), "家庭での食中毒予防" (집에서 하는 식중독 예방, 일본어). 냉장고 10°C 이하와 냉동실 −15°C 이하 기준, 중심부 75°C에서 1분 이상 가열, 실온 방치 회피, 얕은 용기에서의 냉각. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00008.html
  • Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan), "家庭でできる食中毒予防の6つのポイント" (집에서 할 수 있는 식중독 예방의 여섯 가지 포인트, 일본어). 중심부 75°C에서 1분 이상 가열과 얕은 용기에서의 냉각으로, 4단계의 가정용 유지 확인에 사용했다. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/01_00006.html