까오러우를 국물 없는 한 그릇으로 완성하기
물기를 뺀 굵은 쌀국수를 그릇에 옮기면 바닥에 남은 조림 국물이 살짝 반짝여요. 오향분과 레몬그라스를 두른 돼지고기, 푸릇한 향채, 숙주, 튀긴 면피를 겹겹이 올리고 젓가락으로 들어 올려요. 국물을 마시는 국수가 아니라, 면 표면에 양념을 얇게 입혀 씹을 때의 탄력과 향을 즐기는 요리예요.
까오러우(Cao lầu)는 베트남 중부 꽝남성 호이안을 대표하는 쌀국수 요리예요. 두툼한 면에 돼지고기, 잎채소와 향채, 숙주, 바삭하게 튀긴 고명을 올리고 돼지고기를 조린 국물을 조금만 끼얹어요. 현지의 면은 쌀의 종류와 물, 나무 재에서 얻은 알칼리성 물을 쓰는 제법과 함께 소개되는 일이 많아서, 집에서 똑같은 탄력을 내기는 어려운 요리이기도 해요.
그래서 집에서 만들 때는 살릴 점을 네 가지로 좁혀요. 굵고 쫄깃하게 끊어지는 면, 오향분이 밴 돼지고기, 그릇 바닥에 조금 남는 조림 국물, 향채와 튀긴 면피의 대비예요. 물이나 나무 재를 흉내 내기보다 면의 굵기와 국물의 양을 먼저 맞추는 편이 먹었을 때의 인상이 더 가까워요.
국물을 자박하게 채우는 포가(닭고기 쌀국수)(일본어)와는 같은 베트남 국수여도 냄비에 남기는 물기의 역할이 달라요. 까오러우는 건더기와 면을 함께 들어 올렸을 때 그릇 바닥에 국물이 고이지 않을 정도가 먹기 좋아요.
4인분이에요. 돼지고기 재우는 시간을 포함해 준비 1시간 30분, 가열 1시간 15분, 합계 2시간 45분을 잡아요. 완성한 그릇에는 국물을 붓지 않고, 1인분 조림 국물은 큰술 2~3이에요. 면은 두툼한 건조 쌀국수가 기본이고, 구하기 어려우면 굵은 우동 면으로 대신해요.
재료(4인분)

면은 가는 건조 포보다 포장에 '굵은 면' '납작면'이라고 확인되는 것을 골라요. 다만 가까운 곳에서 한 번만 만든다면 굵은 우동 면을 써도 조리의 요점은 변하지 않아요. 현지의 식감을 보려고 몇 번 만들어 볼 사람은 내용량과 면의 폭을 확인할 수 있는 건조 면을 찾고, 가는 면밖에 없을 때는 무리해서 사지 않는 편이 좋아요.
느억맘은 베트남의 피시소스이고, 남플라는 태국의 피시소스예요. 짠맛과 감칠맛을 내는 역할은 비슷하지만 향은 같지 않아요. 이 요리에는 조금만 쓰니, 병 하나는 볶음이나 찍어 먹는 소스에도 돌려 쓰기 좋아요. 한 번만 해 보고 다른 요리에는 피시소스를 쓰지 않는다면, 가진 것을 30ml만 쓰고 새로 사지 않아도 돼요.
피시소스, 간장, 완탕 피에는 제품에 따라 어패류, 대두, 밀이 들어 있어요. 알레르기가 있다면 같은 제조 라인 표시까지 포함해 구입할 때 원재료 표시를 우선해요. 생돼지고기에 닿은 양념은 그대로 다른 요리에 쓰지 말고, 반드시 돼지고기와 함께 끓여서 조려요.
만드는 법|면은 퍼지지 않게, 조림 국물은 조금만 묻히기
돼지고기를 조리는 동안 향채를 씻어 물기를 닦고, 면을 삶을 냄비와 튀김 기름용 작은 냄비를 꺼내 둬요. 담는 건 면이 뜨거울 때 하니, 그릇과 상추, 쪽파, 라임을 먼저 놓아 두면 면이 불필요한 물기를 먹지 않아요.
실패하지 않기 위한 조정
현지의 잿물은 쫓지 말고 면의 굵기를 맞추기
호이안 까오러우의 면은 현지의 쌀과 물, 나무 재에서 만든 알칼리성 물과 연결해서 설명해요. 이 조건이 면의 색과 탄력에 관여하기 때문에, 보통 쌀국수를 삶기만 해서는 완전히 같아지지 않아요. 집에서 나무 재를 물에 풀거나 출처를 알 수 없는 알칼리제를 넣는 것은 재료의 안전성과 농도를 판단할 수 없으니 피해요.
가는 포밖에 없다면 삶는 시간을 줄여 단단하게 하기보다, 표시대로 익힌 뒤 튀긴 면피와 향채로 식감을 보충하는 편이 먹기 좋아요. 다음에 만들 계획이 있는 사람만 굵은 건조 쌀국수를 찾아봐요. 한 번만 만든다면 굵은 우동 면으로 '집에서 만드는 버전'을 완성하는 편이 면이 덜 끊어지고 국물 없는 요리의 기본도 지킬 수 있어요.
조림 국물이 많거나 짤 때는 버리지 말고 되돌리기
조림 국물이 수프처럼 많이 남았다면 돼지고기를 꺼낸 상태로 약불에 올려요. 나무 주걱으로 바닥을 긋고 자국이 1초쯤 보일 때까지 졸이고, 1인분 큰술 2~3으로 나눠요.
짠맛이 먼저 온다면 물을 큰술 1씩 더하고 30초 데운 뒤 맛을 봐요. 싱거워졌다고 피시소스를 더하면 졸인 뒤에 짠맛만 되살아나요. 돼지고기에 간이 너무 많이 뱄다면 면을 소금 없이 삶고, 조림 국물은 큰술 2로 줄이고, 라임과 향채는 따로 내요.
돼지고기가 단단할 때는 수분을 더해 시간을 되돌리기
목살 가운데에 꼬치가 걸린다면 불을 세게 해 태울 단계가 아니에요. 물 50ml를 더하고 뚜껑을 덮어 약불로 10분 늘리고, 꼬치가 저항 없이 들어갈 때까지 반복해요. 조림 국물이 줄었더라도 고기가 부드러워지기 전에 끝까지 졸이지 않는 것이 중요해요.
뒷다리살을 쓰면 목살보다 빨리 익어요. 30~40분쯤에 상태를 보고, 부드러워지면 꺼내어 조림 국물만 정돈해요. 얇게 썬 뒤에 더 조리면 수분이 빠지니, 썰기는 쉬게 한 뒤에 해요.
향미 채소의 알갱이를 남기고 싶은 사람만 절구 고르기
레몬그라스나 고추를 칼로 잘게 다져도 맛은 낼 수 있어요. 한편 절구라면 섬유를 완전히 으깨기 전에 멈출 수 있어서, 양념의 알갱이를 남길지 매끈하게 할지 손으로 정할 수 있어요. 까오러우 말고도 허브 소스나 향신료 요리를 자주 만드는 사람은 화강암 소재인지, 절구와 절굿공이가 세트인지, 둘 곳에 맞는 크기인지 확인해 보세요. 한 번만 만드는 사람이나 이미 튼튼한 절구가 있는 사람은 새로 사지 않고 칼로 대신할 수 있어요.
집 부엌에서 바꿀 수 있는 부분
까오러우다움을 남기려고 모든 재료를 현지 것으로 바꿀 필요는 없어요. 먼저 '면의 굵기' '돼지고기의 향' '국물이 적음' '향채와 튀긴 식감'을 지키고, 그다음 구할 수 있는 재료로 바꾸면 무엇이 달라졌는지 스스로 판단할 수 있어요.
| 바꾸는 재료 | 분량과 조작 | 완성의 변화 |
|---|---|---|
| 굵은 건조 쌀국수를 굵은 우동 면으로 | 4인분을 같은 양의 우동으로. 표시 시간만 데워요 | 밀 향과 부드러움이 나와요. 국물을 적게 유지하는 기본은 그대로예요 |
| 돼지 목살을 닭 넓적다리살로 | 닭 넓적다리살 500g으로 바꾸고 조림은 25~30분부터 확인 | 오향분 양념과 잘 맞지만 돼지기름과 호이안 특유의 느낌은 약해져요 |
| 생강황을 가루로 | 생 30g을 가루 작은술 2로 | 색은 남지만 흙내와 선명한 매운맛은 가벼워져요 |
| 고수·타이 바질을 깻잎·신선초로 | 향채 합계 50g을 같은 양으로 대체 | 풀 향이 한국·일본식으로 바뀌어요. 민트를 조금 남기면 청량감이 유지돼요 |
| 피시소스를 쓰지 않음 | 간장 30ml, 말린 표고 불린 물 50ml, 소금 1g으로 | 어패류의 감칠맛은 사라져요. 생선 알레르기가 있을 때의 다른 버전으로 써요 |
면이 가는 채로 고기만 현지풍으로 해도 국물 없는 국수의 식감은 만들기 어려워요. 처음에는 굵은 우동 면으로 면의 모양을 맞추고, 그다음 피시소스, 오향분, 향채 순서로 차이를 확인하면 더 사야 할 재료가 너무 늘지 않아요.
호이안의 무역항에서 태어난 국수와 식탁 문화
호이안은 베트남 중부 꽝남성의 투본강변에 있는 도시예요. 유네스코 세계유산센터는 15~19세기에 동아시아, 동남아시아, 더 넓은 지역을 잇는 무역항으로 번영했고, 중국, 일본, 유럽 등의 영향이 겹친 거리 풍경을 설명해요. 베트남 관광청의 레시피 자료도 까오러우를 호이안의 중요한 무역항 역사와 연결해, 일본·중국·베트남의 울림이 겹친 요리로 소개해요.
이 배경을 단순히 '외국 요리를 섞었다'고만 읽을 필요는 없어요. 항구에 사람과 물건이 드나들면 쌀국수, 간장 계열의 조미, 돼지고기 조리법, 향채 쓰는 법이 한 그릇 안에서 만나고, 그 땅의 물과 재료에 맞게 남아요. 까오러우의 특징을 굵은 면, 달콤짭짤한 돼지고기, 적은 조림 국물, 푸른 향채, 튀긴 식감의 조합으로 보면 무역의 역사가 부엌의 판단으로 되돌아와요.
면의 제법에는 호이안에서 쓰는 쌀, 물, 나무 재의 알칼리성 물이 중요하다는 설명이 있어요. SBS Food의 레시피는 호이안 밖에서 같은 면을 만들기는 어렵다고 보고, 건조한 굵은 쌀국수를 현실적인 대안으로 삼아요. 현지의 조건을 집에서 재현할 수 없다고 요리의 가치가 사라지는 것은 아니에요. 어디를 지키고 어디를 바꿨는지 알 수 있게 만들면, 현지의 한 그릇에 다가가는 과정도 즐길 수 있어요.
호이안의 음식 문화를 소개하는 베트남 관광청 안내에는 까오러우 같은 지역 국수뿐 아니라 피시소스, 커피, 라이스페이퍼, 쌀술을 만드는 곳, 짜꿰(Trà Quế)의 유기농 채소 마을도 먹거리의 볼거리로 꼽혀요. 향채를 마지막에 듬뿍 곁들이는 방식은 단순한 색 맞춤이 아니라, 강과 밭, 시장을 거쳐 그릇에 오는 재료의 역할을 남기는 거예요. 깻잎이나 신선초로 바꿀 때도 향채를 생략하지 않고, 면과 돼지고기 사이에 푸른 향을 두는 의도를 남기면 대체의 의미가 분명해져요.
미꽝이나 포와 함께 베트남 중부의 국수로 나란히 놓이기도 하지만, 까오러우를 만들 때의 이정표는 국물 종류를 외우는 것이 아니에요. 굵은 면이 건더기와 함께 들어 올려지고, 조림 국물이 표면에 얇게 감기고, 향채와 튀긴 면피가 한 입마다 변화를 만드는 거예요. 이 네 가지가 갖춰지면 면을 우동으로 바꾼 집 버전이어도 무엇을 재현한 요리인지 놓치지 않아요.
자주 묻는 질문
까오러우를 가는 건조 포 면으로도 만들 수 있나요?
만들 수 있지만 면의 탄력과 건더기를 함께 들어 올리는 느낌은 약해져요. 가는 면을 쓸 때는 표시 시간을 지키고, 삶은 뒤 물에 오래 담그지 말고, 조림 국물은 1인분 큰술 2부터 시작해요. 다음에 만들 계획이 있다면 가늘기보다 두께가 있는 납작면을 고르는 편이 효과적이에요.
우동 면으로 대신하면 까오러우와는 다른 요리가 되나요?
현지의 면 자체는 아니라서 같은 것이라고 할 수는 없어요. 다만 호이안의 면을 집의 물과 시판 재료로 완전히 재현하기는 어려워서, 집에서 만드는 버전으로 굵기와 국물의 적음을 맞춘 대체예요. 밀을 피하고 싶은 사람은 우동 대신 굵은 쌀국수를 쓰고, 제품의 원재료 표시를 확인하세요.
나무 재를 물에 풀면 현지의 면에 가까워지나요?
권하지 않아요. 현지 제법에 나무 재에서 얻은 알칼리성 물이 나온다는 자료는 있지만, 집에서 재의 종류와 농도, 식용으로서의 안전성을 확인하는 방법은 별개의 문제예요. 시판 면을 쓰고, 굵기, 돼지고기의 향, 소량의 조림 국물, 튀긴 고명을 맞춰 주세요.
피시소스 냄새가 싫으면 어떻게 하나요?
재료표의 피시소스 30ml를 간장 30ml, 말린 표고 불린 물 50ml, 소금 1g으로 바꿔요. 어패류의 발효 향은 사라지지만 조림 국물에 감칠맛과 수분은 남길 수 있어요. 생선 알레르기가 있다면 피시소스의 원재료뿐 아니라 완탕 피와 조미료의 표시도 확인하고, 조리 도구를 같이 쓸 때는 꼼꼼히 씻어 주세요.
남은 까오러우는 보관할 수 있나요?
돼지고기와 조림 국물은 한 김 식힌 뒤 얕은 밀폐 용기에 나눠 냉장하고 2일 이내에 써요. 면, 향채, 상추, 숙주, 튀긴 면피는 따로 두고, 먹을 때마다 새로 준비해요. 돼지고기와 조림 국물은 냄비에서 속까지 충분히 데우고, 면은 다시 삶아요. 물기를 먹은 면을 그대로 데우면 국물 없는 식감으로 돌아오지 않아요.
참고 문헌
- Vietnam Tourism Board, “Recipes from Vietnam” — Cao Lau Hoi An(p.2), https://vietnam.travel/sites/default/files/2020-05/Recipes%20from%20Vietnam%20Tourism%20Board.pdf (2026년 9월 2일 참조·확인)
- UNESCO World Heritage Centre, “Hoi An Ancient Town”, https://whc.unesco.org/en/list/948 (2026년 9월 2일 참조·확인)
- Vietnam Tourism, “7 Things To Do In Hoi An”, https://www.vietnam.travel/things-to-do/7-things-to-do-hoi-an (2026년 9월 2일 참조·확인)
- Vietnam Tourism, “Top Things To Do In Hoi An”, https://vietnam.travel/things-to-do/top-things-to-do-hoi-an (2026년 9월 2일 참조·확인)
- SBS Food, “Hoi An noodles (cao lầu)”, https://www.sbs.com.au/food/recipe/hoi-an-noodles-cao-lau/cuslyawb2 (2026년 9월 2일 참조·확인)













