Draw soup: a sopa nigeriana de quiabo que puxa fio
Receita de draw soup nigeriana com quiabo: como cortar o quiabo, como usar o dendê e o camarão seco moído, como comer com fufu ou eba, o que fazer se não puxar fio, ajuste da pimenta e conservação.
Esta receita foi traduzida do original em japonês pela equipe editorial do Sekai Gohan. Ler o original (japonês)
Preparo20 min
Cozimento32 min
Total52 min
Rende4 porções
DificuldadeFácil
Quando o quiabo puxa fio, o jantar nigeriano está perto
Assim que o quiabo picado entra na panela, a ponta da colher de pau leva junto um fio fino. O vermelho do dendê, o aroma do caldo de frutos do mar, o amargor das folhas verdes. Se você mergulha ali um pedacinho de fufu ou de eba, a sopa se agarra a ele devagar. A draw soup é uma sopa nigeriana que se aprecia justamente por essa baba que «puxa».
Em inglês, draw soup não é uma receita fixa, mas um nome geral para as sopas que engrossam e puxam fio com quiabo, ogbono, ewedu e outros ingredientes. Neste artigo ela é feita no estilo okro soup ou okra soup, com o quiabo como protagonista, porque é fácil de encontrar. Nas casas nigerianas somam-se carne, peixe, peixe seco, crayfish (camarão de água doce seco), sementes fermentadas de alfarroba-africana ou folhas de ugu, mas em qualquer cozinha basta respeitar três coisas para o prato manter o perfil: «o corte do quiabo», «o caldo de frutos do mar» e «o dendê».
Na sopa egusi (em japonês) manda o corpo das sementes de melão; no asaro (em japonês), o peso do inhame; na abacha (em japonês), a textura da mandioca temperada com dendê. Na draw soup, a baba define o próprio jeito de comer. Pensando em recolher a sopa com fufu ou eba, mais do que tomar de colher, um pouco mais grossa e com um pouco mais de ingredientes fica no ponto.
Sobre o nome
Draw soup tem esse nome porque a sopa se estica do prato como se puxasse um fio. Na Nigéria misturam-se nomes como okro soup, okra soup e outros com o nome da região. Aqui organizamos os ingredientes e o passo a passo como uma draw soup feita com quiabo.
Ingredientes (4 porções)
A draw soup fica mais fácil separando o quiabo, o dendê, os frutos do mar secos, as folhas e o acompanhamento que se come com a mão
Para 4 porções. Se for servir com fufu ou eba, prepare a quantidade do acompanhamento à parte. Também dá para comer com arroz branco, mas o prazer de recolher a sopa que puxa fio aparece melhor com fufu e parecidos.
A sopa
Ingrediente
Quantidade
Substituições e observações
Quiabo
400 g
De preferência fresco. Se for congelado, pique sem descongelar e reduza 1 minuto do cozimento
Água
700 ml
Para o caldo de frutos do mar. Fica mais leve tirando o sabor dos frutos do mar na água do que usando caldo de galinha
Peixe defumado ou peixe assado desfiado
150 g
Cavala defumada, cavala assada ou bacalhau seco. Tire espinhas e pele dura
Camarão seco ou camarão seco moído
12 g
Substituto caseiro do crayfish moído
Azeite de dendê
3 colheres (sopa), cerca de 45 ml
O centro da cor e do aroma. Trocando tudo por óleo comum, vira outro prato
Cebola
150 g
100 g picada grosseiramente e 50 g em fatias finas para finalizar
Pimentão vermelho
120 g
Picado. Soma cor e doçura
Pimenta scotch bonnet ou pimenta vermelha
5 g
Para menos ardência, tire as sementes e comece com 1 g
Sal
1 colher (chá)
Conforme o sal do peixe, acrescente no final até 1/4 colher (chá)
Pimenta-do-reino branca
1/3 colher (chá)
Deixa um aroma leve de pimenta
Espinafre ou komatsuna
100 g
No lugar das folhas de ugu ou de bitter leaf. Em tiras de 2 cm
Água para acertar a consistência
100 ml
Use só no final, se a sopa puxar demais
Para acompanhar à mesa
Ingrediente
Quantidade
Substituições e observações
Fufu, eba ou outro acompanhamento de farinha de mandioca
4 porções
Prepare conforme o rótulo. Este artigo foca na sopa
Cebola-roxa
50 g
Em fatias finas. Corta o peso do óleo e da baba
Molho de pimenta
4 colheres (chá)
A ardência vai à mesa. Não deixe a panela toda ardida
Limão taiti
1/2
Em 4 gomos. Para quando o aroma do peixe estiver forte
Alergias e segurança
Esta receita usa peixe, camarão e pimenta. Se alguém reage a crustáceos ou peixe, não basta tirar o camarão moído: cozinhe em panelas separadas. Use farinha de mandioca ou mistura para fufu industrializadas e próprias para consumo; evite processar mandioca crua em casa para reproduzir o prato.
Valores nutricionais aproximados
Uma porção tem cerca de 330 kcal, 20 g de proteína, 17 g de gordura e 24 g de carboidratos. Servida com fufu ou eba, soma-se a energia do acompanhamento. Nos dias em que quiser menos óleo, reduza o dendê para até 2 colheres (sopa); como o aroma enfraquece, não tire o camarão moído nem o caldo de frutos do mar.
O que observar nas compras
Quiabo, cebola, folhas verdes e peixe assado se acham em qualquer mercado. O que é mais difícil de encontrar, e sustenta o caráter nigeriano do prato, são o dendê, os frutos do mar secos e a farinha para fufu. Nenhum deles se esgota na draw soup: servem também para a abacha e o suya (em japonês).
O dendê dá à draw soup a borda vermelha e um aroma que lembra castanhas. Não é um óleo para tomar em grande quantidade por saúde, e sim um óleo de tempero que define o perfil do prato; um vidro pequeno é o mais prático.
O crayfish moído levanta de uma vez o sabor de mar. Fora da África, moer camarão seco num moedor cumpre um papel parecido. No Brasil, o camarão seco das receitas baianas serve muito bem. Se não houver problema com crustáceos, não tire: o sabor fica bem mais definido.
A draw soup só se entende comida com fufu ou eba. Pense nos produtos de farinha de mandioca não como substitutos de um ingrediente da sopa, mas como o acompanhamento com que se recolhe a sopa que puxa fio.
Modo de preparo
A draw soup não é para desmanchar o quiabo até tirar toda a baba. Primeiro o caldo, depois os aromáticos no óleo, então a baba do quiabo e, por último, as folhas por pouco tempo. Respeitando a ordem, o sabor do peixe e a leveza do quiabo convivem na mesma panela.
Picar o quiabo
8 min
Lave os 400 g de quiabo, seque e corte a parte dura do cabo. Não vai ao fogo. Corte metade em rodelas de 5 mm e pique grosseiramente a outra metade com a faca. Só em rodelas o ingrediente aparece mais, mas a baba é fraca; picando tudo muito fino, as sementes se destacam e a sopa pesa. O ponto é quando a faca fica pegajosa e ficam fios finos na tábua.
Misturando rodelas e quiabo picado grosseiramente, consegue-se ao mesmo tempo textura e baba
Fazer o caldo de frutos do mar
10 min
Numa panela, coloque os 700 ml de água, os 150 g de peixe defumado, os 12 g de camarão seco e 1/2 colher (chá) de sal e leve à fervura em fogo médio. Quando borbulhar, abaixe para fogo baixo e cozinhe por 8 minutos. Fervendo forte, o peixe se desmancha e fica difícil tirar as espinhas. Quando aparecer na superfície uma camada fina de gordura com aroma de peixe e o caldo ficar cor de âmbar claro, desligue e retire as espinhas grandes.
O caldo de frutos do mar cozinha em fogo baixo. Deixe o peixe em pedaços que facilitem tirar as espinhas
Refogar os aromáticos no dendê
5 min
Em outra panela de fundo grosso, coloque as 3 colheres (sopa) de dendê e aqueça por 1 minuto em fogo médio-baixo. Junte 100 g de cebola, os 120 g de pimentão vermelho e os 5 g de pimenta e refogue por 4 minutos num fogo que faça bolhinhas pequenas. Não aumente a ponto de queimar. Passe à etapa seguinte quando a cebola estiver translúcida, o óleo recuperar o vermelho e as paredes da panela estiverem perfumadas.
Desperte os aromáticos no dendê em fogo médio-baixo, sem queimar, com bolhas pequenas
Envolver o quiabo no óleo
4 min
Junte à panela o quiabo em rodelas de 5 mm e o picado e mexa por 2 minutos em fogo médio. Acrescente 1/3 colher (chá) de pimenta-do-reino branca e mais 2 minutos. O ponto é quando o verde do quiabo se intensifica e, ao passar a colher, fica uma linha curta no fundo. Se aumentar para fogo alto aqui, a baba se corta e a cor apaga. Se a panela ficar pesada, abaixe o fogo.
Envolva o quiabo no óleo por pouco tempo e passe ao caldo enquanto o verde se mantém
Voltar o caldo e puxar a baba
7 min
Junte o caldo de frutos do mar em 3 levas de 250 ml. A cada vez, deixe borbulhar em fogo médio e mexa por 30 segundos desde o fundo com a colher. Com tudo dentro, cozinhe por 3 minutos em fogo médio-baixo. A consistência certa é quando, ao levantar a colher, a sopa cai puxando um fio fino, e não grosso. Se estiver grossa demais, junte 50 ml de água.
Junte o caldo em partes. Decida a consistência olhando como ela puxa
Voltar o peixe e o camarão e cozinhar
8 min
Volte o peixe do caldo e o camarão seco que ficou na panela e cozinhe por 6 a 8 minutos em fogo médio-baixo. Mantenha um fogo em que a superfície se mexa com calma e só a borda da panela borbulhe. Para não desmanchar o peixe, passe a colher no fundo com movimentos largos. Siga para a próxima etapa quando, ao levantar com uma colher, o peixe, o quiabo e a sopa vierem juntos.
Depois de voltar o peixe, fogo médio-baixo: mesmo com a sopa puxando fio, não deixe ferver demais
Juntar as folhas e finalizar
4 min
Abaixe para fogo baixo, junte os 100 g de espinafre ou komatsuna em tiras de 2 cm e mexa por 2 minutos. Acrescente 1/2 colher (chá) de sal, prove e, se faltar, junte até mais 1/4 colher (chá). Quando as folhas murcharem ainda bem verdes, desligue e deixe descansar 3 minutos. Com o calor residual a baba se acomoda e gruda melhor no fufu.
As folhas, em fogo baixo e por pouco tempo. Pare enquanto mantêm a cor
Como comer, conservar e montar o cardápio
A draw soup é recolhida com fufu ou eba; com cebola e molho de pimenta ao lado, não pesa
Parta o fufu ou a eba em bocados, afunde um pouco o centro com a ponta dos dedos ou com uma colher e recolha a sopa. Se não se sentir à vontade comendo com a mão, corte o fufu com a colher e despeje a sopa por cima. Servida sobre arroz branco, vale afinar um pouco a sopa, senão a baba parece forte demais.
Pelas diferenças entre as casas, a draw soup muda conforme «com o que se faz a baba» e «que proteínas se somam». Fazendo pela primeira vez fora da Nigéria, comece com o quiabo como eixo, fácil de encontrar, e com um aroma de frutos do mar não muito forte: assim combina tanto com fufu quanto com arroz.
Estilos vistos na Nigéria
Como fica o sabor
Como chegar perto em casa
Okro soup centrada no quiabo
Baba leve e aroma verde. Recebe frutos do mar ou carne
Use 400 g de quiabo fresco e pique grosseiramente só a metade
Com mais frutos do mar
Caldo intenso de camarão seco, peixe seco e peixe defumado
Até 12 g de camarão moído. Com cavala assada, tire espinhas e pele para suavizar o aroma
Com carne
Boi, cabrito ou miúdos deixam mais encorpada
Na primeira vez, só peixe; depois, junte só 80 g de carne bovina pré-cozida
Com ogbono
Baba mais grossa e textura mais pesada
Experimente depois da versão de quiabo. Comece com 2 colheres (chá)
Com mais folhas
O amargor e o aroma verde cortam o óleo
100 g de komatsuna ou espinafre. De crisântemo comestível, no máximo 30 g, pelo aroma forte
Dura 2 dias na geladeira. Ao esfriar, a baba do quiabo firma e o aroma do peixe fica mais forte. Para reaquecer, passe para uma panela, junte 2 colheres (sopa) de água e aqueça por 4 a 5 minutos em fogo baixo, até pouco antes de borbulhar. No micro-ondas, a 600 W em etapas de 1 minuto e 30 segundos, mexendo, até o centro aquecer. Dá para congelar, mas o quiabo fica um pouco aguado; use em até um mês.
No cardápio, em vez de somar o arroz jollof (em japonês) como mais uma base, a draw soup combina melhor com fufu ou eba, com um pouco de suya (em japonês) se quiser carne grelhada, ou com akara (em japonês), bolinhos leves de feijão fritos, parentes do acarajé. Para comparar as sopas grossas da África Ocidental, o fufu e a sopa de amendoim de Gana (receitas em japonês) mostram o costume de comer a sopa com o acompanhamento.
Se não puxar fio: como corrigir
O erro mais comum na draw soup não é ficar sem gosto, mas a baba ficar pela metade. As causas costumam ser o corte do quiabo, o cozimento excessivo ou caldo demais.
Sintoma
Causa principal
Como corrigir
Rala, não gruda no fufu
Quiabo em pedaços grandes, caldo demais
Pique grosseiramente 80 g de quiabo, cozinhe 2 minutos em outra panela e junte
Gosto de verde cru
Pouco tempo do quiabo no óleo
Aqueça mais 2 minutos em fogo médio-baixo e junte 1 colher (chá) de camarão moído
A baba cortou e ficou marrom
Cozinhou muito tempo em fogo alto
Pique 100 g de quiabo novo, junte no final e cozinhe só 3 minutos em fogo baixo
Cheiro forte de peixe
Ficou pele ou espinha demais do peixe defumado
Tire a pele dura e sirva com limão e cebola fatiada
Óleo demais boiando
Muito dendê, pouca mistura
Desligue, espere 3 minutos e retire só 1 a 2 colheres (sopa) da superfície
A cebola em pouca quantidade dá aroma, mas em excesso pode fazer a sopa parecer menos babenta. Se quiser a baba como protagonista, não passe de 150 g de cebola e priorize picar grosseiramente metade do quiabo.
Perguntas frequentes
Draw soup e sopa de quiabo são a mesma coisa?
Não exatamente. Draw soup é um nome geral para as sopas nigerianas babentas que puxam fio. A sopa de quiabo é uma delas, a que faz a baba com quiabo. Este artigo é uma draw soup com o quiabo como protagonista.
Sem ogbono não fica autêntica?
O ogbono é uma semente que dá uma baba muito forte e tem seu próprio encanto. Mas só com quiabo a sopa funciona como okro soup. Na primeira vez, é mais fácil acertar o equilíbrio entre a baba do quiabo, o caldo de frutos do mar e o dendê, e depois passar para a versão com ogbono.
Posso trocar o dendê por óleo comum?
Trocando tudo por óleo comum, a cor, o aroma e o corpo nigeriano mudam bastante. Se quiser usar menos, reduza para até 2 colheres (sopa) e compense a cor com 1/2 colher (chá) de páprica. Mesmo assim, o aroma não fica igual.
Dá para usar quiabo congelado?
Dá. Descongelado antes de picar ele solta água, então corte meio congelado e reduza 1 minuto do cozimento na panela. Se a baba ficar fraca, junte um pouco de quiabo picado mais fino.
E para crianças ou quem não tolera pimenta?
Coloque só 1 g de pimenta na panela e sirva o molho de pimenta à parte. Com os frutos do mar e o dendê, o sabor já tem perfil. É mais fácil ajustar se a ardência vai à mesa desde o começo do que diluir uma panela ardida.
Informações locais consultadas
Wikipedia, «Draw soup»: confirmou-se que a draw soup é descrita como um grupo de sopas babentas nigerianas feitas com quiabo, ogbono, ewedu e outros ingredientes, comidas com fufu ou eba. https://en.wikipedia.org/wiki/Draw_soup
Chef Lola's Kitchen, «Okro Soup with spinach»: confirmaram-se a relação entre a quantidade de cebola e a baba, a ordem para fazer o caldo com carne ou frutos do mar e a ideia de cozinhar rapidamente o quiabo e as folhas. https://cheflolaskitchen.com/okra-soup/
Low Carb Africa, «Okro Soup - Nigerian Okra Soup»: confirmaram-se como a baba muda conforme o corte do quiabo, a composição com dendê, peixe, camarão e especiarias, o jeito de comer com fufu e parecidos, e as orientações de conservação e reaquecimento. https://lowcarbafrica.com/okro-soup-african-okra-soup/