鍋のふちに赤い油が小さな粒になって浮いてきたら、ガーナの夕飯はもうすぐです。ピーナッツバターをスープに入れるのは、最初は少し不安になりますよね。甘いパンのような匂いがしそうで。でも、熱い煮汁でゆるめたピーナッツを、炒めた玉ねぎとトマトの赤いベースに少しずつ加えていくと、台所の空気がさっと変わります。香ばしいナッツの風味、鶏のだし、唐辛子の青い辛みが次々に重なっていくんです。ガーナではこれがグラウンドナッツスープ、またはNkatenkwanと呼ばれる料理で、手でちぎって食べる主食と一緒にいただく、コクがあってほんのりスパイシーなスープです。マリのマフェとは親戚のような関係ですが、ご飯にかけて食べるのではなく、フフにしっかり絡むように作られているのが特徴です。
ガーナのグラウンドナッツスープについて

グラウンドナッツスープは、特定の町や有名な料理人にゆかりがあるわけではありません。落花生をすりつぶしてスープに溶かす、西アフリカの家庭料理です。英語では Groundnut soup と呼ばれ、アカン語圏では Nkatenkwan や Nkate nkwan と書かれます。食卓にはフフ、バンクー、オモトゥオと呼ばれる米団子などの主食と一緒に並びます。鍋の中では、落花生が脂とコクを与え、トマト、唐辛子、香味野菜が赤い輪郭を描いていきます。難しいのは珍しい材料を探すことより、家庭の鍋で、主食に絡む濃度をちょうどよく作ることなんです。
地域による違いは、スープそのものより主食に表れることが多いです。ガーナ版はフフやオモトゥオと合わせるため、完全なシチューというより、スープ寄りに仕上げます。肉は鶏、ヤギ、魚のどれも使われ、家庭によってトマトを効かせたり、ピーナッツを前に出したりします。ガーナの国内でも、Ga、Ewe、Ashanti などの地域によってフフの材料が違います。主食が変われば、スープに求める濃度も変わってくるんですよ。
近い隣人を見ると、その違いがはっきりします。マフェは大きめの野菜を入れた濃いシチューで、白いご飯にかけていただくことが多いです。ザンビアのイフィサシも落花生を使いますが、主役は肉ではなく青菜とンシマです。グラウンドナッツスープは、フフの表面をすべらせるだけの汁気を残します。見た目は似ている三つの料理ですが、主食が違うので、鍋を火から下ろすタイミングも違ってくるんです。
| 項目 | 目安 |
|---|---|
| 分量 | 4人分 |
| 下ごしらえ | 25分 |
| 加熱 | 55分 |
| 合計 | 約1時間20分 |
| 合わせる主食 | フフ、バンクー、白ご飯、米団子 |
| 辛さ | 中辛。唐辛子量で調整可 |
グラウンドナッツスープの材料選びと代用
鶏肉、玉ねぎ、トマト、オクラは、どのスーパーでも手に入ります。気をつけたいのは三つです。味を決める無糖のピーナッツバター、ガーナ料理らしい赤い香りをつける赤パーム油、そして食べ方を本場に近づけるフフミックス。ここを外すと、鍋の中はそれらしく見えても、「甘いピーナッツシチュー」や「鶏のトマト煮」になってしまいます。最初の1回は骨付き鶏とトマトで作り、ヤギ肉やスモークフィッシュは次の楽しみに取っておくのがおすすめです。
| 材料 | 買う前に見るところ | 避けたいもの |
|---|---|---|
| ピーナッツバター | 原材料が落花生中心、砂糖なし | ピーナッツクリーム、チョコ風味、甘味料入り |
| 赤パーム油 | 食用、未精製またはレッドパーム表記 | 香り付きオイル、用途不明の業務用油 |
| フフミックス | キャッサバ、プランテン、ヤム系の粉 | 片栗粉だけで固める代用品 |
| トマトペースト | 原材料がトマト中心 | ケチャップ。砂糖と酢で味が別物になる |
一番つまずきやすいのがピーナッツバターです。パン売り場に並ぶ甘いタイプは避けて、無糖のものを探してください。自然食品のコーナーや輸入食材店でよく見つかります。原材料欄の前の方に砂糖が書いてあるものや、チョコ風味、クリームタイプの甘いスプレッドは、棚に戻したほうがいいです。甘みは煮込んでも残り、トマト、唐辛子、鶏のだしの輪郭をぼかしてしまうんですよ。
赤パーム油は、色だけでなく、ナッツとトマトをつなぐ香りを運んでくれます。少量でも個性がはっきり出ます。最初は大さじ2から始めれば、小瓶で十分です。パーム油が苦手なら、くせのない油でも作れますが、仕上がりは軽い味になります。その場合は、焦がさないように弱めの中火でトマトペーストを3分しっかり炒め、パプリカ小さじ1を加えると、色を近づけられます。ただ、赤パーム油そのものの香ばしさだけは再現できません。
| 判断 | 守る/代える | 理由 |
|---|---|---|
| 無糖ピーナッツ | 守る | 甘いピーナッツクリームではトマトと唐辛子の輪郭が崩れる |
| 赤パーム油 | できれば守る | 色だけでなく香りが出る。くせのない油に代えると、別の軽い味になる |
| ガーデンエッグ | 代える | 小なすや普通のなすで、食感はかなり近づく |
| スコッチボネット | 代える | ハバネロ少量や鷹の爪で、辛さの方向を近づけられる |
| ヤギ肉 | 代える | 骨付き鶏の方が手に入りやすく、だしも出る |
| フフ | 代えるが一度は試す | 白ご飯でも食べられるが、フフに合わせると、スープの濃度の意味がよく分かる |
失敗しやすいところと直し方
甘いピーナッツバターを使ってしまった
一番戻しにくい失敗です。甘いピーナッツバターを入れてしまうと、塩や唐辛子を足しても甘さは残ります。無糖で、無塩か薄く塩味がついたものを使ってください。有塩タイプを使うなら、レシピの塩を小さじ1/2減らして始めましょう。
鍋底が焦げる
ピーナッツは鍋底に沈みます。合わせてからの最初の10分は、見た目以上に焦げやすい時間です。火加減は穏やかに、厚手の鍋を使い、5分おきに底をなぞってください。これでほとんど防げます。焦げた匂いがしたら、底はこすらないでください。上の汁だけ別の鍋に移すと、焦げは鍋底に残せます。
水っぽくて、コクが出ない
油がまったく浮かず、薄いポタージュのように見えるなら、煮込みが足りません。ふたを外して、弱火でさらに5〜10分。赤い油の粒が表面に出て、木べらにスープが薄くまとわるまで待ちます。逆に重すぎるときは、熱湯を50mlずつ足してください。冷水を一度に入れると、香りが鈍ってしまいますよ。
油がスープから分かれてしまう
赤い油が大きな膜になり、スープがざらついて見えるときは、火が強すぎたか、ピーナッツを十分にのばさないまま入れたかのどちらかです。まず弱火に落とし、熱湯50mlを加えて、鍋底から大きく1分ほど混ぜます。それでも戻らないときは、スープをお玉2杯分ボウルに取り、泡立て器でなめらかにしてから鍋に戻してください。油をすべてすくい取ると香りも一緒に抜けてしまうので、表面に厚くたまった分だけをすくうのがコツです。
フフに合わせると重すぎる
フフは噛みしめるというより、スープをまとわせて食べる主食です。ソースが重すぎると表面に貼りついて、もたついた食感になります。バンクーも同じで、木べらから細い線で落ちる濃さが一番扱いやすいです。ご飯に合わせるなら、もう少し濃くしても大丈夫ですよ。
オクラのぬめりで重くなる
オクラを早く入れすぎると、ぬめりが鍋全体に広がり、ピーナッツのとろみと合わさって全体がもったりします。輪切りのオクラは最後の10分で加え、まだ緑が残っているうちに火を止めてください。それでもぬめりが強くなったら、弱火にして熱湯50〜80mlを加え、2分ほどのばします。酢で引き締めたくなるかもしれませんが、ガーナのスープらしい香りから離れてしまうので、まずは水分と火加減で直してください。
盛りつけと保存のコツ
主食に合わせて濃度を調整する
フフやバンクーは、スープを吸うというより表面にまとわせる主食です。だから器いっぱいに注がず、主食の横に注いで、少しずつ寄せながら食べてください。最後の5分で、合わせる主食に合わせて水分を調整しておくのがおすすめです。そうすれば、同じ鍋で夜はフフ、翌日の昼はご飯にも合わせられます。
| 合わせるもの | 仕上がりの濃度 | 食べやすい出し方 |
|---|---|---|
| フフ | 木べらから太い線で落ちる | フフの横に注ぎ、少しずつまとわせる |
| バンクー | フフより少しゆるめ | 酸味があるので、トマトの風味は残す |
| 白ご飯 | フフより少し濃いめ | 皿の半分だけにかけ、途中で足す |
| オモトゥオ風の米団子 | フフと白ご飯の中間 | 団子を崩しながら、少しずつ絡める |
バンクーは発酵とうもろこしの酸味があるので、トマトを少し強めにすると全体のバランスが取れます。ご飯の場合は、皿の上で米粒が泳がないくらいまで水分を飛ばします。そして最初に半量をかけ、残りは途中で足すと、ご飯がべちゃっとしません。残ったスープが「重い」と感じたら、味が弱いのではなく、主食と合わない濃度になっていることがほとんどです。
付け合わせと栄養
| 1人分の目安 | 数値 |
|---|---|
| エネルギー | 約640kcal |
| たんぱく質 | 約34g |
| 脂質 | 約41g |
| 炭水化物 | 約34g |
| 食物繊維 | 約8g |
| 食塩相当量 | 約2.2g |
ピーナッツと鶏肉で、コクがあってたんぱく質もしっかり摂れる料理です。フフやご飯と合わせると、とても満足感があります。副菜はサラダや蒸し野菜など、軽めにまとめるのがおすすめです。香ばしいケレウェレのような小皿を添えると、甘い飲み物よりもピーナッツの重さがすっきり切れますよ。
保存と温め直し

ピーナッツと鶏肉が入るので、少し冷ましたら浅めの容器に移し、なるべく早く冷蔵庫へ入れてください。保存は2日が目安です。冷えると表面の油が固まり、スープも重くなって、塩味も強く感じられますが、傷んだわけではありません。フフとご飯は、別々に保存してくださいね。
温め直すときは、小鍋に入れて弱火で5〜8分。熱湯を大さじ2〜4加えながら、木べらで底をなぞって温めます。木べらから落ちる線がまだ太いようなら、熱湯を大さじ1ずつ足してください。味見は完全に温まってから。それでもぼやけて感じたら、塩を小さじ1/8ほど足します。電子レンジの場合は、端から先に固まるので、600Wで1分温めて一度混ぜ、その後は1分ずつ足してください。フフは食べる直前に蒸すか電子レンジで温めると、食感が戻ります。
スープだけなら、2〜3週間まで冷凍できます。オクラはやわらかくなりますが、味はしっかり残ります。解凍したら弱火で温め、分かれた油を混ぜ戻してくださいね。
よくある質問
ピーナッツバターの代わりに、落花生から作れますか?
はい、作れます。薄皮をむいた落花生220gを、フライパンで弱火で10分ほど乾煎りします。熱いうちにフードプロセッサーで5〜7分回し、粗いペーストにしてください。香りは良くなりますが、機械には負担がかかります。初めての一回は、無糖のピーナッツバターを使うほうが安定しますよ。
鶏肉以外でも作れますか?
はい、作れます。牛すね肉なら450gを使い、最初の煮込みを45〜60分に延ばしてください。白身魚は崩れやすいので、ピーナッツのソースが合わさって濃度が決まったら、最後の10分だけ加えます。
子ども向けに辛さを抑える方法はありますか?
唐辛子は丸ごとにして、半分だけを煮込みの前半に入れ、野菜を入れる前に取り出します。香りは残りつつ、辛さはぐっと抑えられますよ。まったく辛くしたくない場合は、唐辛子を抜いて、仕上げに黒こしょうを少し振ってください。
ほかにどんなガーナ料理を見ると理解が深まりますか?
まず主食のフフを読むと、このスープがどう食べられる料理なのかが見えてきます。次に、発酵とうもろこしの酸味があるバンクー、豆と米の屋台料理であるワチェ、豆と赤パーム油で作るレッドレッドと比べてみてください。主食とソースがどう組み合わさっているのかが、一緒に見えてきますよ。


















