拉明頓蛋糕:裹著巧克力與椰蓉的澳式海綿方塊

裹著巧克力糖霜和乾椰蓉的拉明頓,擺放在白色盤子裡
份量
20 塊
菜系
澳洲

如何用輕盈的全蛋打發海綿做出經典澳式拉明頓,蘸上黑巧克力糖霜,再滾一層乾椰蓉。文中講到海綿為什麼必須徹底放涼、怎樣隔水讓糖霜始終保持流動、澳洲配方裡的玉米粉和自發粉究竟是什麼、果醬夾心之類的變化,以及這款蛋糕背後的義賣與下午茶文化。

Cooking flow

烹飪步驟

STEP11 / 12

準備烤盤和烤箱

在 20 × 30 cm 的烤盤內壁薄薄塗一層油,底部鋪上烘焙紙,把紙壓進四角,方便待會兒把海綿整塊提出來。烤箱預熱到 180 °C(上下火),熱風模式則為 160 °C。

STEP22 / 12

把雞蛋和糖打到濃稠的帶狀

蛋糖糊從打蛋頭上落下,形成濃稠的帶狀
打到蛋糊落下來能在表面堆出一條厚帶子為止

把回溫的雞蛋和 150 g 細砂糖放進深碗裡打發,打到顏色變淺、質地濃稠,大約 5–8 分鐘。不需要溫度計。提起打蛋頭:蛋糊應該像一條厚帶子落回表面,停在那裡一會兒才慢慢沉下去。這層蛋泡決定了海綿的鬆軟,不要提前收手。

STEP33 / 12

乾料過篩三次

把 150 g 自發粉和 35 g 玉米澱粉混在一起,一起過篩三次。這一步打散結塊、帶入空氣,下一步拌起來也就更輕。

STEP44 / 12

先拌麵粉,再拌黃油液

用大幅度的翻拌動作把過篩的麵粉拌進打發的蛋糊
從碗底大幅度翻拌,麵粉一消失就停

把粉類分幾次篩到蛋糊上,每次用大號金屬勺或打蛋器翻拌,從碗底抄起再翻過來。把 80 ml 沸水和 25 g 切碎的冷藏黃油放在一起,黃油化開後,把這碗液體最後拌進去。看不到乾粉就立刻停手。拌過頭會把氣泡弄破,海綿就沉、就實。

STEP55 / 12

倒進烤盤

把海綿麵糊倒進鋪了紙的 20 × 30 cm 烤盤
把蓬鬆的麵糊倒進鋪好紙的盤裡,輕輕抹平

把麵糊倒進鋪好紙的烤盤,輕輕抹平表面。馬上送進烤箱,別讓蛋泡歇下去。

STEP66 / 12

烤約 25 分鐘,用手感判斷

輕按烤好的海綿,檢查表面是否回彈
輕按中心:烤透的海綿會彈回來

烤大約 25 分鐘,儘量少開爐門。各家烤箱不同,別隻看計時器,要看蛋糕:中間輕按能彈回來、邊緣開始從盤壁脫開,就好了。

STEP77 / 12

徹底放涼

把海綿倒扣到晾網上,讓它完全涼透。溫熱的蛋糕一切就碎,進了糖霜更是散架。可以冷藏幾小時,或者前一天先烤好:海綿紮實一點更好裹。時間緊的話,冷凍約 20 分鐘也能讓它定形;這一步是可選的。

STEP88 / 12

切成 20 塊

把徹底涼透的海綿切成大小均勻的方塊
一定要等海綿完全涼了再切,塊的大小盡量一致

先把乾硬的邊修掉。然後把海綿切成 20 塊,每塊大約 5 cm。20 × 30 cm 的一整片按 5 cm 見方正好能分成 24 塊,所以目標是 20 塊大小相近的方塊,而不是精確尺寸。用尺子量一下,塊大小一致,裹上的糖霜量和最後的樣子也一致。大的碎屑掃掉。

STEP99 / 12

隔水做巧克力糖霜

隔著熱水融化可可粉和黑巧克力,做成糖霜
讓糖霜在微微冒泡的熱水上方保持順滑流動

取一個耐熱碗架在微沸的水鍋上,放入 200 ml 沸水、20 g 可可粉和 150 g 細砂糖,攪勻後加入切碎的黑巧克力,攪到融化。糖霜順滑、流動到能裹住一塊蛋糕,就好了。當心蒸汽和沸水,碗要穩穩架在鍋上。

STEP1010 / 12

快速蘸一下,讓多餘的滴回去

用叉子把放涼的海綿方塊蘸進巧克力糖霜
用兩把叉子快速蘸一下,多餘的糖霜滴回碗裡

用兩把叉子叉起一塊海綿,在糖霜裡快速蘸一下,提起來,讓多餘的糖霜滴回碗裡。蘸的時間要短:泡久了海綿會吸進太多糖霜,形狀塌掉,還會往碗裡掉碎屑。全程用叉子從底下托住蛋糕。糖霜涼下來變稠時,把碗放回熱水上,它就會重新變稀。

STEP1111 / 12

換另一雙叉子滾椰蓉

把裹了巧克力的海綿放進乾椰蓉裡滾動
趁糖霜還溼,用第二雙叉子把蛋糕在椰蓉裡滾一圈

把裹好糖霜的蛋糕移到淺盤裡,盤裡鋪滿乾椰蓉,用另一雙乾淨的叉子滾動它,直到每一面都沾上。讓這雙椰蓉叉子遠離糖霜碗,椰蓉才不會結塊。是滾,不是用力按,而且要在糖霜乾之前完成。

STEP1212 / 12

放著定形

把做好的拉明頓放在烘焙紙或晾網上,等糖霜定下來。然後就可以上桌了,最好配茶。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 3

海綿蛋糕

材料 分量 作用
雞蛋 4 枚(每枚約 55–60 g) 回溫到室溫,才能打成穩定的蛋糊
細砂糖 150 g 與雞蛋一起打發;提供甜味,也幫蛋糊撐住結構
自發粉 150 g 已經含膨鬆劑的澳洲麵粉。不要再額外加泡打粉
玉米澱粉(cornflour) 35 g 澳洲配方裡的「cornflour」就是玉米澱粉。請用玉米澱粉,不要換成馬鈴薯澱粉
冷藏黃油 25 g 切碎,在下面的沸水裡化開
沸水 80 ml 化開黃油,好讓它均勻地拌進麵糊
2 / 3

巧克力糖霜

材料 分量 作用
沸水 200 ml 把糖霜調稀,好讓它順滑地裹住蛋糕。操作時當心
可可粉 20 g 無糖可可粉,負責顏色和苦味
細砂糖 150 g 給糖霜甜度和稠度
黑巧克力(約 70%) 260 g 切碎。決定苦味,也決定糖霜結得有多硬
3 / 3

收尾

材料 分量 作用
乾椰蓉或椰絲 216 g 無糖乾椰蓉,負責外層香氣和口感
0 / 0

用兩把叉子叉起一塊淺色的海綿蛋糕,浸進油亮的巧克力糖霜裡,提起來,讓它滴一會兒。然後放進鋪滿乾椰蓉的盤子裡滾上一圈,直到每一面都裹住。這就是拉明頓(lamington),澳洲的巧克力椰蓉海綿方塊。一個多世紀以來,學校與體育俱樂部的籌款義賣上總少不了它,而且它天生就該配一杯茶吃。

看起來簡單,材料表也短。成敗其實不在糖霜,而在底下那塊海綿。還帶溫熱的蛋糕,或者打發時消了泡的蛋糕,會把巧克力一路吸進去,把碎屑掉進碗裡,叉子上一提就散了。

什麼是拉明頓,它從哪裡來

拉明頓就是一塊方形的海綿蛋糕,先裹一層巧克力糖霜,再滾一層乾椰蓉。 你也常聽到複數說法「lamingtons」,澳洲人隨口還會叫它「lammos」。基本結構從來沒變過:一塊蛋糕、一層巧克力、外面一圈椰蓉。各家配方都在這個框架裡變。有的用加了玉米粉、最後拌入一點融化黃油的全蛋打發海綿;有的用黃油打發蛋糕,中間夾香草糖霜、果醬或奶油。這裡做的是全蛋打發海綿配黑巧克力糖霜。

你要做出來的那一塊,應該是海綿鬆軟輕盈、巧克力是薄薄一層而不是硬殼、四面都掛滿乾爽的椰蓉。這些大多在端出糖霜碗之前就已經決定了,因為海綿必須徹徹底底涼透。

第一塊拉明頓是誰做的,至今還有人爭。流傳最廣的版本歸於法國廚師 Armand Galland,據說他在 1900 年 6 月為 Lady Lamington 舉辦的一場大型「At Home」招待會上做了這款蛋糕,蛋糕也就隨了 Lamington 家的姓。此外還有別的說法,包括來自紐西蘭的一些主張。也有印刷記錄可查:1900 年 12 月 17 日的《Queensland Country Life》上登過一份題為「Lamington Cakes」的食譜。把它和今天的方子擺在一起看,你會發現名字留了下來,而做蛋糕、組裝蛋糕的方法已經變了。

材料(20 塊)

為做拉明頓擺出的雞蛋、糖、麵粉、玉米澱粉、黃油、巧克力和乾椰蓉
海綿、糖霜和椰蓉各自都要備料;照著表格稱,別照著照片估

乾料和糖請稱重,不要用量杯。澳洲的標準雞蛋每枚約 55–60 g,挑接近這個重量的就好。

認準澳洲的材料名
  • Cornflour 在澳洲配方裡就是玉米澱粉。馬鈴薯澱粉是另一種澱粉,同樣的重量不能互相替換。
  • Self-raising flour(自發粉) 本身已經含膨鬆劑,而且各品牌的配比不一樣。請直接買現成的自發粉,不要自己猜一個「麵粉加泡打粉」的比例。
  • 椰蓉:無糖乾椰蓉是標準做法。加糖椰絲會讓整塊蛋糕更甜,也會改變椰蓉掛上去的方式。
  • 巧克力:約 70% 的黑巧克力帶來苦味,也讓糖霜能凝固定型。牛奶巧克力會讓糖霜更甜,凝固方式和那層外皮的手感也隨之改變。
過敏原

這份配方含有小麥、雞蛋和牛奶(黃油)。請檢視巧克力與可可粉的標籤,確認牛奶等過敏原資訊;也要記得椰蓉對有些人是需要留意的,用到的每樣產品都請看清標籤。

烤盤與時間: 20 × 30 cm 的長方形烤盤。專用的拉明頓烤盤不過是這個尺寸的盤,家裡現成任何相近的長方形蛋糕模都可以。準備大約 30 分鐘,烘烤大約 25 分鐘,另外還要留出海綿放涼、糖霜凝固的時間。給自己留寬裕一點的餘地,別打算一小時內收工。

拉明頓該用什麼麵粉和澱粉

在澳洲配方裡,cornflour 指的是玉米澱粉,它能讓這塊海綿更輕盈。馬鈴薯澱粉是另一種澱粉,用同樣的重量替換,出來的結果並不一樣。老老實實用玉米澱粉。

自發粉本身已經含膨鬆劑,而且各品牌的配比不同。請用現成的自發粉,不要再加泡打粉。

做法

決定成敗的兩個地方

麵粉拌進去之前蛋糊打得夠不夠厚,以及海綿碰上糖霜之前涼得夠不夠透。其餘都只是小心操作。

拉明頓做壞了怎麼補救

問題 可能的原因 怎麼辦
海綿又沉又實 雞蛋沒打到濃稠的帶狀,或者加麵粉之後拌過頭了 加麵粉之前先確認蛋糊能畫出帶子。要翻拌不要攪,乾粉一消失就停
海綿在糖霜裡散開 海綿還溫著,或者在糖霜裡泡得太久 徹底放涼,必要時冷藏或短時間冷凍。蘸的時間要短,用叉子從下面托住
糖霜太稠,外皮厚重 糖霜涼了、變稠了 放回熱水上重新加熱到流動。每塊先在碗上方滴掉多餘的再裹
糖霜掛不住,外皮又薄又不勻 糖霜太稀 調整稠度,稍微稠一點再蘸
椰蓉粘不上 滾的時候糖霜已經乾了 蘸完立刻滾椰蓉。把椰蓉鋪在淺盤裡,轉動蛋糕而不是往裡按
糖霜裡漂著碎屑 切好的塊上有鬆散碎屑,或者海綿太軟太溫 切完把碎屑掃掉,蘸之前把海綿在冰箱或冷凍裡定一下形

上桌、保存與各種變化

拉明頓配茶,作為下午的點心
拉明頓常被說成是配一杯茶一起分著吃的蛋糕

這個形狀天生適合義賣。一整片切成方塊,能出很多大小一致的塊,裹好、定型,一塊一塊遞出去,桌上不用再動刀。在家裡,一盤拉明頓配一壺茶就夠了。

拉明頓徹底涼透、糖霜凝固之後,裝進密封容器保存。不用回熱,最好儘快吃完。夾奶油的版本必須冷藏。

先把基礎配方做穩

先做最樸素的黑巧克力加椰蓉版本,然後一次只改一樣。

  • 夾一層薄薄的果醬。 覆盆子果醬是一種選擇。等海綿徹底涼透,裹糖霜之前在兩層之間薄薄抹上果醬,這樣塊在叉子上仍然能撐住。
  • 夾奶油。 請把它當成另一款蛋糕,而不是基礎配方的變體。一旦加了奶油,拉明頓就必須冷藏。
  • 換成黃油蛋糕底。 黃油打發蛋糕的質地和操作流程都跟輕盈的全蛋打發的海綿不同。照著一份配方做,不要把兩份配方的分量加在一起。
  • 換別的糖霜。 除了巧克力,香草糖霜也是一種選擇。

常見問題

為什麼我的海綿一進巧克力就塌?

按這個順序查三件事:海綿是不是徹底涼了?翻拌時蛋泡是不是消了?每一塊是不是在糖霜裡待太久了?裹之前先把海綿冷藏一下、蘸的時間要短、每塊都用叉子從底下托住,這些都有幫助。

可以前一天先烤海綿嗎?

可以。海綿紮實一點更好裹,所以前一天烤好,或者冷藏幾小時,都會讓這件事輕鬆些。包好或放進密封容器,別讓它乾掉。

想看同一個國家的更多菜,請見澳洲的食譜。

參考資料

  • SBS Food,“Classic lamington recipe”。用於 20 塊的配方與分量、20 × 30 cm 烤盤、180 °C 上下火 / 160 °C 熱風的烤箱溫度、約 25 分鐘的烘烤時間、雞蛋與砂糖的打發以及麵粉和黃油液的翻拌、裹糖霜前的放涼與冷藏、切成約 5 cm 的塊、隔水加熱的巧克力糖霜,以及用叉子蘸取後滾椰蓉的做法。 https://www.sbs.com.au/food/recipe/classic-lamington/z49b7cotq
  • TAFE Queensland,“Best-ever lamingtons”。僅作對照:這是另一份配方,用黃油打發蛋糕,有巧克力和香草兩種糖霜,還有覆盆子果醬的選項。其分量未與 SBS 配方合併使用。 https://tafeqld.edu.au/news-and-events/blogs/best-ever-lamingtons
  • Old Government House, Queensland University of Technology,“Battle of the Lamington”。用於拉明頓作為義賣烘焙與配茶蛋糕的背景、策展人關於蛋糕起源的敘述以及其他說法的存在,還有該文重印的 1900 年 12 月 17 日《Queensland Country Life》上的“Lamington Cakes”食譜。 https://www.ogh.qut.edu.au/history/house-bites/house-bites2/battle-of-the-lamington
  • Coles,“Basic chocolate lamingtons”。用於關於麵粉不要過度翻拌、檢查烤好的海綿是否回彈、用叉子處理糖霜以及果醬或奶油夾心的輔助說明。未用於文化歷史,其保存建議也不視為保證的保質期。 https://www.coles.com.au/recipes-inspiration/recipes/basic-chocolate-lamingtons