Mulhoe: fish and vegetables in a cold red broth
Serves4 servings
CuisineKorean

Mulhoe: Korean Cold Raw Fish Soup with Spicy Gochujang Broth (물회)

How to make mulhoe (물회), Korea's cold raw fish soup, for 4 servings with tuna, crisp vegetables, a spicy-sour gochujang broth and chilled somyeon noodles on the side. Covers buying frozen fish sold for raw eating, thawing, kitchen hygiene, who should avoid raw fish, and the dish's background in Pohang.

Level: Intermediate

Cooking flow

Cooking steps

STEP 11 / 8

Cut the fish and refrigerate it

Raw tuna being cut into narrow strips
Cut the tuna into narrow strips, then cover and refrigerate

Wash your hands. Check the thawed tuna by eye and remove any parasites you find. Cut it into strips ¼ inch wide and 2½ inches long (about 0.5 cm wide and 6 cm long). Keep the fish and its juices away from other food. Cover the strips and refrigerate them until step 7.

Wash your hands again. Wash the knife and cutting board, then pour boiling water over them before using them again.

STEP 22 / 8

Boil and chill the noodles

Cooked thin noodles rinsed under cold water in a colander
Rinse the cooked noodles under cold running water

Bring 10 cups of water to a boil in a large pot. Add the 200 g somyeon, cover, and cook for a few minutes, until no hard core remains and the noodles are not falling apart. Rinse under cold running water until cold, then drain well. Discard the cooking water.

STEP 33 / 8

Mix the seasoning

The seasonings mixed into a red sauce in a bowl
No water or fish yet, only the seasonings

In a large, deep bowl, mix the garlic, ¼ cup gochujang, 2 tbsp gochugaru, 2 tbsp sugar, 1 tbsp kosher salt, ¼ cup vinegar, 2 tbsp toasted sesame oil and 2 tbsp roasted sesame powder.

STEP 44 / 8

Cut the vegetables

Cut onion, carrot, tomato, green chilies and lettuce on a board
Cut the vegetables on a board that has not touched the fish

Wash the onion, carrot, tomato, green chilies and lettuce well under running water. Using the knife and cutting board set aside for vegetables, thinly slice the onion and carrot, cut the tomato, and chop the chilies and lettuce.

STEP 55 / 8

Add the vegetables to the seasoning

Cut vegetables folded into the red seasoning
Coat the vegetables in the seasoning while the fish stays chilled

Add the cut vegetables to the bowl and fold them through the seasoning. The fish stays in the refrigerator.

STEP 66 / 8

Add the ice-cold water

Cold water poured into the red seasoning with vegetables
Pour in the ice-cold water for the broth

Pour in the 2 cups of ice-cold water to make the cold broth.

STEP 77 / 8

Add the fish

Chilled fish strips added to the cold broth
Add the chilled fish last, right before serving

Wash your hands. Take the chilled fish from the refrigerator, add it to the cold broth and mix. Wash your hands again afterward.

STEP 88 / 8

Serve with the noodles on the side

Mulhoe in a bowl with chilled thin noodles in a separate small bowl
Bring the noodles separately and mix them in at the table

Serve right away with the chilled noodles alongside, and let everyone mix them in at the table. Eat it all in one sitting. Do not refrigerate leftovers.

0 / 0
Ingredients

Ingredients

1 / 1

Ingredients

Ingredient Amount Role
Frozen tuna sold for raw consumption, thawed in the refrigerator 1 pound The raw fish in the bowl. Cut into strips ¼ inch wide and 2½ inches long (about 0.5 cm wide and 6 cm long)
Thin noodles (somyeon) 200 g Served chilled on the side and mixed in at the table
Water for boiling the noodles 10 cups For the noodles only. Never add it to the broth
Garlic, minced 4–5 cloves Sharp aroma in the broth
Korean chili paste (gochujang) ¼ cup Base of the red broth
Korean chili flakes (gochugaru) 2 tbsp Heat and color
Sugar 2 tbsp Slight sweetness
Kosher salt 1 tbsp Seasoning
Vinegar ¼ cup Sourness. For flavor, not for parasite control
Toasted sesame oil 2 tbsp Toasted aroma
Roasted sesame powder 2 tbsp Nutty flavor in the broth
Onion, thinly sliced ½ cup Crisp bite
Carrot, thinly sliced ¼ cup Crisp bite and color
Tomato, cut 1 Fresh flavor
Green chilies, chopped 3–4 Fresh heat
Lettuce, chopped 2 cups Crisp volume
Ice-cold water 2 cups Turns the seasoning into a cold broth
0 / 0

Mulhoe: A Very Cold Bowl of Raw Fish, Crisp Vegetables and Red Broth

Who should not eat this dish

This dish contains raw fish. The U.S. Food and Drug Administration (FDA) advises people at greater risk of foodborne illness to avoid raw fish. That includes pregnant people, children under 5, older adults, and people with weakened immune systems, such as those with cancer, diabetes, HIV/AIDS, an organ transplant or an autoimmune disease. If you are cooking for anyone in these groups, choose a different, cooked dish from our Korean recipes.

Koreana, the Korea Foundation's magazine, describes mulhoe (물회) as a meal fishers ate on their boats, without lighting a fire. Whether the story is the full origin of the dish is another matter, and the magazine's account is best read as a published telling rather than a documented beginning. The picture it leaves is still a useful one: raw fish, spicy seasoning and cold water in a single bowl.

Mulhoe is not a hot fish soup. It is a chilled raw fish dish whose broth should be very cold, spicy and sour, with a little sweetness. This version follows the 4-serving recipe published by Maangchi: strips of fish, onion, carrot, tomato, green chili and lettuce in a gochujang-and-vinegar broth, with thin somyeon noodles served alongside for mixing in at the table.

Maangchi's recipe allows fresh fish or frozen sashimi-grade fish, and mentions a version made in New York with frozen sashimi-grade tuna. We use only that frozen tuna here. White fish, mackerel, and fish you caught yourself or chose on freshness alone are not part of this recipe.

Not kitchen-tested

We have not kitchen-tested this recipe. The amounts and order come from Maangchi's published recipe, and the raw fish guidance comes from public health agencies. Neither makes raw fish risk-free.

Ingredients for 4 Servings

Fish, noodles, vegetables and seasonings for mulhoe
Keep the fish, the noodles, the vegetables and the seasonings in separate groups

Keep the two waters apart: 10 cups for the noodles, 2 cups of ice-cold water for the broth.

Choosing and Handling the Fish

Start with the fish, because this is the one purchase that shapes everything else.

Buy frozen tuna the seller presents as being for raw consumption. Ask two things when you buy it: is it sold to be eaten raw, and how was it frozen? "Sashimi grade" is a name, not a safety guarantee. If the seller cannot answer, do not use that fish for this dish.

Look for the freezing conditions public agencies describe. These are the benchmarks to ask about:

Agency Freezing conditions described Scope
Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW) −20°C for 24 hours or longer An anisakis measure, in guidance aimed at businesses
FDA −20°C (−4°F) or below for 7 days, total time Parasite control, in guidance for the seafood industry
FDA −35°C (−31°F) or below until solid, then stored at −35°C or below for 15 hours Same
FDA −35°C (−31°F) or below until solid, then stored at −20°C or below for 24 hours Same

The FDA notes that these conditions may not suit very large fish. They also describe what a business should do, and they do not certify any particular product you bring home.

Do not rely on your own freezer. MHLW's household guideline for a freezer is −15°C or below, and a home freezer cannot be assumed to meet the conditions above. Freezing fish yourself is not a substitute for buying a product frozen to these conditions by the seller.

Do not assume tuna is exempt. MHLW lists tuna among the fish that can host anisakis. Freshness alone does not remove parasite risk either.

Keep it cold. Put the fish in the freezer or refrigerator as soon as you get home. Thaw it in the refrigerator. MHLW's household guidelines are 10°C or below for a refrigerator and −15°C or below for a freezer.

Equipment

  • Knife and cutting board for the fish only
  • A separate knife and cutting board for the vegetables
  • Covered plate or container for chilling the cut fish
  • Large pot
  • Colander
  • Large, deep mixing bowl

Taste and Safety

Taste. Aim for a broth that is very cold, spicy and sour, with slight sweetness. The fish, crisp vegetables and noodles should each stay distinct. You can adjust heat, sourness and sweetness to your liking within the seasonings already in the bowl. If the broth tastes too concentrated, add a little more ice-cold water at a time.

Vinegar and chili are flavor, not protection. MHLW states that ordinary vinegar, salt, soy sauce and wasabi do not kill anisakis, and chili should not be treated as parasite control either. The FDA notes that brining and pickling may reduce the parasite hazard but do not eliminate it. Cold broth does not change this.

Hygiene. MHLW's household guidance asks cooks to keep raw fish juices away from other food and to wash hands. Knives and cutting boards used for raw fish should be washed and scalded with boiling water before reuse. Keeping fish and vegetable tools separate follows the same advice. Prepared food should not sit at room temperature for long.

Who should avoid it. The FDA advises pregnant people, children under 5, older adults, and people with weakened immune systems, including those with cancer, diabetes, HIV/AIDS, organ transplants or autoimmune diseases, to avoid raw fish. MHLW also urges particular care for people with low resistance, such as children and older adults. For these diners, please make a different dish.

Each measure here lowers risk, but none of them makes raw fish risk-free.

Troubleshooting

Problem Likely cause What to do
Broth tastes too strong Too little water for your taste Add a little ice-cold water at a time, tasting as you go
Broth isn't very cold The water wasn't cold enough Serve right away. Next time, use properly ice-cold water, or the water-and-ice option below
Noodles have a hard core Not cooked long enough Next time, keep cooking until no hard core remains, then rinse and drain
Noodles are falling apart Cooked too long Next time, start checking them sooner
Noodles feel warm or sit in water Rinsed too briefly or not drained Rinse longer under cold running water and drain well
You can't confirm how the fish was frozen or whether it's sold for raw eating Seller couldn't answer Do not use that fish for this dish. Make something else
You spot a parasite while cutting Parasites can be present in tuna Remove it. Visual checks work alongside properly frozen fish, not in place of it

Variations

Variation How it works Keep in mind
Water and ice Maangchi's optional broth uses 1 cup water plus 1 cup ice in place of 2 cups ice-cold water The method above uses cold water only
Heat, sourness, sweetness Adjust the existing seasonings to your taste This is a change of flavor and does not affect fish safety
Pear or fruit broth, or rice Koreana reports fruit-based chilled broths and rice as forms of the dish elsewhere They are not part of this recipe, and we give no amounts for them

We don't offer a cooked-fish version, since that would be a different dish. Fish other than the frozen tuna described here are outside this recipe as well.

Background: Boats, Pohang and a Changing Bowl

Koreana has published two accounts that help place the dish, both of them cultural reporting rather than precise records of its origin.

In "Mulhoe – A Uniquely Korean Summer Delicacy," food columnist Park Sang-hyun describes the dish in the context of fishers' meals on boats. He also describes a common balance of soup, fish or seafood, crisp vegetables, and rice or noodles.

In "Delicacies that Originated in Traditional Markets," under the section "The Fishermen's Humble Meal," Hankyoreh reporter Park Mee-hyang links mulhoe with Bukbu Market in Pohang and reports that it spread in the 1980s. According to that feature, early descriptions combine raw fish, rice, gochujang and water, and noodles sometimes replaced the rice from the 1990s. Later versions added cucumber, red fish and soybean powder, or used a chilled broth with fruit and sweet-sour elements.

So mulhoe has no single fixed form. Fillings, broth, and the choice of noodles or rice vary by region and restaurant. The bowl on this page is Maangchi's fish, vegetable, cold gochujang-vinegar broth and somyeon version. It is not the only style from Pohang, and it should not be read as the standard for all of Korea.

Frequently Asked Questions

Is mulhoe a hot dish?

No. It is a cold dish, built around raw fish and a broth made with ice-cold water.

Can I use fish that isn't sold for raw consumption?

No. Use only frozen tuna that the seller presents as being for raw eating, and ask how it was frozen.

Does Maangchi's recipe allow fresh fish?

Yes, it lists fresh fish or frozen sashimi-grade fish. We narrowed this to frozen tuna for raw consumption, because public guidance points to freezing conditions as the parasite measure and freshness alone does not remove that risk.

Does the vinegar or chili make the raw fish safe?

No. MHLW states that ordinary vinegar, salt, soy sauce and wasabi do not kill anisakis, and chili is not parasite control either.

Can I freeze the fish at home myself?

We don't recommend relying on that. MHLW's household freezer guideline is −15°C or below, and a home freezer cannot be assumed to reach the conditions agencies describe. Buy a product the seller says was frozen to those conditions.

Is pear required?

No. Maangchi's recipe does not use pear. Fruit-based broths are part of the wider variety Koreana reports.

How do I eat the noodles?

Serve them chilled and drained on the side, then mix them into the bowl at the table.

Can I keep leftovers?

Maangchi advises eating mulhoe all at once rather than refrigerating what is left. We follow that advice and give no storage period, so make only as much as you will eat.

Sources