Un plato de İskender kebap casero: ternera dorada en láminas finas sobre pide empapado en tomate, con yogur espeso, pimientos verdes largos a la plancha y gajos de tomate
Raciones6 porciones
CocinaTurca

İskender kebap: ternera en láminas finas, pide, salsa de tomate y mantequilla fundida

Una versión casera para seis porciones del İskender kebap, el plato de Bursa conocido también como Bursa kebabı. Alterne solomillo y carne picada de ternera, enfríe y corte en láminas finas, dórelas en la sartén y monte el plato con pide templado, salsa de tomate, yogur espeso, verduras a la plancha y mantequilla fundida. Incluye indicaciones sobre el manejo en frío y el calentamiento, la historia del plato y notas claras sobre lo que cambia esta versión.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP 11 / 13

Sazone la carne picada

Carne picada cruda mezclada con suavidad con cebolla triturada y pimienta negra en un cuenco
La carne picada sigue siendo un componente aparte

Ponga una cebolla mediana en el robot de cocina y tritúrela fina. Añada 1 cucharadita de pimienta negra a la cebolla triturada. Este condimento no lleva sal, yogur ni pimiento rojo. Mezcle con suavidad la mezcla con los 500 g de carne picada en su propio cuenco, manteniendo el solomillo fuera de ese cuenco. La carne picada queda condimentada de manera uniforme y sigue siendo un componente aparte.

STEP 22 / 13

Marine el solomillo

Un utensilio extendiendo una marinada clara con puntitos de pimiento sobre trozos de solomillo crudo en un cuenco
Impregne solo el solomillo; la carne picada tiene su propio condimento

Ponga la segunda cebolla, 2 cucharadas de yogur natural, unas 4–5 cucharadas de aceite de oliva y hasta 1 cucharadita de pimienta negra y pimiento rojo juntos en el robot de cocina. Cierre la tapa y triture hasta obtener una mezcla lisa, con solo puntitos finos de pimiento, y mantenga las manos lejos de las cuchillas. Ponga los trozos finos y planos de solomillo en un cuenco limpio para carne cruda y úntelos de manera uniforme con la marinada, usando un utensilio. La marinada debe quedar lisa, sin trozos de cebolla.

STEP 33 / 13

Forme el rollo de carne en capas

Manos tensando una bolsa transparente alrededor de un rollo compacto de ternera cruda en capas
Un rollo uniforme es más fácil de cortar en láminas finas

Dentro de una bolsa de congelación apta para uso alimentario, alterne los trozos de solomillo impregnados con capas anchas de carne picada condimentada, sin mezclar las dos carnes. Enrolle la bolsa sobrante alrededor del montón y tire de ella para formar un rollo compacto y uniforme. Cierre la bolsa del todo y lávese las manos. El rollo queda compacto y uniforme, lo que facilita cortarlo en láminas finas.

STEP 44 / 13

Enfríe y congele el rollo

Un rollo de ternera cruda en capas dentro de una bolsa transparente cerrada sobre una bandeja blanca en un cajón del congelador
La congelación aquí sirve para que el rollo quede firme y se pueda cortar

Coloque la bolsa cerrada sobre una bandeja en la nevera, lejos de la comida lista para comer, y enfríela durante 4–6 horas. Lleve la bandeja y la bolsa al congelador. Congele hasta que el rollo esté lo bastante firme para cortarlo en láminas finas, guiándose por la firmeza y no por el reloj.

STEP 55 / 13

Corte el rollo en láminas muy finas

Un cuchillo afilado sacando láminas finas de un rollo firme de carne en capas, ya sin bolsa, sobre una tabla
Busque virutas delicadas, no filetes

Si el rollo está demasiado duro para cortarlo, devuélvalo a la nevera sobre su bandeja, todavía dentro de la bolsa cerrada, en lugar de dejarlo sobre la encimera. Ajuste solo la porción que necesite y esté listo para cortarla y cocinarla de inmediato. No vuelva a congelar la carne descongelada. Saque la bolsa y, sobre la tabla de carne cruda, use un cuchillo afilado para sacar del rollo firme láminas muy finas, sujetándolo con firmeza y manteniendo los dedos lejos del filo. Mantenga las láminas frías hasta que entren en la sartén. Las láminas deben ser virutas delicadas, no filetes.

STEP 66 / 13

Prepare la base de salsa de tomate

Pulpa de tomate rallado entrando en una salsa roja de concentrado de tomate en un cazo
Aquí solo entran los dos tomates de la salsa

Ponga 4–5 cucharadas de aceite de oliva y 2 cucharadas de mantequilla en un cazo y caliéntelos juntos. Añada 2 cucharadas de concentrado de tomate y remueva para integrarlo en la grasa caliente. Añada los 2 tomates rallados al concentrado. Esta salsa no lleva cebolla ni ajo. La salsa queda espesa y roja, con el concentrado integrado en la grasa antes de que entre el tomate fresco.

STEP 77 / 13

Condimente y cueza la salsa a fuego suave

Salsa de tomate espesa cociendo suavemente en un cazo
Una cocción corta termina la salsa

Condimente con sal, pimienta negra y pimentón, poco a poco, probando a medida que avanza. Vierta agua caliente poco a poco hasta tener una salsa espesa, y deténgase mientras siga espesa. Cueza la salsa a fuego suave 2–3 minutos más. La salsa debe estar templada cuando se encuentre con el pan, así que aparte el cazo mientras cocina los siguientes componentes y vuelva a templarla suavemente justo antes de emplatar.

STEP 88 / 13

Dore la primera tanda de ternera

Pinzas girando virutas finas de ternera mientras se doran en una sartén
Mueva las láminas para que se doren de manera uniforme

Caliente la sartén a fuego medio-alto y funda parte de las 2–3 cucharadas de mantequilla para freír. Coloque una tanda pequeña de láminas finas y frías con espacio entre ellas, porque la carne apiñada se cuece al vapor en lugar de dorarse. Use las pinzas para girar y remover las láminas mientras se doran. Las láminas quedan doradas de manera uniforme.

STEP 99 / 13

Cocine la carne por completo y resérvela

Pinzas levantando una viruta fina y dorada de ternera de una sartén de láminas cocinadas
El color ayuda a comprobarlo, pero no es una medición

Levante las láminas con las pinzas y mire con atención, incluidas las capas de carne picada. Siga cocinando todo lo que todavía se vea crudo. Cocine a 75 °C en el centro durante al menos 1 minuto, porque el color dorado por sí solo no lo confirma. Cuando la tanda esté hecha, deténgase antes de que se seque. Con pinzas limpias, pase cada tanda terminada a otra sartén y tápela con una tapa. Repita con las láminas restantes, añadiendo más mantequilla para freír según haga falta. Se trata solo de una reserva corta mientras monta el plato, así que no deje la carne esperando indefinidamente.

STEP 1010 / 13

Ases los pimientos y los tomates a la plancha

Pimientos verdes largos y enteros asándose en una sartén de parrilla acanalada
Ase los pimientos enteros

Ases los 6–7 pimientos verdes largos enteros en una sartén de parrilla aparte. Ases los gajos de los 2–3 tomates de la guarnición en la misma sartén. Estos tomates son distintos de los de la salsa. Los pimientos y los gajos de tomate quedan asados y listos para colocarlos al lado del plato.

STEP 1111 / 13

Temple y corte el pide

Una mano cortando pide templado y liso en cuadrados sobre una tabla de madera
Corte el pan liso antes de ponerle nada encima

Cuando toda la carne esté cocinada y fuera de la sartén, temple el pide en esa misma sartén, dejándolo en trozos anchos. Pase el pide a una tabla limpia, no a la tabla de carne cruda. Córtelo en cuadrados de unos 3 cm. El pide queda templado y esponjoso, cortado cuando todavía está liso, antes de que se le ponga nada encima.

STEP 1212 / 13

Monte el plato

Láminas finas de ternera cocinada cubriendo cubos de pide empapado en tomate en un plato
La carne cubre el pan y la salsa

Pase los cuadrados de pide templado a una fuente ancha de servir. Vierta la salsa de tomate recalentada directamente sobre el pan, antes de que entre la carne, y cubra después el pan con salsa con la carne cocinada y templada. Ponga el yogur espeso al lado de la carne y el pan, sin mezclarlo con la carne caliente. Coloque los pimientos asados y los gajos de tomate al lado del plato. La carne cubre el pan empapado en tomate, con el yogur y las verduras al lado.

STEP 1313 / 13

Termine con la mantequilla fundida

Mantequilla fundida vertida en un chorro fino sobre el plato de İskender montado
La mantequilla es el último paso

Justo antes de servir, funda las 4 cucharadas de mantequilla en un cazo pequeño. Viértala antes de que se vuelva negra. Vierta la mantequilla fundida en un chorro fino sobre el plato montado y llévelo a la mesa.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Solomillo de ternera 500 g Capas del doner; cortado en trozos finos y planos
Carne picada de ternera 500 g Capas del doner, alternadas con el solomillo
Cebolla, mediana 1 Marinada del solomillo
Yogur natural sin azucarar 2 cucharadas Marinada del solomillo
Aceite de oliva unas 4–5 cucharadas Marinada del solomillo
Pimienta negra y pimiento rojo, molidos o en copos 1 cucharadita como máximo en total; reparta al gusto Marinada del solomillo
Cebolla, mediana 1 Condimento de la carne picada
Pimienta negra 1 cucharadita Condimento de la carne picada
Aceite de oliva 4–5 cucharadas Salsa de tomate
Mantequilla 2 cucharadas Salsa de tomate
Concentrado de tomate 2 cucharadas Salsa de tomate
Tomates, rallados 2 Salsa de tomate
Sal, pimienta negra y pimentón al gusto Condimento de la salsa de tomate
Agua caliente la necesaria Lleva la salsa a una consistencia espesa
Mantequilla 2–3 cucharadas Freír la carne en láminas
Pimientos verdes largos 6–7 A la plancha, servidos al lado
Tomates, cortados en gajos 2–3 A la plancha, servidos al lado
Yogur natural espeso 1 vaso Servido al lado
Mantequilla 4 cucharadas Fundida y vertida justo antes de servir
Pan plano esponjoso (tırnak pide) la necesaria para 6 porciones Templado y cortado como base del plato
0 / 0

Los cuadrados de pide templado absorben una salsa de tomate roja y espesa. Encima se extienden las láminas finas de ternera dorada, el yogur espera al lado y la mantequilla fundida se vierte justo antes de que el plato llegue a la mesa. Este es el İskender kebap, llamado también Bursa kebabı, una especialidad de la ciudad de Bursa. En casa puede prepararlo sin asador vertical: el solomillo y la carne picada de ternera se condimentan por separado, se apilan en capas, se enfrían hasta que quedan firmes y luego se cortan en láminas finas que se doran en la sartén.

Puede encontrar más de la cocina del país en nuestra página de Türkiye.

El İskender kebap en Bursa

İskender Efendi desarrolló el plato en 1867 en el barrio de Kayhan, en Bursa. Utilizaba láminas finas de cordero cortadas de un asador vertical y las servía con pide, yogur, salsa de tomate y mantequilla.

Esta versión construye el mismo plato, pero cocina la carne de otra manera. La ternera en capas dorada en la sartén ocupa el lugar del cordero cortado del asador. Otros cocineros caseros toman sus propios caminos. Uno, por ejemplo, alterna solomillo de ternera con carne picada de cordero y usa otra salsa y el horno.

Ingredientes (6 porciones)

Ingredientes para el İskender kebap casero, dispuestos por uso: solomillo de ternera, carne picada, dos cebollas, yogures, especias, tomates, pimientos, pide y tres porciones de mantequilla
Las cebollas, los tomates, el yogur y la mantequilla aparecen más de una vez, en papeles distintos

Mantenga cada porción para su propia tarea. Cada carne tiene su cebolla, los tomates de la salsa son distintos de los tomates de la guarnición, y la mantequilla se usa por separado para la salsa, para freír y para el acabado.

Cómo elegir los ingredientes del İskender kebap

  • Pimientos verdes largos: use los pimientos verdes delgados habituales en la cocina turca si puede. Los pimientos morrones pequeños u otros pimientos verdes tienen otra forma y otro picante, así que dan una guarnición distinta.
  • Pan: el tırnak pide es la elección tradicional. Un pan plano esponjoso similar o uno grueso sin azúcar también funciona, aunque la textura y el grosor serán diferentes.
  • Yogur espeso: el yogur sin azucarar colado se acerca en textura.
  • Picante de la marinada del solomillo: trate la cucharadita de pimienta negra y pimiento rojo como un límite máximo conjunto y repártala al gusto. Sirven tanto el pimiento rojo molido como los copos, y es prudente empezar por el lado suave. Pruebe la marinada mezclada antes de que toque la ternera cruda, nunca después.
  • Grasa para freír: el aceite de oliva puede sustituir a la mantequilla en la misma cantidad.
  • Solomillo de ternera: se corta en láminas finas con facilidad.
  • Tomates de la salsa: la salsa se hace con tomate fresco rallado. El tomate en conserva cambiaría el sabor.
Alérgenos

Este plato lleva leche (yogur y mantequilla) y trigo (pide), y se prepara con ternera. Revise las etiquetas del pan y del yogur envasados.

Utensilios

  • Robot de cocina
  • Rallador de caja
  • Cuencos, incluido uno para cada carne cruda
  • Bolsa de congelación apta para uso alimentario con cierre seguro
  • Bandeja que quepa en su nevera y en su congelador
  • Cuchillo afilado y tabla de cortar reservados para la carne cruda
  • Cuchillo de pan y otra tabla de cortar limpia y aparte
  • Cazo para la salsa de tomate
  • Cazo pequeño para la mantequilla del acabado
  • Sartén gruesa para la carne y el pan
  • Otra sartén con tapa para mantener la carne cocinada
  • Sartén de parrilla para las verduras
  • Pinzas o utensilios limpios y separados para la comida cruda y la cocinada
  • Fuente ancha de servir

Preparación

La carne necesita tiempo de frío antes de poder cortarla, así que empiece con antelación. Juzgue el rollo por su firmeza y la salsa por su espesor.

Manipulación de la ternera y la carne picada crudas
  • Descongele o ablande el rollo en la nevera, no sobre la encimera.
  • Corte solo lo que vaya a cocinar de inmediato y no repita la congelación y la descongelación.
  • Mantenga los cuchillos, las tablas, los utensilios y las manos que tocan la carne cruda lejos de la comida cocinada y de la lista para comer.
  • Este plato lleva carne picada de ternera, así que no lo sirva poco hecho. Cocine a 75 °C en el centro durante al menos 1 minuto. El color dorado por sí solo no indica que esté hecho.

Problemas y soluciones del İskender kebap

Problema Causa probable Qué hacer
El rollo está demasiado duro para cortarlo Se congeló más de lo necesario para cortarlo Déjelo ablandar en la nevera, no sobre la encimera, y córtelo y cocínelo de inmediato
Las capas se deshacen al cortar El rollo se ha vuelto demasiado blando o no se apretó bien Corte con cuidado y cocine de inmediato lo que corte. No lo vuelva a congelar. La próxima vez, córtelo mientras esté más firme
La carne se cuece al vapor y queda pálida Hay demasiadas láminas en la sartén Cocine tandas más pequeñas con espacio entre las láminas
La salsa está líquida Demasiada agua Cuézala un poco más
La salsa está demasiado espesa Falta agua Añada agua caliente poco a poco y remueva
El pan no absorbe bien la salsa El pan llegó frío al plato Témplelo en la sartén antes de cortarlo y recaliente la salsa antes de emplatar
La mantequilla pierde su efecto Se vertió demasiado pronto Fúndala y viértala solo cuando todo lo demás esté en el plato

La carne cruda exige un manejo en frío de principio a fin. Descongele solo lo que necesite, manténgala fría mientras lo hace y evite congelarla y descongelarla una y otra vez. Mantenga los utensilios de la carne cruda aparte de los de la comida lista para comer.

Cómo servir el İskender kebap y variaciones

Un plato de İskender casero terminado, con pide en salsa, ternera cocinada, yogur espeso y verduras a la plancha
Sirva el plato en cuanto la mantequilla esté encima

Sírvalo justo después de poner la mantequilla, mientras la carne, la salsa y el pan siguen templados y el yogur frío se mantiene aparte de ellos.

Cambio Qué significa
Sin orégano El orégano en la marinada del solomillo es opcional
Cordero en la mezcla Es otra receta, así que habría que rehacer las cantidades en lugar de hacer un simple cambio
Grasa de cola de cordero Una vía tradicional hacia un sabor más profundo, innecesaria aquí

Preguntas frecuentes

¿Puedo hacer İskender kebap solo con ternera?

Sí. Esta receta usa solomillo y carne picada de ternera. La versión clásica usa cordero cortado de un asador vertical.

¿Por qué no dejar el rollo 30 minutos sobre la encimera?

La carne cruda debe descongelarse en la nevera o mediante otro método en frío, no a temperatura ambiente. Así que ablande el rollo en la nevera.

¿Cómo sé que la carne está hecha?

Cocine a 75 °C en el centro durante al menos 1 minuto. El color dorado por sí solo no indica que esté hecha, y este plato no debe servirse nunca poco hecho.

¿Cuánto tiempo puedo guardar el rollo congelado o las sobras?

La congelación aquí solo sirve para que el rollo quede firme y se pueda cortar. No es un método de conservación y no hace que la carne cruda sea segura.

Fuentes