घर पर बने सोया सॉस वाले सेनबेई, तैयार होकर प्लेट में एक पर एक रखे हुए
कितने लोगों के लिए12 क्रैकर
पाक शैलीजापानी

सेनबेई: जोशिंको आटे से बने जापानी सोया-लेपित चावल के क्रैकर

सेनबेई, जापान के सोया-लेपित चावल के क्रैकर, जिन्हें जोशिंको चावल के आटे से घर पर बनाया जाता है। इसमें उबालकर कूटकर तैयार आटा, धीमी ओवन में सुखाना और टोस्टर ओवन में अंतिम सिंकाई सिखाई गई है।

कठिनाई: मध्यम

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP 11 / 7

आटा मिलाएँ और गूँधें

स्टेनलेस स्टील के कटोरे में जोशिंको और पानी को हाथों से चिकने आटे में गूँधा जा रहा है
कटोरे की दीवार पर कुछ धब्बे सामान्य हैं; आटा खुद एक चिकना गोला होना चाहिए

जोशिंको को एक कटोरे में डालें और उस पर पानी डालें। हाथ से तब तक मिलाएँ जब तक कटोरे में कहीं भी सूखा आटा न बचे। फिर किनारे पर दबाते और मोड़ते हुए पूरे गोले को गूँधें। जब आटा कान की लोच जितना नरम लगे, यानी चिकना, थोड़ा लचीला और अपना आकार पकड़ने वाला, तब रुक जाएँ।

STEP 22 / 7

आटे को तोड़ें और उबालें

बड़े बर्तन में उबलते चावल के आटे के टुकड़े, कुछ पानी की सतह पर तैरते हुए
टुकड़ों को भरपूर पानी दें, ताकि पकते समय वे आसानी से हिल-डुल सकें

एक बड़े बर्तन में पानी को तेज़ उबाल पर लाएँ। आटे को एक-एक कौर जितने टुकड़ों में तोड़ें और उन्हें एक-एक करके पानी में डालें ताकि वे चिपकें नहीं। 7–8 मिनट तक उबालें। अच्छी तरह छान लें; ये गर्म, नरम और थोड़े चिपचिपे निकलेंगे।

STEP 33 / 7

गीले मूसल से आटे को चिकना कूटें

गीले लकड़ी के मूसल से उबले चावल के आटे को चिकना कूटा जा रहा है
आटे पर चमक इस बात का संकेत है कि टुकड़े आपस में मिलकर एक समान गोला बन गए हैं

गर्म टुकड़ों को एक साफ़ कटोरे में डालें। लकड़ी के मूसल को पानी से गीला करें और टुकड़ों को गूँधें और कूटें। जब भी आटा मूसल से चिपकने लगे, मूसल को फिर से पानी में डुबोएँ। तब तक करते रहें जब तक टूटे हुए किनारे गायब न हो जाएँ और आटा चिकना और चमकदार न हो जाए।

मूसल को गीला रखें

सूखा मूसल गर्म आटे को पकड़कर फाड़ देता है। गीला मूसल फिसलता है, जिससे आटा एक टुकड़े में रहता है और जल्दी चिकना हो जाता है।

STEP 44 / 7

बारह गोले बनाएँ

सतह पर बिछाए गए बारह सफ़ेद, चपटे आटे के गोले, सभी एक जैसे आकार के
बारह गोले, सभी एक नाप के, लक्ष्य है; चौड़ाई जितनी ही मोटाई एक समान होना भी ज़रूरी है

ओवन को 110 °C पर पहले से गर्म करें। आटे को 12 बराबर हिस्सों में बाँटें और हर हिस्से को गोला बना लें। हर गोले को दबाकर पतला, गोल आकार दें, 7–8 cm चौड़ाई का। गोले तैयार हैं जब सभी एक ही आकार और मोटाई के हों, ताकि वे एक ही गति से सूखें।

STEP 55 / 7

धीमी ओवन में गोलों को सुखाएँ

बेकिंग पेपर वाली ट्रे पर ओवन में सूखते हुए बारह हल्के आटे के गोले
इस चरण पर कोई रंग नहीं आता; ओवन केवल गोलों को सुखाता है, टोस्टर ओवन उन्हें भूरा करता है

बेकिंग ट्रे पर बेकिंग पेपर बिछाएँ और गोलों को पंक्तियों में रखें। इन्हें 110 °C पर लगभग 1 घंटे सुखाएँ, हर गोले को पलटें, और फिर और लगभग 1 घंटा सुखाएँ। अगर वे अभी पूरी तरह सूखे न हों, तो और 30 मिनट दें। ये तब तैयार हैं जब वे हल्के, सख़्त और अंदर तक सूखे हों, बिना किसी भूरेपन के।

टोस्ट करने से पहले सुखाना पूरा करें

जो गोला अंदर से नम हो, वह टोस्टर ओवन में फूलेगा नहीं और सख़्त व आटे जैसा रहेगा। शक हो तो और 30 मिनट दें।

STEP 66 / 7

फ़ॉइल पर सुनहरा होने तक टोस्ट करें

टोस्टर ओवन में फ़ॉइल पर सुनहरे होते सूखे गोले, एक को पलटा जा रहा है
हर गोले को उसकी निचली सतह पर रंग दिखते ही पलटें, ताकि दोनों तरफ़ एक समान भूरापन आए

सूखे गोलों में से कुछ को एल्युमिनियम फ़ॉइल की शीट पर रखें और टोस्टर ओवन में डालें। लगभग 5 मिनट तक टोस्ट करें, रंग आने के साथ-साथ उन्हें पलटते रहें। सभी को एक साथ भरने के बजाय कई बैच में काम करें। जब दोनों तरफ़ सुनहरा भूरा हो जाए और हल्के भूरे धब्बे आ जाएँ, तब निकाल लें।

छोटे बैच, बार-बार पलटना

टोस्टर ओवन पास से और जल्दी गर्म होता है। एक बार में कुछ गोले, और बार-बार पलटना, किनारों के जलने के बजाय समान रंग देता है।

STEP 77 / 7

सोया सॉस लगाएँ और फिर सुखाएँ

गर्म, सुनहरे क्रैकर पर फ़ॉइल में हाथ से सोया सॉस लगाया जा रहा है
गर्म रहते ही लगाएँ, ताकि सोया पतला फैले और जल्दी सूखे

टोस्ट किए हुए क्रैकर को फ़ॉइल समेत बाहर निकालें। हर एक पर अभी गर्म रहते ही सोया सॉस की पतली परत लगाएँ। उन्हें 1–2 मिनट के लिए टोस्टर ओवन में वापस रखें ताकि लेप सूख जाए, फिर ठंडा होने दें। ये तब पूरे हो जाते हैं जब सोया छूने पर सूखा और चमकदार हो, और ठंडे होने पर साफ़ टूटते हैं।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
जोशिंको (上新粉, गैर-चिपचिपा चावल का आटा) 200 g आटे का मुख्य हिस्सा
पानी 150 ml आटे को जोड़कर गूँधने लायक बनाता है
सोया सॉस (醤油, शोयू) स्वादानुसार कुरकुरी, नमकीन परत के लिए ऊपर से लगाया जाता है
उबालने का पानी ज़रूरत अनुसार (एक बड़ा बर्तन भरकर) आटे के टुकड़ों को पकाता है
0 / 0

टोस्टर ओवन से अभी-अभी निकले क्रैकर पर सोया सॉस लगाइए, और हल्का सुनहरा सतह गहरे, चमकीले भूरे रंग में बदल जाता है, जबकि भुने चावल और सोया की खुशबू पूरी रसोई में भर जाती है। एक-दो मिनट फिर से गर्मी में रखने से लेप पक्का हो जाता है, और क्रैकर ठंडा होने पर साफ़, कुरकुरी आवाज़ के साथ टूटता है। इस तरह के सेनबेई जापान के सोया-स्वाद वाले बेक किए हुए चावल के क्रैकर हैं, जो सामान्य चावल से बनते हैं और हरी चाय के एक कप के साथ खाए जाते हैं। स्वाद सादा और नमकीन है: भुना चावल, नमक और सोया की गहरी झलक, साथ में एक मज़बूत काट जो आपको धीरे-धीरे खाने को कहती है।

पोस्ट-टाउन की चाय-दुकान से पूरे देश तक

सोका और सोया सॉस का ब्रश

सोया-लेपित शैली का सबसे प्रसिद्ध घर साइतामा का सोका है, जो पुराने निक्को कैडो मार्ग का एक पोस्ट-टाउन है। यात्री यहाँ की चाय-दुकानों पर रुकते थे, और उन दुकानों ने भुने हुए चावल के क्रैकर बेचना शुरू किया। सबसे पहले बने क्रैकर नमक वाले सेनबेई थे। एदो काल के बीच में इस इलाके में सोया सॉस बनाने का काम बढ़ा, पकाने वालों ने क्रैकर पर सोया लगाना शुरू किया, और वह संस्करण बहुत लोकप्रिय हो गया। ताइशो युग में सोका के सेनबेई भेंट के रूप में पेश किए जाने लगे, और इनका नाम पूरे जापान में जाना जाने लगा।

सोका के सेनबेई 100% सामान्य चावल (उरुचि चावल) से बनते हैं, जो कांतो क्षेत्र के आसपास के प्रांतों में उगाया जाता है, और आमतौर पर इनमें प्रिज़र्वेटिव या रंग नहीं मिलाए जाते। सख़्त बेक किया हुआ सोया क्रैकर इसकी मूल शैली है, और इससे मिसो के स्वाद वाले, काले तिल से लिपटे या नोरी में लपेटे गए संस्करण निकले हैं। सोका एक क्षेत्रीय शैली है, जिनमें बहुत-सी शैलियाँ हैं; पूरे जापान के सेनबेई इस एक शहर के क्रैकर से कहीं ज़्यादा आकार लेते हैं। इसी मेज़ के और व्यंजनों के लिए हमारा जापान पेज देखें।

ओसेन की कहानी

एक लोकप्रिय कहानी इस क्रैकर की शुरुआत को ओसेन नाम की एक महिला और चपटे चावल के गोलों से जोड़ती है। लगता है कि यह कहानी शोवा युग में गढ़ी गई थी, और इसे एक कहानी की तरह ही सुनना अच्छा लगता है। ऐतिहासिक रूप से दर्ज क्रम चाय-दुकानों, नमक वाले क्रैकर और सोया सॉस के आगमन से होकर गुज़रता है।

कारीगर इन्हें कैसे बनाते हैं

पारंपरिक विधि धैर्य से किए जाने वाले काम की एक लंबी कड़ी है। चावल को पत्थर की चक्की में पीसा जाता है, गर्म पानी से गूँधा जाता है और भाप में पकाया जाता है, फिर लकड़ी के हथौड़े से खरल में कूटा जाता है। आटे को बेलकर गोल टुकड़ों में काटा जाता है, और गोलों को दो से तीन दिन तक धूप में सुखाया जाता है। फिर हर एक को जाली पर सेंककर दबाकर चपटा किया जाता है और सोया सॉस लगाया जाता है। नीचे का घरेलू तरीका उसी क्रम को छोटे पैमाने पर अपनाता है: चावल का आटा पकाना, चिकना कूटना, धीरे-धीरे सुखाना, ज़ोर से टोस्ट करना और सोया लगाना।

एक क्रैकर, जिसकी अपनी योग्यता है

सोका में कारीगरों के लिए एक प्रमाणपत्र है, जिसे सोका पारंपरिक उद्योग तकनीशियन योग्यता कहा जाता है।

चिपचिपे चावल से बने ओकाकी क्रैकर एक अलग परिवार के हैं। सोका शैली के सेनबेई सामान्य चावल पर ही टिके रहते हैं, जिससे वह घना, सख़्त काटने वाला स्वाद आता है।


सामग्री

कटोरे में जोशिंको चावल का आटा, पानी का एक जग, सिलिकॉन ब्रश के साथ सोया सॉस, लकड़ी का मूसल और बेकिंग पेपर
पूरा क्रैकर तीन सामग्रियों पर टिका है, इसलिए लेबल पर लिखा आटा ही नतीजा तय करता है
एलर्जी की जानकारी

इस आटे में गेहूँ या दूध नहीं होता। सोया सॉस में सोया होता है, और ज़्यादातर सोया सॉस में गेहूँ भी होता है; अगर घर में कोई गेहूँ से परहेज़ करता है, तो लेबल ज़रूर देखें।

बर्तन और औज़ार

  • 2 कटोरे
  • बड़ा बर्तन
  • लकड़ी का मूसल (सुरिकोगी)
  • ओवन
  • बेकिंग ट्रे
  • बेकिंग पेपर
  • एल्युमिनियम फ़ॉइल
  • टोस्टर ओवन
  • पेस्ट्री ब्रश

आटा और सोया सॉस चुनना

आटा ही वह चीज़ है जिसका सही होना सबसे ज़रूरी है। जोशिंको गैर-चिपचिपा चावल का आटा है, और थैले पर 上新粉 या जोशिंको लिखा होना चाहिए। शिराताමाको और मोचिको शेल्फ़ पर इसी जैसे दिखते हैं, पर ये चिपचिपे चावल से बनते हैं; इनसे नरम, चबाने वाला आटा बनता है और सेनबेई नहीं बनते। जिन थैलों पर बस "चावल का आटा" लिखा होता है, उनमें कई अलग-अलग उत्पाद हो सकते हैं, इसलिए सामान्य चावल के आटे की जगह न लें, जोशिंको पर ही टिकें।

लेप के लिए जापानी सोया सॉस इस्तेमाल करें। यह ब्रश से पतली परत में लगता है, इसलिए इसकी खुशबू और नमक तैयार क्रैकर तक सीधे पहुँचते हैं।

थैला दो बार पढ़ें

अगर पैक पर 白玉粉 (शिरातामाको) या もち粉 (मोचिको) लिखा हो, तो उसे वापस रख दें। केवल 上新粉 ही वह सख़्त, टूटने वाला काटने का स्वाद देता है।


बनाने की विधि

काम तीन चरणों में होता है। पहले आटे को मिलाना, उबालना और कूटना है, जिसमें थोड़ी देर सक्रिय हाथों की ज़रूरत होती है। फिर गोलों को लगभग दो घंटे के लिए धीमी ओवन में रखा जाता है, बीच में एक बार पलटकर, और यही लंबा हिस्सा है जिसमें आपको कुछ करना नहीं होता। टोस्टर ओवन वाला आख़िरी चरण जल्दी हो जाता है और पूरे ध्यान की माँग करता है, इसलिए शुरू करने से पहले फ़ॉइल, ब्रश और सोया सॉस तैयार रखें। सेकाई गोहान ने इस पूरी रेसिपी को रसोई में ख़ुद आज़माकर नहीं देखा है, इसलिए समय और पकने के संकेतों को मार्गदर्शक मानें और अपने ओवन के हिसाब से बदलाव करें।

ओवन और टोस्टर ओवन की सुरक्षा

जब तक ओवन और टोस्टर ओवन चालू हों, उनके पास ही रहें। टोस्टर ओवन की शक्ति अलग-अलग होती है; सेटिंग और समय के लिए अपने उपकरण का मैनुअल देखें।

गड़बड़ हो जाए तो

क्या दिखता है क्यों क्या करें
क्रैकर फूलते नहीं और अंदर से सख़्त या आटे जैसे रहते हैं टोस्ट करने से पहले गोले पर्याप्त नहीं सूखे थे उन्हें 110 °C वाले ओवन में और 30 मिनट के लिए वापस रखें, फिर दोबारा टोस्ट करें
बीच का हिस्सा रंग पकड़ने से पहले किनारे जल जाते हैं टोस्टर ओवन में बहुत ज़्यादा गोले, या बार-बार नहीं पलटे गए छोटे बैच में टोस्ट करें और रंग आते ही पलटते रहें
आटा मूसल से चिपककर फट जाता है मूसल सूखा है मूसल को फिर से पानी से गीला करें और कूटते रहें
आटे में सूखा आटा या भुरभुरे धब्बे हैं आटा और पानी ठीक से नहीं मिले तब तक मिलाते और गूँधते रहें जब तक कोई सूखा आटा न बचे और आटा कान की लोच जितना नरम न हो जाए
शिरातामाको या मोचिको इस्तेमाल हो गया ये चिपचिपे चावल के आटे हैं और यहाँ जोशिंको की जगह नहीं ले सकते जोशिंको से फिर से शुरू करें

परोसना और विविधताएँ

मेज़ पर

ठंडे सोया सेनबेई को प्लेट पर हाथ से तोड़ा जा रहा है, पास में हरी चाय का कप
ठंडे क्रैकर को बीच से तोड़ें; अंदर का हिस्सा सफ़ेद, घना और सूखा होना चाहिए

क्रैकर को पूरी तरह ठंडा करके, हरी चाय के बर्तन के साथ परोसें। पूरे गोले को सीधे काटने के बजाय उन्हें हाथ से तोड़ें; सख़्त बेक किए हुए क्रैकर धीरे-धीरे, टुकड़ा-टुकड़ा करके, चुस्कियों के बीच खाने के लिए बने हैं। पूरी तरह ठंडे होने के बाद इन्हें नम हवा से दूर, बंद डिब्बे में रखें।

विविधताएँ

एक साथ रखे तीन घरेलू सेनबेई: सादा सोया, नोरी में लिपटा और काले तिल वाला
एक ही आधार क्रैकर हर स्वाद को उठाता है; ऊपर की चीज़ सोया लगने के बाद जाती है

ये तीन सोका के जाने-माने स्वाद हैं, लेकिन नीचे इन्हें लगाने के तरीके संपादकीय सुझाव हैं, जिन्हें आज़माया नहीं गया है और जिनकी कोई तय मात्रा नहीं है।

  • नोरी में लिपटा। सोया लगते ही, जब लेप अभी चिपचिपा हो, क्रैकर के चारों ओर नोरी की एक पट्टी लपेटें। नोरी का समुद्री स्वाद भुने चावल के साथ मेल खाता है।
  • काला तिल। ताज़ा लगाए गए सोया पर टोस्टर ओवन में आख़िरी 1–2 मिनट से पहले काला तिल बिखेर दें। इससे मेवे जैसी खुशबू और चितकबरी सतह मिलती है।
  • मिसो स्वाद। सोया के साथ मिसो भी सोका के क्लासिक स्वादों में से एक है, और यह ज़्यादा गोल और गहरा नमकीन स्वाद देता है।
  • पतले दूध-और-तिल वाले क्रैकर। एक अलग, पतली शैली 50 g जोशिंको और 80 g दूध से बनती है, जिसमें तिल और थोड़ा मिरिन डाला जाता है। इससे 24 क्रैकर बनते हैं, जिन्हें 180 °C पर 10 मिनट और फिर 150 °C पर 18–23 मिनट बेक किया जाता है। ये ओवन से थोड़े नरम निकलते हैं और ठंडे होने पर कुरकुरे हो जाते हैं। इन्हें अलग आटे के रूप में बनाएँ; ऊपर वाले पानी के आटे में दूध न मिलाएँ।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या यह सोका के सेनबेई जैसा ही है?

इसका काम का क्रम वही है: चावल का आटा पकाना, कूटना, सुखाना, टोस्ट करना और सोया लगाना। सोका के कारीगर चावल ख़ुद पीसते हैं, आटे को भाप में पकाते हैं, गोलों को कई दिनों तक धूप में सुखाते हैं और जाली पर सेंककर दबाकर चपटा करते हैं। घरेलू तरीका उबालने, धीमी ओवन और टोस्टर ओवन का इस्तेमाल करके उसी प्रक्रिया को एक आम रसोई में ले आता है।

मुझे कितना सोया सॉस इस्तेमाल करना चाहिए?

स्वाद के अनुसार, हर गर्म क्रैकर पर पतली परत में ब्रश से लगाएँ। पतली परत टोस्टर ओवन में 1–2 मिनट में ठीक से सूख जाती है और चिपचिपी होने के बजाय चमकदार रहती है।

आटे को पहले उबालकर फिर कूटा क्यों जाता है?

आटे को पहले पकाना और फिर कूटना सेनबेई का मूल है, और यह पारंपरिक विधि में भाप में पकाने और कूटने के क्रम का अनुसरण करता है। छोटे फटे हुए टुकड़े उबलते पानी में जल्दी पक जाते हैं, और गीले मूसल से कूटने पर वे एक चिकने आटे में जुड़ जाते हैं, जो समान रूप से सूखता और टोस्ट होता है।

स्रोत

  • DELISH KITCHEN, "香ばしさがクセになる♪ しょうゆせんべい." जोशिंको से बने सोया सॉस सेनबेई की घरेलू रेसिपी: मात्राएँ, उबालना, ओवन में सुखाना और टोस्टर ओवन में अंतिम सिंकाई। https://delishkitchen.tv/recipes/371420869387354404
  • nippon.com, "草加せんべい" (Guide to Japan). सोका का निक्को कैडो पोस्ट-टाउन होना, पहले नमक और फिर सोया वाले सेनबेई, ताइशो युग की भेंट, उरुचि चावल, शोवा युग की कहानी के रूप में ओसेन की कथा, स्वाद की विविधताएँ और पारंपरिक विधि। https://www.nippon.com/ja/guide-to-japan/gu900216/
  • HugKum (Shogakukan), "埼玉銘菓「草加せんべい」には職人の資格がある?" सोका पारंपरिक उद्योग तकनीशियन योग्यता, 100% उरुचि चावल और पारंपरिक विधि। https://hugkum.sho.jp/525833
  • Toshiba Lifestyle, "ごましょうゆせんべい" (ER-D3000A रेसिपी संग्रह)। जोशिंको से बने पतले दूध-और-तिल वाले सेनबेई। http://www.toshiba-lifestyle.com/jp/microwaves/recipes/detail/er_d3000a/1076/