पतली कटी Njeguški pršut, चीज़ और ज़ैतून से सजी स्टार्टर थाली
पाक शैलीमोंटेनेग्रिन

Njeguški pršut: मोंटेनेग्रो का स्मोक्ड हैम, न्येगुशी से, स्थानीय चीज़ के साथ

Njeguški pršut क्या है: मोंटेनेग्रो में लवचेन की ढलानों पर बसे न्येगुशी गाँवों का संरक्षित, स्मोक किया हुआ, हवा में सुखाया हैम। जानें कि इसके संरक्षित नाम की क्या शर्तें हैं, यह Crnogorski pršut से कैसे अलग है, किंवदंती और दर्ज इतिहास में क्या फ़र्क़ है, इसे Njeguški sir के साथ कैसे खाया जाता है, और तैयार उत्पाद से दो लोगों के लिए सादी स्टार्टर थाली कैसे सजाई जाती है। इसमें लेबल की जाँच, विकल्पों पर फ़ैसला, और यह भी कि यह घर पर क्यों नहीं बनाया जा सकता।

कठिनाई: शुरुआती

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP 11 / 5

पैकेट का लेबल जाँचें

खोलने से पहले क्योर्ड हैम के पैकेट पर लेबल जाँचते हुए
पैकेट खोलने से पहले नाम, स्थान और भंडारण के निर्देश पढ़ें

खोलने से पहले देख लें कि पैकेट पर Njeguški pršut नाम और उत्पादन का स्थान लिखा है। भंडारण की शर्तें और तारीख़ पढ़ें, और दोनों के लिए उत्पादक के निर्देश मानें।

STEP 22 / 5

हैम खोलें और हिस्से करें

साफ़ चाकू से क्योर्ड हैम के तैयार टुकड़े को पतला काटते हुए
तैयार टुकड़े से थोड़ी-सी मात्रा ही काटें

अगर हैम पहले से कटा हुआ है तो स्लाइस जैसी हैं वैसी ही इस्तेमाल करें। अगर पूरा टुकड़ा है तो साफ़ चाकू से साफ़ बोर्ड पर पतला-पतला काटें। हैम को साफ़ हाथों और साफ़ औज़ारों से काटें और रखें, पैकेट के लेबल के मुताबिक़।

STEP 33 / 5

स्लाइसों को थाली पर ढीले-ढीले मोड़ें

हैम की पतली स्लाइसों को थाली पर ढीले मोड़ों में रखते हुए
नरम मोड़ों से स्लाइस बाँटना आसान रहती हैं

स्लाइसों को थाली पर नरम, ढीले मोड़ों में रखें ताकि उन्हें उठाना आसान हो। उन्हें गरम न करें। हैम को वैसे ही परोसें जब पैकेट कहे कि वह खाने के लिए तैयार है, और उसे लेबल के निर्देशों के मुताबिक़ ही संभालें।

STEP 44 / 5

चीज़ और ज़ैतून जोड़ें

मोड़े हुए हैम के बगल में चीज़ और ज़ैतून रखते हुए
चीज़ को अपने अलग हिस्से में रखें ताकि हर स्वाद साफ़ बना रहे

चीज़ को टुकड़ों में काटें और थाली के अपने अलग हिस्से में, हैम के बगल में रखें। ज़ैतून साथ में जोड़ें। चीज़ को सादा ही परोसें।

STEP 55 / 5

दो लोगों में बाँटें

Njeguški pršut और चीज़ दो छोटी प्लेटों में बाँटे हुए
दो छोटी प्लेटें, बीच में बाँटने के लिए ज़ैतून

थाली को दो लोगों में बाँटें। पहले हैम अकेले चखें, फिर चीज़ के साथ, और देखें कि हैम का नमक और धुआँ चीज़ के नमक और दूधिया स्वाद के सामने कैसे बैठता है। नमक या कोई दूसरा मसाला न डालें। बचा हुआ हैम और चीज़ उनके पैकेट के लेबल के निर्देशों के मुताबिक़ ही रखें।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
Njeguški pršut (његушки пршут), खाने के लिए तैयार 60 g थाली का सितारा
Njeguški sir (његушки сир) 60 g वह चीज़ जो सबसे अधिक हैम के साथ परोसी जाती है
ज़ैतून (मास्लिने), वैकल्पिक 30 g छोटा-सा नमकीन साथी; अगर हैम पहले से पर्याप्त नमकीन है तो छोड़ दें
0 / 0

न्येगुशी की मेज़ों पर प्रशुत की पतली स्लाइसों के बगल में स्थानीय चीज़ Njeguški sir के टुकड़े रखे मिलते हैं, और अक्सर पास ही थोड़े ज़ैतून भी। Njeguški pršut (његушки пршут) मोंटेनेग्रो के न्येगुशी गाँवों का सुखाया, स्मोक किया हुआ सूअर का पैर है, और इसका स्वाद नमक और धुएँ से ही बनता है। यह हैम घर पर नहीं बनाया जा सकता। अपने संरक्षित नाम के तहत यह एक ख़ास इलाक़े से आना चाहिए और कम से कम नौ महीने सूखने और पकने में बिताने चाहिए। तो यहाँ योजना सीधी है: असली तैयार हैम ख़रीदें, उसकी स्लाइस काटें या मोड़ें, चीज़ उसके साथ रखें, और हैम को उसके अपने स्वाद के हवाले छोड़ दें।

Njeguški pršut के बारे में

संरक्षित नाम

Njeguški pršut हवा में सुखाया, स्मोक किया हुआ सूअर का पिछला पैर है, जो पतली स्लाइसों में खाया जाता है। संरक्षित भौगोलिक संकेत "Njeguški pršut" सिर्फ़ न्येगुशी गाँवों में बने उस हैम के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है जो इस विवरण पर खरा उतरे। Crnogorski pršut ("मोंटेनेग्रिन प्रशुत") अलग संरक्षित नाम है, अपनी अलग परिभाषा के साथ, इसलिए सिर्फ़ "मोंटेनेग्रो का" क्योर्ड हैम Njeguški pršut नहीं है।

हैम कैसे बनता है

न्येगुशी लवचेन पर्वत की ढलानों पर बसा है, जहाँ समुद्र की हवा पहाड़ों की हवा से मिलती है। कारीगर हैम के इस मिज़ाज का श्रेय उसी हवा को देते हैं, साथ में बीच की लकड़ी के धुएँ को।

हैम सूअर के पिछले पैर से शुरू होता है, जिसमें से खुर और पेल्विक हड्डी निकाल दी जाती है, जबकि हड्डी, खाल और चमड़ी के नीचे की चर्बी बनी रहती है। पैर को समुद्री नमक से सूखा-नमकीन किया जाता है, दबाया जाता है, धीरे जलती सूखी बीच लकड़ी के धुएँ पर स्मोक किया जाता है, और फिर कम से कम नौ महीने सुखाया और पकाया जाता है। जो हैम इस प्रक्रिया के सिर्फ़ किसी एक हिस्से की नकल करता है, वह अलग उत्पाद है।

किंवदंती और इतिहास

हैम की कहानी पंद्रहवीं सदी तक जाती है, हालाँकि वह हिस्सा किंवदंती है। लिखित रिकॉर्ड ज़्यादा पक्का है और 1830 और 1840 के दशक से शुरू होता है, जिसमें 1838 की एक बिक्री और 1841 का एक सफ़रनामा है।

मोंटेनेग्रो में इसे कैसे खाया जाता है

क्योर्ड हैम और स्थानीय चीज़ से सजी साझा स्टार्टर मेज़, छोटी प्लेटों में
हैम और चीज़ साथ-साथ, और ज़ैतून अपनी अलग कटोरी में

बार-बार साथ आने वाला जोड़ीदार है Njeguški sir, उसी इलाक़े की चीज़। घरों में हैम और चीज़ नाश्ते में फ्रिटर्स के साथ परोसे जाते हैं। गाँवों के कोनोबा में प्रशुत, चीज़ और ज़ैतून एक साथ आते हैं और मेज़ पर सबमें बाँटे जाते हैं।

सामग्री (2 लोगों के लिए)

खाने के लिए तैयार क्योर्ड हैम, चीज़ और ज़ैतून सामग्री के रूप में सजाए हुए
बस तीन सामग्री: तैयार हैम, चीज़ और ज़ैतून
एलर्जी

इस थाली में सूअर का मांस और डेयरी (चीज़ का दूध) है। चीज़ ख़रीदते समय उसकी सामग्री-सूची ज़रूर देखें।

बर्तन और औज़ार

  • परोसने की एक थाली
  • एक तेज़ चाकू, जो आपके पास पहले से है, और एक साफ़ कटिंग बोर्ड — सिर्फ़ तब, जब हैम कटा हुआ नहीं बल्कि पूरे टुकड़े के रूप में आया हो

हैम और चीज़ चुनना

हैम के लिए पैकेट पर संरक्षित नाम और उत्पादन का स्थान देखें। ऐसा तैयार उत्पाद ख़रीदें जिसमें ये दोनों पक्के तौर पर पुष्ट हो सकें। अगर वह न मिले, तो कोई दूसरा क्योर्ड पोर्क हैम काम चला सकता है। पर उसे उसी नाम से पुकारें जो वह है — मोंटेनेग्रिन क्योर्ड हैम या बस क्योर्ड हैम, Njeguški pršut नहीं।

चीज़ के लिए, अगर Njeguški sir मिल जाए तो वही चुनें। कोई भी दूसरी चीज़ नमक, पुरानी महक और बनावट में अलग होगी, और उससे वही थाली दोबारा नहीं बनेगी, बस अलग थाली बनेगी। थोड़ी मात्रा से शुरू करें और देखें कि वह हैम के साथ कैसे बैठती है।

ये मात्राएँ दो लोगों के बीच बाँटे जाने वाले स्टार्टर की शुरुआती बात है। इन्हें अपनी ज़रूरत और हैम की नमकीनता के हिसाब से घटा-बढ़ा लें।

बनाने की विधि

कोई आँच नहीं, कोई क्योरिंग नहीं

हर क़दम में तैयार उत्पाद ही काम आता है। कुछ पकाया नहीं जाता, और हैम को घर पर कभी नमक या धुआँ नहीं दिया जाता।

Njeguški pršut की थाली ठीक करना

इस थाली की ज़्यादातर दिक़्क़तें लेबल या नमक तक ही सिमट आती हैं।

स्थिति संभावित वजह क्या करें
लेबल पर नाम या उत्पादन का स्थान नहीं दिखता कोई दूसरा क्योर्ड हैम उसे ख़ुशी से खाएँ, पर उसे लेबल के नाम से पुकारें, Njeguški pršut से नहीं
थाली ज़्यादा नमकीन लगती है हैम, चीज़ और ज़ैतून, तीनों नमकीन हैं ज़ैतून छोड़ दें, और नमक या मसाला न डालें
विकल्प वाली चीज़ हैम पर हावी हो जाती है दूसरी चीज़ का नमक, महक और बनावट अलग है उसकी मात्रा कम रखें, और उसे हैम से अलग रखें
कुछ गरम खाने का मन है यह थाली ठंडी परोसने के लिए है इस थाली का हैम गरम करने के बजाय Njeguški stek अलग पकी हुई डिश के तौर पर बनाएँ

Njeguški pršut का स्वाद और उससे पकाना

नमक और धुएँ की तीव्रता एक हैम से दूसरे में बदलती रहती है, इसलिए पहले कौर ही आपको राह दिखाएँ। एक स्लाइस अकेले चखें, फिर चीज़ के साथ, फिर एक ज़ैतून के साथ, और देखें कि हर साथी उसे कैसे बदलता है।

हैम पकी हुई डिशों में भी जाता है। Njeguški stek के लिए वील को Njeguški pršut और Njeguški sir के चारों ओर लपेटा जाता है, थाइम डालकर स्वाद बढ़ाया जाता है, और ग्रिल पर या पैन में सेंका जाता है। इसमें 200 g वील, 60 g प्रशुत, 60 g चीज़, 150 g आलू और 30 g काजमाक चाहिए, साथ में नमक, थाइम और तेल।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या Njeguški pršut वही है जो प्रोशुटो है?

यह सूखे-क्योर्ड हैम के बड़े कुल का हिस्सा है, पर Njeguški pršut अपना अलग संरक्षित नाम है, जो इस बात से तय होता है कि वह न्येगुशी में कहाँ बनता है, और उसके विवरण-पत्र से: समुद्री नमक, सूखी बीच लकड़ी का धुआँ, और कम से कम नौ महीने सूखना और पकना।

क्या इसे घर पर बनाया जा सकता है?

नहीं। संरक्षित उत्पाद न्येगुशी के इलाक़े में उसके विवरण-पत्र के मुताबिक़ ही बनना चाहिए, इसलिए घर पर बना संस्करण Njeguški pršut नहीं होगा।

खोलने के बाद यह कितने दिन चलता है?

उत्पादक के लेबल और फ़्रिज में रखने के निर्देश मानें। क्योर्ड मांस के सामान्य भंडारण चार्ट Njeguški pršut को ख़ास तौर पर कवर नहीं करते, इसलिए पैकेट ही आपका मार्गदर्शक है।

स्रोत

  • Government of Montenegro, Ministry of Agriculture, "Zaštićena geografska oznaka 'Njeguški pršut'." संरक्षित नाम की परिभाषा (सूअर का पिछला पैर, हड्डी, खाल और चमड़ी के नीचे की चर्बी के साथ; समुद्री नमक; धीरे जलती सूखी बीच लकड़ी का धुआँ; कम से कम नौ महीने सुखना और पकना; न्येगुशी गाँवों में उत्पादन), 1838 का बिक्री-रिकॉर्ड और 1841 का सफ़रनामा, और पंद्रहवीं सदी की शुरुआत को परंपरा के तौर पर। https://www.gov.me/clanak/167818--zasticena-geografska-oznaka-njeguski-prsut
  • Travel to Montenegro, "Njeguški Pršut: The Smoked Ham of Njeguši." लवचेन पर न्येगुशी की जगह और कारीगरों का समुद्र व पहाड़ की हवा, समुद्री नमक, दबाना, बीच का धुआँ और लंबे पकने का ब्यौरा, Njeguški sir के साथ जोड़ी और मेज़ के उदाहरण, तथा Crnogorski pršut से फ़र्क़। https://traveltomontenegro.com/en/dining/njegusi-prosciutto
  • Restoran Bar Desetka, "Njeguški stek." Njeguški pršut, Njeguški sir और थाइम से बनने वाले Njeguški स्टेक की रेस्टोरेंट रेसिपी, अलग पकी हुई डिश के उदाहरण के तौर पर। https://desetka.co.me/recepti/njeguski-stek/
  • FoodSafety.gov, "Cold Food Storage Chart." उत्पाद की श्रेणी और पैकेजिंग के हिसाब से सामान्य फ़्रिज-भंडारण मार्गदर्शन; इसमें Njeguški pršut की ख़ास श्रेणी नहीं है। https://www.foodsafety.gov/food-safety-charts/cold-food-storage-charts