पिकलेट: ऑस्ट्रेलियाई ब्राउन शुगर वाले छोटे चाय-पैनकेक

प्लेट में ताज़े बने पिकलेट, साथ में रास्पबेरी जैम और फेंटी हुई क्रीम
कितने लोगों के लिए
लगभग 16 पिकलेट
कठिनाई
शुरुआती
पाक शैली
ऑस्ट्रेलियाई

पिकलेट ऑस्ट्रेलिया के छोटे, चाय के समय वाले पैनकेक हैं। इस लेख में सीखें कि ब्राउन शुगर का घोल कैसे बनाएँ, बुलबुले कब पलटने का इशारा देते हैं, और परोसने के लिए क्रीम कैसे फेंटें।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP11 / 6

तवा गरम करें और सूखी सामग्री फेंटें

एक काँच के बाउल में सेल्फ़-रेज़िंग मैदा और ब्राउन शुगर फेंटे जा रहे हैं, पीछे चूल्हे पर तवा गरम हो रहा है
ब्राउन शुगर नम छोटे गुच्छों में छिपी रहती है। तब तक फेंटते रहें जब तक एक भी न बचे

फ्राइंग पैन को मध्यम आँच पर रखें, ताकि घोल मिलाते समय वह गरम हो जाए। सेल्फ़-रेज़िंग मैदा और ब्राउन शुगर को मिक्सिंग बाउल में डालें। बैलून व्हिस्क से उन्हें एक साथ फेंटें, और ब्राउन शुगर के किसी भी गुच्छे को बाउल की दीवार से दबाकर तोड़ें। जब मिश्रण का रंग एक जैसा रेत जैसा हो जाए और उसमें चीनी या मैदे का कोई गुच्छा न बचे, तब रुकें।

STEP22 / 6

अंडा और दूध मिलाएँ

सूखे मिश्रण के गड्ढे में एक अंडा और थोड़ा दूध फेंटा जा रहा है, बाउल के बगल में बचे हुए दूध का जग रखा है
बीच में गाढ़ा शुरू करें। बाक़ी दूध जग में इंतज़ार कर रहा है

सूखे मिश्रण के बीच में गड्ढा बनाएँ। उसमें अंडा तोड़ें, आधा दूध डालें, और बीच से बाहर की ओर फेंटते हुए मैदा को समेटें। आपको एक गाढ़ा, भारी घोल मिलेगा। बचा हुआ दूध थोड़ा-थोड़ा करके डालें, हर बार डालने के बाद फेंटें, और जब घोल चिकना हो जाए तब रुकें। एक संकेत के तौर पर, घोल तैयार है जब वह चम्मच से गिरकर अपना आकार बनाए रखे। वहाँ तक पहुँचने के लिए थोड़ा ज़्यादा या थोड़ा कम दूध लग सकता है।

दूध चरणों में डालें

आधे दूध से शुरू करने पर घोल सख़्त रहते हुए गुच्छे तोड़ना आसान होता है। बाक़ी दूध धीरे-धीरे डालने से सही गाढ़ापन पर रुक पाते हैं। ज़्यादा पतला घोल फैलकर चपटी, जाली जैसी टिकिया बन जाता है, मोटे छोटे गोले नहीं।

STEP33 / 6

तवे पर मक्खन लगाएँ और घोल डालें

मक्खन लगे फ्राइंग पैन में छह छोटे हल्के रंग के घोल के गोले एक-दूसरे से दूर रखे हुए
गोलों के बीच तवे की जगह छोड़ें ताकि उनके किनारे साफ़ रहें

गरम तवे पर मक्खन की पतली परत फेरें। वह पिघलकर चमकना चाहिए, धुआँ नहीं छोड़ना चाहिए। घोल 1½ बड़े चम्मच के हिस्सों में डालें, और हर हिस्से के बीच जगह छोड़ें ताकि वे फैल सकें। हर हिस्सा अपना अलग, साफ़ गोला बनाकर बैठे और पड़ोसी से न छुए।

STEP44 / 6

बुलबुलों पर पलटें और पूरा पकाएँ

छोटे पिकलेट की सतह पर बुलबुले, और स्पैटुला से पलटे गए एक पिकलेट का सुनहरा नीचे का हिस्सा दिख रहा है
पलटते समय पहली तरफ़ पहले से सुनहरी होनी चाहिए। फीका हो तो उसे और समय चाहिए

पिकलेट की ऊपरी सतह पर नज़र रखें। जब सतह पर बुलबुले उभरें, तो स्पैटुला नीचे सरकाकर हर एक को पलट दें। दूसरी तरफ़ तब तक पकाएँ जब तक वह हल्का सुनहरा न हो जाए और पिकलेट अंदर तक पक न जाए। पके हुए पिकलेट प्लेट में रखें, फिर तवे पर दोबारा मक्खन लगाकर बचा हुआ घोल पकाएँ।

बुलबुले फ़ैसला करें

सतह के बुलबुले ही पलटने का इशारा हैं। हर बैच को घड़ी के बजाय बुलबुलों से जाँचें, क्योंकि इस विधि में पकाने का कोई तय समय नहीं दिया गया है।

STEP55 / 6

क्रीम फेंटें

बंद हैंड मिक्सर को सख़्त फेंटी हुई क्रीम के बाउल के ऊपर उठाया गया है, पीछे प्लेट में पके हुए पिकलेट रखे हैं
बीटर उठाकर जाँचें। जो शिखर बिना झुके खड़ा रहे, वह तैयार है

गाढ़ी क्रीम को साफ़ बाउल में डालें। इलेक्ट्रिक हैंड मिक्सर से तब तक फेंटें जब तक वह नरम शिखर तक न पहुँच जाए, यानी बीटर उठाने पर शिखर नीचे की ओर मुड़े। आइसिंग शुगर मिश्रण डालें और फेंटते रहें जब तक सख़्त शिखर न बन जाएँ। तब रुकें जब बीटर उठाने पर शिखर सीधे खड़े रहें और क्रीम बाउल में अपना आकार बनाए रखे।

STEP66 / 6

जैम और क्रीम के साथ परोसें

घर की दोपहर की चाय में तीन पिकलेट वाली प्लेट एक-दूसरे को थमाते हाथ, जैम और फेंटी हुई क्रीम के साथ, बगल में सादे पिकलेट और चाय की प्याली
कुछ सादे पिकलेट भी रखें, उनके लिए जो सिर्फ़ मक्खन चाहते हैं

पिकलेट को परोसने की प्लेट में सजाएँ, गरम हों या ठंडे। हर एक के ऊपर एक चम्मच रास्पबेरी जैम और एक चम्मच फेंटी हुई क्रीम रखें। आप जैम और क्रीम अलग-अलग कटोरियों में भी रख सकते हैं, ताकि हर कोई अपने हिसाब से सजाए। ये तब तैयार हैं जब हर सुनहरे गोले के ऊपर लाल जैम और सफ़ेद क्रीम बैठी हो, और मेज़ पर चायदानी रखी हो।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
सेल्फ़-रेज़िंग मैदा 250 ml ढाँचा और फूलना
ब्राउन शुगर 4 बड़े चम्मच गहरे, कैरेमल जैसे स्वाद के साथ मिठास
अंडा 1 घोल को बाँधता है
दूध 125 ml, ज़रूरत हो तो और घोल की गाढ़ापन तय करता है
मक्खन ज़रूरत के अनुसार तवे पर चिकनाई के लिए
रास्पबेरी जैम परोसने के लिए चमकीला, खट्टा विरोधाभास
गाढ़ी क्रीम 250 ml फेंटी हुई क्रीम के लिए
आइसिंग शुगर मिश्रण 60 ml क्रीम को मीठा और गाढ़ा करता है
0 / 0

छोटे-छोटे गोल घोल की बूँदें मक्खन लगे तवे पर बैठी होती हैं। उनकी हल्की सतह पर बारीक बुलबुले उठते हैं और खुलते हैं, और यही इशारा है कि स्पैटुला नीचे सरकाकर उन्हें पलटने का समय हो गया है। नीचे की तरफ़ से वे सुनहरी होकर आती हैं, और मक्खन व कैरेमल जैसी ब्राउन शुगर की खुशबू उठती है। पिकलेट हथेली के बीचोंबीच जितनी बड़ी एक छोटी, मोटी और नरम पैनकेक है। ऑस्ट्रेलिया और न्यूज़ीलैंड में यह सुबह और दोपहर की चाय के साथ रास्पबेरी जैम और एक चम्मच फेंटी हुई क्रीम के साथ आती है। इसका स्वाद हल्का मीठा और मुलायम होता है, और प्लेट में ठंडी होने के बाद भी अच्छा लगता है।

चाय के लिए एक पैनकेक

ऑस्ट्रेलिया में पिकलेट सुबह और दोपहर की चाय का पारंपरिक नाश्ता है। जब कोई मेहमान आने वाला हो, तो इसे कुछ ही मिनटों में घोला जा सकता है, केतली उबलते समय बैच में बनाया जा सकता है, और कप के बीच प्लेट में रखा जा सकता है। ताज़्मन सागर के पार न्यूज़ीलैंड में भी इसका यही स्थान है, और एक न्यूज़ीलैंड के अख़बार के अनुसार हर किसी की माँ की पिकलेट की अपनी पसंदीदा विधि होती थी। कुछ घरों में इन्हें सिर्फ़ मक्खन के साथ परोसा जाता है। दूसरे इन्हें जैम और क्रीम के साथ पूरी तरह सजाते हैं, और यहाँ वही तरीक़ा बताया गया है।

ये गरम तवे से उतरते ही भी खाई जाती हैं और ठंडी होने पर भी। इसलिए किसी जमावड़े के लिए ये आसान हैं, क्योंकि ढेर पहले से बनाकर रखा जा सकता है और लोगों के आते ही मेज़ पर लगाया जा सकता है। इसी देश के और खाने के लिए देखें ऑस्ट्रेलिया का देश-पेज।

पिकलेट, क्रम्पेट और ड्रॉप स्कोन

इस शब्द से भ्रम होता है, क्योंकि इसके दो अलग अर्थ हैं। यूके के कुछ हिस्सों में, जिनमें यॉर्कशायर भी शामिल है, पिकलेट क्रम्पेट का क्षेत्रीय नाम है। क्रम्पेट वह ख़मीर वाली ब्रेड है जिसे धातु के छल्ले के भीतर तब तक पकाया जाता है जब तक उसकी ऊपरी सतह छेदों से भर न जाए। ऑस्ट्रेलियाई और न्यूज़ीलैंड वाले पिकलेट में न ख़मीर होता है और न कोई छल्ला। घोल सीधे तवे पर डाला जाता है, इसलिए वह फैलकर चिकने, बारीक दाने वाले, ज़्यादा पैनकेक जैसे गोल में बदल जाता है।

इसके सबसे क़रीबी रिश्तेदार ड्रॉप स्कोन और स्कॉच पैनकेक हैं, जो मिलते-जुलते घोल से इसी तरह पकाए जाते हैं। फूलने का काम सेल्फ़-रेज़िंग मैदा करता है, इसीलिए पिकलेट को बर्तन से तवे तक जाने में किसी इंतज़ार की ज़रूरत नहीं होती।

ग़रीब आदमी का क्रम्पेट

पिकलेट को कभी "ग़रीब आदमी के क्रम्पेट" कहा जाता था। आम तौर पर यह माना जाता है कि जिन रसोइयों के पास क्रम्पेट के छल्ले नहीं थे, वे घोल सीधे तवे पर खुला डाल देते थे। इसका कारण अभी तक पक्का नहीं है।


सामग्री

सेल्फ़-रेज़िंग मैदा, ब्राउन शुगर, एक अंडा, दूध, मक्खन, रास्पबेरी जैम, गाढ़ी क्रीम और आइसिंग शुगर, साथ में व्हिस्क और फ्राइंग पैन रखे हुए
सब कुछ एक ही मेज़ पर आ जाता है। क्रीम और आइसिंग शुगर तब तक रुकते हैं जब तक पिकलेट पक रहे हों

हर पिकलेट के लिए 1½ बड़े चम्मच घोल लगता है।

एलर्जी की जानकारी

पिकलेट में गेहूँ, अंडा और दूध होते हैं। फेंटी हुई क्रीम में और डेयरी आती है। अगर आप किसी एलर्जी वाले व्यक्ति के लिए बना रहे हैं, तो मैदा, जैम और क्रीम के लेबल ज़रूर जाँच लें।

बर्तन और औज़ार

  • मिक्सिंग बाउल
  • बैलून व्हिस्क
  • नॉन-स्टिक फ्राइंग पैन
  • स्पैटुला
  • घोल डालने के लिए बड़ा चम्मच
  • इलेक्ट्रिक हैंड मिक्सर और क्रीम के लिए दूसरा बाउल

विकल्प और बदलाव

सेल्फ़-रेज़िंग मैदा वह सामग्री है जिसे सबसे ज़्यादा सही होना चाहिए, क्योंकि फूलना उसी से होता है। अगर यह न मिले, तो बेकिंग पाउडर के पैकेट पर लिखे अनुपात के अनुसार साधारण मैदा और बेकिंग पाउडर इस्तेमाल करें।

ब्राउन शुगर इन पिकलेट को गर्म, टॉफ़ी जैसी गहराई देती है। पिकलेट के लिए ज़्यादा आम चीनी कैस्टर शुगर है। उसे या साधारण सफ़ेद चीनी को इस्तेमाल करें, तो मिठास हल्की और साफ़ होती है। गाढ़ी क्रीम ऑस्ट्रेलियाई व्हिपिंग क्रीम है। बाक़ी जगहों पर व्हिपिंग क्रीम या हेवी क्रीम ख़रीदें। आइसिंग शुगर मिश्रण ऑस्ट्रेलियाई आइसिंग शुगर है, और पाउडर वाली चीनी भी यही काम करती है। अगर रास्पबेरी जैम न हो, तो स्ट्रॉबेरी जैम भी चलता है, हालाँकि वह नरम होता है और क्रीम के सामने कम खट्टा लगता है। तवे के लिए नमक वाला या बिना नमक वाला, दोनों मक्खन चलते हैं।

इन्हें छोटा रखें

पिकलेट को छोटा होना ही उसे पिकलेट बनाता है। हर एक के लिए 1½ बड़े चम्मच घोल हो, तो गोले बाहर से गहरे होने से पहले भीतर तक पक जाते हैं और मोटे व नरम रहते हैं। बड़ी मात्रा डालने पर ये आम पैनकेक बन जाते हैं।


बनाने की विधि

घोल तैयार करने में लगभग पाँच मिनट लगते हैं, और तवे का काम लगभग पंद्रह मिनट। पहले घोल बनाएँ, फिर पिकलेट बैच में पकाएँ। क्रीम पिकलेट पकते समय या दो बैच के बीच फेंटें, ताकि सब कुछ एक साथ मेज़ तक पहुँचे।

गरम तवा और मक्खन

आँच मध्यम रखें। गरम तवे पर मक्खन जल्दी जलता और छिटकता है। हैंडल को चूल्हे के किनारे से दूर रखें, और पिकलेट पलटने के लिए उँगलियों के बजाय स्पैटुला इस्तेमाल करें।

गड़बड़ हो जाए तो

जो दिखे क्यों क्या करें
घोल में मैदे के छोटे गुच्छे सूखा मिश्रण पहले अच्छी तरह नहीं फेंटा गया, या तरल एक साथ डाल दिया गया पहले मैदा और चीनी अच्छी तरह फेंटें, और दूध चरणों में डालें
पिकलेट चपटे और पतले फैल गए दूध ज़्यादा था आख़िरी दूध रोक लें, और घोल चम्मच से गिरकर आकार बनाए रखे तब रुकें
नीचे का हिस्सा फीका, बीच गीला बुलबुले उठने से पहले पलट दिए पलटने से पहले सतह पर बुलबुले आने का इंतज़ार करें
तवे पर गोले आपस में चिपक गए हिस्से बहुत पास-पास डाले गए हर 1½ बड़े चम्मच हिस्से के बीच जगह छोड़ें
बाहर से काले, अंदर से कच्चे तवा बहुत गरम था या हिस्से बहुत बड़े थे आँच मध्यम रखें, और हर पिकलेट छोटा रखें

परोसना, विविधताएँ और भंडारण

पिकलेट एक प्याली चाय के साथ जाते हैं, सुबह की चाय में या दोपहर को, अक्सर मेहमानों के लिए। इनकी एक प्लेट गरम या ठंडी किसी जमावड़े के लिए आसान नाश्ता बन जाती है, इसलिए लोगों के आने से पहले इन्हें बनाया जा सकता है।

विविधताएँ

  • सिर्फ़ मक्खन। गरम पिकलेट पर थोड़ा मक्खन लगाएँ और बस वहीं रुकें। ब्राउन शुगर का स्वाद इस तरह सबसे साफ़ आता है।
  • ब्राउन शुगर की जगह कैस्टर शुगर। यह ज़्यादा आम पिकलेट है। यह हल्के रंग का होता है, इसकी मिठास हल्की और साफ़ होती है, और कैरेमल की गहराई कम होती है।
  • स्ट्रॉबेरी जैम। इसमें रास्पबेरी से नरम, ज़्यादा मीठा फल वाला स्वाद होता है, और क्रीम के सामने कम खट्टापन।

भंडारण

एक प्रकाशित पिकलेट गाइड के सुझाव के अनुसार, पके पिकलेट फ़्रीज़ करने के लिए हर एक को अलग-अलग लपेटें, या उनके बीच बेकिंग पेपर रखकर एक के ऊपर एक जमाएँ। इन्हें एक महीने तक फ़्रीज़ किया जा सकता है। परोसने से पहले लगभग 20 मिनट कमरे के तापमान पर पिघलने दें।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

पिकलेट गरम अच्छे लगते हैं या ठंडे?

दोनों अच्छे हैं। तवे से उतरे गरम पिकलेट सबसे मुलायम होते हैं, और उनका मक्खन अभी भी खुशबूदार होता है। ठंडे होने पर वे जैम और क्रीम को पिघलाए बिना सँभाल लेते हैं, जो दोपहर की चाय तक मेज़ पर रखी प्लेट के लिए ठीक है।

क्या मैं तवे पर नमक वाले मक्खन से चिकनाई लगा सकती हूँ?

हाँ, नमक वाला या बिना नमक वाला, दोनों चलते हैं। नमक वाला मक्खन पपड़ी पर हल्का नमकीन स्वाद छोड़ता है, जो जैम के साथ अच्छा लगता है। सिर्फ़ मक्खन की पतली परत लगाएँ, ताकि पिकलेट तलने की बजाय एक जैसे सुनहरे हों।

ब्राउन शुगर वाले पिकलेट बाकी पिकलेट से गहरे क्यों हैं?

ब्राउन शुगर घोल और पपड़ी, दोनों का रंग गहरा करती है। पिकलेट गहरे सुनहरे आते हैं और उनमें कैरेमल की खुशबू होती है। पलटने का इशारा अब भी बुलबुले ही हैं, लेकिन आँच मध्यम रखें, ताकि बीच के पकने से पहले बाहर गहरा न हो।

अगर मेरे पास हैंड मिक्सर न हो तो क्या करूँ?

क्रीम बैलून व्हिस्क से हाथ से भी फेंटी जा सकती है, उसी क्रम में: पहले नरम शिखर, फिर आइसिंग शुगर डालकर सख़्त शिखर तक फेंटें। इसमें ज़्यादा मेहनत लगती है। तैयार क्रीम को भी व्हिस्क पर उतनी ही मज़बूती से सख़्त शिखर बनाना चाहिए।

स्रोत

  • SBS Food, "Brown sugar pikelets (The Cook Up with Adam Liaw)." सामग्री, मात्राएँ, विधि, मात्रा (yield), तैयारी और पकाने का समय, घोल के हिस्से का आकार और पलटने का संकेत। सुबह और दोपहर की चाय के लिए ऑस्ट्रेलिया के पारंपरिक नाश्ते के रूप में पिकलेट, रास्पबेरी जैम और फेंटी क्रीम के साथ। https://www.sbs.com.au/food/the-cook-up-with-adam-liaw/recipe/brown-sugar-pikelets/4wmi2t7ga
  • Otago Daily Times, "Classic afternoon tea treat (pikelets)." न्यूज़ीलैंड और ऑस्ट्रेलिया की घरेलू बेकिंग में पिकलेट, आम तौर पर इस्तेमाल होने वाली चीनी के रूप में कैस्टर शुगर, और फ़्रीज़ करने व पिघलाने का मार्गदर्शन। https://www.odt.co.nz/lifestyle/food-wine/classic-afternoon-tea-treat
  • The Takeout, "Are pikelets and crumpets the same thing?" क्रम्पेट से अंतर, छल्लों के बिना पकाना, "ग़रीब आदमी के क्रम्पेट" नाम, यॉर्कशायर में प्रयोग, ड्रॉप स्कोन और स्कॉच पैनकेक से संबंध, और ठंडा परोसना। https://www.thetakeout.com/1766010/pikelets-vs-crumpets-difference/
  • Wikipedia, "Pikelet (disambiguation)." क्रम्पेट के क्षेत्रीय नाम के रूप में पिकलेट, और ऑस्ट्रेलिया व न्यूज़ीलैंड में छोटे पैनकेक के रूप में। https://en.wikipedia.org/wiki/Pikelet