मैगेली: लहसुन, मिर्च और सेलरी वाली बालिकपापन की मूँग की पकौड़ियाँ

छोटी, गोल तली हुई मूँग की पकौड़ियों की एक प्लेट
कठिनाई
मध्यम
पाक शैली
इंडोनेशियाई

मैगेली बनाने का तरीका — इंडोनेशिया के बालिकपापन का चटपटा मूँग का नाश्ता: रात भर भिगोना, ओखली में मसलना, छोटी गोल लोइयाँ और सीधा तलना। इसमें साफ़ खाद्य-सुरक्षा मार्गदर्शन, दूसरे छपे संस्करणों से तुलना और मापों के बारे में अब तक अनजानी बातें शामिल हैं।

Cooking flow

बनाने की विधि

STEP 11 / 9

मूँग को रात भर भिगोएँ

रात भर भिगोने के लिए पानी भरे कटोरे में डूबी मूँग
मूँग रात भर पानी में रहती है

मूँग को साफ़ पानी भरे कटोरे में धो लें, फिर ऊपर तक साफ़ पानी डालें। कटोरा फ़्रिज में रखें और मूँग को 6 से 8 घंटे या रात भर भिगोएँ। मूँग पूरी तरह पानी में डूबी रहनी चाहिए।

STEP 22 / 9

मूँग छानें और मसलें

पारंपरिक ओखली में छनी हुई भिगोई मूँग मसलते हुए
पहले मूँग को अकेले मसलें

मूँग को छन्नी में छान लें और भिगोने का पानी फेंक दें। मूँग को ठंडे पानी से धोएँ और बचा हुआ पानी अच्छी तरह छान दें। छानी हुई मूँग को उलेकान में मसलें, फिर कटोरे में निकाल लें। मूँग मोटे पेस्ट की तरह मसल जानी चाहिए।

STEP 33 / 9

मसाले पीसें और मूँग में मिलाएँ

कटोरे में हाथ से मसली मूँग और पिसे मसाले मिलाते हुए
मसालों को मूँग में अच्छी तरह मिलाएँ

लहसुन, शैलॉट और धुली मिर्च को ओखली में डालकर एक साथ पीसें। पिसे मसाले मसली मूँग में डालें और मिला दें। लहसुन, शैलॉट और मिर्च मूँग में बराबर फैले होने चाहिए।

STEP 44 / 9

मैदा मिलाएँ

मसली मूँग और मसालों में मैदा मिलाते हुए
मैदे को बैटर में अच्छी तरह मिलाएँ

मूँग के मिश्रण में 1 बड़ा चम्मच गेहूँ का मैदा डालें। मैदे को पूरे बैटर में अच्छी तरह मिलाएँ। सूखा मैदा दिखना नहीं चाहिए।

STEP 55 / 9

सेलरी और हरा प्याज़ काटकर डालें

कटी सेलरी और हरा प्याज़ मूँग के बैटर में मिलाते हुए
हरी सब्ज़ियाँ बैटर में अच्छी तरह मिलाएँ

धुला हुआ सेलरी डंठल और धुला हुआ 1/2 हरा प्याज़ डंठल बारीक काट लें। कटी सेलरी और हरा प्याज़ बैटर में डालकर मिलाएँ। हरी सब्ज़ियाँ बैटर में बराबर फैली होनी चाहिए।

STEP 66 / 9

बैटर में मसाला डालें

मसाला फैलाने के लिए बैटर को कटोरे में मिलाते हुए
कच्चा बैटर चखे बिना मसाला मिलाएँ

बैटर में 1 छोटा चम्मच मशरूम स्टॉक पाउडर और 1.5 छोटे चम्मच नमक डालें। मशरूम स्टॉक पाउडर और नमक को बैटर में अच्छी तरह मिलाएँ। कच्चा बैटर न चखें। मसाला बराबर मिला होना चाहिए, पाउडर की गुठलियाँ नहीं रहनी चाहिए।

STEP 77 / 9

लोइयाँ बनाएँ

हाथों से मैगेली के कच्चे बैटर का थोड़ा हिस्सा गोल लोई में लपेटते हुए
गोल लोई बनाएँ, चपटी टिक्की नहीं

लगभग 1/2 बड़ा चम्मच बैटर निकालें। हर हिस्से को गोल लोई में लपेटें। इसे चपटी टिक्की की तरह न दबाएँ। थोड़ी-बहुत स्वाभाविक असमानता चल जाती है।

STEP 88 / 9

पूरी तरह पकने तक तलें

गरम तेल में सुनहरी होती छोटी गोल मूँग की पकौड़ियाँ
सुनहरा होने तक तलें, फिर रंग पर नहीं, बीच के तापमान पर भरोसा करें

पैन में तलने का तेल गरम करें। बनी हुई लोइयों को सावधानी से गरम तेल में डालें और सुनहरी होने तक तलें। बाहर से भूरा दिखना यह नहीं बताता कि बीच तक पक गया है। सबसे बड़ी लोई चुनें और उसका बीच कैलिब्रेट किए हुए खाने के थर्मामीटर से नापें। बीच का तापमान 75 °C या उससे ज़्यादा हो जाने पर कम से कम 1 मिनट और तलते रहें।

STEP 99 / 9

छानें और परोसें

ट्रे के ऊपर रैक पर तेल छनती गोल सुनहरी मैगेली
अतिरिक्त तेल छन जाने दें

पकौड़ियों को छेद वाले चम्मच से तेल से निकालें। अतिरिक्त तेल छनने के लिए पकौड़ियाँ ट्रे के ऊपर रखे रैक पर रखें। मैगेली को प्लेट में रखें और जैसी है वैसी ही परोसें, बिना किसी सॉस के। पकौड़ियाँ गोल और सुनहरी-भूरी दिखनी चाहिए।

0 / 0
Ingredients

सामग्री

1 / 1

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
हरी मूँग (kacang hijau) 20 बड़े चम्मच पकौड़ी का मुख्य ढाँचा
लहसुन (bawang putih) 3 कलियाँ पीसी जाने वाली खुशबू
शैलॉट (bawang merah) 1 पीसी जाने वाली खुशबू
तीखी छोटी मिर्च (cabe rawit) 3 तीखापन, लहसुन और शैलॉट के साथ पिसी हुई
गेहूँ का मैदा (tepung terigu) 1 बड़ा चम्मच मसली मूँग में मिलाया जाता है
सेलरी (seledri) 1 डंठल बारीक कतली
हरा प्याज़ (daun bawang) 1/2 डंठल बारीक कतला
मशरूम स्टॉक पाउडर (kaldu jamur) 1 छोटा चम्मच चटपटा स्वाद
नमक (garam) 1.5 छोटे चम्मच नमक
तलने का तेल ज़रूरत भर तलने के लिए
0 / 0

छोटी, गोल और सुनहरी — मैगेली इंडोनेशिया के बालिकपापन की मूँग की पकौड़ियाँ हैं, जहाँ ये तीखी-चटपटी चीज़ के तौर पर बिकती हैं। भिगोई हुई मूँग को लहसुन, शैलॉट और मिर्च के साथ मसलकर, थोड़े से मैदे से ढीला करके, कतली सेलरी और हरे प्याज़ के टुकड़ों से भरकर गोल-गोल लोइयाँ बनाई जाती हैं और तल दिया जाता है। सामग्री की सूची छोटी है और तरीका आसान। ये बिना किसी सॉस के, यूँ ही परोसी जाती हैं।

मैगेली: बालिकपापन का मूँग का नाश्ता

मूल में मैगेली वही है जो मूँग है — मसली हुई, मसालेदार और तली हुई। मूँग को उलेकान में मसला जाता है, यानी इंडोनेशिया की ओखली में, और बैटर का हर हिस्सा चपटा दबाने की जगह गोल लोई में लपेटा जाता है। यही गोल आकार इन पकौड़ियों को बाकी सबसे अलग करता है। देश के और भी खाने देखने हों तो हमारा इंडोनेशिया पेज देखें।

सामग्री

मूँग, लहसुन, शैलॉट, सेलरी, हरा प्याज़, नमक, मशरूम स्टॉक पाउडर, मिर्च, गेहूँ का मैदा और तलने का तेल अलग-अलग रखे हुए
बैटर की सारी चीज़ें अलग-अलग रखी हुईं, साथ में तलने का तेल

सेलरी, हरे प्याज़ और मिर्च को इस्तेमाल से पहले बहते पानी में अच्छी तरह धो लें।

बर्तन और औज़ार

  • कटोरे
  • छन्नी
  • ओखली और मूसल (उलेकान)
  • चाकू और कटिंग बोर्ड
  • बड़ा और छोटा चम्मच
  • तलने के लिए पैन
  • छेद वाला चम्मच
  • तेल छनने का रैक और ट्रे
  • कैलिब्रेट किया हुआ खाने का थर्मामीटर

मैगेली के लिए सामग्री चुनना

मूँग चम्मच से नापी जाती है, यानी sdm में, और कोई वज़न नहीं दिया गया, इसलिए इसे चम्मच से ही नापें। सेलरी, हरे प्याज़ और मिर्च को काटने से पहले बहते पानी में अच्छी तरह धो लें। इस बैटर में गेहूँ का मैदा है, इसलिए जो लोग गेहूँ से परहेज़ करते हैं, उन्हें यह न दें।

बनाने की विधि

शुरू करने से पहले

मूँग को फ़्रिज में भिगोएँ। कच्चा बैटर न चखें। बाहर से भूरा दिखना यह नहीं बताता कि बीच तक पक गया है, इसलिए स्टेप 8 के लिए कैलिब्रेट किया हुआ खाने का थर्मामीटर तैयार रखें।

एक रात पहले से शुरू करें। पकौड़ियों को तलते समय देखते रहें और बीच का तापमान नापें।

मैगेली को सही बनाना

भिगोना, चखना और बीच का तापमान जाँचना

मूँग को फ़्रिज में 6 से 8 घंटे या रात भर भिगोएँ, फिर भिगोने का पानी फेंक दें और ठंडे पानी से धो लें। कच्चा मैदा पकाने से ही सुरक्षित होता है, इसलिए बैटर न चखें। मसाले का अंदाज़ा पकी हुई पकौड़ी से लगाएँ और अगली बार बनाते समय उसमें सुधार करें।

बाहर से भूरा दिखने से यह नहीं पता चलता कि बीच तक पक गया है। सबसे बड़ी लोई पर कैलिब्रेट किया हुआ थर्मामीटर इस्तेमाल करें, क्योंकि उसे पकने में सबसे ज़्यादा समय लगता है। बीच का तापमान 75 °C पर पहुँच जाने पर कम से कम 1 मिनट और तलते रहें।

दिक्कत हो तो

क्या दिखे कहाँ देखें क्या करें
बाहर से भूरा है, पर बीच का तापमान 75 °C से नीचे है रंग से यह नहीं पता चलता कि बीच तक पक गया है तलते रहें। बीच का तापमान 75 °C या उससे ऊपर पहुँचने के बाद ही कम से कम 1 मिनट और गिनें
लोइयों का तापमान नापना मुश्किल लगे ये छोटी हैं जाँच के लिए सबसे बड़ी लोई चुनें
पकौड़ियाँ चपटी लगें हो सकता है हिस्से दब गए हों अगली बार गोल लोइयाँ बनाएँ। हल्की असमानता और तलने से पड़ा छोटा सपाट हिस्सा ठीक है
मसाला ठीक न लगे कच्चा बैटर नहीं चखना चाहिए पकी हुई पकौड़ी से अंदाज़ा लगाएँ और अगली बार यह व्यंजन बनाते समय सुधार करें

मैगेली परोसना और इसके बदलाव

पकौड़ियाँ यूँ ही परोसें। साथ में कुछ चाहिए तो केतुपत या सांबल, दोनों मैगेली के साथ अच्छे लगते हैं।

इसे बनाने के और भी तरीके हैं, हालाँकि उनकी मात्राएँ इस व्यंजन पर लागू नहीं होतीं:

  • आलू या मैदा नहीं: कुछ लोग मैदे की जगह उबले, मसले हुए आलू डालते हैं, और कुछ मैदा बिलकुल ही नहीं डालते।
  • ब्लेंडर: ओखली की जगह ब्लेंडर भी चल सकता है।
  • दूसरी दाल: एक संस्करण में मूँग की जगह kacang tolo इस्तेमाल होती है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

इससे कितनी पकौड़ियाँ बनती हैं?

लगभग 17 पकौड़ियाँ। 1/2 बड़ा चम्मच सिर्फ़ आकार का अंदाज़ा है, इसलिए गिनती थोड़ी अलग हो सकती है।

क्या मूँग को कमरे के तापमान पर भिगोया जा सकता है?

इसे फ़्रिज में भिगोएँ। सुरक्षा के लिए यह व्यंजन फ़्रिज में भिगोने के तरीके पर ही टिका है।

क्या थर्मामीटर छोड़ा जा सकता है?

बेहतर है कि न छोड़ें। बाहर से भूरा होना यह नहीं बताता कि बीच तक पक गया है, और कैलिब्रेट किया हुआ थर्मामीटर ही भरोसेमंद जाँच है।

स्रोत

  • Bunna (@alaBunna), "79. Mageli Khas Balikpapan," Cookpad. मुख्य व्यंजन: लेखक का विवरण, सारी सामग्री की मात्राएँ और विधि। https://cookpad.com/id/resep/12988968
  • Suzanmomduor, "Mageli Kacang Hijau," Cookpad. सिर्फ़ तुलना के लिए: लेखक के विवरण के अनुसार बालिकपापन के रिश्तेदारों से सीखा गया एक रूपांतर। https://cookpad.com/id/resep/12081392
  • Febi Anindya Kirana, "Resep Mageli, Gorengan Kacang Hijau khas Balikpapan," Fimela. सिर्फ़ तुलना के लिए; इसकी मात्राएँ इस व्यंजन में इस्तेमाल नहीं की गई हैं। https://www.fimela.com/lifestyle/read/4516220/resep-mageli-gorengan-kacang-hijau-khas-balikpapan
  • Frisian Flag Indonesia, "16 Olahan Kacang Hijau, Mudah Dibuat untuk Berbuka Puasa." मैगेली को बालिकपापन का मूँग का नाश्ता बताने के विवरण और तुलना के लिए इस्तेमाल किया गया; इसकी मात्राएँ इस व्यंजन में इस्तेमाल नहीं की गई हैं। https://www.frisianflag.com/milkpedia/manfaat-minum-susu/uniknya-olahan-makanan-dari-kacang-hijau
  • Vien Dimyati, "Cara Membuat Mageli, Camilan Legendaris Pedas Gurih Khas Balikpapan," iNews.id. नाश्ते के विवरण, केतुपत और सांबल के उल्लेख, और तुलना के बिंदु के तौर पर इसके kacang tolo व्यंजन के लिए इस्तेमाल किया गया। https://www.inews.id/travel/kuliner/cara-membuat-mageli-camilan-legendaris-pedas-gurih-khas-balikpapan
  • U.S. Food and Drug Administration, "Handling Flour Safely: What You Need to Know." इस निर्देश के लिए इस्तेमाल किया गया कि मैदा कच्चा खाना है और कच्चा मैदा, आटा और बैटर नहीं चखना चाहिए। https://www.fda.gov/food/buy-store-serve-safe-food/handling-flour-safely-what-you-need-know
  • University of Maine Cooperative Extension, "How to Store and Cook Dried Beans." फ़्रिज में रात भर भिगोने, भिगोने का तरल फेंकने और ठंडे पानी से धोने के लिए इस्तेमाल किया गया; यह सूखी दालों के लिए सामान्य मार्गदर्शन है। https://extension.umaine.edu/food-health/?p=10770
  • Japan Ministry of Health, Labour and Welfare, council document s0301-4b_10, excerpting the Hygiene Management Manual for Large-Scale Cooking Facilities (大量調理施設衛生管理マニュアル). 75 °C और 1 मिनट के बीच तक गरम करने के मानक और तले हुए खाने की इसकी प्रक्रिया के लिए इस्तेमाल किया गया; यह एक वाणिज्यिक मानक है, और घर पर तली जाने वाली पकौड़ियों पर इसे लागू करना हमारा संपादकीय निर्णय है। https://www.mhlw.go.jp/shingi/2010/03/dl/s0301-4b_10.pdf