모카리 오 코코: 마다가스카르식 쌀가루·코코넛 케이크

작은 코코넛 모카리가 굽는 팬 옆에 쌓여 있고, 한 개를 반으로 갈라 부드러운 속이 보이는 모습
난이도
중급
요리
마다가스카르

마다가스카르의 작고 둥근 케이크, 모카리 오 코코를 만드는 법이에요. 쌀가루, 밀가루, 코코넛 밀크로 만들고, 효모 반죽을 1시간 30분 쉬게 한 뒤 여러 구멍 팬에 구워요. 팬 대용품과 모카리 바리와의 차이도 다뤄요. 물과 효모 분량은 추정치라고 솔직하게 밝혀 두었고, 이 배합은 주방에서 시험해 보지 않았어요.

Cooking flow

조리 순서

STEP 11 / 6

효모 녹이기

효모를 조금의 미지근한 물에 녹여 가만히 두는 모습
쌀가루와 코코넛 밀크는 아직 따로 둬요

미지근한 물 1큰술을 작은 컵에 덜고, 나머지 물은 3단계를 위해 따로 둬요. 효모 약 4 g을 넣고 저은 뒤 10분 동안 그대로 두세요. 효모 포장에 물 온도가 적혀 있다면 그 안내를 따르세요. 거품이 올라오면 효모가 살아 있다는 뜻이에요.

STEP 22 / 6

첫 반죽을 섞고 쉬게 하기

쌀가루, 밀가루, 코코넛 밀크, 효모 섞은 물이 볼 안에서 하나의 반죽이 된 모습
달걀, 설탕, 버터는 휴지가 끝날 때까지 기다려요

큰 볼에 쌀가루 250 g, 밀가루 200 g, 코코넛 밀크 400 ml, 효모 섞은 물을 넣고 합쳐요. 실온에 1시간 30분 두세요. 반죽이 조금밖에 부풀지 않았더라도 휴지 시간을 늘리지 마세요.

STEP 33 / 6

반죽 마무리하기

휴지를 마친 반죽에 달걀, 설탕, 녹인 버터를 넣는 모습
반죽이 크레이프 반죽 농도에 이르면 물 넣기를 멈추세요

달걀 2개, 설탕 80 g, 녹인 버터 70 g, 그리고 쓸 경우 간 코코넛을 넣어요. 섞은 다음 남은 물을 조금씩 넣어 크레이프 반죽처럼 될 때까지 맞추세요. 물이 남아 있더라도 그 농도가 되면 멈추세요. 물을 다 넣어도 반죽이 여전히 되직하면 조금 더 넣으세요.

생반죽은 맛보지 마세요. 달걀을 넣었으면 바로 굽기 시작하세요.

STEP 44 / 6

뜨거운 팬에 기름을 바르고 구멍 절반까지 채우기

팬의 구멍 절반 높이까지 반죽을 붓는 모습
구멍마다 반죽 위에 여유 공간을 남겨 두세요

팬을 달구고 각 구멍에 기름을 가볍게 발라요. 금속이 뜨거우니 조심하세요. 반죽은 각 구멍의 절반 정도까지 부어서 부풀 공간을 남기세요. 팬과 불의 세기는 집마다 다르니, 처음에는 몇 개만 구워 적당한 불 세기를 찾으세요.

STEP 55 / 6

기포가 올라오면 뒤집기

뒤집을 때가 된, 표면에 기포가 올라온 모카리
윗면의 기포가 뒤집을 신호예요

케이크 표면을 지켜보세요. 기포가 올라오면 작은 주걱으로 조심스럽게 하나씩 뒤집어요.

STEP 66 / 6

뒷면을 노릇하게 굽고 따뜻하게 내기

양면이 노릇하게 구워져 팬에서 꺼내는 모카리
양면이 노릇하고 가운데까지 익은 상태

뒤집은 면을 몇 분 더 구워 노릇하게 해요. 가운데까지 완전히 익었는지 확인하세요. 가운데가 아직 덜 익었다면 불을 낮추고 더 오래 구우세요. 케이크를 접시에 옮기고, 남은 반죽도 같은 방법으로 구우세요. 필요하면 구멍에 기름을 다시 발라요. 따뜻할 때 내세요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 1

재료

재료 분량 역할
쌀가루 (farine de riz) 250 g 주재료이자 케이크의 부드러운 바탕
밀가루 (farine de blé) 200 g 쌀가루와 함께 케이크 모양을 잡아 줌
베이커스 이스트 (levure boulangère) 약 4 g (8 g 봉지의 절반) 반죽을 부풀려 가볍게 만듦
달걀 (œufs) 2개 휴지 후에 넣음
코코넛 밀크 (lait de coco) 400 ml 주재료이자 코코넛 향
버터 (beurre) 70 g, 녹인 것 휴지 후에 넣음
설탕 (sucre) 80 g 은은한 단맛, 휴지 후에 넣음
미지근한 물 (eau) 1잔 (약 200 ml), 미리 준비 1큰술은 효모를 녹이고, 나머지는 반죽 농도를 맞춤. 크레이프 반죽 농도가 되면 물이 남아 있어도 멈추세요
간 코코넛 (noix de coco râpée), 선택 5큰술 코코넛 식감
기름 필요한 만큼 팬에 얇게 바르는 용도이며, 반죽에는 넣지 않음
0 / 0

작고 둥근 케이크가 접시에 수북이 담겨 있어요. 양면이 노릇하고 아직 따뜻해요. 옆에는 커피나 차 한 잔이 놓여 있고요. 이게 바로 모카리 오 코코예요. 부드럽고 살짝 달콤한 마다가스카르 케이크로, 아침 식사나 간식으로 먹어요. 쌀가루가 식감을 부드럽게 하고, 코코넛 밀크가 향을 내고, 효모가 가볍게 부풀려 줘요. 반죽은 크레이프 반죽 농도가 될 때까지 쉬었다가, 기름을 바른 작은 구멍에서 구워요. 그 구멍 덕분에 케이크가 둥근 모양이 돼요.

마다가스카르 식탁 위의 모카리

따뜻한 모카리를 커피와 함께 아침 식탁에 내놓은 모습
Moov.Mg와 Madagascar Destination 모두 모카리를 아침 식사나 간식과 연결해 소개해요

마다가스카르에서는 모카리를 아침 식사나 간식으로 먹고, 따뜻한 음료도 함께 곁들여요. 집집마다, 지역마다 저마다의 방식이 있어요. 쌀가루만 쓰는 집도 있고 밀가루를 섞는 집도 있으며, 녹인 버터나 간 코코넛을 넣는 집도 있어요. 코코넛을 넣은 방식은 특히 해안 지방에서 인기가 많아요.

이름은 'mokary'와 'moukary' 두 가지로 적혀 있는 걸 보게 될 거예요. 그리고 하나의 배합만 가리키는 것도 아니에요. 모카리 바리는 마다가스카르 북부에서 쌀로 만든 빵이나 케이크를 뜻하는데, 이건 따로 만드는 음식이에요. 코코넛이 없고 하룻밤 발효를 거쳐 만들어요. 그러니 두 방법은 따로 기억해 두세요. 섞으면 전혀 다른 레시피가 돼요.

모카리 오 코코 (이 레시피) 모카리 바리
코코넛 코코넛 밀크, 선택으로 간 코코넛 추가 없음
가루 쌀가루와 밀가루 쌀가루
부풀리기와 휴지 효모, 1시간 30분 효모와 베이킹파우더, 익힌 쌀가루 풀과 하룻밤 발효
굽는 방법 기름 바른 여러 구멍 팬 숯불 위의 뚜껑 있는 작은 팬

이 나라 음식을 더 알고 싶다면 마다가스카르 페이지에서 더 볼 수 있어요. 아주 다른 두 요리도 있어요. 코바는 땅콩을 넣고 바나나 잎에 싸서 찐 달콤한 간식이고, 로마자바는 고기와 푸성귀를 넣은 스튜예요.

재료 (약 50개 분량)

쌀가루, 밀가루, 코코넛 밀크, 효모, 달걀, 버터, 설탕을 따로 펼쳐 놓은 모습
두 가지 가루는 따로 두고, 간 코코넛은 작은 그릇에 담아 두세요

팬 구멍의 크기에 따라 나오는 개수가 달라지니, 약 50개는 대략적인 기준으로 생각하세요.

모카리에 맞는 재료 고르기

  • 쌀가루: 곱게 빻은 베이킹용 쌀가루가 다루기 가장 쉬워요. 다른 쌀가루는 빻는 방식이 달라서 더 조밀한 식감이 나올 수 있어요.
  • 밀가루: 박력분이 무난한 출발점이에요. 밀가루를 전부 쌀가루로 바꾸면 식감과 구조가 달라져요.
  • 코코넛 밀크: 직접 만든 것이 가장 좋아요. 캔이나 팩 코코넛 밀크도 무가당이라면 편하게 쓸 수 있어요. 제품마다 농도가 다르니 반죽은 눈으로 보고 판단하세요.
  • 효모: 건조 효모는 봉지 개수가 아니라 무게로 재세요. 봉지 무게는 브랜드마다 다르거든요. 약 4 g은 표준 8 g 봉지의 절반이에요. 제품 설명을 따르고, 부풀어 오르는 정도는 크지 않을 거라고 생각하세요.
  • 설탕: 일반 백설탕이면 충분해요.

물은 두 가지 역할을 해요. 1큰술은 효모를 녹이는 데 쓰고, 나머지는 반죽이 크레이프 반죽처럼 될 때까지 조금씩 넣어요. 잔의 크기는 제각각이라 물이 조금 남아도 괜찮아요. 중요한 건 농도예요.

도구

  • 모카리 팬, 또는 여러 구멍이 있는 블리니 팬이나 파니아람 팬
  • 효모를 녹일 작은 컵
  • 큰 믹싱볼과 나무 주걱
  • 주방 저울과 계량 스푼
  • 반죽을 부을 숟가락이나 작은 국자
  • 뒤집을 때 쓰는 작은 주걱이나 비슷한 도구
  • 구멍에 기름을 바를 솔 (있으면 편하지만 꼭 필요하진 않아요)
  • 다 구운 케이크를 담을 접시

모카리 문제 해결

한 번에 한 가지만 바꾸고, 전체 반죽을 굽기 전에 시험용으로 몇 개를 먼저 구워 보세요.

문제 가능한 원인 해결 방법
반죽이 구멍 밖으로 넘침 구멍을 너무 많이 채움 부풀 공간을 남기도록 절반 정도만 채우세요
가운데가 익기 전에 겉이 탐 불이 너무 셈 불을 낮추고 더 오래 굽고, 계속하기 전에 몇 개만 시험해 보세요
반죽이 무겁고 되직함 물이 부족함 남은 물을 조금씩 더 넣으세요. 물 200 ml를 다 쓰는 것보다 농도가 더 중요해요
케이크가 조금만 부풂 효모 양이 적은 편 부풀어 오르는 정도가 크지 않을 수 있어요. 휴지 시간을 늘리지 마세요
케이크가 납작한 팬케이크처럼 나옴 평평한 팬에 구움 작고 둥근 모양을 위해 여러 구멍이 있는 팬을 쓰세요

모카리 담아내기, 보관, 변형

모카리는 팬에서 막 꺼냈을 때 가장 맛있어요. 남은 것이 있다면 깨끗한 도구와 접시로 다루고, 얕은 용기에 펼쳐 빨리 식히세요. 그런 다음 10 °C 이하에서 냉장 보관하세요. 다시 데울 때는 충분히 데워 75 °C 이상으로 만들고, 너무 오래 두었거나 상태가 의심스러운 것은 버리세요.

알레르기와 식품 안전

이 레시피에는 밀, 달걀, 우유(버터), 코코넛이 들어 있어요. 생반죽은 절대 맛보지 마시고, 케이크는 가운데까지 완전히 익히세요. 반죽이나 구운 케이크를 실온에 오래 두지 마세요. 반죽은 1시간 30분을 넘기지 않게 쉬게 하고, 달걀을 넣은 뒤에는 바로 구우세요. 기름을 바르고 뒤집을 때는 뜨거운 팬을 조심하세요.

조금 더 부드러운 케이크를 원하면 선택 재료인 간 코코넛을 빼세요. 바닐라를 좋아하면 넣어도 돼요. 이 레시피에는 들어 있지 않지만 코코넛과 잘 어울려요.

자주 묻는 질문

모카리와 모포 가시는 같은 건가요?

둘은 가까운 사이예요. 모포 가시는 고지대와 연관이 있고, 발효한 쌀가루 반죽을 틀에 구워 만들어요. 모카리는 코코넛이 들어가는 그 더 넓은 계열에 속해요.

일반 프라이팬을 써도 되나요?

맛은 나지만 작고 둥근 모양은 나오지 않아요. 모카리 팬이 가장 좋아요. 기름을 살짝 바른 블리니 팬이 비슷하게 나와요. 반죽이 넘치지 않도록 구멍 절반까지만 채우며 시작하세요.

반죽을 하루 전에 만들어 둬도 되나요?

안 돼요. 반죽은 1시간 30분만 쉬면 되고, 실온에 오래 두면 안 돼요. 4시간이나 하룻밤 발효하는 방식은 다른 레시피라서, 그 시간표는 여기에 맞지 않아요.

효모에 쓰는 물은 몇 도여야 하나요?

효모에 따라 달라요. 35 °C 물에 15분 불리라고 하는 제품도 있으니, 사용하는 제품의 표시를 확인해서 그대로 따르세요.

참고 자료