노릇하게 구워진 멕시코식 달콤한 고르디타스 데 나타
요리멕시코

고르디타스 데 나타: 코말에 구워 내는 멕시코의 달콤한 크림 납작빵

고르디타스 데 나타는 나타(진한 유제품 크림)에 달걀, 설탕, 계피를 더한 멕시코 밀가루 반죽을 코말에 중불로 구워 내는 달콤한 납작빵입니다. 라루스 코시나의 조리법을 원래 분량 그대로 따라가며, 나타가 무엇인지와 크림이 왜 정확한 대체품이 아닌지, 이 납작빵을 파는 축제와 노점에 대해 다룹니다.

Cooking flow

조리 순서

STEP 11 / 6

나타와 설탕 섞기

나타와 설탕을 고르게 섞는 모습
달걀이 들어가기 전에 나타와 설탕을 먼저 잘 섞어 주세요

큰 볼에 나타와 설탕을 넣고 설탕이 녹고 전체가 고르게 섞일 때까지 섞어요. 지금 설탕을 녹여 두면 나중에 반죽이 고르게 뭉치는 데 도움이 됩니다.

STEP 22 / 6

달걀을 하나씩 넣기

달걀을 하나씩 넣어 반죽에 섞는 모습
달걀은 하나씩 따로 넣고, 다음 것을 넣기 전에 잘 섞어 주세요

달걀을 하나 넣어 섞은 뒤에 다음 것을 넣으세요. 다섯 개를 한꺼번에 넣지 마세요.

STEP 33 / 6

밀가루, 라드, 베이킹파우더, 계피 넣기

밀가루와 녹인 라드, 팽창제, 계피를 넣은 뒤의 부드러운 반죽
가루와 라드를 넣어 섞고, 반죽이 뻑뻑할 때만 우유를 꺼내세요

체에 친 밀가루, 녹인 라드, 베이킹파우더, 계피를 넣고 반죽이 되도록 섞어요. 반죽이 뻑뻑해서 뭉치지 않으면 우유를 조금씩, 아껴서 넣으세요.

STEP 44 / 6

1cm 두께로 밀어 둥글게 자르기

밀가루를 뿌린 작업대에서 1cm 두께로 밀어 둥글게 자른 반죽
자르기 전에 1cm 정도로 고르게 밀어 주세요

작업대에 밀가루를 뿌리고 반죽을 1cm 두께로 밀어요. 원하는 크기의 커터로 둥글게 자르되 두께는 고르게 유지하세요.

STEP 55 / 6

중불로 달군 코말에 굽기

중불로 달군 코말에서 한 면씩 구워지는 고르디타
반죽은 기름 없는 코말에 중불로 올립니다

코말을 중불로 달군 뒤 반죽을 올려요. 아래쪽이 노릇해지기 시작할 때까지 첫 면을 익히세요.

STEP 66 / 6

뒤집어 노릇해질 때까지 굽기

고르디타를 뒤집어 겉이 노릇해질 때까지 굽는 모습
첫 면에 노릇한 자국이 생기면 뒤집어 주세요

뒤집개로 반죽을 뒤집고 노릇해지고 속까지 익을 때까지 계속 구워요. 겉이 너무 빨리 노릇해지면 불을 조금 줄이고 계속 구우세요. 속이 덜 익은 반죽은 내면 안 됩니다. 색과 두께만으로는 다 익었는지 알 수 없으니까요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 1

재료

재료 분량 역할
나타(Nata) 1타사 반죽에 개성을 주는 진한 유제품 크림
설탕(azúcar) 1/2 kg 단맛. 무게를 달아 주세요
달걀(huevos) 5개 반죽을 묶어 주고 촉촉하게 함
체에 친 밀가루(harina de trigo cernida) 1 kg, 덧가루용은 따로 반죽의 몸통
녹인 돼지 라드(manteca de cerdo fundida) 1큰술 부드러움과 맛을 내는 지방
베이킹파우더(polvo para hornear) 2작은술 팽창
간 계피(canela molida) 1작은술 따뜻한 향신료
우유(leche) 필요할 때만 반죽이 뻑뻑할 때만
0 / 0

멕시코시티 거리에는 고르디타스 데 나타를 파는 사람들이 있습니다. 양면을 노릇하게 구워 낸, 작고 달콤한 둥근 반죽이지요. 반죽은 단순합니다. 나타에 설탕, 달걀, 체에 친 밀가루, 녹인 라드 한 큰술, 베이킹파우더, 계피를 넣어 만듭니다. 오븐에 넣는 대신 멕시코 부엌의 평평한 철판인 코말에 올려 양면이 노릇해질 때까지 굽지요. 나타가 들어가서 속은 부드럽고 진한 맛이 납니다.

고르디타스 데 나타에 대하여

이름이 헷갈릴 수 있습니다. "고르디타"는 옥수수 반죽으로 만들고 속을 채우기도 하는 짭짤한 음식을 가리키기도 하니까요. 여기서는 나타의 진한 맛이 살아 있는, 밀가루로 만든 달콤한 납작빵을 뜻합니다. 이름은 같아도 반죽도, 맛도, 식탁에서의 역할도 다릅니다. 멕시코 요리를 더 둘러보고 싶다면 멕시코 국가 페이지를 참고하세요.

축제와 장터의 고르디타스 데 나타

이 납작빵은 만드는 사람들을 따라 함께 다닙니다. 한 제빵 가문은 20년 넘게 축제에서 이 빵을 팔아 왔고, 여러 주의 축제를 돌며 자기네 고르디타를 틀락스칼라의 빵이라고 소개합니다. 반죽을 섞고, 둥글게 나누고, 밀어 펴고, 잠시 두었다가 굽지요.

틀락스칼라 출신의 앙헬리카 메스티사는 피티크 축제에서 16년째 고르디타스 데 나타를 팔고 있고, 이 일 자체가 가족 대대로 이어져 왔습니다. 그녀는 작은 나타 고르디타와 바닐라 향이 나는 더 큰 것을 구분합니다. 크기와 맛은 만드는 사람마다 다릅니다.

재료

고르디타스 데 나타 재료: 나타, 설탕, 달걀, 밀가루, 라드, 베이킹파우더, 계피
나타, 설탕, 달걀, 밀가루, 라드, 베이킹파우더, 계피. 우유는 반죽이 뻑뻑할 때만 쓸 수 있게 곁에 두었습니다

"타사(taza)", "쿠차라다(cucharada)", "쿠차라디타(cucharadita)"는 스페인어의 컵, 큰술, 작은술 분량입니다. 이 조리법은 12인분(porciones)입니다.

밀가루 1kg으로 만드는 넉넉한 분량입니다. 양을 줄이고 싶다면 한 재료만이 아니라 모든 재료를 함께 다시 계산하세요.

알레르기 유발 성분

이 조리법에는 달걀, 우유(나타와 우유), 밀가루가 들어가고 돼지 라드를 사용합니다. 구입하는 제품의 라벨도 함께 확인해 보세요.

도구

  • 코말(평평한 철판). 무겁고 평평한 팬으로 대신할 수 있습니다
  • 큰 볼
  • 나무 숟가락
  • 체 (밀가루를 치기 위한 것)
  • 밀대
  • 둥근 커터
  • 뒤집개

나타와 밀가루, 지방 고르기

나타가 이 조리법의 심장입니다. 나타는 우유를 가열했을 때 표면에 올라오는, 지방이 많은 진한 크림입니다. 멕시코나 라틴아메리카 식료품점, 수입 식품점에서 찾아보고 라벨에 적힌 이름을 확인하세요.

나타를 구할 수 없다면 무가당 고지방 유제품 크림으로 대신할 수 있습니다. 맛이 다를 테고, 그 크림의 지방과 수분 때문에 반죽이 뭉치는 방식이 달라질 수 있다는 점을 염두에 두세요.

체에 친 밀가루를 쓰세요. 단백질이 적은 부드러운 밀가루와 중력분은 질감이 다르니, 각각 한 번씩 구워 비교해 볼 만합니다. 라드 대신 식물성 기름이나 버터를 써도 맛과 질감이 달라집니다. 코말이 없나요? 두껍고 무거운 평평한 팬이 같은 역할을 합니다.

만드는 법

시계보다 반죽과 색을 보세요

반죽 두께를 1cm 정도로 유지하고 노릇해지는 정도를 살피세요. 다만 노릇한 색을 속까지 익었다는 증거로 여기면 안 됩니다. 내기 전에 반드시 속까지 익혀 주세요.

고르디타스 데 나타, 잘 안 될 때

상태 흔한 원인 이렇게 해보세요
반죽이 뻑뻑해서 뭉치지 않음 밀가루가 액체를 더 흡수했거나 나타가 더 걸쭉한 경우 우유를 조금씩, 뭉칠 때까지만 넣으세요
우유를 넣은 뒤 반죽이 끈적임 우유가 너무 많음 밀 때 덧가루를 조금씩 넣으세요
속이 익기도 전에 겉이 노릇해짐 불이 너무 세거나 반죽이 너무 두꺼움 불을 조금 줄이고 반죽 두께를 1cm 정도로 유지하세요
반죽이 고르지 않게 노릇해짐 두께가 고르지 않음 자르기 전에 고르게 밀고, 중불을 조절하며 색을 살피세요
반죽이 지난번과 다르게 됨 나타의 지방 함량이나 밀가루의 차이 어느 정도 차이는 있는 법이니, 반죽이 뻑뻑할 때만 우유를 넣으세요

고르디타스 데 나타 즐기기

따뜻한 음료와 함께 낸 갓 구운 고르디타스 데 나타
핫초코나 참푸라도를 곁들이는 것은 어디까지나 제안일 뿐, 선택 사항입니다

코말에서 갓 구운 고르디타를 멕시코시티에서 흔히 그러듯 그냥 먹거나, 핫초코나 참푸라도 한 잔과 함께 내세요. 따뜻한 음료를 곁들이면 소소한 자리가 한결 풍성해집니다.

반죽을 덜 달게 하고 싶다면 설탕을 줄이고, 실제로 넣은 양을 정확히 적어 두세요. 다음에 같은 분량을 다시 만들거나 조정할 때 도움이 됩니다.

자주 묻는 질문

나타 대신 보통 크림을 써도 되나요?

정확히 같은 것은 아닙니다. 무가당 고지방 유제품 크림은 대체품으로 쓸 수 있지만 맛과 수분이 나타와 다르고, 반죽을 조금 조정해야 할 수 있습니다.

이 조리법으로 몇 인분 나오나요?

12인분(porciones)입니다. 실제로 몇 개가 나오는지는 커터 크기와 반죽을 1cm 두께로 유지하는지에 따라 달라집니다.

참고 자료