다진 조개와 깍둑썬 감자가 들어간 뉴잉글랜드식 클램 차우더를 흰 그릇에 담은 모습
분량8~10인분
요리미국(뉴잉글랜드)

뉴잉글랜드식 클램 차우더: 조개와 감자를 크림색 국물에 담아

차텀 피어 피시 마켓의 레시피로 뉴잉글랜드식 클램 차우더를 만드는 법. 베이컨 기름에 양파와 감자, 다진 조갯살, 병에 든 조개 육수, 라이트 크림을 더해 끓이는 수프입니다. 매끈한 루를 만드는 요령, 크림을 넣기 전에 조개의 가열 상태를 확인하는 일, 조개 육수와 크림, 베이컨을 대신할 재료를 판단하는 기준, 그리고 이 크림 스타일이 맑은 코네티컷식이나 토마토 차우더와 어떻게 다른지까지 다룹니다.

Cooking flow

조리 순서

STEP 11 / 7

약한 중불에서 베이컨을 바삭하게 익힌다

묵직한 냄비에서 익어 가는 두툼한 베이컨, 빠져나온 기름이 보입니다
베이컨은 천천히 익히고, 건진 뒤에도 기름은 냄비에 남겨 두세요

46리터 냄비를 약한 중불에 올리고 두툼하게 썬 베이컨 3줄을 넣습니다. 가끔 뒤집어 가며 1012분간 바삭해질 때까지 익히세요. 베이컨을 건져 내고 기름은 냄비에 그대로 두고, 베이컨은 부숴서 따로 담아 둡니다. 불은 약한 중불에 그대로 두세요. 불이 세면 기름이 충분히 빠져나오기 전에 베이컨이 타 버립니다.

STEP 22 / 7

양파와 향채를 색이 나지 않게 부드럽게 익힌다

베이컨 기름과 버터 속에서 부드러워지는 양파, 셀러리, 타임, 월계수 잎
양파가 반투명해질 때까지 저으면서, 색은 밝게 유지하세요

베이컨 기름에 버터를 넣고, 이어서 양파와, 쓰는 경우에는 셀러리와 타임, 월계수 잎을 넣습니다. 잘 저으면서 6~8분간, 양파가 반투명해지고 부드러워질 때까지 익히세요. 원하는 건 부드러움과 단맛이지 색이 아니니, 양파가 갈색으로 변하게 두면 안 됩니다. 부숴 둔 베이컨을 냄비에 다시 넣습니다.

STEP 33 / 7

감자를 다른 냄비에서 삶는다

소금물에서 끓고 있는 작은 흰 감자 큐브
깍둑썬 감자는 제 냄비에서 살짝 부드러워질 만큼만 삶고 물기를 버리세요

양파를 익히는 동안 깍둑썬 감자를 소금을 넣은 다른 냄비에 넣습니다. 센 불에서 끓어오르면 5~8분간, 감자가 부드러워질 때까지 삶으세요. 물기를 버립니다. 이 레시피에서는 감자를 차우더와 따로 익히기 때문에, 삶은 물은 수프에 들어가지 않습니다.

STEP 44 / 7

밀가루를 넣어 걸쭉한 반죽으로 만든다

양파와 베이컨이 든 냄비에 밀가루를 넣어 걸쭉하고 밝은 반죽을 만드는 중
약불에서 밀가루를 향채에 저어 넣어 걸쭉한 반죽이 되게 하세요

양파가 든 냄비의 불을 약불로 줄입니다. 밀가루 ½컵을 조금씩 넣으며 계속 저어 걸쭉한 반죽이 되게 하세요. 계속 저으면서 3분간 익힙니다. 이 과정에서 날 밀가루 맛이 사라지고, 불을 약하게 유지해야 루가 밝은 색을 지키며 타지 않습니다.

STEP 55 / 7

조개 육수를 한 컵씩 넣는다

루에 조개 육수를 거품기로 섞어 매끈하고 밝은 국물이 되어 가는 모습
조개 육수는 천천히 나누어 넣어야 루가 풀리며 매끈한 국물이 됩니다

불을 중불로 올립니다. 조개 육수 1컵을 붓고 완전히 섞일 때까지 잘 저은 다음, 다음 컵을 넣으세요. 4컵이 다 들어갈 때까지 이어갑니다. 덩어리가 생기면 액체를 더 적게 나누어 넣고, 덩어리를 풀어 낸 뒤에 다음 분량을 넣으세요.

STEP 66 / 7

감자와 조개를 넣고, 조개가 충분히 뜨거운지 확인한다

국물에 감자와 다진 조개를 넣고 탐침 온도계로 온도를 확인하는 모습
조개와 감자를 국물에서 익히고, 크림을 넣기 전에 온도를 확인하세요

물기를 뺀 감자와 국물째 있는 다진 조갯살을 넣습니다. 불을 중강불로 올려 5분간 계속 저으며 익히세요.

5분이라는 시간만 믿지는 마세요. 다음으로 넘어가기 전에 식품 온도계로 조개를 확인합니다. 조개는 노로바이러스를 옮길 수 있어서, 중심부가 85~90°C에 이르고 그 상태로 최소 90초를 유지해야 합니다. 온도가 거기까지 오르지 않았다면 오를 때까지 계속 익히고 저은 다음, 그제야 크림을 넣으세요.

STEP 77 / 7

크림과 흰 후추를 넣고 뜨겁게 낸다

차우더에 라이트 크림을 저어 넣고, 월계수 잎을 건져 내기 직전인 모습
크림은 마지막에 넣고, 월계수 잎을 건진 뒤 뜨거울 때 내세요

라이트 크림 3컵을 천천히 부으며 젓고, 흰 후추를 넣습니다. 월계수 잎을 건져 내고 맛을 본 뒤 코셔 소금으로 간을 하세요. 뜨겁게 내고, 원하면 굴 크래커를 곁들입니다.

크림이 들어간 뒤에는 세게 끓이지 말고 약한 불에서 데우듯이 하세요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 2

차우더에 들어가는 재료

재료 분량 역할
두툼하게 썬 베이컨 3줄 기본 맛의 기름기와 짭짤한 깊이. 익힌 뒤 부숴 둡니다
무염 버터 ¼컵(½스틱) 향채와 루를 위한 지방
양파 큰 것 1개 단맛. 6mm 크기로 깍둑썰기
셀러리(선택) 1대 향. 6mm 크기로 깍둑썰기
생타임 잎(선택) 1작은술 향
월계수 잎(선택) 2장 향. 내놓기 전에 건져 냅니다
흰 감자 중간 크기 2개 몸체와 식감. 껍질을 벗겨 6mm로 깍둑썰기
중력분 ½컵 루로 차우더를 걸쭉하게
병에 든 조개 육수 4컵 국물. 1컵씩 나누어 넣습니다
다진 생조갯살, 국물째 1파운드 차우더의 핵심. 국물을 하나도 버리지 않습니다
라이트 크림 3컵 고소함과 흰 빛깔
흰 후추 1작은술 검은 알갱이 없이 은근한 매운맛
코셔 소금 입맛에 맞게 마지막 간용. 감자 삶는 물에도 소금을 넣습니다
2 / 2

내놓을 때 (선택)

재료 분량 참고
굴 크래커 원하는 만큼 곁들이면 좋다는 제안
0 / 0

미국 케이프코드의 차텀 피어 피시 마켓에서는 차우더를 냄비에서 국자로 떠서 그대로 용기에 담아 건넵니다. 사람들은 그걸 들고 근처 피크닉 테이블로 가서, 물을 바라보며 먹어요. 여기 소개하는 차우더는 희고 걸쭉합니다. 두툼하게 썬 베이컨, 버터, 양파, 감자, 다진 조갯살, 병에 든 조개 육수, 라이트 크림을 밀가루 루로 한데 엮어 낸 수프예요. 방법 자체는 단순합니다. 집에서 끓이는 사람에게 어려운 건 병에 든 조개 육수와 다진 조갯살을 구하는 일, 그리고 육수가 루에 들어가면서 농도를 맞추는 일이에요.

뉴잉글랜드 클램 차우더, 그리고 그 이웃들

뉴잉글랜드식 클램 차우더는 크림과 유제품으로 만드는 차우더 가족의 일원입니다. 뉴잉글랜드 안에서도 딱 하나로 정해진 형태는 없고, 이 지역의 요리사들은 저마다 다른 방식으로 끓여요. 전통적으로 이 차우더를 규정하는 재료는 소금에 절인 돼지고기, 곧 솔트포크이고, 많은 뉴잉글랜드식 조리법에서 그것이 앞에 나섭니다. 이 레시피는 대신 베이컨과 밀가루 루를 씁니다.

조금만 남쪽으로, 서쪽으로 내려가면 국물 자체가 달라져요. 코네티컷과 로드아일랜드, 뉴잉글랜드 남부의 차우더는 맑은 국물이고, 감자가 그 국물에 몸체를 줍니다. 흔히 맨해튼이라는 이름으로 불리는 토마토 차우더는 붉고, 맛도 다르고, 지역에서 부르는 이름도 다릅니다. 각각은 흰 차우더의 변형이 아니라 그 자체로 하나의 요리예요.

바닷가 피크닉 테이블 위, 굴 크래커를 곁들인 클램 차우더 한 그릇
생선 가게 카운터에서 받아 나와 바다 옆 테이블에서 먹는 차우더

이 해안에서 물가에서 해산물을 먹는 일은 뿌리가 깊습니다. 원주민들은 코네티컷 해안에서 조개류를 캐 먹었고, 나중에 온 이주민들도 해산물을 먹었어요. 지난 세기 초부터는 해안을 따라 해산물 가게들이 생겨났고, 그런 가게들은 오늘날에도 해안 풍경의 일부로 남아 있습니다. 북미의 해산물 요리를 더 끓여 보고 싶다면, 미국 남부의 슈림프 크리올, 루이지애나의 에투페, 아니면 전혀 다른 전통에서 온 캐나다 수프 프리코를 한번 해 보세요.

재료 (8~10인분)

베이컨, 양파, 감자, 다진 조갯살, 조개 육수, 라이트 크림과 나머지 재료를 따로 늘어놓은 모습
차텀 피어 레시피에 필요한 재료 전부. 선택 재료인 크래커는 따로 담았습니다

셀러리와 타임, 월계수 잎은 선택 재료라 없어도 차우더는 제대로 완성됩니다. 마지막에 나오는 굴 크래커는 곁들이면 좋다는 제안일 뿐이에요.

알레르기 유발 성분과 조개 안전

이 차우더에는 조개류와 우유, 밀이 들어 있습니다. 병에 든 조개 육수도 조개로 만든 것이라 조개류를 피하는 사람에게는 맞지 않아요. 생조갯살이나 냉동 조갯살을 살 때는 제품 라벨의 보관 및 취급 안내를 따르세요. 조개는 노로바이러스를 옮길 수 있으므로 중심부가 85~90°C에 이르고 그 상태로 최소 90초를 유지할 때까지 가열해야 합니다. 6단계에 그 확인이 들어 있어요. 날조개는 다른 음식과 떨어뜨려 두고, 날조개에 닿은 도마와 칼, 숟가락은 다른 것에 쓰기 전에 씻으세요.

도구

  • 46리터들이 묵직한 수프 냄비. 베이스를 익히고 810인분을 모두 담을 수 있는 크기
  • 감자를 삶을 별도의 냄비
  • 양파와 셀러리, 감자를 가지런한 6mm 크기로 썰 칼
  • 루와 조개 육수를 위한 나무 주걱과 거품기
  • 6단계에서 조개를 확인할 탐침형 식품 온도계

차우더에 쓸 재료 고르기

분량은 미국식 단위로 적었으니, 미국식 계량컵과 계량스푼으로 재어 주세요.

다진 조갯살. 이 레시피는 국물째 있는 다진 생조갯살을 씁니다. 1파운드 들이 통에 든 냉동 다진 조갯살이 간편한 선택지이고, 껍데기를 열지 않아도 됩니다. 가까운 생선 코너나 냉동 코너에서 찾아보세요. 통조림 조개는 액체와 소금기, 살이 머금은 물의 양이 달라서 무게를 그대로 바꿔 쓸 수 있는 재료가 아닙니다.

병에 든 조개 육수. 요리용으로 파는 이 조개 육수가 액체의 대부분을 차지해요. 구할 수 없다면 조개를 쪄서 나온 국물로 대신할 수 있지만, 짠맛과 진하기가 병에 든 제품과 같지 않으니 조금씩 넣어 가며 맞춰 보세요. 물에 조개 육수를 조금 탄 정도로는 맛이 눈에 띄게 묽어집니다.

베이컨. 두툼하게 썬 베이컨을 쓰세요. 솔트포크는 맛과 짠맛이 달라서 둘을 바꿔 쓸 수 없습니다.

라이트 크림. 나라마다 표기 기준이 다른 크림은 유지방 함량이 제각각이니, 사기 전에 라벨의 지방 함량을 확인하세요. 훨씬 진한 크림이나 훨씬 묽은 크림을 같은 분량으로 바꿔 넣으면 완성된 차우더의 걸쭉함과 고소함이 달라집니다.

감자. 레시피는 흰 감자를 씁니다. 전분이 많은 감자는 단단한 왁시 감자보다 쉽게 부서지기 때문에, 어떤 품종을 쓰느냐에 따라 깍둑썬 감자가 모양을 얼마나 잘 지키는지, 국물을 얼마나 걸쭉하게 만드는지가 달라져요.

밀가루, 타임, 소금, 후추. 중력분을 쓰세요. 다른 박력분 계열 밀가루도 비슷하게 작동하지만 같은 제품은 아닙니다. 레시피에는 생타임만 나오니, 말린 타임을 쓸 때는 맛을 보며 조심스럽게 넣으세요. 코셔 소금은 입자와 부피당 짠맛이 고운 식탁용 소금과 다릅니다. 간을 마지막에만 하라는 이유가 하나 더 늘지요. 흰 후추는 수프를 맑은 빛으로 지켜 주고, 검은 후추도 괜찮지만 눈에 보이는 알갱이가 남습니다.

만드는 법

시작하기 전에

베이컨이 들어가기 전에 양파와 셀러리, 감자를 가지런한 6mm로 썰어 두고, 조개 육수는 계량해서 냄비 옆에 두세요. 루가 만들어지면 그다음 단계는 빠르게 이어집니다.

클램 차우더의 흔한 문제와 해결

주의할 네 가지

베이컨은 약한 불에서 천천히 기름을 빼고, 루는 색이 나지 않게 익히고, 조개 육수는 한 컵씩 나누어 넣고, 크림이 들어가기 전에 조개가 제대로 가열됐는지 확인하세요.

문제 흔한 원인 해결법
루가 덩어리졌어요 조개 육수를 한꺼번에 너무 많이 넣었어요 액체를 적게 나누어 넣는 방식으로 돌아가, 매번 매끈해질 때까지 저은 뒤 다음 분량을 넣으세요. 다음부터는 1컵씩 지키세요
날 밀가루 맛이 나요 루를 충분히 익히지 않았어요 약불에서 계속 저으며 3분을 꽉 채워 익히세요
베이컨이나 루가 어두워졌어요 불이 너무 셌어요 베이컨은 약한 중불, 루는 약불을 지키세요. 탄 바닥은 되돌릴 수 없으니 이 두 단계를 특히 지켜보세요
조개가 질겼어요 다 익은 뒤에 오래 끓였어요 6단계의 온도 확인을 마치면 크림 단계로 넘어가고, 계속 끓이지 마세요
너무 짜요 조개 육수와 조갯살, 베이컨이 각자 소금기를 냅니다 소금은 끝까지 아끼고, 맛을 본 뒤에만 간하세요

짠맛과 농도는 쓰는 조개 육수와 조갯살에 따라 달라지고, 그래서 이 레시피는 입맛에 맞게 간을 하라고 합니다. 내놓기 직전에 한 번 더 맛을 보세요.

차우더 내놓기와 응용

굴 크래커는 뜨거운 한 그릇 위에 흩뿌려 주는, 단순하고 고전적인 방법이에요. 셀러리와 타임, 월계수 잎은 이 레시피에서 모두 선택 재료입니다. 이걸 빼면 베이컨과 양파, 조개의 맛이 더 또렷하게 앞으로 나옵니다.

자주 묻는 질문

냉동 조갯살을 써도 되나요?

네. 1파운드 들이 통에 든 냉동 다진 조갯살은 간편한 선택지입니다. 해동과 취급은 포장지 안내를 따르고, 국물은 그대로 두었다가 쓰세요. 6단계의 온도 확인은 평소처럼 해 주시면 됩니다.

크림을 넣은 뒤에는 왜 끓이지 않나요?

세게 끓이지 말고 약한 불에서 데우듯이 한 뒤 뜨겁게 내세요. 중요한 가열, 곧 조개를 확인하는 일은 크림이 들어가기 전인 6단계에서 끝납니다.

얼마나 보관할 수 있고, 어떻게 데워야 하나요?

차우더를 빨리 식혀서 냉장 보관하고, 속까지 뜨겁게 데우세요.

참고 자료

  • Yankee Magazine / Chatham Pier Fish Market, "Classic New England Clam Chowder." 여기서 따른 레시피: 재료와 분량, 방법, 8~10인분과 조리 시간. 마켓에서 테이크아웃으로 내주는 작은 통과 큰 통, 그리고 가까운 피크닉 테이블. 솔트포크에 관한 설명과 베이컨 및 루를 쓰는 방식, 냉동 다진 조갯살의 활용. 이것은 한 마켓의 방식이며, 모든 가정이나 지역에서 유일하게 옳은 형태는 아닙니다. https://newengland.com/food/fish-seafood/massachusetts-new-england-clam-chowder/
  • Emily Dunnack, "Lobsters and Oysters and Clams: A Short History of Seafood in Connecticut," Connecticut History / Connecticut Humanities. 코네티컷 해안에서 원주민과 이주민이 조개류를 먹어 온 일, 지난 세기에 생겨나 오늘날까지 이어지는 해산물 가게들, 그리고 코네티컷·로드아일랜드·뉴잉글랜드 남부의 차우더가 우유를 쓰는 스타일 및 토마토 스타일과 어떻게 다른지. 코네티컷 한 지역의 역사이지 지역 전체의 역사가 아니며, 기원을 주장하는 데 쓰이지 않았습니다. https://connecticuthistory.org/lobsters-and-oysters-and-clams-a-short-history-of-seafood-in-connecticut/
  • James Beard Foundation, "Clam Chowder." 제임스 비어드의 오리건 차우더로, 그 자신이 전통적인 뉴잉글랜드 스타일과 구별한 요리입니다. 비교를 위해서만 참고했고, 이 레시피에는 그 재료와 분량, 단계가 하나도 쓰이지 않았습니다. https://www.jamesbeard.org/recipes/clam-chowder
  • Yankee Magazine, "New England Clam Chowder." 솔트포크를 기본으로 한 별개의 레시피, 그리고 뉴잉글랜드의 요리사들이 차우더를 여러 방식으로 만든다는 잡지의 설명. 비교용으로만 참고했으며 이 레시피에 섞지 않았습니다. https://newengland.com/food/soups-stews-chowders/new-england-clam-chowder/
  • Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan), "Q&A on Norovirus" (ノロウイルスに関するQ&A). Q15: 노로바이러스에 오염됐을 수 있는 조개류를 중심부가 85~90°C에 이르고 그 상태로 최소 90초를 유지할 때까지 가열할 것. Q17: 조개류에 쓴 기구로 인한 교차오염 방지. 이 레시피의 5분이 그 조건을 충족한다는 것을 확인해 주지는 않으며, 보관 기간에 쓰이지 않았습니다. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/shokuhin/syokuchu/kanren/yobou/040204-1.html