갓 짜낸 캐슈애플 즙은 옅은 노란색이고 뿌옇습니다. 젤라틴을 넣기 전까지는 그대로예요. 그러다 즙 속에 하얀 덩어리가 피어오르고, 천이 그 덩어리를 붙잡으면 아래 주전자로 흘러내리는 즙은 투명해집니다. 그 맑은 즙을 밀봉한 유리병에 담아 끓는 물에 오래 중탕하면 호박색으로 바뀌어요. 이것이 브라질 북동부 피아우이주의 병 음료, 카주이나입니다. 알코올도, 설탕도, 방부제도 들어가지 않습니다. 단맛은 과일 자체에서 나고, 산미는 가볍고 떫은 뒷맛이 살짝 남아요. 누군가 문을 두드리면 피아우이의 가정에서 내놓는 바로 그 음료입니다.
캐슈애플에서 피아우이의 환대 음료까지
캐슈애플은 브라질 북동부가 원산지입니다. 윤이 나는 노란색이나 빨간색의 통통한 "사과"는 사실 과일의 부푼 열매자루이고, 신장 모양의 캐슈너트는 그 끝에 매달려 있어요. 병이 생기기 훨씬 전부터 원주민들은 이 과즙을 생으로도 마셨고, 카오이(caoi)라는 발효 음료로도 만들어 마셨습니다. 카주이나는 이들과 다른 계통입니다. 병 안에서 맑게 거르고, 걸러내고, 밀봉하고, 가열하는 음료이고, 발효되는 과정은 없어요.
피아우이에서 카주이나는 환대를 뜻합니다. 잔을 건네는 것이 곧 환영의 인사이고, 천천히 음미하며 마시는 것도 즐거움의 일부예요. 캐슈를 키우는 이웃 주인 세아라주와 히우그란지두노르테주에서도 이 음료를 마시며, 노래 가사에도 "테레지나에서 만든 수정처럼 맑은 것"이라는 구절이 있습니다. 테레지나는 피아우이의 주도예요.
어디에서 시작되었나
카주이나가 처음 만들어진 곳은 아직 분명하지 않습니다. 한 설명은 원주민에게서 시작되었다고 하고, 다른 설명은 십구 세기 말 약사이자 작가였던 호두우포 테오필루에게 공을 돌려요. 피아우이에서 문헌에 등장하는 것은 1930년경이고, 1927년에 태어난 한 사람은 어머니가 이 음료를 만들던 것을 기억했습니다. 피아우이의 첫 생산자로 기억되는 사람은 도나 마리아 벨로수예요.
오늘날 생산은 주의 경제에서 실제로 중요한 일부입니다. 피아우이 한 곳에서만 해마다 천만 리터 이상을 만들고, 약 삼천 명이 이 일에 종사해요. 알토스라는 마을에서는 한 가족이 삼 대에 걸쳐 해마다 약 만 리터를 병에 담아 왔습니다.
카주이나는 2014년 3월 16일 IPHAN으로부터 브라질 무형문화유산 칭호를 받았습니다. 2014년 4월 13일에는 피아우이주 전역을 범위로 하는 원산지 지정(Indicação de Procedência)을 받았어요. 브라질의 다른 음식도 브라질 페이지에서 더 볼 수 있습니다.
재료

음료 전체가 과즙입니다. 달게 만드는 재료는 넣지 않아요. 그래서 과일이 얼마나 잘 익었는지가 맛을 결정합니다.
과즙 약 2 L면 500 ml 유리병 네 개를 채울 수 있어요. 가열을 시작하기 전에 병 네 개와 뚜껑을 모두 깨끗이 씻어 두세요.
도구
- 착즙기(익스펠러 방식) 또는 튼튼한 과일 착즙기
- 면 행주 3–4장 또는 식품용 부직포 여과포
- 깔때기
- 식품용 온도계
- 과즙을 미리 데울 스테인리스 냄비
- 중탕용 큰 냄비
- 새 금속 뚜껑이 달린 500 ml 유리병 네 개
- 집게와 타이머
과일 고르기와 대체 재료
생캐슈애플은 이 음료에 꼭 필요한 유일한 재료인데, 브라질 밖에서는 구하기가 거의 불가능합니다. 찾게 되면 캐슈너트가 붙은 채로 껍질이 멀쩡한 노란색이나 빨간색 통과일을 고르세요. 덜 익었거나 멍든 과일은 착즙 전에 골라냅니다. 해외의 브라질 식료품점에서는 냉동 캐슈애플 과육을 팔기도 해요. 다만 과육은 갈아서 만든 제품이라 짜낸 과즙이 아니며, 그래서 카주이나와는 다른 음료가 됩니다.
젤라틴은 설탕이나 향이 없는 평범한 맛없는 분말 젤라틴, 즉 흔히 베이킹에 쓰는 것이면 됩니다. 병은 유리병이고 금속 뚜껑은 새것이어야 해요. 뜨거운 즙이 식으면서 밀봉이 생기기 때문입니다. 카주이나가 되기 위해 꼭 지켜야 할 것은 짧아요. 과즙만 쓰고, 젤라틴으로 맑게 거르고, 뜨거울 때 밀봉하고, 병 안에서 호박색이 될 때까지 가열하는 것입니다.
만드는 법
모든 과정은 과일에서 병까지 한 줄로 이어집니다. 그러니 먼저 병, 뚜껑, 행주, 깔때기, 냄비 두 개를 모두 준비해 두세요. 과일을 손질해 짜고 나면, 젤라틴을 넣은 뒤 한 시간 동안 가만히 두는 사이에 즙이 맑아져요. 손이 가지 않는 긴 시간은 마지막에 옵니다. 밀봉한 병을 끓는 물에 두는 시간이에요.
잘 안 됐을 때
| 보이는 모습 | 이유 | 해결 방법 |
|---|---|---|
| 쉰 뒤에도 즙이 뿌옇다 | 젤라틴 용액이 적었고, 덩어리가 충분히 커지지 않았다 | 녹인 용액을 조금씩 더 부어 커다란 덩어리가 생길 때까지 기다린 뒤 다시 쉬게 하고, 거르세요 |
| 걸러진 즙에 덩어리 조각이 떠 있다 | 거르는 횟수가 적었거나, 이미 덩어리가 묻은 행주를 다시 썼다 | 새 행주로 맑게 흐를 때까지 다시 거르세요 |
| 마무리 맛이 거칠고 떫다 | 맑히는 과정이 덜 되어 떫은맛 성분이 즙에 남았다 | 다음번에는 덩어리가 커질 때까지 용액을 더 붓고, 한 시간을 꼬박 쉬게 하세요 |
| 중탕 후 색이 옅다 | 끓이는 시간이 부족했다 | 물을 계속 끓인 상태로 두되, 2시간을 넘기지 마세요 |
| 식히는 중에 병이 갈라졌다 | 찬물이 뜨거운 유리에 너무 빨리 닿았다 | 물을 더 천천히, 병 옆으로 부어서 중탕 물이 서서히 식게 하세요 |
차려 내기와 보관
상에 낼 때
카주이나는 호박색이 보이도록 투명한 유리잔에 따르세요. 피아우이에서는 손님에게 내놓는 음료이고, 이야기를 나누며 천천히 홀짝이기 좋습니다. 충분히 차갑게 내세요. 병째 그대로 내도 좋고, 얼음 위에 부으면 더 가볍게 마실 수 있어요. 식사 끝에 입가심으로도 시원합니다.
보관
공장에서 만든 카주이나는 개봉하지 않으면 실온에서 보관할 수 있고, 생산자의 병은 2년까지 갑니다. 병의 유통기한은 브라질의 표시 규정을 따릅니다. 이 방법은 소규모 생산자의 공정을 따른 것이고, 집에서 밀봉한 병을 실온에서 장기 보관하는 안전성은 확인되지 않았어요. 집에서 밀봉한 병에는 그 유통기한이 적용되지 않으니, 오래 두지 말고 바로 마셔 주세요.
자주 묻는 질문
카주이나는 카오이나 카우임과 같은가요?
아니요. 카오이와 카우임은 발효 음료입니다. 카주이나는 맑게 거르고 병 안에서 열로 밀봉하기 때문에 발효되지 않고 알코올도 없어요.
젤라틴이 음료에 남나요?
젤라틴은 떫은맛 성분과 고운 과육을 덩어리로 묶어 줍니다. 그 덩어리는 거르는 동안 행주에 남아요. 병까지 가는 것은 맑은 즙뿐이에요.
왜 즙이 아직 뜨거울 때 뚜껑을 닫아야 하나요?
뜨거울 때 닫으면 즙 위의 김이 병 안에 갇힙니다. 병이 식으면서 그 공간이 줄어들어 진공이 되고, 그 덕분에 음료가 오래 보관돼요. 즙이 식은 뒤에 닫은 병은 밀봉이 되지 않습니다.
캐슈너트는 어디에 들어가나요?
너트는 캐슈애플 밑동에 매달린 진짜 씨앗입니다. 첫 단계에서 떼어내 통째로 따로 둡니다. 카주이나는 그 위의 즙이 많은 열매자루로만 만들어요.
















