피 없이 만든 돼지고기와 그린 잭프루트 라와르, 무늬 없는 접시에 담긴 완성 모습
분량6인분
요리인도네시아

라와르: 코코넛과 삼발 엠베를 곁들인 발리식 돼지고기, 간, 그린 잭프루트

피를 넣지 않은 발리식 라와르를 삼겹살과 돼지 껍질, 간, 그린 잭프루트로 만드는 법. 베이스 게넵, 볶은 삼발 엠베, 두 가지 코코넛 손질이 들어가요. 재료를 곱게 다지는 일, 중심 온도 확인, 생고기용 도구 분리, 코코넛의 얇은 갈색 껍질, 그리고 이 버전이 다른 라와르들 사이에서 어디에 놓이는지를 다뤄요.

난이도: 중급

Cooking flow

조리 순서

STEP 11 / 14

뿌리줄기 손질하기

도마 위에서 갈랑갈을 다지는 모습

갈랑갈, 강황, 생강, 켄쿠르를 깨끗한 흐르는 물에 씻어요. 채소용 도마 위에서 한 조각씩, 정말 잘라내야 하는 겉부분만 다듬어요. 갈랑갈 5 cm, 강황 5 cm, 생강 3 cm, 켄쿠르 5 cm를 각각 따로 다져요. 갈랑갈은 지금은 다른 페이스트 재료와 섞지 말고 따로 두세요.

STEP 22 / 14

샬롯과 마늘, 고추 썰기

샬롯을 얇게 썰고 있는 모습

삼발 엠베에 쓸 샬롯 4개와 마늘 4쪽의 껍질을 벗겨요. 둘 다 얇게 썰되, 마늘은 샬롯과 따로 두고 옆에 놓아요. 고추 5개는 깨끗한 흐르는 물에 씻어 깨끗한 수건으로 물기를 닦아요. 깨끗한 도마에서 얇게 썰어 이것도 따로 담아 두세요.

STEP 33 / 14

라임 잎 손질하고 잭프루트 열기

라임 잎을 가는 채로 곱게 써는 모습

카피르 라임 잎 4장을 흐르는 물에 잘 씻어요. 깨끗한 수건으로 물기가 남지 않을 때까지 닦아요. 마른 잎을 깨끗한 도마에서 가는 채로 썰어, 생고기에서 떨어진 깨끗한 작은 볼에 담아요. 이 잎은 익히지 않아요. 그린 잭프루트 통조림 2캔을 열어, 잭프루트를 삶을 때까지 그대로 두세요.

STEP 44 / 14

껍질 분리하고 돼지고기 다지기

껍질을 분리한 돼지고기를 곱게 다지는 모습

삼겹살 500 g을 생고기용 도마에 올려요. 생고기용 칼로 저며 껍질을 고기에서 분리해요. 껍질을 더 덧붙이지 말고, 분리한 껍질은 삶을 때를 위해 남겨 두세요. 생고기용 칼로 고기를 다져, 곱게 다진 고기만큼 잘게 만들어요.

STEP 55 / 14

돼지고기 볶고 졸이기

탐침으로 돼지고기의 중심 온도를 확인하는 모습

다진 생돼지고기를 깨끗한 웍에 월계수 잎, 조금의 식용유와 함께 넣어요. 몇 분간 볶아요. 돼지고기는 아직 다 익은 게 아니니, 졸이고 온도를 재는 단계까지 그대로 이어 가세요. 주전자에 스톡 큐브 1/2개와 물 1컵을 넣고 녹을 때까지 저은 뒤, 전부 웍에 부어요. 가끔 저으면서 스톡에 고기를 졸여요. 고기를 두툼하게 한데 모으고 깨끗한 가는 탐침을 중심에 꽂아요. 중심은 75°C 이상으로 적어도 1분은 유지돼야 해요. 그렇지 않으면 계속 졸이고 다시 재세요. 익은 고기는 깨끗한 도구로 깨끗한 그릇에 옮겨요.

STEP 66 / 14

껍질 삶고 저미기

돼지 껍질의 가장 두꺼운 부분의 온도를 확인하는 모습

따로 준비한 냄비에 깨끗한 물을 붓고 끓여요. 생고기용 집게로 분리해 둔 껍질을 물에 넣어요. 이 냄비에는 다른 것은 아무것도 넣지 않아요. 껍질이 부드러워질 때까지 삶아요. 깨끗한 집게로 껍질을 잡고 깨끗한 탐침을 가장 두꺼운 부분에 꽂아요. 중심은 75°C 이상으로 적어도 1분은 유지돼야 해요. 그렇지 않으면 껍질을 끓는 물에 다시 넣고 재세요. 깨끗한 집게로 껍질을 깨끗한 쟁반에 올려, 저밀 수 있을 만큼 식도록 잠깐 두세요. 익힌 음식용 깨끗한 도마에서 얇게 저며요. 생고기용 도마나 칼은 쓰지 마세요.

STEP 77 / 14

간 익혀서 다지기

간의 중심 온도를 확인하는 모습

깨끗한 그리들이나 그릴을 달궈요. 생고기용 집게로 간 200 g을 올리고, 필요하면 뒤집어 가며 익혀요. 깨끗한 탐침을 가장 두꺼운 조각에 꽂아요. 중심은 75°C 이상으로 적어도 1분은 유지돼야 해요. 그렇지 않으면 계속 익히고 다시 재세요. 깨끗한 집게로 간을 깨끗한 접시에 옮겨, 다질 수 있을 만큼 식도록 잠깐 두세요. 익힌 음식용 깨끗한 칼과 도마로 곱게 다져요.

STEP 88 / 14

잭프루트 삶아서 다지기

식힌 그린 잭프루트를 곱게 다지는 모습

따로 준비한 냄비에 맹물을 끓여 통조림 그린 잭프루트를 넣어요. 몇 분간 삶아요. 채반에 쏟아 물기를 빼요. 물기를 뺀 잭프루트는 깨끗한 그릇에 잠깐 두어 다질 수 있을 만큼 식혀요. 깨끗한 칼과 도마로 곱게 다져요.

STEP 99 / 14

베이스 게넵 갈기

절구에 베이스 게넵을 갈고 있는 모습

고수 씨, 참깨, 통흑후추, 통백후추, 정향, 캔들넛, 커민, 육두구를 한 볼에 계량해 담아요. 다져 둔 갈랑갈, 강황, 생강, 켄쿠르와 함께 절구에 넣고, 모두 페이스트가 되도록 갈아요. 이 단계에서는 맛보지 마세요. 캔들넛이 아직 익지 않았으니까요.

STEP 1010 / 14

페이스트 볶기

기름에 베이스 게넵을 볶는 모습

깨끗한 팬에 식용유를 붓고 기름만 먼저 달여요. 간 베이스 게넵을 뜨거운 기름에 넣어요. 타지 않으면서 속까지 충분히 익도록 페이스트를 볶아요. 한쪽에 두세요.

STEP 1111 / 14

코코넛 준비하기

흰 코코넛 과육에서 얇게 갈색이 된 표면을 분리하는 모습

코코넛 반 개의 먹는 과육을 표면이 갈색이 될 때까지 구워요. 단단한 껍데기와 겉껍질은 먹는 게 아니에요. 깨끗한 도마에서 갈색이 된 얇은 껍질을 흰 과육에서 잘라내고, 흰 과육은 강판에 갈 때까지 따로 두세요. 갈색이 된 조각만 절구에 빻아 깨끗한 팬에 부어요. 기름은 넣지 않아요. 빻은 조각을 볶은 뒤 따로 두고, 흰 과육은 팬에 들어가지 않게 해요. 껍데기에 흰 과육이 아직 붙어 있으면 떼어내 흐르는 물에 가볍게 헹궈요. 깨끗한 볼에 곱게 갈아요. 가열하지 마세요.

STEP 1212 / 14

삼발 엠베 볶기

마지막 튀김 기름을 삼발 볼에 붓는 모습

깨끗한 팬에 튀김용 식용유를 붓고, 볶은 재료를 받을 빈 볼을 옆에 놓아요. 기름만 먼저 달여요. 썰어 둔 샬롯만 넣어 익을 때까지 볶은 뒤, 기름은 팬에 남긴 채 빈 볼로 건져요. 썰어 둔 마늘, 그다음 썰어 둔 고추, 그다음 새우 페이스트 1큰술 순서로 같은 일을 되풀이해요. 하나씩 같은 기름에서 익을 때까지 볶아 같은 볼로 건져요. 남은 튀김 기름을 볼 속 재료 위에 부어요. 이것이 삼발 엠베예요.

STEP 1313 / 14

합쳐서 버무리기

고기와 코코넛, 양념을 버무리는 모습

익힌 돼지고기, 저민 껍질, 다진 간, 볶은 갈색 코코넛, 간 흰 코코넛, 베이스 게넵, 삼발 엠베를 깨끗한 믹싱 볼에 넣어요. 잭프루트와 라임 잎, 소금은 아직 넣지 않아요. 손을 씻거나 깨끗한 도구를 쓴 뒤, 볼 안의 재료를 골고루 버무려요.

STEP 1414 / 14

마무리하고 내기

갓 버무린 라와르를 접시에 담아 내는 모습

다진 그린 잭프루트, 생으로 채 썬 라임 잎, 기호에 맞는 소금을 넣어요. 모든 것을 가볍게 섞어요. 이 혼합물은 가열하지 않아요. 방금 버무린 라와르를 깨끗한 그릇에 담아 내세요. 원한다면 밥과 사유르 우라브를 섞지 말고 곁들여요.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 3

주재료

재료 분량 역할
삼겹살, 껍질 붙은 것 500 g 같은 덩어리에서 껍질을 분리해요. 고기는 곱게 다지고, 익힌 껍질은 얇게 저며요
돼지 간 200 g 그리들이나 그릴에 익혀 곱게 다져요
그린 잭프루트, 통조림 2캔 삶아서 물기를 빼고 식힌 뒤 다져요
코코넛 1/2개 먹는 과육만: 얇은 갈색 껍질은 볶고, 흰 과육은 생으로 갈아요
월계수 잎 1장 돼지고기와 함께 볶아요
카피르 라임 잎 4장 씻어 물기를 완전히 닦고 곱게 채 썰어 마지막에 생으로 넣어요
야채 스톡 1/2큐브 아래의 물 1컵에 녹여요
스톡용 물 1컵 돼지고기를 졸여요
삶는 물 넉넉히 껍질과 잭프루트를 각각 다른 냄비에서 삶는 맹물이에요
식용유 조금 돼지고기를 볶을 때
소금 기호에 따라 마지막에 넣어요
2 / 3

베이스 게넵

재료 분량 역할
갈랑갈 5 cm 씻어 다져 페이스트로 갈아요
강황 5 cm 씻어 다져 페이스트로 갈아요
생강 3 cm 씻어 다져 페이스트로 갈아요
켄쿠르 5 cm 씻어 다져 페이스트로 갈아요
고수 씨 1작은술 페이스트로 갈아요
참깨 1작은술 페이스트로 갈아요
통흑후추 1/2작은술 페이스트로 갈아요
통백후추 1/2작은술 페이스트로 갈아요
정향 2개 페이스트로 갈아요
캔들넛 2개 페이스트로 갈아요. 생으로 맛보지 마세요
커민 씨 1/2작은술 페이스트로 갈아요
육두구 가루 1/2작은술 페이스트로 갈아요
식용유 넉넉히 페이스트가 익을 때까지 볶아요
3 / 3

삼발 엠베

재료 분량 역할
샬롯 4개 껍질을 벗겨 얇게 썰고 가장 먼저 볶아요
마늘 4쪽 껍질을 벗겨 얇게 썰고 두 번째로 볶아요
고추 5개 씻어 물기를 닦고 얇게 썰어 세 번째로 볶아요
새우 페이스트 1큰술 마지막에 볶아요
식용유 넉넉히 재료를 하나씩 볶아요. 기름은 마지막에 전부 삼발로 들어가요
0 / 0

라와르는 대개 메바트로 시작해요. 여럿이 이야기를 나누며 고기와 향신료를 잘게 다지는, 함께하는 일이지요. 이 발리 요리에 들어가는 길로도 그만해요. 하는 일의 대부분이 칼과 도마 위에서 벌어지니까요. 6인분 분량인 이번 버전에는 껍질 붙은 삼겹살, 돼지 간, 통조림 그린 잭프루트, 코코넛 반 개가 모이고, 베이스 게넵이라는 익힌 향신료 페이스트와 볶은 삼발 엠베가 이 모두를 하나로 묶어 줘요. 인도네시아의 다른 요리는 인도네시아 페이지에서 더 만나실 수 있어요.

발리식 라와르에 대하여

라와르는 형태가 아주 많고, 여러 가지 고기로 만들 수 있는 발리 요리예요. 만드는 일 자체가 함께하는 작업인 경우가 많지요. 응라와르는 이 요리를 여럿이 함께 준비하는 일을, 메바트는 이야기를 나누며 같이 다지는 일을 가리켜요.

라와르는 붉은 것과 흰 것으로 구분해요. 라와르 메라는 피를 넣어 만들지만, 이 레시피에는 피가 들어가지 않아요. 라와르 낭카는 잭프루트를 중심으로 만드는 별개의 요리인데, 여기서는 잭프루트가 돼지고기, 껍질, 간과 어울려요.

라와르는 밥과 함께 내고, 사유르 우라브는 섞지 말고 곁들여요.

시작하기 전에

모든 재료는 따로 준비하고, 마지막 몇 단계에서야 한데 모여요. 돼지고기와 껍질, 간은 식품 온도계로 확인하세요.

재료 (6인분)

조리를 시작하기 전, 라와르 재료를 모두 늘어놓은 모습

도구

  • 곱게 다지기 위한 무거운 부엌칼이나 클리버
  • 튼튼한 절구와 절굿공이, 또는 푸드 프로세서
  • 끝이 가늘고 깨끗한 탐침이 달린 식품 온도계
  • 생돼지고기와 간 전용 도마, 칼, 집게, 접시
  • 채소용과 익힌 음식용으로 따로 쓰는 깨끗한 도마와 칼
  • 돼지고기용 웍
  • 간과 코코넛용 그리들 또는 그릴
  • 껍질용과 잭프루트용으로 각각 다른 냄비
  • 베이스 게넵, 코코넛, 삼발용으로 각각 다른 팬
  • 채반, 주전자, 강판
  • 깨끗한 볼과 접시와 쟁반, 그리고 큰 믹싱 볼 하나

라와르에 쓸 재료 고르기

어디서 살까

통조림 그린 잭프루트, 갈랑갈, 켄쿠르, 캔들넛, 카피르 라임 잎, 새우 페이스트는 아시안 식료품점이나 온라인 상점까지 발걸음을 하게 만드는 재료들이에요. 그러니 이 흔히 쓰는 이름들로 검색해 보세요. 켄쿠르는 꼭 그 이름으로 달라고 하고, 제품 라벨도 확인하세요.

네 가지 뿌리줄기는 따로 준비하고, 하나하나가 다 중요해요. 하나를 바꾸면 맛이 다른 또 하나의 버전을 만드는 셈이지요.

이 레시피에는 새우 페이스트와 참깨가 들어가요. 야채 스톡 큐브를 쓴다면 라벨에서 원재료와 알레르기 정보도 확인하세요.

코코넛과 라임 잎

채 썬 카피르 라임 잎과 흰 코코넛은 완성된 라와르에 생으로 들어가요. 잎은 흐르는 물에 씻어 완전히 말리고, 흰 과육은 강판에 갈기 전에 가볍게 헹궈요.

조리법에 나오는 코코넛의 "갈색 껍질"은 흰 과육을 덮고 있는, 두께 0.2 mm쯤의 얇은 갈색 종피를 뜻해요. 단단한 껍데기와 겉껍질은 먹는 것이 아니에요.

만드는 법

단계 구성

117단계는 채소와 향신료를 준비해요. 1847단계는 돼지고기, 껍질, 간, 잭프루트를 익혀요. 4874단계는 베이스 게넵과 코코넛, 삼발을 만들어요. 7581단계에서 모든 것을 하나로 모아요.

라와르 문제 해결과 안전한 가열

돼지고기, 껍질, 간

돼지고기(내장 포함)와 돼지 간은 중심까지 익혀요. 중심이 75°C 이상에 적어도 1분 이르면 병원균이 죽어요. 돼지고기와 분리한 껍질, 간을 깨끗한 온도계로 확인하세요. 익었는지는 색이나 조리 시간, 사진이 아니라 온도계로 판단해요.

생고기와 내장에 쓴 도구는 익힌 음식과 생으로 먹는 채소에서 떨어뜨려 두세요. 생고기나 내장을 만진 뒤에는 손을 씻어요. 생고기를 냉장고에 넣을 때는 고기즙이 다른 것 위로 떨어지지 않게 하세요.

돼지고기는 "몇 분" 볶고 간은 그리들이나 그릴에 올리니, 결국 온도계가 판정을 내려요. 돼지고기와 껍질, 간 모두 중심이 적어도 75°C에 이르고, 그 온도로 적어도 1분 머물러야 해요.

문제 확인할 것 이렇게 하세요
돼지고기나 껍질, 간이 75°C에서 1분을 유지하지 못할 때 돼지고기 더미의 중심, 껍질의 가장 두꺼운 부분, 또는 간의 가장 두꺼운 조각 계속 익히고 다시 재세요. 색이나 흐른 시간으로는 이 확인을 대신할 수 없어요
스톡을 더 넣고 싶어질 때 이 레시피는 물 1컵에 큐브 반 개를 녹여 써요 두 번째로 계량한 컵을 더 붓지 마세요
베이스 게넵이 팬에 눌어붙기 시작할 때 팬 아래의 불 세기 불을 줄이고, 페이스트가 타지 않으면서 속까지 익을 때까지 계속 저으세요
코코넛의 어느 부분을 써야 할지 모르겠을 때 단단한 껍데기와 겉껍질인지, 흰 과육 위의 얇은 갈색 표면인지 얇은 갈색 표면과 흰 과육만 써요. 단단한 껍데기와 겉껍질은 절대 빻거나 먹지 마세요
다음 재료가 준비됐는데 앞 재료가 아직 기름에 있을 때 팬에는 한 번에 한 재료만 있어야 해요 다음 재료를 넣기 전에 앞 재료를 볼로 건져요
버무릴 때 손에 잡히는 것이 생고기용 도구일 때 익힌 음식과 생 채소에 쓰는 도구 깨끗한 도구를 쓰세요. 생고기용 도구는 익힌 음식과 라임 잎, 코코넛에서 떨어뜨려 두세요
완성된 라와르에 간이 더 필요할 때 정해진 양이 없는 소금 소금을 조금 넣고 다시 버무리세요

자주 묻는 질문

잭프루트 2캔은 몇 그램인가요?

레시피에는 캔 크기도 무게도 나오지 않아요. 구할 수 있는 크기의 그린 잭프루트 통조림 2캔을 쓰세요.

켄쿠르 대신 무엇을 쓸 수 있나요?

대신 권할 만한 것을 찾지 못했어요. 켄쿠르는 화이트 진저나 샌드 진저로 불리기도 하고, "레서 갈랑갈"이나 캠페리아 갈랑가(Kaempferia galanga)와도 연결되지만 그 연결은 논쟁 중이에요. 가게에서는 켄쿠르라는 이름으로 달라고 하세요. 다른 것을 쓴다면 그 결과물은 또 다른 버전으로 보세요.

간은 몇 분 익혀야 하나요?

정해진 시간은 없어요. 간이 익을 때까지 그리들이나 그릴에 굽고, 가장 두꺼운 조각의 온도를 재서 75°C 이상으로 적어도 1분 유지되는지 확인하세요. 겉이 갈색이 되는 것만으로는 중심이 익었는지 알 수 없어요.

참고 자료