카야와 버터를 끼운 바삭하고 황금빛인 토스트
분량2인분
요리말레이시아

카야 토스트: 카야와 버터를 넣은 황금빛 식빵 토스트

달콤한 카야와 얇게 썬 버터를 겹쳐 넣은 말레이시아·싱가포르식 아침, 카야 토스트를 만드는 법. 시판 카야로 만드는 간단한 2인분 조립법과 빵·카야·버터 고르는 요령, 자주 생기는 실수 고치기, 코피와 반숙란을 곁들인 코피티암 식탁 이야기까지 담았습니다.

Cooking flow

조리 순서

STEP 11 / 7

빵 굽기

흰 식빵을 황금빛이 돌 때까지 굽는 모습
아무것도 바르지 않은 빵을 먼저 굽습니다

흰 식빵 4장을 황금빛 갈색이 돌 때까지 굽습니다. 토스터와 토스터 오븐은 성능이 서로 다르니 시계를 보지 말고 색을 보면서, 빵이 타기 전에 꺼내세요.

STEP 22 / 7

빵 한 장씩 카야 바르기

구운 빵의 한쪽 면에 카야를 바르는 모습
안쪽을 향할 면에 카야를 바르세요

구운 빵의 한쪽 면에 카야를 바릅니다. 카야 4큰술을 4장에 나눠 바르세요. 위에 올라갈 빵까지, 모든 장에 카야를 바릅니다.

STEP 33 / 7

버터를 얇게 썰기

버터를 얇게 썰는 모습
얇게 썬 버터는 카야 위에 올리기 좋습니다

버터 2큰술을 얇게 썰어 카야 위에 납작하게 올라가도록 합니다. 버터를 더 넣지는 마세요.

STEP 44 / 7

카야 위에 버터 올리기

카야 위에 얇게 썬 버터를 올리는 모습
버터는 카야 위에 얇게 펼쳐 올리세요

빵 2장의 카야 위에 얇게 썬 버터를 올립니다. 이 빵이 샌드위치의 아래쪽이 됩니다.

STEP 55 / 7

샌드위치 닫기

위에 빵을 한 장 더 올려 샌드위치를 만드는 모습
카야가 안쪽을 향하도록 빵을 덮어 샌드위치를 닫으세요

남은 카야 바른 빵을 버터 위에 하나씩, 카야가 안쪽을 향하도록 올립니다. 이제 샌드위치 2개가 완성되었습니다.

STEP 66 / 7

반으로 자르기 (선택)

카야 토스트 샌드위치를 반으로 자르는 모습
반으로 자르는 것은 내놓는 방식의 선택입니다

원한다면 도마 위에서 빵칼로 샌드위치를 대각선으로 반으로 자릅니다.

STEP 77 / 7

바로 내놓기

접시에 담아 반으로 자른 카야 토스트
카야 토스트는 만들자마자 내놓으세요

카야 토스트를 접시에 담아, 토스트가 아직 따뜻하고 바삭할 때 바로 내놓습니다.

0 / 0
Ingredients

재료

1 / 1

재료

재료 분량 역할
흰 식빵 4장 황금빛이 돌 때까지 구워 샌드위치의 바삭한 겉면이 된다
카야(코코넛 잼), 시판 4큰술 빵 한 장 한 장의 안쪽 면에 바르는 달콤한 층
무염 버터 2큰술 얇게 썰어 카야 위에 올려 고소함을 더한다

평범한 식빵을 쓰세요. 소금, 달걀, 커피 같은 다른 재료는 넣지 않습니다.

0 / 0

바삭하게 구워진 빵, 안쪽 면마다 달콤하게 발린 카야, 그 사이에 살짝 눌러 넣은 차가운 버터 한 장. 이게 이 샌드위치의 전부인데, 하나만 먹고 멈추기가 어렵습니다. 카야는 달콤한 코코넛 잼으로, 싱가포르와 말레이시아 일부 지역에서는 늘 곁에 두는 재료입니다. 그리고 카야 토스트는 그곳 많은 사람들이 아침을 시작하는 방식이지요. 즐거움은 겹겹이 쌓인 층에 있습니다. 토스트의 바삭함, 카야의 달콤함, 버터의 고소함이 차례로 올라오니까요. 시판 카야 한 병만 있으면 재료 세 가지로, 불에 익힐 것도 없이 완성됩니다.

코피티암에서 먹는 카야 토스트

카야 토스트는 말레이시아와 싱가포르 모두의 음식입니다. 두 나라 사람들은 동네 커피숍인 코피티암에서 이 토스트를 먹습니다. 하이난 사람들이 운영하던 코피티암이 이 빵을 널리 퍼뜨렸고, 전통적으로는 숯불 위에서 빵을 두 번 구웠습니다. 집에서는 숯이 필요 없습니다. 토스터 하나면 충분합니다.

전통적인 아침상은 카야 토스트에 얇게 썬 버터, 코피(현지 커피), 그리고 후추와 진간장으로 간을 한 반숙란을 곁들입니다. 조금 더 푸짐한 싱가포르식 아침은 통밀빵에 반숙란, 진한 커피, 그리고 한 번에 넉넉히 만들어 둔 직접 만든 카야를 더합니다. 이 지역의 다른 음식이 궁금하다면 말레이시아 요리를 둘러보세요.

재료 (2인분)

카야 토스트에 들어가는 세 가지, 흰 식빵과 카야와 버터
빵과 카야와 버터만 있으면 됩니다

도구

  • 토스터 또는 토스터 오븐
  • 카야를 바를 버터 나이프
  • 버터를 썰 작은 칼과 접시
  • 샌드위치를 반으로 자를 경우 도마와 빵칼
  • 내놓을 접시

카야 토스트에 쓸 빵, 카야, 버터 고르기

빵. 마트에서 파는 평범한 흰 식빵이면 됩니다. 평소 토스트해 먹는 두께의 식빵으로 고르세요. 통밀빵도 괜찮습니다. 맛과 식감이 조금 다를 뿐입니다.

카야. 아시안 식료품점에서 카야 또는 코코넛 잼이라고 적힌 병을 찾아보세요. 카야는 이 요리에 꼭 필요한 재료이고, 어떤 것을 사느냐가 완성된 맛을 좌우합니다. 제품마다 색이 크게 다르고, 판단이나 따로 졸인 캐러멜이 들어간 것도 있으니 병의 색만 보고 판단하지 말고 라벨을 읽어보세요. 라벨에는 재료와 알레르기 정보, 개봉 후 보관 방법도 함께 적혀 있습니다.

버터. 이 요리에는 무염 버터를 씁니다. 가염 버터를 쓰면 토스트가 더 짜게 느껴지니, 어느 쪽을 쓰든 소금은 따로 넣지 마세요.

알레르기

빵에는 보통 밀가루가 들어 있고, 버터는 유제품입니다. 카야에는 대개 달걀과 코코넛이 들어가지만 제품마다 다르니, 사는 병의 라벨을 확인하세요. 같은 시설에서 다른 제품을 함께 만든다는 안내가 있는지도 살펴보세요.

만드는 법

내놓는 방식 두 가지

시작하기 전에 버터를 얇게 썰어 두고, 원한다면 샌드위치를 대각선으로 반으로 자르세요. 샌드위치는 닫기만 하면 완성입니다.

식빵 4장으로 샌드위치 2개를 만듭니다. 빵 한 장 한 장의 안쪽 면에 카야를 바르고, 그 안쪽에 얇은 버터가 들어가서 달콤한 두 면이 모두 버터와 만납니다.

카야 토스트가 잘 되지 않았을 때

카야와 버터가 층층이 올라간 토스트 겉면
황금빛 토스트, 안쪽 두 면의 카야, 그 사이의 얇은 버터층

완성된 샌드위치는 겉이 황금빛으로 구워지고, 안쪽 두 면에 카야가 발리고, 그 사이에 얇은 버터층이 있습니다. 내 것은 조금 달라 보인다면 보통은 이런 이유입니다.

무슨 일이 생겼나 흔한 원인 어떻게 할까
토스트가 창백하거나 탔다 기기마다 갈변하는 속도가 다르다 시간이 아니라 색을 기준으로 보고, 다음에는 그에 맞춰 조절한다
카야가 옆으로 삐져나온다 한 장에 카야를 너무 많이 발랐다 4큰술 안에서 끝까지 고르게 바른다
버터가 무겁게 느껴진다 버터를 너무 두껍게 썰었다 얇게 썰고 2큰술을 넘기지 않는다
토스트가 축축해졌다 내놓기 전에 오래 두었다 먹기 직전에 만들고 바로 내놓는다

카야 토스트 내놓기

카야 토스트만으로도 몇 분이면 가벼운 아침이나 간식이 됩니다. 코피티암 분위기를 제대로 내고 싶다면 코피와 달걀을 곁들여 내놓으세요.

종류 모습 어떻게 할까
그냥 먹기 이 글의 간단한 샌드위치 몇 분이면 되는 가벼운 아침이나 간식
통밀빵 싱가포르식 아침 식사에 쓰인다 흰 식빵 버전과는 다른 맛과 식감
코피와 반숙란 곁들이기 전통적인 코피티암 아침 세트 토스트와 함께 내놓는다
다른 카야 제품마다 색과 맛이 다르다 몇 가지를 시험해 보세요. 판단이나 따로 졸인 캐러멜이 들어간 것도 있습니다

자주 묻는 질문

어떤 큰술을 쓰면 되나요?

표준 큰술을 쓰세요. 호주식 큰술은 20 ml입니다.

얼마나 걸리나요?

전체 15분 정도입니다. 굽는 속도는 쓰는 기기에 따라 다르니 빵 색을 보면서 하세요.

참고 자료

  • Jazmin Low, "Kaya Toast Recipe," Babe.com.my. 2인분 레시피 카드(흰 식빵 4장, 카야 4큰술, 버터 2큰술), 빵 굽기·카야 바르기·버터 올리기·샌드위치 만들기의 네 단계, 시판 카야 사용, 작성자의 무염 버터 권장, 그리고 카드에 적힌 전체 시간 추정치. 카드에 붙은 '싱가포르' 표기는 단일 국가 기원의 근거로 쓰지 않았습니다. https://babe.com.my/kaya-toast-recipe/
  • Adam Liaw, "Kaya toast with half-cooked eggs and Hainanese coffee," SBS Food. 싱가포르와 말레이시아 일부 지역에서 즐기는 달콤한 코코넛 잼으로서의 카야, 그리고 통밀 토스트와 반숙란, 커피를 곁들인 싱가포르식 아침. 비교를 위해서만 참고했으며, 이 레시피에는 이 출처의 분량을 하나도 쓰지 않았습니다. https://www.sbs.com.au/food/recipe/kaya-toast-with-half-cooked-eggs-and-hainanese-coffee/qlnnnm55x
  • SG101, Government of Singapore, "Traditional Kaya Toast in Singapore." 얇게 썬 버터, 코피, 후추와 진간장으로 간한 반숙란을 곁들인 전통 아침으로서의 카야 토스트, 숯불 위에서 두 번 굽는 전통 방식, 그리고 하이난 사람들이 운영한 코피티암에 대한 글의 개요. 역사적 맥락을 위한 참고일 뿐, 레시피도 단일 기원의 증거도 아닙니다. https://www.sg101.gov.sg/resources/archives/heritage-traditional-kaya-toast-in-singapore/